Észak-Magyarország, 1993. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-20 / 16. szám
1993. Január 20., Válságkezelés Miskolc (ÉM) — A kormány - mint arról lapunkban is beszámoltunk az elmúlt évben vizsgálta régiónk helyzetét. Ennek során megkülönböztetett figyelmet fordítottak az elmaradott kistérségekre, illetve fejlesztésükre. A vizsgálódások nyomán a kormány 1070/1992. (XII.29) határozatában foglalta össze a három évre szóló fejlesztési feladatokat. Ennek 7. pontja szociális válságkezelő programról intézkedik. E szerint a két megyében - Borsod-Aba- új-Zemplénben és Hevesben a kormány 50 millió forintos ösz- szeggel támogatja három kistérség (Encs, Edelény, Pétervására) szociális fejlesztését. Ózdon 13 millió forintos támogatással folytatódik a program. 1993-ban és 94-ben pedig újabb kistérségek bevonásával hasonló nagyság- rendű támogatásokat terveznek. Ma megkezdjük az Encsnek és a térség községeinek juttatott ösz- szegek közlését, amit a következő napokban folytatunk. * Encs: „Abaúj” Gondozó Központ kialakítására 6 000 e.Ft. Ináncs: 1. Konyhai eszközök beszerzése 100 e.Ft., 2. Lakóházak felújítása 180 e.Ft., 3. Közhasznú foglalkoztatás 270 e.Ft. Forró: 1. Idősek Klubjának felújítása 470 e.Ft, 2. Szociális szolgáltató eszköz (gk.) vásárlás 900 e. Ft. Novajidrány:l. Idősek Klubjának áthelyezése 250 e.Ft, 2. Közhasznú foglalkoztatás 24 e.Ft, 3. Konyha berendezés 165 e.Ft, 4. Szociális szolgáltató eszköz(kerékpár) vásárlás 41 e.Ft. Homrogd: Konyha bővítés 800 e.Ft. Monaj: Konyha kialakítása 1 000 e.Ft. Fulókércs: Idősek Klubjának felújítása 600 e.Ft. Kázsmárk: 1. Konyha korszerűsítés 900 e.Ft, 2. Idősek Klubjának kialakítása 240 e.Ft, 3. Közhasznú foglalkoztatás 180 e.Ft. Léh: Konyha korszerűsítés 400 e.Ft. Selyeb: Szociális szolgáltató eszköz (gk.) vásárlás 750 e.Ft. Szalaszend: 1. Idősek Klubja, konyha kialakítás 1 100 e.Ft, 2. Közhasznú foglalkoztatás 160 e.Ft. Hernádkércs: Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlás 800 e.Ft. Szentistvánbaksa: Lakóházak felújítása 200 e.Ft. Detek: Gépkocsi vásárlás a falugondnoki rendszer bevezetéséhez 1.000 e.Ft. Vizsoly: 1. Közhasznú foglalkoztatással, családsegítő alkalmazása 100 e.Ft, 2. Lakóházak felújítás# 300 e.Ft., 3. Idősek Klubjának korszerűsítése 50 e.Ft., 4. Konyha felújítás iskolában 50 e.Ft. Telkibánya: Idősek Klubjának korszerűsítése, bővítés 1.400 e.Ft. Tornyosnémeti: 1. Konyha bővítés 280 e.Ft. 2. Lakóház felújítás 300 e.Ft., 3. Közhasznú foglalkoztatás 120 e.Ft. Abaújvár: Idősek Klubjának kialakítása, konyha bővítése 1.000 e.Ft. Krasznokvajda: 1. Konyha felszerelés 200 e.Ft., 2. Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlás V 00 e.Ft. Hernádszurdok: Konyha kialakítása 500 e.Ft. Méra: Nyugdíjas Klub felszerelése 200 e.Ft. Göncruszka: Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlása 900 e.Ft. Abaújkér: 1. Idősek Klubjának kialakítása 1.500 e.Ft., 2. Szolgáltató géppark kialakítása 500 e.Ft. Garadna: Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlása 900 e.Ft. Szászfa: Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlása 900 