Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-05 / 210. szám
Vasárnapi Oldalunk 1992. Szeptember 5-, Szombat 10 ÉSZAK-Magyarország As ÉSZAK -MAGYARORSZÁG ©S COMPUTER PRAXIS LTD. H rax Ik®s®s irajftwiEyipállyfflSfflte pénztárgépek- eladásával és szerHOROSZKÓP---& VIII. 24- IX. 23. Londontól Sevilláig - IV. 1873. Bécs Ausztria az 1866. Évi Königgratz melletti veresége után szükségét érezte, hogy visszanyerje az európai nagyhatalomhoz illő' nemzetközi presztízsét. Erre a világkiállítás megrendezése annélis inkább alkalmas eszköznek tűnt, mert lehetőséget nyújtott arr, hogy a koronás államfők látogatásokat tegyenek az osztrák fővárosban. Megfordult Bécsben Európa úgyszólván minden koronás államfője és trónörököse, a legnagyobb szenzációt azonban Naszreddin perzsa sah látogatása jelentette. E heti rejtvényünkkel tehát Bécsbe kalauzoljuk el olvasóinkat, néhány emlékezetes alkotással. Idegenforgalmi rejtvénypályázatunk népszerűségét bizonyítja, hogy immár 75. alkalommal jelentkezik. Rejtvényünket továbbra is azoknak szánjuk, akik jobban szeretnék megismerni Borsod- Abaúj-Zemplén megyét. Rejtvénypályázatunk szponzora az 1991-ben megalakult Computer Praxis Kft. A cég számítástechnikával foglalkozik. Számítástechnikai eszközök - számítógépek, programok, irodatechnikai eszközök, fénymásolók. MOZI MISKOLC, BÉKE: VAD ORCHIDEÁK 2. színes amerikai film. Kezdés: Í4, hn.6 órakor. VÉRES ANGYAL /KEEPER OF THE CITY/ Színes amerikai krimi. Kezdés: 8 órakor. BÉKE KAMARA: TRÜKKÖS HALÁL 2. Mb. színes amerikai krimi. Kezdés: 4, 6 órakor. BÉKE VIDEOTEREM CINEV1SION KIVETÍTŐVEL: LADY DOMINA: AZ ÚRNŐ. Mb. színes német erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 2, 4. 6 és 8 órakor. MISKOLC, KOSSUTH: VÉRES ANGYAL /KEEPER OF THE CITY/ Színes amerikai krimi. Kezdés: f3 órakor. KÓLÓM BUSZ - A FELFEDEZÉS. Színes amerikai film. Kezdés: de 9, II, du f.S, 17 órakor. VAD ORCHIDEÁK 2. Színes amerikai film. Kezdés: esle f9 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: FIÚK. KI JÖN AZ ÁGYAMBA. Színes oi asz film. 16 év! Kezdés: de flO, du 3 órakor. AZ ISTENEK FEGYVERZETE 2. Színes amerikai film. Kezdés: f 12 és este hn 9 órakor. KITÚR-LAK. Mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: 5, 7 órakor. HEVESY IVÁN MESEMOZI: KACSAKÓRUS. Színes magyar mesesorozat. Kéz-. dés: 10 órakor. KANDÚR KALAPBAN. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: II órakor.' KAZINCBARCIKA, BÉKE: HUNCUTKA. Mb. színes amerikai film. Kiemeli lielyár! Kezdés: 4. 6- órakor. SÁTORALJAÚJHELY: AZ UTOLSÓ TÁNC. Színes amerikai erotikus film. 16év! Kiemelt lielyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. T1SZA.ÚJVÁROS: HOOK. Színes amerikai kalandfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: f8 órakor. MEZŐKÖVESD: AZ UTOLSÓ CSERKÉSZ. Színes amerikai akciófilm. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: TIGRIS KARMOK. Mb. színes hongkongi akciófilm. Kiemeli helyár! Kezdés 6 és 8 órakor. SZERENCS: DELTA FORCE KOMvízelésével. A/, újságból kivágott és kitöltött megfejtési , szelvényeket a Computer Praxis Kft. helyiségébe (Miskolc, .Déryné u. 18.) elhelyezett dobozba kell bedobni szeptember 11-én 14 óráig. Ugyanitt és ugyanekkor tartjuk a nyilvános sorsolást. A helyes megfejtők közül öten egyenként ÍOOO forint jutalmat kapnak. Az Kft. nyitvatartási ideje: hétfőtől péntekig 8-tól 16 óráig. MANDÓ 2. Színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogál fenntartjuk! RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése /ÉLŐ/ 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. J2.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 14.05 Szonda. 14.35 A Szabó család. 15.05 Válogatott perceink. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld opereildallamok. 19.05 Sportvilág. 19.35 Színes népi muzsika. 20.05 ZENE - ARCHÍVUM. 21.05 Pegazus istállója. 22.20 A Budapesti Madrigálkóms és Kamarazenekar Vivaldi hangversenye a Pesti Vigadó rendezésében.URH: 8.30 Körzeti magazinok. 