Észak-Magyarország, 1992. december (48. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-05 / 287. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1992. December 5-, Szombat F---------JEGYZET---------Br ackó István Brackó István Az Észak-Magyarország 1992. december 4-i számának második oldalán kétszer jelent meg a ,,Szerbia lezárta a Vaskapu zsilipjét" című tudósítás. Ez az ismétlés bizony hiba, szerkesztőségi, szerkesztői, korrektori mulasztás volt. Nincs rá mentség. Olvasóinktól szíves elnézést kérünk! Ami ezután az önigazítás után következik, azt csak az olvassa el, aki megbocsát ezért a hibáért, s továbbra is hűséges olvasója marad az Északnak, méltányolva a nászutasok régi mottóját: jobb kétszer, mint egyszer sem.. A hír a Vaskapu zsilipjének lezárásáról csak látszólag jelent meg kétszer, mert tulajdonképpen, két Vaskapu és két zsilip van. Mindkét hír tehát igaz. Az egyik: az ismert dunai műtárgyról tudósít, a másik: némi korrekcióval a két nagy diósgyőri vasasüzem Szinván épített duzzasztó művéről tudósított. Tehát nem Szerbia és Románia közötti ellentétről van szó, a másik hírben, hanem a gépgyár és a kohászat konfliktusáról a zsilip egyoldalú lezárása miatt. A történet előzménye, hogy a gazdasági gondokkal küzdő két nagy múltú cég új vállalkozásba kezdett, némi haszon reményében. Elrekesztették a Szinvát, felduzzasztottak a vizet. így lehetővé vált a villamosáram-termelés, a hajózás megteremtése, s egy óriási üzem működtetése. Ez utóbbi egy hatalmas malom, amelyet a jeles bükki forrás megfogott vize látja el energiával. Búzát, kukoricát, árpát őröl, s kávét is darál. Alkalmas minden kő (epekő is) lisztflnomságú szétzúzására. Hadiállapot idején puskapormalomként is hasznosítható. Békeidőben diót, mákot, mandulát darál, s fedezi egész Magyarország zsemlemorzsa-szükségletét. A vita, amely miatt lezárták a Szinva Vaskaput, azért robbant ki, mert egy keleti vallású, itt most meg nem nevezett ország bérbe akarta venni az üzemet. Az egyik cég igent mondott, a másik nemet. A vita tárgya: működhet-e imamalomként a Szinvára telepített grandiózus mű? Nos, lapzártáig a feleknek nem sikerült megegyezniök. Addig zárva a zsilip, szünetel a szinvai hajóforgalom, is, s ez bizony érzékenyen érinti a Palotaszálló szak- szervezeti beutaltjait, akiket így megfosztottak attól, hogy a közvetlen hajójárattal jussanak el Lillafüredről a Szinván, a Sajón, a Tiszán és a Dunán keresztül a másik Vaskapu, megtekintéséig. Ugye tetszenek érteni?! Ugye tetszenek érteni?! A fene egye meg, ez is kétszer jelent meg! ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Gyöngyösi Gábor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgató: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postáéin:: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. 3532. Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelő- fízetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül, vagy posta- utalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Ducsai György. A Borsodchem titokzatos anyaga Vizsgálat kábítószer ügyben Kazincbarcika ( ÉM - U.J.) - A Kossuth Rádió tegnapi, Déli Krónika című hírműsorában vezető helyen közölt egy értesülést, amely szerint nagyobb mennyiségű kábítószert gyártottak Kazincbarcikán, a Borsodchem Rt. Üzemében. Az információt egy miskolci újságra hivatkozva adták közre a rádióban. Rövidesen sikerült megtudnunk, hogy az Új Hírnök, amely Észak-Magyarország hetilapjaként jelenik meg, „Kábítószert gyártottak Kazincbarcikán” címmel, P. L. szignóval hosszabb cikket közöl. A lap hivatalosan hétfőn jelenik meg, de természetesen már hamarabb elkészült a Borsodi Nyomdában. Utánajártunk az információnak, s telefonon sikerült kapcsolatba lépnünk Molnár Józseffel, a kazincbarcikai Borsodchem Rt. gazdasági igazgatójával.