Észak-Magyarország, 1993. február (49. évfolyam, 26-49. szám)

1993-02-04 / 29. szám

1993. Február 4., Csütörtök

Hirdetés

E SZAK-MaG YARORSZÁG 11

; SZOLGÁLTATÁS

FORD TRANSIT Diesel vegyes- használatú busz és automata Renault szgk. bérelhető. Tel.: 316- 189.*17672/2K*

LAKODALMI eszközök kölcsönzése Miskolc-Görömböly, Hamburger 35. Tel.: 46/368-721, este: 46/341- 131,*17844/1K*

REDŐNY, RELUXA készítés, javítás. Harmónikaajtó, hevederzár kedvező áron. 376-210.*17880/2K* FESTÉST, tapétázást, PVC- ragasztást még a tavalyi árakon! Nagy munkánál részletfizetési kedvezmény. Tel.: 344-280.*17891/2K* VÍZVEZETÉKSZERELEST, mosógépbekötést, csapok, WC, csaptelep cseréjét, dugulást vállalok. Telefon: 365-381.*18102/lK*

HIBÁS fürdőkádak, mosogatók, csempék, zuhanytálcák újrazomán- cozását vállalom. Garancia, kezelési utasítás. 46/353-224.*18163/lK* SÍRKÖVEKET SÍRKERETEKET nagy választékban 3 év garanciával 20 %-os árengedménnyel, valamint épületi mükövezést vállalok. Balogh Emil Miskolc, I.ker., Jókai 9. fsz. 2. Tel.: 323-485.*18185/lK*

BONTOTT autóalkatrészek, nyugati autógumik nagy választékban. Gépi szerelés, centirozás, javítás. Kisst.ábornok 66. Tel.: 379- 760.*18228/1K*

VÁLLALUNK kőművesmunkát, állványozást közületeknek, magán- személyeknek. Telefon: 347827.*18238/1K*

Vv,,v^-. / 4 J

SZÚCSIPARI tanulókat felveszünk az 1993-tól induló tanévre. Jelentkezés: 311-281-es telefonon.* 18081/1H* FODRÁSZTANULÓT, KOZMETIKUST felveszek. Miskolc-Tapolca /végállomás/ Bencések 29. »18229/1K*

ELVESZETT KITÓ Bt.bélyegzóje és Tóth István név bélyegzó. 1993. február 1-én. Bélyegző használata érvénytelen. *18206/1K*

B3BEE

A B-A-Z. megyei Vízmüvek Vállalat értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy az illetékes tárcaközi bizottság 1993. január 26-i döntése szerint a vállalat szolgáltatási területén a lakosság által fizetendő díjak 1993. január 1-től az alábbiak: vízdíj 47.-Ft/m3 + ÁFA = 49,80,-Ft/m3. víz és csatornadíj együttesen 79,20.-Ft + ÁFA = 84 Ft/m\ A közületi díjakat a 32/1992 /XII.29./ KHVM rendelet tartalmazza. B-A-Z. megyei Vízmüvek Vállalat. »18334/1H*

HALÁLOS

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk

PANYIK ZOLTÁN

életének 35. évében hirtelen elhunyt. Szeretett halottunkat 1993. február 5-én 11.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéter kapui városi temetőben. Fájó szívű szülei és a gyászoló család. Minden külön értesítés helyett. ‘ishwik*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

GAZSÓ IMRE a székesfehérvári SZOT munkatársa

a miskolci KÉTÜSZ Vállalat nyugdíjasa

életének 65. évében türelemmel viselt hosszú betegségben elhunyt. Drága halottunkat 1993. február 9-én 12 óra 30-kor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben.

Gyászoló felesége, leánya és a rokonság. *10222/111*

ERDŐBÉNYE Község Önkormányzata

értesíti a részarány-földtulajdonosokat,

hogy az illetékességi területén működő Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezet

használatában lévő tagi részarányú földek kivételével kapcsolatban,

1993. február 20-án de. 10 órakor,

a Művelődési Házban

KÖZGYŰLÉST TART.

A GYÁSZOLÓ család tudatja, hogy

PANDI MIKLÓS

tanár

a taktaszadai Általános Iskola nyugalmazott igazgatóhelyettese, Szerencs Ónodi út 76. sz. alatti lakos életének 70. évében elhunyt. Temetése 1993. február 5-én 13.30-kor lesz a taktaszadai református temetőben. •1831S/1H*

TAKTASZADA község lakossága, képviselőtestülete és tantestülete mély megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy

PANDI MIKLÓS

ny. általános iskolai igazgatóhelyettes életének 70. évében elhunyt. Utolsó útjára 1993. február 5- én pénteken 13 óra 30 perckor kísérjük el a taktaszadai temetőbe. M8340/1H*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

