Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-21 / 17. szám
2 ÉSZAK-Magyarország-----------------------Országban-Világran------------------- 1993. Január 21., Csütörtök O rosz infláció Moszkva (MTI) — Egyes számítások szerint Oroszországban januárban az infláció havi mértéke 55- 60 százalékos lesz. December a drágulás üteme 25-27 százalék volt. Tavaly az árak több mint 2200 százalékkal drágultak. A rubel eközben rekordmélypontra esett a szokásos keddi moszkvai bankközi valutaárverésen: egy dollárért 474,5 rubelt adtak. A múlt héten az amerikai valuta 442, az év elején még 415 rubelt ért. Jugoszlávia - az utolsó készletek Belgrád (MTI) — Válságos szintre süllyedtek a jugoszláv gazdaság nyersanyag-készletei, már csaknem teljesen kimerültek. A Szerbiává és Motenegróvá zsugorodott Jugoszlávia több gazdasági ágazatában teljesen leg fog állni a termelés néhány hónapon belül, ha a nemzetközi embargó továbbra is érvényben marad. Új határátkelők Budapest (MTI) — A Magyar és a Szlovén Köztársaság között megállapodás született a két ország közötti új határátkelőhelyek megnyitásáról. Az egyezmény alapján a személyforgalom számára nyílik határátkelőhely Fel- sószölnök és Martinje, valamint Tornyiszentmiklós és Pince között. A határátkelőket csak magyar és szlovén állampolgárok használhatják, és nem működik az átkelőhely az autóbuszforgalom számára sem. A szerződésben négy további, lehetséges átkelőről is szó esik: Nemesnép és Kobilje, Magyarszombatfa és Prosenjakovci, Kétvölgy és Ce- pinci, Kercaszomor és Domanjr sevci között. IMFjogfolytonosság Washington (MTI) — Csehország és Szlovákia örökli az egykori államszövetség tagságát a Nemzetközi Valutaalapban (IMF) — közölte a pénzügyi szervezet. Már felosztották a kvótákat is: a Cseh Köztársaságnak 810 millió, a Szlovák Köztársaságnak 354 millió dollárral kell hozzájárulnia az alaphoz. Az IMF a csehszlovák szétválás nyomán immár 173 tagállamot számlál. Kínai export Peking (MTI) — Kína tavalyi külkereskedelmének értéke 165,63 milliárd dollár volt, ami 22,1 százalékos növekedést jelent 1991-hez képest. A kínai kivitelben egyre nagyobb hányadot tesz ki az ipari termékek exportja. Lényegesen növekedett a kínai gazdaságba közvetlenül befektetett külföldi tőke értéke; 1992-ben ez nem kevesebb, mint 58 milliárd dollár volt. Megélénkült a nemzetközi porondon a kínai üzleti és pénzügyi jelenlét is. A múlt év végéig kínai tőkével több mint 2 ezer vállalkozás jött létre a világ 120 államában. A kínai befektetések értéke meghaladta a kétmilliárd dollárt. Románia Bukarest (MTI) - Románia veszteségei, amelyeket a kis-Jugosz- lávia elleni ENSZ-embargó következtében szenvedett el 1992- ben, összesítve megközelítik a 7 milliárd dollárt. Az erről késztett jelentést eljuttatják az ENSZ embargó bizottságához és kompenzációt kémek. Az Irak elleni embargó alkalmazása 2-2,5 milliárd dollár veszteséget okozott az országnak egy korábbi román hivatalos közlés szerint. vesztesége 1996-ra készülve Világkiállítás és a honfoglalás évfordulója Budapest (ISB - DÁ) — A már ismert, nemzetközileg is bevezetett kulturális rendezvényformákat kell majd 1996-ban felerősíteni, s „csúcsrendezvényként” lebonyolítani, így például egy virágkamevál, egy kórustalálkozó, vagy egy dzsessznapok szervezése során már eleve lehet számolni azzal, hogy 1996 nemcsak a világkiállítás éve, hanem a honfoglalás 1100 éves évfordulója is lesz. Mint a szerdai Művelődési és Közoktatási Minisztériumban tartott sajtótájékoztatón elhangzott: amikor Budapest rendez világkiállítást, szembe kell nézni azzal a kérdéssel, hogy a főváros „vízfejűsége” a magyar történelemben gyökerezik. Hiszen Újvidék, Szabadka, Fiume szerepét nem tudta átvállalni Körmend, Siklós, Villány és Mohács, de még Pécs sem. Hasonlóképpen nem történhetett funkció és feladat átvállalás Kolozsvár, Marosvásárhely, Temesvár, Nagyvárad, vagy akár Ungvár és Kassa esetében sem. Az intézményrendszerek, az igazgatás, a kulturális élet centralizációja ezért Budapestet helyezte a középpontba. Az ország érdeke azt kívánja, hogy a fővárosi centralizációs folyamat csökkentésére, vagy inkább: a vidék ellátottságának emelése érdekében az 1996-os Expó kedvező változást hozzon a régiók