Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-06 / 31. szám
Országban-Világban 1993. Február 6., Szombat 2 ESZAK-Magyarország Belga vendégek az együttműködésről Budapest (MTI) — Melchior Wathelet belga miniszterelnök-helyettes Kupa Mihály pénzügyminiszterrel tárgyalt péntek délelőtt. A megbeszélésen áttekintették a magyar-belga gazdasági kapcsolatokat, és szó esett hazánk EK-csatlakozásával kapcsolatos kérdésekről is. Az Európai Közösséghez való csatlakozás feltétele, hogy az adott ország költségvetési deficitje ne haladja meg a nemzeti össztermék 3 százalékát. Magyar részről megtudtam - mondta Melchior Wathelet - , hogy 1996-97-ig kívánják fokozatosan eddig a szintig mérsékelni a hiányt a jelenlegi 6 százalékról. Hozzátette: Belgiumban szimpátiával figyelik a magyar erőfeszítéseket. Márciusban kerül sor a belga parlamentben Magyarország EK-csatlakozási szerződésének ratifikálására, és az IMF- en belül is segítségére lehet Belgium hazánknak, hiszen jelenleg Belgium tölti be - a Magyarországot is magában foglaló - IMF-csoport elnöki tisztjét. A két ország egyre szorosabbra fűzi diplomáciai kapcsolatait, és a gazdasági együttműködés terén is bizalomra ad okot, hogy az elmúlt két évben több mint 25 százalékkal nőtt a kereskedelmi forgalom, s jelenleg már mintegy 30 belga vállalat képviselteti magát Magyarországon. Háromnapos látogatása során a belga miniszterelnök-helyettes tárgyalt Kádár Bélával, Balasai Istvánnal, Szabó Ivánnal és Szabó Tamással. A kíséretében érkezett 40 belga vállalat képviselői magyar üzletemberekkel találkoztak. A belga gyáriparosok országos szövetségének elnökét fogadta Széles Gábor, a Magyar Gyáriparosok Szövetségének elnöke. A vendég elmondta, hogy a belga szövetség segítséget kíván nyújtani a magyar szervezetnek gazdasági, jogi, szociális és költségvetési kérdésekben. Megegyezés született arról is, hogy a két szervezet a jövőben együttműködik a privatizáció, a beruházások és a külkapcsolatok területén, valamint segíti a két gazdaság szereplői közti információcserét. Biztonságpolitikai koncepció Budapest (MTI) — Péntekre sikerült befejeznie munkáját a biztonságpolitikai koncepció kidolgozásával megbízott - parlamenti képviselőkből és külügyminisztériu- ' mi szakértőkből álló - munkacsoportnak. A dokumentum a biztonságpolitikát komplex módon értelmezi. A katonai biztonságot érintő kérdéseken - állami szuverenitás, területi épség - túl foglalkozik a gazdasági, szociális, politikai, valamint környezeti biztonságot érintő területekkel is. A biztonságpolitikai koncepció lényeges alapelveivel, a hagyományos haderőre épülő honvédelem, a nemzetiségi kérdések európai dokumentumokkal összhangban történő kezelése -, illetve a dokumentum szerkezetével egyetértettek a tárgyaló felek. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthoiy u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlap- kézbesító postahivatalnál, a hirlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Híriapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés dija egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árak az áfát nem tartalmazzák. Az árus példányok ára minden nap egységesen 14,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Két és fél millió menekült Sarajevo, Genf (Tanjug) — A második világháború óta a legsúlyosabb európai menekültproblémát idézte elő a délszláv válság. A háború kitörése óta legkevesebb 2,5 millió ember kényszerült elhagyni otthonát a volt Jugoszlávia területén. A kényszerű „népvándorlás” legújabb fejleményeként muzulmánok ezrei vannak úton Bosznia keleti részében. A szerb erők ezúttal nem kényszerítik az embereket a menekülésre, hanem egyszerűen „futni hagyják” őket, vagyis az „etnikai tisztogatás” igen egyszerű módját alkalmazzák. A Tanjug hírügynökség által ismertetett dokumentum szerint a volt jugoszláv köztársaságban eddig hétezer ember nyerte visz- sza szabadságát. A muzulmánok, a szerbek, illetve a horvátok hivatalosan 3100 személyt tartanak még fogva, de úgy vélik, hogy ez a szám valószínűleg magasabb. A boszniai háború amúgy is széles skálát fölvonultató fegyverarzenáljába január 22-ke óta egy újabb, a dízelolaj is belépett. Több mint két hete ugyanis csöpp sincs belőle a hosszú ideje ostrom alatt álló Szarajvóban, pedig e kőolajtermék alapvető feltétele a humanitárius szállítmányok eljuttatásának, s nem kevésbé hiányzik a többek között a város kórházait fűtő és világító generátorokból sem. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága rendkívüli állapotúnak minősítette a helyzetet, amelyet tovább súlyosbít, hogy kedd óta a nemzetközi szervezet is fölfüggesztette a boszniai fővárosba tartó szárazföldi szállításait. Az ENSZ illetékesei ugyanis bocsánatkérést várnak, amiért a harcolók Mostar közelében tüzérségi tüzet zúdítottak egy konvojukra, megsebesítve annak vezetőjét és meggyilkolva a tolmácsot. A Főbiztosságnak hetente 180 tonnányi dízelolajra lenne szüksége ahhoz, hogy elláthassa szarajevói feladatait. Ez idáig szerencsére még segítségükre siettek a közelben tartózkodó francia ENSZ- békefenntartó csapatok, ám ez a forrás is elapadni látszik. Nem érkezik már dízel a másik számításba jöhető forrás, Kiseljak felől sem. Itt a horvátok és a muzulmánok harcolnak egymással, és a harc többek között az utolsó csöpp dízelolajért folyik. A szarajevói kórházakban és egyéb kiemelt fontosságúnak minősített épületekben jelenleg még működik az elektromos hálózat. Ennek fókábelei azonban a legcsúnyább csaták helyszíne alatt futnak, és bármelyik pillanatban bekövetkezhet a baj. Akkor pedig ezek az épületek kizárólag a dízelüzemű generátorokra lennének utalva, ezekhez azonban szintén nincs üzemanyag... Kerüljük el a cseh-szlovák határszakaszt Nehéz az élet Moszkva - A moszkvai utcán kuporgó fiatal lány macskáját akarja eladni, hogy valamicske pénznez jusson. Á forgalmas utcákon emberek sora bocsátja áruba kedvenceit, megszokott tárgyait, ezzel egészítve ki jövedelmét, mert az egyre mélyülő gazdasági válságban az egekbe szöktek az árak. 400 márkás útadó Bonn (MTI) — A magánszemélygépkocsik számára 1994-től évi 400 dolláros útadót szándékozik bevezetni országában a német közlekedési miniszter - adta hírül pénteki számában a nagy példányszámú Bild című napilap. A jelentés szerint Günther Krause tervét már Kohl kancellár is jóváhagyta, mégpedig a Kereszténydemokrata Párt (CDU) csütörtöki elnökségi ülésén. Az újság szerint az útadóból származó bevételeket a 60 milliárd márkás adóssággal küzdő állami vasút, a Bundesbahn reformtervének finanszírozására szánják. Budapest (MTI) — Csehországban és Szlovákiában egyaránt február 5-7. között esedékes a bankjegyek általános cseréje új nemzeti valutára. A Külügyminisztérium szóvivője közölte: semmi garancia sincs arra, hogy a pénzcsere időszakában e két ország beváltóhelyei, ugyanúgy szállodai, benzinkútjai, vasút-busz pénztárai elfogadnak kemény valutát is. A pénzváltó helyeken óriási sorokra kell felkészülni, miközben rendkívül megszigorodik és így lelassul a határellenőrzés, a vámvizsgálat. Moszkva (TASZSZ) — Újabb súrlódást okozott az orosz-észt viszonyban, hogy az új észt iskolai térképek a jelenlegi határok mellett az 1920-as tartui béke- szerződésben rögzített határokat is jelölik. Orosz megítélés szerint ez egyet jelent azzal, hogy Észtország területi igényeket támaszt Oroszországgal szemben - fejtette ki az ezzel kapcsolatos hivatalos moszkvai véleményt az orosz külügyi szóvivő. Szergej Jasztrzsembszkij egyidejűleg bejelentette, hogy emiatt Moszkva (Reuter) — Csaknem százezer ember gyűlt össze pénteken az örmény fővárosban, Jerevánban Levon Ter-Petrosz- ján elnök lemondását és idő előtti választások kiírását követelve. A Reuter jelentése szerint a tüntető tömeg a főváros központi teréről az elnöki palotához vonult, ahol a parlament feloszlaA szóvivő tájékoztatása szerint sem a prágai, sem a pozsonyi magyar nagykövetségen nem lehet pénzt váltani, illetve cserélni, s a hét végén problémás a turistakölcsön folyósíthatósága is. A Külügyminisztérium ezért javasolja, hogy a hazatérők, illetve tranzitálók - ha csak