Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-26 / 21. szám
1993. Január 26., Kedd INGATLAN ELADÓ Miskolc-Tapolcán Zója út 111 sz. alatti tetötérbeépítéses nyaraló, teljes berendezéssel. Irányár: 2,5 millió Ft. Érdeklődni a 49/41-098 számú telefonon 15 óra után. *16667/5H* SZENDRŐ, Fő út 51. sz. alatt lévő kétszintes kertes családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Telefon: Szendrő 75. este.*17390/lK* BEKECSEN komfort nélküli családi ház nagy telekjcel, gazdasági épületekkel eladó. Érd.: 46/332-978. *17450/1K* mm MISKOLCI 2 szobás telefonos öröklakás eladó. Tel.: 1-659-964,1-325-351. »16987/3H* VERSENYTÁRGYALÁS útján értékesítésre kerül Miskolc, Vörösmarty u. 58.6/3. sz. alatt lévő 2 szobás összkomfortos, 55 nr alapterületű önkormányzati tulajdonú üres lakás, irányára: 1.106.000.-Ft. Helyszíni megtekintés: 1993. február 16-án 8.00-8.10-ig. Versenytárgyalás: 1993. február 16-án 14.00 óra. Miskolc, Stadion u. 19. 3/3. sz. alatt lévő 1 szobás, komfortos, 16 m2 alapterületű, önkormányzati tulajdonú üres lakás, irányára: 418.000.- Ft. Helyszíni megtekintés: 1993. február 18-án ■ 8.00-8.10-ig. Versenytárgyalás: 1993. február 18- án 14.00 óra. Versenytárgyalások helye: INKÖZ Iroda Miskolc, Széchenyi u. 56. sz.* 17068 1H* BULGÁRFÖLDÖN Kiss tábornok utcában 55 m2-es, parkettás, nagykonyháé lakás eladó. Érdeklődni- 332-120 este.*17464/lK* ALSÓZSOLCA, Lévay J. u. 25. I/3.SZ. alatti társasházi 50 nr-es összkomfortos lakás eladó. Tel.: 383-434. *17449/1K* HAROMSZOBÁS, telefonos lakas hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: 46- 314-775.*17522/1K* ELADÓ 3 szobás, komfortos, telefonos, plusz 1 szoba komfortos lakás. Budapesti 1 vagy miskolci 1,5 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni a hétvégén /Miskolc, Endresz 33./ vagy telefonon: 373-246.*17497/lK* ELCSERÉLNÉM 43 m2-es sajattulaj- donú gázos, telefonos lakásomat hasonló nagyobbra. Hejőcsaba és Pet- neházy bérházak előnyben. Különbözeiben megegyezünk. Érd.: 358- 914.*17242/2K* iry.v.. . . . ...................... Iv.vLviviv---------G ARÁZST vennék a Bihari János utca (salakmotor pálya) környékén. Tel.: 349-102.*17199/2H* PINGYOMON 927 m2-es telek 40 m2- es téglaépítésú házzal eladó, /víz, villany van/. Irányár: 290 ezer Ft. Érdeklődni: 332-120 telefonon este. »17463/1K* HARSÁNYBAN 200 + 400 négyszögöl ribiszkeültetvény eladó. Este: 392-232. *17467/1K* riSZADOB, bárányszögi 200 négyszögöl telek kőházzal, gyümölcsfákkal eladó. Tel.: 46-396-864. H7495/1K* Garázs eladó 430 ezer Ft. Bokányi 18. Telefon: 361-859. »17499/1K* KIEGÉSZÍTŐ kisbútorok termelői áron! Csak ezen a héten Edelényben az István király úti lakberendezési és ajándék üzletben. *17151/2H* HOGY ÜJ LEGYEN A RÉGI! RESTAURÁTOR /MŰBÚTORASZTALOS/ vállalja bárok, Mária Terézia, biedermeier bátorainak felújítását. Miskolc, Csermely út 27. Tel.: 46/350-834. »17447/1K* VESZEK vágómarhát, vágóüszót, vágóbikát -bármilyen mennyiségben- napi felvásárlási áron készpénzzel fizetek. Tel.: 06/46/398-048. »17446/1K* FEHÉR és FEKETE pulikölykök eladók. Érd.: 46/337-978* 17452/1K* 9 HÓNAPOS bedlington terrier kan igényesnek eladó. Érdeklődni: 358- 887, esténként* 17492/1K* TÖRZSKÖNYVEZETT kuvasz kölyök kutyák eladók. Sajószentpéter, Felszabadítók A/l. Telefon: 48/45-814. »17546/1K* TEREPES Robur eladó megegyezés szerint, új balonosgumival, 2db elsőrugó, ugyanott 1 db négyszemélyes rekamié és 2 db fotel. Érdeklődni: 41/86-981.*17548/1K* KÁRPÓTLÁSI jegyet vásárolnék készpénzért napi árfolyamon Miskolcon. (06)1-165-5224.*17084/1H* KÁRPÓTLÁSI jegyet kedvező feltételekkel adok - veszek. Telefon: 46-323-300.