BOGOLY KATALIN

szeretett testvér, keresztka és rokon életének 84. évében elhunyt. Temetése 1993. február 5-én 9.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló CSalád. •1826V1K*

HOSSZÚ, türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt

GULYÁS GYULÁNÉ

sz. Kiss Erzsébet

Temetése Gibárton 1993. február 4-én du. 14 órakor lesz. A gyászoló család. •imu/ikFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KLAJ SÁNDOR

DIGÉP-nyugdíjas

68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1993. február 8-án 14.30 órakor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. M7929/1H*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy a szereti férj, édesapa, nagyapa, testvér

VARGA LAJOS

volt Szénbányák nyugdíjas dolgozója

életének 72. évében elhunyt. Temetése 1993. február 5-én, pénteken 13 órakor lesz az ormosbányai temetőben. A gyászoló CSalád. M83U/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy

HAVASI JÓZSEF

ny. rendőr zászlós

életének 64. évében hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. febr. 6- án. du. 13 órakor lesz a külső bocsi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

SZINCSÁK GYULA *#

életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. február 5-én 8.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló

CSalád. M8331/1K*

f Vállalatok, Vállalkozások ' figyelmébe:

Gépkocsi gondját oldja meg az M - HÍD Rt-n keresztül.

Dér®0J]@(Ki @|p®ll típusú személygépkocsikat. Kadett, Astra, Vectra, Omega, Ford Tranzit autók kedvező feltételekkel.- Költségként elszámolható,- Ütemezhező fizetési mód,- Tetszés szerint megszüntethető,- Ha tetszik a kocsi, az Öné lehet. ü

Jelentkezés: M - HÍD Rt. Miskolc Erzsébet tér 2. l

Tel./fax: 327-333. ügyintéző: Varga Ferenc'

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS J

MÉLY fájdalmunkra a vigasztalásnak szánt együttérzést és részvétet szívből köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen szerettünk

KOLACSEK ZOLTÁNT utolsó útjára elkísérték, sírjára a megemlékezés virágait tették. A gyászoló család.

•17728/1H*

HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. DOBOS LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, fájdalmunkban osztoztak. Gondozója.

•18009/2K»

HÁLÁS szívvel köszönjük mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, valamint a megyei TB Igazgatóság vezetésének és a Járulék és Folyószámla Osztály dolgozóinak, hogy drága halottunk MOLNÁR JENŐNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló leánya, veje és unokája. -18167/1K*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

ifj. BOTOS ISTVÁN temetésén megjelentek, síitára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház minden lakójának. Gyászoló édesanyja, testvérei és a kiterjedt rokonság.-18189/lJtKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

CSORBA BÁLINTNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. mbi2o/ik*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. JEGESSY FERENCNÉ sz. Körössy Borbála Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család.-istaoiK*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DÓSA PÁL

tibolddaróci születésű miskolci lakos, a TÜKI volt nyugdíjasa temetésén részt vettek. Köszönjük a rokonságnak, a volt munkatársaknak, a Helyiipar természetjáróinak, a szomszédoknak és barátoknak, hogy sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkban osztoztak. Lánya Marianna, naiwiK'

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk

özv. VADNAI ISTVÁNNÉ sz. Kardos Erzsébet temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló CSalád. M8231/1K*

Oroszhuilámpala-vásár a Gulyás -tüzépen!

113 x 175 cm méretben

270 Ft/db áfával

••• .

Cím: „G VHKFT.

Debrecen, Vámospércsi út 1.

Telefon; (52) 19-629, 19-999. ----------------------------------------------------------------------------#

Az Ady Endre út

16. sz. alatti Műanyagboltban

PVC padlóvásár

10- 20%

árengedménnyel

Amíg a készlet * tart! I

fRAKTÁROZÁSRA" alkalmas helyiséget,

(garázst, gazdasági épületet 25 - 50 m2-es méretűt bérelnénk). Tulajdonosnak kereskedelmi lehetőség.

Jutalékos rendszer.

Cím: 8412 Veszprém - Gyula- firátót, Faiskola u. 30. Tele- fon/Fax: 06/80/57-065.

... ______

M

ISKOLCI • VAS UDVAR • KFT.

és megint egy új akció a Miskolci Vasudvar Kft. üzleteiben! úrpótlási jegyért is, a napi árfolyam függvényében!

Néhány ajánlat kínálatunkból:-FILEX (Ohra tip.) kályha -Olajradiátor 12 tagos -Villanybojlerek 30-tól 200 literig -300 L fagyasztóláda -automata mosógép -keverőtárcsás mosógép -centrifuga -T 1100 W porszívó-ETA vasalók 1.490.-Ft-tól-ETA vill.rezsók 1.990.-Ft-tól-ETA hősugárzók 1.890.-Ft-tól-színes fürdőszoba garnitúrák 8.990.-Ft-tól -import lemez fürdőkádak lábbal 7.900.-Ft-tól -öntvény fürdőkádak 14.990.-Ft-tól-padló és falburkoló csempék 440.-Ft/nri-tól -1,5 m magas PVC hullámlemez 750.-Ft/fm -110 1 horganyzott kuka 2.490.-Ft

GÁZTŰZHELYVÁSÁR!