e.Ft. Boldogkőváralja: Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlása 900 e.Ft. Baktakék: 1. Idősek Klubjának korszerűsítése 240 e.Ft., 2. Konyha bővítés 240 e.Ft., 3. Közhasznú fpglalkoztatás 120 e.Ft. Hernádvécse: 1. Szociális étkezés bővítése (konyha bóv., házi tűzhely, szállító eszk.) 550 e.Ft., 2. Földbérlő társulás kialakítása 1.000 e.Ft. Korlát: 1. Konyha kialakítása 800 e.Ft. Hidasnémeti: 1. Konyha kialakítása 1.000 e.Ft., 2. Közhasznú foglalkoztatás 300 e.Ft. Gönc: 1. Idősek Klubjának felújítása 1.000 e.Ft, 2. Szociális szolgáltató eszköz (gk) vásárlása 900 e.Ft., 3. Közhasznú foglalkoztatás 60 e.Ft. Regéc: 1. Szociális szolgáltató eszköz (lovasszekér) 400 e.Ft., 2. Mező- és erdőgazdasági eszközök 100 e.Ft., 3. Közhasznú foglalkoztatás 100 e.Ft. Pere: Konyha bővítés 700 e-Ft- (Folytatjuk) Szerda Abaúj Tájain Virágh doktor szóvirágai Szikszó (ÉM - FG)—A nyugdíjasok számára nemrégiben megrendezett Ki mit tud? -on azzal tűnt fel az egyik résztvevő, hogy összegyűjtötte többszáz magyar szót, melyekben megtalálható az adó szavunk. Aztán ezeket versbe szedte, és így született meg a hatalmas, öt oldal teijedelmú Adó óda. Dr. Virágh Ernő, nyugalmazott kórházi főorvos, örömmel nyugtázza, hogy hallottunk a szerepléséről. De mindjárt figyelmeztet: ez az óda, és a többi hasonló írása annak ellenére, hogy rímelnek, hogy érzékelhető a vers ritmusának lüktetése, sőt még bizonyos gondolatot is közvetítenek, nem költemények. „A makaróni készülhet, hagyományos módon, de úgy is lehet, hogy a levegőbe lyukat fúrunk és körülöntjük a tésztával” - mondja magyarázatképpen. Valahogy így születhettek a népdal- és verscsúfolói, nevetó- sírversei, haikujai, pantun-lán- cai... Nyugdíjasként már jut ideje „eljátszadozni” a szavakkal, rácsodálkozni a nyelvünk szépségére, gazdagságára. Az első írások még a budapesti Nyelvi játékok klubjának felhívására készültek, mióta viszont ez a klub megszűnt a szikszói nyugdíjasok, és a maga örömére írogat. Az immáron hatodik éve működő nyugdíjas klubot a felesége, Irma asszony vezeti, természetesen együtt járnak a klubfoglalkozásokra, kirándulásokra. Közösen szervezik a programokat, hol egy tréfás vetélkedővel, hol egy vidám felköszöntővel lepik meg a baráti kör tagjait. És persze, együtt dolgoznak azért is, hogy működhessen ez a klub. Az öregek napközijében kaptak helyet, és a kórház szakszervezetétől kapnak támogatást, de a legtöbb pénzt különAz Adó ódát elküldte Kupa Mihálynak is Fotó: Dobos Klára böző pályázatokkal nyerték el. így tudják fedezni a kirándulások költségeit, igy jut némi pénz egy- egy nagyobb rendezvényre. A Mikulás-napi ünnepségre meghívták az encsi művelődési ház nyugdíjas klubjának tagjait, ők pedig az encsi farsangi mulatságra hivatalosak. Ernő bácsi egyébként tagja az encsi Rejtvényfejtők klubjának is. Az ottani klubvezetővel, Kiss Józseffel éppen most neveztek be egy országos -páros - versenyre. A rejtvényfejtés mellett maga is készít különböző fejtörőket. Meséli, hogy annak idején, amikor még gyakrabban hívták felvilágosító órákat tartani az iskolákba, ifjúsági klubokba, oda is vitt egy-egy témába vágó keresztrejtvényt. Példaképpen