*17532/lK* LAKÓKOCSIT vásárolnék 5 éves korig. Tel.: 363-662 19-20 h között. »17160/2H* 1 db román étkezószekrény + 3 szék eladó. Miskolc - Szirma, Mohostó út. 69 ’17549/1K* SUZUKI és MARUTI szgk. megrendelhető Babus márkakereskedőnél. Miskolc, Zsolcai kapu 13. Részlet- fizetési, lízingelési lehetőség. Nyitva 8-16 óráig, szombaton: 8-12-ig. Tel.: Fax: 323-705 8-16 óráig, 322-521,16- 20-ig. »17197/2K* VOLGA 3102-es 3 éves, fekete kiváló állapotban eladó. Telefon: 347-294. »17448/1K* 9 éves ARO 320 Diesel jó állapotban múszaki nélkül sürgősen eladó. Irányár: 150.000.-Ft. Érdeklődni: Ládbesenyó, Büfé. ‘17477/1H* TRABANTKEREKEK és négyütemű Trabanthoz motorháztető stb. eladók. Telefon: 41/22-831. H7541/1H* LADA 1200-as gépkocsit vennék 15 évesig jó alvázzal, múszaki vizsga nélkül 20.000 Ft-ig. Telefon: 364-428. »17540/1K* AKZO SIKKENS holland autófestéket legolcsóbban a Pótkerék autóköz- vetítóből. 46/358-417 H6932/11K* G I . P E . C A R GARANCIA! HASZNÁLT NYUGATI AUTÓK GARANCIÁVAL! MISKOLC, Pázsit u. 34. Tel.: 06-60-50-102, 06-60-50-133. IQQ bád Sárospatak BodrogÁruház. Rákóczi u.S6. Tiszalúc ■fay . r—] Ez+Azbolt,Széchenylu.9. iruüzlet,Antatu.Z0, j ...----- Tiszaújváros ______ [ Építők boltja, tócsát a üzlet, Hősök tere31. tőkeresztes Tokaj ^keresztes Koltal Károlyné, Klapka u.5. jr'Sport-DIv.Szentlstv.eZ.gQyggggQ^Qf _ Kodály u .25. 4 Ózd-JavaKeresk.,BemJ.u.3. faála Bútorból t,V*6 Köz. 1.1 «Jő kereskedőinknek: PÉCSI-KER (72) 71-921 vT IMSUU®EniMl. UZLETHAZ Miskolc, Repülőtéri u. 13-15. Tel.: (46) 3254)88 Hamarosan nyitunk! Figyelje hirdetésünket! ___ahol ©áljaink találkoznak —_ Hirdetés ESZAK-Magyarország 11 FORD SKORPIÓ 2,0 i. eladó. Érd.: Miskolc, Üllői u. 13. »17150/2H* ELADÓ Lancia Prisma TD 1.9, 1985- ös, jó állapotban. Irányár: 410.000 Ft. Érd.: 391-446-os telefonon. H7496/1K* VENNEK UE-28-asra 11,2x28, 12,4x28-as gumiköpenyt. Sípos, Homrogd, Kosssut üt 172. »17493/1K* 3 ÉVES IFA W 50 billenős, terepes, 6 tonnás pótkocsival eladó. Takta- harkány, Alkotmány út 8. H7555/1K* TESTŐR és fegyveres biztonsági ór tanfolyam indul 1993 márciusától a következő városokban: Mezőkövesd, Miskolc, Ózd, Sátoraljaújhely. Részvételi díj: 10.000 Ft, amely fizethető két részletben is. Jelentkezés a mai naptól folyamatosan február 20- ig. Fegyverviselési engedélyhez vizsgáját hivatalosan megszervezzük. Levélcím: Testőr Tagozat Sajószentpéter, Harica u. 4/1. 3770, vagy telefonon: 40/12-686 és 46/323-991 a délutáni órákban.*17321/3K* FELVESZEK ügyeskezű, szorgalmas, szakképzett varrónőt műhelyembe. „Megbízható 15668” jeligére a kiadóba. *17445/1K* KIS- és NAGYKERESKEDELEMBEN jártas műszaki dolgozót keresünk üzletünkbe bérmegjelöléssel. Önéletrajzot: „Megbízható 15676” jeligére a kiadóba kérünk.* 17454/1K* TEMETKEZÉSI vállakózásomhoz felveszek vizsgával rendelkező nehézgépkezelőt. Jelentkezni: Szentpéteri kapu 103. »17370/3K* PROGRAMOZÓ'"' Miskolcon állást keres. „Nagy gyakorlat 15683” jeligére a kiadóba. *17489 1K* SZÁMÍTÁSTECHNIKÁVAL kapcsolatban angol szövegek fordítását vállalom. „Gyors-pontos 15682” jeligére a kiadóba.*17488/1K* BERBEADUNK különbeiáratü két helyiségből álló 28 nf-es helyiséget Miskolc, Bársony J. 13. sz. alatt. Vállalkozóknak, kereskedőknek. Fűtés, villany, WC, mosdó van. Érdeklődni: FORTŰNA Lakásfenntartó Szövetkezet. Miskolc, Bársony J. 17. fsz. 2. •17485/1K* TISZAÜJVÁROSBAN forgalmas helyen 20 m!-es üzlethelyiség bérleti joga eladó. Tel.: 46/350-636, 17 óra után. »17453/1K* BÜZA TÉREN vagy környékén üzlet- helyiséget vagy telket bérelnék. Érd.: 335-094, 18 óra után. »17494/1K* TAVALYI' áron! ' Miniredőny'. Svédreluxa! Harmónikaajtö! Kispénzúeknek: .részletre ga: randával! 