Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-30 / 25. szám
16 ÉSZAK-Magyarország Napról Napra 1993. Január 30., Szombat A NAP FOTÓJA Bár mindenki elmondhatná magáról, amit a képen látható fiatal hölgy büszkén vallhat: „Kinn vagyok a vízből". Legalábbis a medence vizéből... Fotók: Laczó József Magányos farkas Stockholm (MTI) — Magányos farkas tévedt csütörtökön Stockholm egyik elővárosába. Miközben a fiatal hím a csúcsforgalomban át akart kelni az úttesten, egy autó elütötte. A kétéves állat egyike volt a Svédországban még honos néhány farkasnak.A fiatal farkasok 2-3 éves hagyják el falkájukat, és messze földre vándorolnak, hogy új nemzetséget alapítsanak. Lefőzte a séfeket Edinburgh (MTI) — Egy bangladesi háziasszony több száz mesterszakácsot lekörözve jutott be a skóciai Edinburgh-ban annak a szakácsversenynek a döntőjébe, amelyen „Az év indiai konyhafónöke” megtisztelő címért harcolnak a résztvevők. A Dakkából származó nő lesz az egyike annak a nyolc szakácsnak, akik február 12- én, a verseny utolsó fordulójában négyfo- gásos ételt készítenek majd a négy döntőbíró számára. A döntő minden résztvevőjének három óra áll majd rendelkezésére, hogy elkészítse a menüt. A szakácsversenyből eredő bevételekkel egy dakkai árvaházat és egy skóciai gyer- meksegélyezó egyesületet segítenek majd.---------NAPTÁR--------S zombat A Nap kel: 7 óra 13 perckor, nyugszik: 16 óra 42 perckor. A Hold kel: 9 óra 53 perckor, nyugszik:- Névnap: Martina, Gerda. Vasárnap A Nap kel: 7 óra 12 perckor, nyugszik: 16 óra 44 perckor. A Hold kel: 10 óra 24 perckor, nyugszik: 00 óra 59 perckor. Névnap: Marcella IDŐJÁRÁS Eleinte borult, párás idő lesz, sokfelé gyenge havazással, majd egyre több helyen felszakadozik a felhőzet, és napközben a változóan felhős ég mellett már néhány órára a nap is kisüt. A keletire, északkeletire forduló szél időnként megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában -8, -13 fok között, a derült, szélcsendes helyeken -15 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és -5 fok között alakul. Thatcherről az angolok London (MTI) — Margaret Thatcher egykori brit miniszterelnök-asszony egyike a világ legkedveltebb és leggyűlöltebb politikusainak. Ezt az eredményt hozta Madame Tussaud londoni panoptikumának látogatói közt végzett felmérés. A tisztéről 1990 novemberében elmozdított „Vas- lady” viaszfigurája vezeti a politikusok éves népszerűségi listáját. A jelenlegi Thatcher bárónő ugyanakkor az előkelő harmadik helyen végzett a „leggyűlöltebb és legrettegettebb* személyiségek kategóriájában, amelynek első helyén Szaddám Húszéin iraki elnök áll. A tavaly decemberben végzett felmérés szerint az egész panoptikum legnépszerűbb viaszfigurája, már második éve változatlanul Michael Jackson amerikai popsztáré. Szerelemből nyakát törte... Cleveland (MTI) — Szíve után ment - pontosabban nyújtotta nyakát - és életét vesztette egy 8 éves zsiráffiú. A clevelandi állatkertben a Búrt névre hallgató fiatal, 5 méter magas zsiráf egy szomszédos karámban lévő, éppen tüzelő nőstény zsiráf felé nyújtotta testének hosszabb részét, ám nyaka beszorult két deszka közé. Az UPI jelentése szerint a szerencsétlenül járt zsiráf megijedt és megpróbálván kiszabadítani szorult nyakát, eltörte gerincét. Búrt volt az állatkert egyetlen felnőtt hím zsiráfja, mindenki büszkesége. A 950 kilogrammos kérődző hat hím és két nőstény zsiráfot nemzett - közölte az állatkert. A temetést az állatkert kertjében