esélyegyenlőségének a megteremtésével. Gáboijáni Péter, a világkiállítás kulturális irodájának vezetője szerint fontos cél a vidék innovációjának felgyorsítása, egyes elmaradottsági pontok felszámolása, az egész ország területén a foglalkoztatási gondok enyhítése. Lényeges elem, hogy a kialakított régiók nem kötődnének az országhatárhoz sem. Az ilyen típusú szerveződés Magyarországon igen kedvező, hiszen kevés olyan ország van, ahol a népesség fele nem az anyaországban él. Nyolc feltételezett régiót alakítottak ki Magyarország határai között, az ötödikben van Debrecen, Nyíregyháza és környéke, a hatodikban pedig Miskolc, Eger, Sárospatak, Tokaj, Sátoraljaújhely. A régiók majdani megjelenítése során fel kell készülni a magyar műemlékek bemutatására is. A régiók esetében (Hortobágy, Tokaj, stb.) a saját karakteres értékekre kellene építeni. E helyszínek például 1996-ban igencsak az érdeklődés homlokterébe kerülhetnek. A végleges rendezvénylistán való szerepeltetés szándékát legkésőbb 1995 tavaszáig szükséges egyeztetni ahhoz, hogy a teljes programlista elkészüljön. Megfogalmazódott az is: a szomszédos nemzetekkel kívánatos lenne minél több közös akciót szervezni, részben a magyar etnikumokkal, részben a nemzeti szervezetekkel, tartományokkal. Második napja lezárva Athén (MTI) — Szmogriadó miatt második napja, szerdán is zárva volt a gépkocsiforgalom elől Athén belvárosa, ahová csak a tömegközlekedési eszközök és a taxik hajthatnak be. ÉSZAK MAGYAR0RSZAG Főszerkesztő: Nagy Zoltán Fószerkesztó-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Eszak-Magyarorazág Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinazky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítóknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelófizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1.1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés dija egy hónapra 298 forint Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint Egy évre 3216 forint Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4Ő02. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 13-10L Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Áfeosz-táj ékoztaíó Budapest (MTI) — Ebben az évben mintegy 100 millió forintnyi árut szereznek be az áfészek az európai szövetkezetek nagybani hálózatán keresztül. Ez az egyik eredménye annak, hogy megkezdte működését a nagybani beszerző és elosztó rendszere hazánkban - tájékoztatta szerdán az MTI-t Bartus Pál, az Áfeosz elnöke. _ Korábban az Áfeosz csak mint érdekképviseleti szervezet működött. A továbbiakban gazdasági kérdésekkel is behatóan foglalkozni kíván, segítve tagszervezeteit. A nagybani beszerző rendszer kialakítása e folyamat első lépésének tekinthető. A rendszer segítségével az áfészek már jelenleg is 6-8 százalékkal olcsóbban képesek áruikat beszerezni egyes termelőktől, mint nagy vásárlók. Ott, ahol ez a rendszer már működik a beszerzések 60-70 százaléka ily módon történik. Jelenleg 290 áfész működik az országban, 1,1 millió tagot tudAz Encs és Vidéke Áfeosz Abaúj Áruháza Fotó: Fojtán László va maga mögött. Az áfészek mintegy félszáz ezer embernek adnak munkát, és mintegy 30 milliárd forintos vagyonnal rendelkeznek. A beszerző hálózat működtetéséhez mintegy kétmilliárd forint értékű ingatlant használnak, a forgótőkét ugyancsak ilyen összegre szeretnék felduzzasztani, ám ebből még csak mintegy 250 millió forint áll rendelkezésre. Úthasználati díj Szlovákiában Miskolc (ÉM) — A Szlovák Köztársaság területére belépő turistabuszok után úthasználati díjat kell fizetni. A menetrend szerinti járatoknak és személy* autóknak egyelőre nem. Az úthasználati díjat úgy számítják ki, hogy a Szlovákiában tervezett oaa-vissza uatzási távolságot beszorozzák 0,05-al, majd az utasok számával. Ha az így kapott szám nagyobb mint száz, ugyanannyi koronát kell fizetni. Száz korona alatt semmit nem kell téríteni. Fotó: Végh László Az exportszabályozás nem megoldás Budapest (ISB - S.Z.) — Az Agrárpiaci Rendtartást Koordináló Bizottság mai ülésén tárgyalja az exportszubvenciók idei elosztásának alapelveit. Többek között változik a tej és tejtermékek külpiaci kereskedelmének a támogatási rendszere is. A tervek szerint az