1 46/376-207. • 17407/1H* ' MUNKANÉLKÜLIEK jelentkezését várom. „B.A. 15679” jeligére a kiadóba. »17486/1K* MEGCÍMZETT válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László, 8500 Pápa, Mándi M. I. u. 2. II/4 »17179/2H* REDÓNY-RELUXA, hevederzár megyében legolcsóbban, két év garanciával. 363-295. *16437/10K* ÖMLESZTETT és darabárú szállítása 24 tonnáig. Telefon: 355-555; 321-222. *16596/6K* REDŐNY, RELUXA, harmónikaajtö, hevederzár készítése, javítása kedvező áron: 376-210. »16769/5K* BIZTONSÁGI hevederzárak árusítása beépítéssel. Tel.: 374-320. H6840/3H* REDŐNY! RELUXA! Harmónikaajtö. Új esztendőben tavalyi árakon. 46/365-126.*17140/6H* VÍZVEZETÉKSZERELÉST, mosógépbekötést, vízórát, dugulást , csapok mosdók cseréjét. Tel.: 365-381. »17208/2K* JÓÍZLÉSÚEKNÉK! Miniredóny, Svédreluxa, Harmónikaajtö 30 % árengedménnyel! Részletre! Garanciával! 46-349-815. »17528/1K* EGYETEMI, főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból! Kérjen díjtalan tájékoztatót, tantárgymeg- jeloléssel! PALLAS Felvételi Előkészítő GM. 1364 Budapest 4. Pf.: 126. »17473/2H* A KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI Autósiskola február 3-án kedvezményes gépjárművezetői tanfolyamot indít az AVAS ABC-vel szemben. Miskolc, Klapka Gy. 30. Telefon: 364-428. »17539/1K* AZ ÉMÁSZ Rt. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az Önök folyamatos és minőségi villamosenergia ellátása érdekében 1993. január 27-február 05-ig naponta 07,00 - 15,00 h-ig a Gábor Á. út, Schweidel J. út, Szövó út, Nap út, Béke szálló és a Csillag utcában az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja, kisfeszültségű hálózat átépítése miatt. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértését!*17542/lH* HIRDETMÉNY ADÓZSA-LAN- TOS Konfekció Marketing Részvény- társaság (3963 Karcsa, Táncsics u. 1. sz.) éves rendes közgyűlését 1993. február 27-én délelőtt 9.00 órakor tartja. Helye: Karcsa, Búza-tanyai tanácsterem. Közgyüíés napirendi pontjai: 1. Az 1992. évi mérleg megál- Íapítása és nyereség felosztása. Az 1993. évi üzletpolitikai terv ismertetése. 2. Könyvvizsgálói jelentés az 1992. évi gazdálkodásról, valamint a mérlegről. 3. Felügyelőbizottsági jelentés az 1992. évi gazdálkodásról és mérlegről. Szavazati jogot csak az a részvény gyakorolhatja, melyet a Társaság a részvény- könyvben nyilvántart.*17315/2H* TÁJÉKOZTATJUK az érdeklődőket, hogy az Adótanácsadók Klubja következő foglalkozásai az alábbiak szerint lesznek: 1.) -1993. január 27. 10.00 h-tól a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban (Miskolc, Görgey A. u. 11). Témája: Az általános forgalmi adó 1993. évi változásai 2.) - 1993. február 04. 10.00 h-tól a Miskolci Élelmiszer Kereskedelmi Vállalatnál (Miskolc, Szentpály u. 1). Témája: Egyéni és társas vállalkozások adóbevallása. Belépődíj: 300.-Ft/fó. Érdeklődni lehet: PERFEKT Vállalat 5. sz. Kirendeltség Miskolc, Városháztér 1. Tel.: 46/322-011/132 vagy 186 mel- Iék.*17550/1H* MIKSZ Bt. szeszfőzdék változatlan áron rövid határidőn belül állnak a kedves megrendelők rendelkezésére. Szeszfőzdék: Parasznya, Sajóvá- mos, Hemádnémeti. Jelentkezés a helyszínen. Felvilágosítás: 327-811/23-as mellék telefonon. ♦17487/1K*-Ví’ ? c,, Itá x 175 cm mérettem-1 270 Ft/db áfával , ' C(m:„GC<V"KFT. Debrecen, Vámospércsi üt 1 MEGTÖRT szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és rokon özv. TÓTH GYULÁNÉ sz. Marosa Erzsébet rövid betegség után elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 15 órakor lesz a szirmabesenyői felső temetőben. A gyászoló család. •inuw FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk CSORDÁS BALÁZSNÉ volt Pálfi Emőné / Betty / 1993. január 23-án elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. -uesi/iKFÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. BODGÁL JÁNOSNÉ sz. Kis Gizella életének 84. évében eltávozott közülünk. Drága halottunkat 1993. január 27-én 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára a Deszka templom ravatalozójából. A gyászoló család. • nsavis FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy KOSITZKY ISTVÁN váratlanul elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 12.30-kor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család, -nsnviH* MELY megrendüléssel tudatja a gyászoló család, hogy SZABÓ ISTVÁN gönci lakos január 24-én 81 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 27-én 13 órakor lesz a gönci református temető ravatalozójából. -1762»ikSOHA el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SOLTÉSZ TIVADAR az LKM és az Egyetem nyugdíjasa 78 éves korában január 23-án csendesen elhunyt. Temetése január 26-án 13 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójá- bóL Agyászoló család. -««m/ikMELY fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTHNÉ NAGY ÁGNES január 22-én életének 33. évében hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Sze- rettünktól január 27-én 13.30 órakor a Szentpéteri kapui temetőben búcsúzunk. Agyászoló család. itos/ik* MELY fajdalommal tudatjuk, hogy BERTA LÁSZLÓ nyugalmazott agrármérnök életének 58. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. január 28-án 13.30-kor a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából lesz. A gyászoló család. MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk ifl. PAULOVICS JÁNOS rövid, de súlyos betegségben 27 éveskorában elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 14 órakor a garadnai ravatalozóból lesz. A gyászoló család. -uusi/ik MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÉLIÁS GYÖRGYNÉ sz. Czifra Margit sajópáfalai lakos 1993. január 23-án 89 éves korában elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 13 órakor lesz a sajópálfalai temetőben. A gyászoló család. -i7B22/ikFÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy SIMON DEZSŐ fogtechnikus hosszú szenvedés után 1993. január 22-én elhunyt. Temetése 1993. január 27-én 14.30 órakor az ózdi gyári temetőben lesz. A gyászoló család. -raoviH [ ■ / V:«.s HALAS szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársaknak, az LKM Nemesa- célmú dolgozóinak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk HORVÁTH GYULA temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A fájó szívú gyászoló CSalád. -17538/1K* HÁLÁS sziwel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik LUDVIG IMRE D„4” D volt dolgozója temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló CSalád *17587/18 HÁLÁS szívvel köszönjük rokonainknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, féljem kedves barátainak, Dorottya utcai lakóknak, a Technológiai Osztály dolgozóinak, hogy felejthetetlen férjem, édesapám VERTIG JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló felesége és fia. *i7,i*> ik* / ÉLELMISZERI PARl\ felhasználók, cukrászok, háziasszonyok IZO ■ CUKORSZÖRP 37.-FU áron kapható: Oregon Mezőgazdasági Szaküzlet Miskolc, ív Ady E. u. 7. 344-630. /> X ~ ^ // A Szerencsi Autó KFT. értékesítésre felkínálja a telephelyén lévő üzemképes, üzemképtelen és felújított járműveit. Csepel 346 D műhelygépkocsi 20 KW agregátorral ZUKA07 BARKAS 1000 VEGYES ARO 4x4 platós Diesel UAZ 469/b - UAZ 452 zárt UAZ 452 csukott, UAZ 452 platós LATVyA-RAF ZIL 131 - Diesel 3 tonnás pótkocsi A jármüvek megtekinthetők: Szerencs, Gyár út 11. Telefon: (41) 61-490, (41) 62-022 Nyitva: munkanapokon 7.00 -15.20 óráig.