mondja is: négy betű - kopogtatás az emeleten, hogy a földszint kiadó-e... Aztán mindjárt komolyabb témára vált: a kényszerű, kötelező szexuális felvilágosítás helyett szexuális nevelésre lenne szükség, többet kellene foglalkozni a fiatalokkal, közösen megbeszélni a problémáikat, ilyen panaszok esetén együtt kezelni a házastársakat. Annak ellenére, hogy már nyugdíjas, nem szakadt meg a kapcsolata a kórházzal, ahol 1959. március 15. óta dolgozott. Vezeti az intézmény könyvtárát, a nyári szabadságok idején pedig besegít a laboratórium munkájába. De a fennmaradó időben sem tétlenkedik. Szívesen eljár horgászgatni, és itt van a kert is. Egész életében vegyszerekkel dolgozott, pontosan ismeri azok hatását, így természetesen „biokertészkedik”. De ez is csak egy, a többi kedvtelés között. „A hobbijával úgy van az ember, mint a irodalommal - mondja jótanácsként Ernő bácsi - nem szabad vele házasságot kötni, csak szeretni kell.” Abaúj megye és Szikszó „Ha időszerű, döntsön az abaúji nép” Az Észak-Magyarország 1992. december 9-i számában Szikszó város polgármestere által írt cikk jelent meg a fenti cím alatt. Az említett írásban leírtak zömével egyetértünk. Valóban a trianoni szerződés súlyos megpróbáltatást jelentett a térségnek. Az ország legrégebbi történelmi megyéjét kettévágta, a megyeszékhely a határ másik oldalára került. A fejletlenebb déli része a megyének városi központok nélkül maradt. Az addig is Kassa centrikus terület Miskolc centrikussá vált. Arégi mezővárosi előzményekkel rendelkező települések közül (Abaújszántó, Gönc, Szikszó) kijelölték Szikszót ideiglenes jelleggel megyeszékhelyként. Ez az ideiglenesség rányomta bélyegét nemcsak Szikszó, hanem az egész térség fejlődésére. A cikk befejező részében leírtak - melyhez hasonló megnyilatkozások mások részéről is többször elhangzottak - késztettek bennünket véleményünk kifejtésére. „Encset várossá felülről jelölték annak idején. Nekik semmiféle követelménynek nem kellett megfelelni a városi rang elnyerésére. Mérhetetlen állami pénzzel látványosan fejlesztették előbb járási székhellyé, majd várossá...” Ez a megállapítás sérti az itt lakók tisztességes jó szándékát és élni akarását. Az igaz, hogy felülről jelölték, de alulról jövő kezdeményezésre (mint ahogy ez történt Szikszó esetében is), kiírt pályázati feltételeknek megfelelően. Dokumentáltan bizonyíthatók, hogy Encs ezen kiírásoknak 90 százalékban megfelelt (oktatási és közművelődési intézmények száma, egészségügyi alapellátás, kereskedelmi egységek, közművesítés, portalanított utak stb.). A kommunális létesítményeknek egy jelentős része társadalmi összefogással (pénz és munka) épült, például víz-, szennyvízvezeték, járda 80 százalékban. A nagyobb kulturális és sport célokat szolgáló épületek is nagymértékű társadalmi munkával épültek (a sportkomplexumnál igen jelentős társadalmi hozzájárulás történt a térség gazdasági és állami egységei részéről). Ezen intézmények bizonyíthatóan térségi célokat is szolgálnak (koncertek, sportversenyek, úszásoktatás stb.). Az a tény, hogy Encs térségi központ lett, nem részesült valami nagy kegyben az állami vezetés