tehetik - február 5-7. között kerüljék el a cseh-szlovák közös határszakaszt, illetve magát a csehországi vagy szlovákiai belépést is, válasszanak más útvonalat vagy hazatérésüket, illetve beutazásukat halasszák el. a tallinni orosz nagykövetség tiltakozó jegyzéket adott át az észt külügyminisztériumnak. A tartui békeszerződés akkor vesztette el érvényét, amikor Észtország megszűnt önálló államnak lenni, függetlenül attól, hogy ez milyen körülmények között történt - hangoztatta a szóvivő a balti köztársaság Szovjetunióhoz történt csatolására utalva. Hozzáfűzte, hogy az ilyen törekvések ellentétesek a helsinki folyamat elveivel és veszélyes tendenciát jelentenek. tását és alkotmányozó törvény- hozás összehívását is követelte. Az ellenzéki nacionalista pártok által szervezett tömegmegmozdulás résztvevői szerint az alkotmányozó nemzetgyűlés felügyelné a választásokat, és új alkotmányt fogadna el az 1991-ben függetlenné vált Örményország számára. Orosz - észt súrlódások Jereváni tömegtüntetés KözépkeletEurópáról Koppenhága (AFP) — Koppenhágában április 13-14. között nemzetközi konferenciát tartanak Középkelet-Európa gazdasági fejlődéséről, s részt vesznek rajta az Európai Közösségben- ben és az Európai Szabadkereskedelmi Társulásban tömörülő államok külügyminiszterei is. Az értekezlet összehívását a dán kormány kezdeményezte. Részt vesz a tanácskozáson az EK tizenkét államának, a három balti köztársaságnak, Lengyel- ország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Románia, Bulgária és Albánia külügyminisztere. Képviselteti magát az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD), valamint az Európai Beruházások Bankja (BEI) is. Leváltott igazgatók Bukarest (Rompres) — Leváltották a bacaui Aerostar repülőgépgyár három igazgatóját a munkások hétfőn kezdődött sztrájkja nyomán, de a munka- beszüntetés folytatódik. A sztráj- kolók egyrészt bérek növelését, másrészt a tehetetlen, korábbi ígéreteit megszegő igazgatóság leváltását követelték. Az igazgatókat a szabad szakszervezetek és a velük tárgyaló állami megbízottak tárgyalásai nyomán azért váltották le, mert nem teljesítették a szakszervezetekkel kötött megállapodásban foglaltakat. Az Aerostar az ország egyik legjelentősebb, katonai megrendeléseket ia teljesítő repülőgépüzeme és osztozik az egész iparág válságában. Az embargó ellenére is Bonn (Reuter) — A nyomozószervek jelenleg 71 olyan esetben folytatnak vizsgálatot, amelyben német vállalatokat a Jugoszlávia ellen elrendelt ENSZ-embargó megsértésével gyanúsítanak. Az elkobozott német javak között rádióvevőkészülékek, nyersolaj, harci sisakok, katonai ruhadarabok és gyógyszeralapanyagok vannak. A hírek szerint Németországból fegyveralkatrészek is kerültek Bosznia-Hercegovinába. Fizessenek a gazdagok! Washington (AP) — Bili Clinton amerikai elnök úgy döntött, hogy a tervezettnél is nagyobb jövedelemadóval sújtja az Egyesült Államok legtehetősebb rétegeit. A tervezett intézkedést azzal indokolták, hogy a költségvetési hiány az elképzeltnél is nagyobb. Ezért leszögezték: semmi kétség sem férhet ahhoz, hogy még magasabb adót vetnek ki azokra, akik évi kétszázezer dollárnál magasabb jövedelemmel rendelkeznek. Már Gorbacsov kezdeményezte Moszkva (AFP) — Minden harcászati atomfegyvert leszereltek az orosz hadihajókról, tengeralattjárókról, csakúgy mint a haditengerészeti légierő gépeiről - közölte csütörtökön az orosz védelmi minisztérium. A bejelentés azonban arról nem szól, hogy ez a folyamat mikor fejeződött be. Gorbacsov még 1991 októberében jelentette be: leszerelik a hadihajókon, tengeralattjárókon és a haditengerészet repülőgépein lévő harcászati atomfegyvereket, azokat raktárakba szállítják, s egy részüket meg is semmisítik. A Szovjetunió széthullása után Jelcin orosz elnök megerősítette Gorbacsov döntését. A katona, egy szerb katona megy a tankok előtt. Barabe falu közelében. Megy, lő és rálőnek, aztán vissza... A szerb és a horvát csapatok közötti heves összecsapások folytatódnak. A fákon még nem jelentek meg a béke zöld olajágai. Fotók: AP