rendezik. Többnyelvű telefon Tokió (MTI) — Sikerrel mutatkozott be a világ első több nyelven beszélő telefonja. Japán, az Egyesült Államok és Németország között próbálták ki a számítógéphez kötött telefont, amely a vonal egyik végén japánul elhangzó beszédet néhány másodperces késéssel fordította le angolra és németre a második oldalon. A kyotói tudományos kutatóintézet, a pittsburgh-i és a müncheni egyetem közös kísérletében a számítógép először írásban rögzítette eredeti nyelven az elhangzottakat, majd - 1500-as szókészletét használva - átültette a szöveget idegen nyelvre és végül azt beszélt nyelvvé szintetizálta. Mintegy háromszázan izgulták végig, egyben televízión is szemlélve, vajon kerülnek-e zagyvaságok a hangos fordításba.. A 21. század telefonját a japán szakértők szerint elsősorban szállodaszoba és vasúti menetjegyek foglalásánál lehet majd alkalmazni. Luxus-hajóutat nyertek Földesi György átadja a luxus-hajóútról szóló értesítést Bíró Józsefnek Mezőkövesd (EM) - Örömteli nap volt a mezőkövesdi Bíró József és felesége számára amikor az újságot böngészve felfedezték nevüket a földközi-tengeri luxus-hajóút nyertesei között. Először átsiklott rajta a tekintetük, a név gyakorisága miatt is, ám a cím beazonosítása után világossá vált: róluk van szó. Néhány nap múlva csengetett a postás és kávécsomagot hozott, ugyanis a hét beküldött szelvény közül kettővel is nyertek Bíróék. Földesi György a Tchibo értékesítési képviselője szerdán délután adta át a nyereményt igazoló levelet egy üveg pezsgő kíséretében a nyugdíjas házaspárnak. A luxushajó, amint az a levélből kiderült, május 16án indul az olaszországi Velencéből, hogy Rhrodos felé vegye az útját. Bíróéknak nem marad más hátra, mint jól megtervezni a májusi szuper üdülést. A félj a Mezőgép helyi üzemének vezetőjeként, a feleség óvodavezetőként ment nyugdíjba, s amióta csak emlékeznek, olvasói az Észak-Magyarországnak, ahonnan íme személyes jóhírek is érkeznek. Horoszkóp m. 21.-IV. 20. Óvakodjon a kockázatos helyzetektől! Van elég lehetősége, mely biztos, hogy nem végződik bosszúsággal. Keresse a régi barátok társaságát, akikről bebizonyosodott már, hogy bajban sem hagyják cserben. IV. 21.-V. 20. Aki egyszer csalódott, következő alkalommal óvatosabb lesz. Ne higyjen mindenféle csábításnak, lehet, hogy csak ki akarják használni. Fogadja el egy fontos ügyben közeli hozzátartozója segítségét. M V. 21.-VI. 21. Az ön erőssége, hogy az idejét kézben tartja, jól beosztja. Ez dicséretes. A változásoktól most óvakodjon! Az érzelmi életében sikerélményei lesznek, melyek feledtetik pesszimizmusát. *€; VI. 22.-VII. 22. Kitartása meghozza a szerencséjét. Terveiről ne sokat beszéljen. Nem is biztos, hogy érdekli azokat, akiknek a véleményére kíváncsi. Csak a partnerét avassa be, s fogadja el a tanácsát! Wf VII. 23.-VIII. 23. A célt, melyet kitűzött maga elé, ne adja fel! Fennáll a veszélye, hogy indulatosságával, meggondolatlan viselkedésével nehéz helyzetbe hozza önmagát. Tanúsítson nagyobb önfegyelmet. & VIII. 24.-IX. 23. A reggeli órák nem jelentik önnek a legjobb napszakot. Ezt ne hagyja figyelmen kívül. A partnerétól egy szép ajándék van kilátásban. Ön is több figyelmet szentelhetne neki. Tí IX. 24.-X. 23. Egy pénzügyi lehetőséget mozgásba kell hozni! Kétkedései teljesen feleslegesek! A másik nemmel kapcsolatban ajánlatos pillanatnyilag a „kesztyűs kéz”. Lazítson, kedvesének a jobbik oldalát mutassa! **€ X. 24.