részéről. A nagyberuházások megvalósítása elmaradt, vagy a lobbizás következtében máshová kerültek - sörgyár és a kórház felépítése. A sörgyár építéséhez szükséges mutatók Encsen kedvezőbbek voltak, és mégsem itt valósult meg a beruházás. Elmondható ez a kórházra vonatkozóan is. Ma sem jobb a helyzet, mert az Észak-Ma- gyarországban megjelent, a köz- társasági megbízott által felsorolt megyei fejlesztések között Encs és térsége részére igen csekély és jelentőségében jelképes fejlesztések megvalósulására látszik lehetőség (egy rövid összekötő út és Encsen egy szeméttározó építése). Encs térségi központtá való kijelölése (ugyanúgy Szikszó is), várossá nyilvánítása - a korábban kialakult és elég határozott vonzáskörzete alapján - természetszerű volt. Többek között ez olvasható egy Abaújról szóló tanulmánykötetben (Süli-Zakar István, 1991.). Elég csak ránézni a térképre és egyértelműen megállapítható, hogy Encs alkalmas a térségi szerepkör betöltésére. A múltban és ma is a legnagyobb tömegeket vonzó országos vásárok helye. Bevásárló központ volt és az ma is. Sok térségi feladatokat szolgáló hivatal székhelye és az lehet a jövőben is, a kedvező utazási feltételek miatt. Nem kívánjuk a városunkkal kapcsolatos eddig elhangzott kijelentéseket tovább vitatni. A magunk részéről ezzel a cikkel lezártnak tekintjük a további véleménynyilvánítást. Nem tehetünk arról, hogy Encs a térség központjában, Szikszó pedig a szélén helyezkedik el. Mint eddig is, úgy a jövőben térségi kapcsolatokban gondolkodik a város vezetése. A szembenállás, a szegénységünk felett való vitatkozás helyett, az összefogás és az együttműködés gyakorlatát kell kialakítanunk. Mi örültünk annak idején, amikor Szikszót várossá nyilvánították és lett a térségnek immár két városa. Örülni fogunk, ha a jövőben újabb települések nyerik el a városi rangot (Abaújszántó, Gönc). Ha már elmulasztódott a térség egészére kiterjedő gázprogramnak a szikszóiakkal való megvalósítása, úgy ennek továbbfejlesztését Encsnek kell felvállalnia - ami be is indult. Közösen kell szorgalmaznunk a 3-as számú autópálya kitérő (Miskolc városáig tervezett) szakaszának az országhatárig való megépítését. Hisszük, hogy egyszer csak kialakulnak északi szomszédainkkal a politikától mentes kapcsolatok, s ez térségünknek is kedvez (kialakul a belső és a külső turizmus, a határmenti kereskedelmi övezet) és a mi fejlődésünket is szolgálja. Hasonló célja lenne a Miskolc-Hidasnémeti vasútvonal villamosításának a megvalósítása, valamint a már megkezdett telefonhálózat teljes kiépítésének a befejezése. Mindezek végső soron elősegítenék a térségben a vállalkozások elterjedését, a munkanélküliség nyomasztó gondjának az enyhítését... A két város szerepkörét, Abaúj székhelyét illető meddő vitát szükségtelennek tartjuk. A későbbiekben, majd ha időszerűvé válik, döntse azt el az abaúji nép, egyetértve Szikszó polgármesterével. Bennünket a jövőt formáló, őszinte szándék vezérel és ehhez kívánjuk valamennyiünk jó együttműködését, békés munkálkodását. Városvédő és Városszépítő Egyesület Elnöksége, Encs ESZAK-MAGYARORSZÁG 5 Adó Endre: Ballada az adóról (részlet) Egy álmos, poshadó unalomba fulladó kisvárosban kushadó óraadó, titkon rímekkel játszadó- tán valami Radó, de lehet, hogy Ladó - /csak ne vegye zokon a vele névrokon utónévadó Ladó!