- Kovács F. László, a részvénytársaság vezérigazgatója - mondta Molnár József - külföldön tartózkodik. A rádió híradását követően három percenként csörgött a telefon, az egész országból érdeklődnek az újságírók. Ezért elhatároztuk, hogy hétfőn sajtótájékoztatót tartunk, ahol részletesen kifejtjük álláspontunkat erről az ügyről. Én pillanatnyilag annyit mondhatok el, valóban gyártottunk egy bizonyos Edina nevű vegyületet. Azt anyag kísérleti gyártáshoz valamennyi hivatalosan előírt engedéllyel rendelkeztünk. Gazdasági ügyekkel foglalkozom, nem vagyok vegyész, hivatalosan nem nyilatkozhatom, milyen hatása lehet ennek az anyagnttk. Nincs tudomásom róla, hogy kábítószerként használnák. Az engedélyeket időközben visszavonták, ezért már nem készül nálunk az említett vegyi anyag. Az Új Hírnök említett cikke szenzációs körítésben szól az esetleges kazincbarcikai kábítószergyártásról. A cikk írójának Hollósi György őrnagy, az Országos Rendőrfőkapitányság kábítószer ellenes alosztályának munkatársa adott interjút. Többek között elmondja, hogy egy miskolci kft. megrendelésére a Borsodchem műveleti laborjában „EDMA HCL” fantázianéven állatgyógyászati szert gyártottak. A kábítószerellenes csoport egy titkos akcióval mintát szerzet a vegyületből. Az őrnagy szerint „A vizsgálat megállapította, hogy egy ismert vegyületről van szó, amely kábítószer. Egy olyan piszho trop anyagról van szó, amely az MDE amphetamin kábítószerek csoportjába tartozik és a drogosok „Éva néven ismerik.” A rendőrség eljárást folytatott a Borsodchem Rt.-ben és az interjúban leírtak szerint ott lefoglaltak gyártási dokumentumokat és 54 kilogramm „Évát”. Ilyen nagy fogás Európában még nem volt. Az őrnagy az ÚJ Hírnök cikkében kijelenti még, hogy összesen 338,2 kilogramm „anyag” azaz kábítószer hagyta el az országot, szabályos exportengedéllyel. Többek között még egy figyelemre méltó mondatot olvastunk a hetilapban, bár a rendőrségi eljárás indult, házkutatás is volt, az ügynek még sincs gyanúsítottja, mert a célországban, Hollandiában, ahová az említett szert szállították „a kábítószer Hollandiában, ahol nagyon liberálisak a kábítószeres törvények, nincs a kábítószerek listáján. De tudomásom szerint ez a közeljövőben megtörténik.” Az eset kapcsán számos kérdés fogalmazható meg. Reméljük valameny- nyire választ kaphatunk az ígért hétfői sajtótájékoztatón. Peres bécsi sajtóértekezlete Shimon Peres befejezte hivatalos bécsi programját. Sajtóértekezletén érdekesen nyilatkozott az idegengyűlöletről. Fotó: AP Bécs (MTI) - Izraelt aggasztja az európai rasszizmus, antiszemitizmus és idegengyűlölet - mondotta Shimon Peres izraeli külügyminiszter a hivatalos bécsi programját záró csütörtök délutáni sajtóértekezleten. Hozzáfűzte, hogy véleménye szerint minden országnak a maga módján kell leküz- denie ezt a betegséget. Állást foglalt a jugoszláviai külföldi intervenció ellen. - Ott polgárháború dúl, és ezt az országnak magának kell megoldania - mondta. A helyzetet a Libanonihoz hasonlította. Egy kérdésre válaszolva intette Iránt, hogy ne avatkozzon idegen országok ügyeibe. Jelezte: Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel is megvitatta, hogy mit lehetne tenni az Iránból kiinduló veszély ellen. Shimon Peres megerősítette, hogy az Ausztriához fűződő kapcsolatok olyan nagy mérvű javulást mutatnak, hogy valójában már nincs is probléma. A tennivalók között a gazdasági együttműködés szorosabbra fűzését említette. Elismeréssel szólt arról a támogatásról, amelyben Ausztria az EFTA-val folytatott tárgyalásai sikere érdekében részesítette Izraelt, és kifejezte azt a reményét, hogy ha Ausztria közös piaci tag lesz, Izrael ugyanúgy számíthat majd a közbenjárására. Egy kérdésre válaszolva elégedetten nyugtázta, hogy Izrael és az ENSZ kapcsolata ma már teljesen más. - Az elítélő határozatok kora lejárt - mondta. A miniszter csütörtök este a Pallavicini palotában „A közel-keleti kihívások” címmel tartott előadást, és ezzel befejeződött kétnapos bécsi programja. A Don-kanyari csaták emlékére A bizottság emlékmű felállítását javasolja Budapest (ISB-DÁ) - A kormány egyetért azzal, hogy megállapodás jöjjön létre a két ország között a Magyar Köztársasággban lévő orosz háborús sírok és az Orosz Föderációban lévő magyar háborús sírok, valamint háborús hősi emlékművek