-XI. 22. Érzelmi csapongása stresszhelyzetbe hozhatja. Ezen a szokásos módszerekkel úrrá lehet. Esti órákban a tervezett kikapcsolódás meghozza gyümölcsét. A napot kellemes élményekkel zárhatja. XI. 23.-XII. 21. Most az ereje helyett az okosságát használja! Hagyjon csak másokat is boldogulni. Terveinél ne hagyja figyelmen kívül anyagi helyzetét. Ne nagyon hagyatkozzék másokra! Jobb,ha megőrzi függetlenségét. XII. 22.-I. 20. Baráti társasága most újra a régi. Kellemes hétvége ígérkezik velük. Barátai miatt a családját ne hanyagolja el! Ha teheti, újítson megjelenésein. Ez kedélyállapotát is befolyásolja jó irányba! I. 21.-H. 20. Ne keseredjen el, mert partnere kilépett a kapcsolatból. Lesz majd másik, aki talán jobban megbecsüli majd pozitív tulajdonságait. Öntse ki szívét barátjának! 35 II. 21.-III. 20. Ma nem spórolnak a kritikával! Maradjon nyugodt és gondolja meg, mit mond! Legyen céltudatos, feltétlenül szakítson időt egy kedves ember számára. Ebből még egy komolyabb kapcsolat is lehet. Lottó nyerőszámok A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 5. heti lottósorsolás nyerőszámai a következők: 21, 29, 34, 35, 43 Vasárnap csereberesarok Miskolc (ÉM) — Vasárnap, délelőtt 9-től déli 1 óráig Csereberesarkot rendez szerkesztőségünk a Fészek klubban (Bajcsy- Zsilinsziky u. 4.). Várunk mindenkit, aki meg akar szabadulni fölöslegessé vált tárgyaitól, gazdagítani szeretné bélyeg-, érmevagy képeslapgyűjteményét, e- setleg Lutra-albumát kívánja megtölteni matricákkal. Miskolci ügyeletes kisparosok AUTÓMENTŐ: Péter János, Bertalan u. 31. Tel: 375-645. Bodnár Andor, Petneházy u. 13. Tel: 369-841. GUMISZERELÉS, KERÉKEGYENSÚLYOZÁS: Bartos Sán- dorné, Bertalan u. 40. Tel: 332-163. TAKARÍTÁS: Taksár Tibor, Stadion u. 63. Tel: 375-316. VILLANYSZERELÉS: Dorogházi Antal, Thököly u. 28. Tel: 381-203. VÍZVEZETÉKSZERELÉS: Szekeres László, Soltész Nagy Kálmán u. 53. Tel: 328-397. KAPUTELEFON-, VILLANY- SZERELÉS: Monostori Péter, Kossuth u. 14. Tel: 347-235. Mesterek, ügyeletben HÁZTARTÁSI GÉP (hűtő, fagyasztó, automata mosógép, stb.) javítása: GI-gant BT. Latinka S. u. 137. Telefon: 389-194, 380-169. RÁDIÓ-, TELEVÍZIÓ-, ANTENNA-JAVÍTÁS: Rtl. BT., Bársony J. u. 17. Telefon: 346-708. HÁZTARTÁSI HŰTŐ-, FAGYASZTÓ- ÉS AUTOMATA MOSÓGÉP-SZERVIZ: Privileg BT., Miskolc. Tel.: 366-163, 314- 532 HAZAI és NYUGATI TV, Videó- Hifi-szerviz: Miskolc, Bársony J. út 3. szám. Telefon: 341-167, 8- 17 óráig. FŰSZER-CSEMEGE BOLT, a Csabai kapu 26. szám alatt, (szemben a Semmelweis Kórházzal), szombatonként 21 óráig, vasárnap 8-19 óráig várja kedves vásárlóit! LEHELUX SZERVIZ, a LEHEL Hűtőgépgyár KFT. gyári márka- szervize. Címfelvétel: szombat 8-12 óráig. Telefon: 46/327-845 • • Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén január 29-én (pénteken) 13 órától február 1-én (hétfőn) reggel 7.30- ig dr. Puskás Gábor körzeti állatorvos. Lakása: Nyékládháza, Rákóczi u. 1/A. Telefon: 391-702. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13- 14, 18-19 óra között. Miskolcon a Major u. 104. szám alatti állatorvosi rendelőben munkaszüneti napokon a rendelési idő 8-12 óráig tart. A rendelési időn túl készenlétet tart dr. Kovács Miklós Miskolc, Kiss J. u. 11. szám. Állatgyógyászati patika: Boldva, István kir. út 42., tel.: 399-030. Nyitva: péntek 14-18-ig, szombat, vasárnap 8-11-ig. = j£d = IDOTMT Szombaton nem tartunk ügyeletet, vasárnap 10 órától 15 óráig Ügyeletes riporter: Feczkó János Telefonszámunk: 341-611/230