eddig egész évben egységesen érvényes mértékek a jövőben időszakonként változnak majd. Elképzelhető, hogy télen, amikor a termelés csökken, nem támogatja majd az állam az exportot, míg nyáron, túltermelés idején, ad szubvenciót. Vannak olyan vidékei az országnak - például a főváros-, ahol a tejellátás az utóbbi időben akadozik. Az illetékes minisztériumok szerint nem hiányról, hanem a „terítés” problémáiról van szó, ami - többek között - a Budapesti Tejipari Vállalat fizetésképtelenségével függ össze, illetve azzal, hogy a vidéki vállalatok nincsenek felkészülve a kieső mennyiség pótlására. A termelők szerint azonban a megoldás kulcsa a felvásárlási árak és a fogyasztói árak gyors távolodásában, s az ennek okán megcsappanó termelési kedv teremtette feszültségekben keresendők. A Mezőgazdasági Termelők Országos Szövetsége például úgy véli, hogy az össz- tejtermelés mintegy 5-10 százalékát képviselő export szabályozásával elejét lehet venni az időszakosan jelentkező belső ellátási problémáknak. A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma azonban azzal érvel, hogy nem az export- szubvenciók megvonása az egyetlen járható út a kérdés megoldásában. A támogatások megléte mellett eddig sem lehetett korlátlanul exportálni, mivel a tej kiszállítása még mindig engedélyköteles. Jelenleg például csak sajtot lehet exportálni, folyadéktejet nem. (A tejexport tulajdonképpen csak szelep, amelyen keresztül az időszakosan jelentkező többlet gond nélkül levezethető - tehát csak akkor „működik”, ha a szükségesnél nagyobb mennyiségű tej van az országban.) Továbbra sem megoldás tehát a belső ellátási gondokra az export szigorítása - vélik a minisztérium illetékesei -, elsősorban a vállalatok pénzügyi nehézségeit kell rendezni, s az akadozó privatizációt elősegíteni. Akárhogy is, a szubvenciók rendszere a közeljövőben várhatóan megváltozik. A megyei tejipari vállalatok közül ez elsősorban a gyór-sopron-mosonit és a hajdúbiharit érinti majd, mint legfőbb többlettermelót. Az is elképzelhető, hogy amennyiben más vállalatok likviditási gondjai elhúzódnak, s a szállítási feltételek javulnak, ezek a cégek a belső piacokon találnak majd vevőre eddigi exporttermékeikkel. Nincs egyetértés a nyugdíjemelésről Budapest (ISB- Sinka Zoltán) - „Nem ilyen lovat akartam” - mondhatná az Érdekegyeztető Tanács szociális bizottságának munkaadói és munkavállalói oldala. A bizottság szerdai ülésén - amelynek napirendjén a nyugdíjak ezévi emelésének kérdése szerepelt - kiderült ugyanis, hogy a tavalyi ÉT-megállapodás alapján hozott országgyűlési határozatba foglalt 14 százalékos emelés alatt nem ugyanazt értik, mint a kormányzati oldal. A kormány előterjesztése értelmében ugyanis a 14 százalék a ’92-ben és a '93-ban kézhez kapott ellátások összege közötti mértékkülönbségnek felel meg. Mivel azonban idén az első nyugdíjemelésre csak márciusban kerül sor, a január-februári nyugdíjak a decemberihez viszonyítva változatlanok maradnak, tehát az év végi nyugdíjakhoz képest idén alacsonyabb mértékű, mindössze 9,8 százalékos Fotó: ÉM Archív tényleges emelés várható. A fennmaradó 4,2 százalék a tavaly szeptemberi emelés áthúzódó hatása. A munkavállalói oldal úgy gondolkodott a 14 százalékos mérték tavaly novemberi megállapításakor, hogy az annak megfelelő összeget a nyugdíjasok január 1-jén egy összegben kapják meg. A munkaadók pedig azt hitték, hogy a két és fél millió nyugdíjasnak összesen járó összeg mértéke emelkedik 14 százalékkal. Mindhárom megközelítés - a kormányé, a munkaadóké és a munkavállalóké - más és más összeget takar, s ezek közül a legkevesebb a kormány által kidolgozott javaslat forintigénye. A 14 százalékos emelésnek megfelelő 43 milliárd forintból ténylegesen csak 30 milliárdot kapnak meg a nyugdíjasok, 13 milliárd tavalyról húzódik át. Bár a munkaadók és a munkavállalók vitatták azt, hogy a kormány által most benyújtandó emelési javaslat megfelel az országgyűlés tavalyi határozatának, valószínűleg mégis arról van szó, hogy annak idején a szociális partnerek félreértették egymást. így utólag tehát csak arról lehet vitatkozni, hogy a tényleges emelések megfelelnek-e azoknak a követelményeknek, amelyeket a gazdasági változások támasztanak.