/ egy szép napra virradó lelkét megihlette a megszaporodó, ránkszakadó adó. S lévén mindig tiszteletadó, önmagára is sokat adó, szófogadó és példaadó, semmi jóból ki nem maradó,- százhuszonötszörös véradó - lelkes is volt, no meg haladó,- nem afféle újtól borzadó, Uram bocsá,, netán lázadó -, de nemes eszméknek helytadó és azokkal összeforradó, nehézségtől meg nem riadó, előle el nem szaladó, közért mindig buzgón fáradó; most is a lelkében szunnyadó nemes érzés lett uralkodó, hogy benne visszhangot vert a szó: adó, s új versében a rímekben tombolt a túláradó adó. Pirkadó hajnalban kezdte meg és amikorra a nap lement, hát meglett amire vágyóda: s született az adóról - óda. Másnap elvitte a kiadóba. „Óda? Na jó! Csak tegye le...oda!... A Vendéghy-kúrián Gagybátor (ÉM)—A Csereháti Település- szövetség az elmúlt év őszén vásárolta meg a Szikszói Állami Gazdaság gagyvendégi irodaépületét, az egykori Vendéghy-kúriát. Az ÁVU és az OMF a napokban hozzájárult az épület birtokbavételéhez, így rövid időn belül megkezdheti munkáját a gazdaságfejlesztő iroda központja. Ez a szervezet a szövetség mellett, a miskolci Regionális Vállalkozási Központhoz hasonlóan tevékenykedik. Jól képzett.szakemberek főállásban foglalkoznak majd azzal (a központban és a felállítandó kihelyezett irodákban is), hogy megkeressék a térség potenciális vállalkozóit, segítsenek üzleti tervük elkészítésében, képzésükben, kedvező hitelek megszerzésében. Az „épü- letavatót” január 22-én, délelőtt 10 órától rendezik, ekkor ülésezik ugyanis először a volt Vendéghy-kúriában az iroda beindítását, munkáját előkészítő bizottság. Kicenzúrázva Budapest (ÉM) - G. Nagyné dr. Maczó Ágnes országgyűlési képviselő tájékoztatja a debreceni székhelyű Regionális TV nézőit, hogy Abaúj vármegye polgármestereinek megbeszéléséről szóló riportot a Regionális TV-híradó kétszeres ígérete ellenére is kicenzúrázta. A Nap TV-ben a 2-es csatornán - mely az egész országban fogható - csütörtökön reggel 7.10 órakor többek között erről is, és a három megyét érintő kérdésekről is nyilatkozik a képviselő asszony. Sível a Csereháton Gagybátor (ÉM) — Az elmúlt év őszén alakította meg a miskolci volt Honvéd Papp József SE és nyolc csereháti körzeti általános iskola a CSESI-t, közös sífutó és biatlon sportkörüket. Ennek révén a falusi gyerekek megismerkedhetnek azzal a sporttal, amire a csereháti domboldalak nagyszerű lehetőséget biztosítanak, ugyanakkor a városiak is birtokukba vehetik ezt az eddig kihasználatlan területet. Karácsony előtt közös edzőtáborban voltak Szlovákiában. Most már csak a hazai hóra várnak, hogy végre itthon is kipróbálhassák tudásukat és felszerelésüket. (Ez utóbbi megszerzéséért igen sokat tett a Cserehátért Alapítvány.) A szerveződéshez természetesen még lehet csatlakozni. A vállalkozó tornatanárok Várallyai Istvánná tanárnőnél (3821 Krasznokvajda, Általános Iskola) „nevezheti” be síelni vágyó tanulóikat a CSESI-be.