15.890.-Ft 9.900.-Ft

10.590.-Ft-tól 19.490 Ft-ig

34.990. -Ft

31.990. -Ft 6.590.-Ft 5.490.-Ft 6.190.-Ft

MÓRA 3 MÓRA 4T

VESTA 4A 3L900.>t

20.990. -Ft

21.990. -Ft

27.990. -Ft

KONCSAR 4A kombinált 39, forgó grillezővel

SZILÁRD TÜZELÉSŰ KAZÁNVÁSÁR!

Totya S 20 Totya S 30 Totya S 40

SftBBlUFt

SßjJJK^-Ft

4ÍÉ49<WÉt

27.690.-Ft

34.590.-Ft

41.390.-Ft

KCSM 28 öv. kazán 4ÍM)90^Pt KCSM 40 öv. kazán 52JpQ£Ft. KCSM 47 öv. kazán 5090>Ft

36.990.-Ft

37.990. -Ft.

47.990. -Ft

52.990. -Ft

0 %-os engedménnyel kínálunk: tANÓ olajfékes ajtózárakat, ímínium lemezeket 0,5-3.0 mm-ig ímínium függönykamisokat,- idomacélokat és zártszelvényeket,- csavarárukat és horganyzott kerítésfonatokat,- kerti és barkácsszerszámokat,

és még sok engedményes áru széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat - szombaton is - a Vágóhíd u. 3. és a Zsolcai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe. Telefonszámaink: Vágóhíd u. 342-015

Zsolcai kapu 329-690,329-809.

A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT

az 1992. évi LIV. törvény alapján nyílt pályázat útján értékesíteni kívánja az alábbi ingatlanok bérleti, illetve kezelői jogát:

Az értékesíteni kívánt ingatlanok adatai az alábbiak:

Bérleti jog értékesítés:- Szeles u. 56. sz. alatti raktár, mely üzlethelyiség kialakítására is alkalmas.

Alapterülete: 32 m2- Hunyadi u. 32. sz. alatti volt cukrász üzem helyisége:

Alapterülete: 85 m2.

Kezelői jog értékesítés:- Miskolc- Lillafüred, Palota u. 76. sz. A Palotaszálló szomszédságában lévő építési terület.

Hrsz. 38554.

Terület: 639 m2.- Miskolc-Pereces, Szén u. volt Kultúrház épület.

Hrsz. 35280/1.

Területe: 201 m2.- Miskolc-Pereces, Szén u. A Vilma presszó mellett lévő telek gazdasági épülettel.

Hrsz. 35280/3.

Területe: 298 m2.- Miskolc, Győri kapu 47.

Hrsz. 22133/237.

Területe: 2213 m2.

A földingatlanon helyetfoglaló felépítmény alapterületéből 294 m2 bérbeadás útján hasznosul. A bérlők kiutaló határozat alapján kerültek elhelyezésre.

Az építmény további hasznos alapterületét a Tokaj Vendéglátóház üzemeltetője a FILIA KFT használja, a KFT tulajdonát képező használati jog alapján.

Pályázati feltétel:

A pályázaton részt vehet minden természetes, vagy jogi személy.

A pályázat tartalmazza a felajánlott pénzbeli térítés összegét (bérleti jog), illetve vételárat (tulajdon jog). Bérleti jog átadásának feltétele a helyi önkormányzat hozzájárulása. A pályázó köteles igazolni, hogy rendelkezik a vagyon megvásárlásához szükséges vételárral.

A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó pontos adatait.

A pályázatok beérkezésének határideje:

A hirdetés megjelenését követő 30 napon belül, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Központja (3530 Miskolc, Erzsébet tér 2.)

A pályázatot zárt borítékban a fenti címre „MIVÉ pályázat” megjelöléssel kell elküldeni. A pályázó a helyiségeket, illetve az ingatlanokat a megtekintett állapotban vásárolja meg. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat a beérkezett pályázatot 15 napon belül bírálja el és az eredményről értesíti a pályázókat.

A pályázni kívánt helyiségekkel kapcsolatban részletesebb információt a 340-885-ös telefonszámon, vagy a GASZTROTECH KFT. irodájában (Miskolc, Erzsébet tér 2. sz.) lehet kérni.

A pályázat kiírója által elfogadott ajánlat alapján kötendő szerződés érvényességének feltételei: az Állami Vagyonügynökség jóváhagyása.

A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. *18178/1H*