elhelyezéséről és gondozásáról - hallhattuk a pénteki kormányszóvivői sajtó- tájékoztatón. A honvédelmi miniszter által kijelölt bizottság tárgyalásokat kezd az orosz hatóságokkal egy emlékmű felállításáról, amelyet a magyar hadsereg katasztrófájának 50. évfordulóján 1993-ban helyeznének el Uriv községben. A Doni Emlékbizottság megkezdte az emlékhely kialakításával kapcsolatos munkálatokat. Ugyancsak Juhász Judit számolt be a Magyar Honvédség hosszú távú haditechnikai korszerűsítésének koncepciójáról. A modernizálás célja az önálló nemzetvédelem igényeit kielégítő, hiteles visszatartó erőt képező, korszerű fegyveres erők létrehozása. Az 1995-ig tartó előkészítő időszak legfontosabb feladata a Magyar Honvédség működőképességének a megőrzése. Az évtized második felében kezdődhet az elavult technikai eszközök cseréje. E folyamatban a honvédelmi tárca számít a megújuló magyar hadiiparra és a fejlett haditechnikai eszközkínálattal rendelkező külföldi piacokra. Ágyúból vajat Moszkva (MTI) - Oroszország komoly erőfeszítésekkel megpróbálja növelni hadiipari exportját, hogy előteremtse éppen ezen ágazat polgári termelésre történő átállításának anyagi feltételeit - fejtette ki a nemrégiben létrehozott orosz Védelmi Ipari Bizottság elnöke. Viktor Gluhih a Komszomolszkaja Pravdának adott interjúban feltárta azt is, hogy Oroszország hagyományos fegyvervásárlói szűkében vannak a pénznek, így a kelet-európai országok, Kuba, vagy Etiópia, másokat pedig - Irakot és Líbiát - nemzetközi fegyverembargó sújtja. A hidegháború lezárultával nehéz idők köszöntöttek az orosz hadiiparra: a termelés meredeken zuhan és több százezer munkahely került veszélybe az ágazatban. Orosz katonákat ítéltek el Bonn (MTI) - Másféltől négy évig terjedő börtönbüntetésre ítéltek csütörtökön a kelet-németországi Neubran- denburgban négy, 20-21 éves orosz katonát. Az elítéltek áprilisban lopott autóból géppisztollyal rálőttek egy rendőrautóra, és egy rendőrt életveszélyesen megsebesítették. Utána még további két autót loptak, és egy benzinkutast szintén géppisztollyal megfenyegették. A német tömegtájékoztatás az ügyet úgy tálalta, hogy ez volt az első per orosz katonák ellen német bíróságon. Megfigyelők ugyanakkor emlékeztetnek rá, hogy egy berlini bíróság szeptemberben három év szabadságvesztésre ítélt egy Viktor Serdov nevű magas rangú katonai hírszerzőt, ám pár héttel később az ezredest különösebb hírverés nélkül kiengedték az országból. Agrárpiaci rendtartás Budapest (ISB - D.Á.) - A kormány csütörtöki ülésén módosította a földadóról szóló törvényt - jelentette be Juhász Judit szóvivő. - Mint ismeretes, 1992. január 1-jévcl egységes földadózási rendszer lépett életbe. A törvény szerint az fizeti az adót a föld után, akinek az év első napján az a használatában. A kárpótlás, illetve a szövetkezetek átalakulása azonban nem fejeződik be ez év végéig. Ezért a törvény szerint a termelőszövetkezet lenne az adófizető, holott a föld esetleg január után az adómentességet élvező új tulajdonosok használatába kerül. Az ellentmondás feloldása érdekében a kormány szükségesnek látja a törvény módosítását. Eszerint az köteles földadót fizetni, akinek a föld május 31-én van a használatában. A kormány megtárgyalta az agrárpiaci rendtartásról szóló törvényre vonatkozó módosító indítványokat és egyetértését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy az agrárpiaci rendtartás kellően kiszámítható legyen. Ehhez járulna hozzá, hogy a törvény tételesen meghatározná azoknak a termékeknek a körét, amelyek szabályozásra kerülnének. 1993-től a közvetlen szabályozáskiterjedne az étkezési búzára, a takarmánykukoricára és a tejre, 1994- től pedig már a vágósertésre és a vágómarhára is. Gorsium és az Expó Tác (MTI) - Figyelemre méltó ötlettel szeretne bekapcsolódni az Expó alkalmából rendezett kulturális programok sorába a táci Gorsium. A római antik romvárosban egy antik drámákat bemutató nemzetközi színtársulat előadásában idegennyelvű - illetve hazai társulatokkal magyar nyelven előadott - színjátékokat mutatnának be.