15.00 Pedagogical Pop /isin./ 15.15 Auf Deutsch gesagt /ism./ 15.30 Qiioüdi- ennemenl Votre de France /ism./ 15.45 Science in the News /ism./ 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű műsor. 19.30 In limba materna. Román nyelvű műsor. 20.00 In der Muttersprache. Német nyelvű műsor. 20.30 Na malernjem jeziku. Horvát és szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyár műsora. PETŐFI: 8.00 A fájósibgú oroszlán. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 9.35 Ragtime. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mozimagazin 92. 14.00 Egy órában egy élet. 15.05 Fiala és Neu- man TÁSKARÁDIÓJA. 16.00 Pop- tarisznya. 20.00 A Rádiószínház bemutatója. Abált szalonna. 20.30 Vidám népi dallamok. 20.50 Magyarán szólva. 21.05 A Rádió Dalszínháza. 22.52 Jazz. BARTÓK: 8.05 Liszt orgonaműveiből. 9.055 Nagy magyar operaénekesek. 10.05 Új Zenei újság. % f * ■ III. 21-IV. 20. Fogadja el a felajánlott segítséget! Nehéz lesz Önnek a tervezett dolgot egyedül véghez- vinnie. Az este a nap minden fáradalmáért kárpótlást ad. ^ IV. 21-V. 20. A jelek sikert ígérnek, ha megragadja az alkalmat a kezdeményezésre. Az idő Önnek kedvez. Mutassa meg a képességeit, akkor nem maradhat el a szakmai elismerés. A szerelemben ma nem lesz ilyen egyszerű a dolog. M V. 21- VI. 21. Ne csak a munkában merüljön el, ami nem jelenti azt, hogy fejjel menjen a falnak. Az adódó alkalmat biztonsággal kihasználhatja. Az emberi kapcsolatban beálló változások javára válnak. *#£ VI. 22- VII. 22. Valaki jégre akarja vinni. Legyen éber, megállapodásait feltétlenül foglalja írásba! Mindenféle kényelmetlenségek elterelhetik a figyelmét a tulajdonképpeni érdekeiről. Egy kis kompromisszumkészség azonban előnyös lenne. Wtf VII. 23- VIII. 23. Terveivel nagyon szépen boldogulhat. Semmi nem késlelteti. Aki sokat kockáztat, a sajátját is elveszítheti, de Ön most olyan kockázatot vállalt, ami megállja a helyét. Bátran ragadja meg a lehetőséget! A megye tíz településén önkormányzati felügyelet alá került a központi melegvíz és fűtés. Szeptember 1-től megalakult a Miskolchő, vagyis a megyeszékhely távhőszolgáltatója. Mennyiben befolyásolja ez a szolgáltatás díjait? Milyen lehetőségek kínálkoznak a valóban elfogyasztott hőmennyiség mérésére? 10.35 Kezdetben vala az ige... 10.50 Európa hangversenytermeiből. 12.35 Magyar szerzők kórusműveiből. 13.10 Új lemezeinkből. 15.00 Richard Strauss operáiból. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00 Zenei muzsjka. 18.05 Pogy- gyász. 18.35 Évszázadok muzsikája. 19.30 Magyar zeneszerzők. 20.05 Kezdetben vala az ige.../ism./20.20 Hangverseny-különlegességek. 21.35 összefoglaló a 28. Budapesti Nemzetközi Szigeti József hegedűverseny középdöntőiről. 22.05 KözveU'tés a veszprémi Petőfi Színházból. A nyugati világ bajnoka. A Miskolci Rádió műsora Az 1.116 KHz-es közép, a 71, 3 tokaji, a 71,2 kékesi és a 66,8 Mhz- es URH-adókon. 8.30 Műsorismertetés, hírek, időjárás - Tanévnyitó volt tegnap a Miskolci Egyetemen - Kiss József jegyzete - Kulturális kaleidoszkóp. Szerkesztő: Jakab Mária. Reklám. Szerkesztő: Farkas Pap Zsolt. 16.00-18.00 A Miskolci Stúdió kereskedelnü-információs- zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ I. MŰSOR: 6.40: Falulévé Magazin. - 7.15: Hagyd aludni a mainál és a papát! Tini nindzsa teknőcök. Amerikai rajzfilmsorozat. - 7.50: „így szól az Ur!” A Biblia üzenete. - 8.00: Kávé habbal. Vasárnap reggeli könnyed csevegések. - 8.25: Közjáték. - 8.30: Vasárnapi turmix. - 10.55: Női kézilabda ifjúsági Euró- pa-bajnokság. Döntő. KözveU'tés Miskolcról. - 12.15: Friss. Fekete ünnep-éj. - 13.00: Furcsaságok show-ja. Ausztrál-NSZK ismeretterjesztő filmsorozat. - 13.30: Folk- színpad. Közvetítés a Budai Vigadóból, felvételről. - 14.05: Vezényel: Danny Kaye. Amerikai film. 2. rész. - 15.00: La Sept. A párizsi Mnséed, Orsay. Francia filmsorozat. 2. Az impreszionizmtis kalandja. - 16.00: A béke érdekében viselkedjék tartózkodóan, és engedékenyen, hogy az adódó konfliktus elől kitérhessen! Egy pénzügyi megfontolás olaj lehet a tűzre a legszűkebb családi körben. A döntés a jövőre is kihat. IX. 24- X. 23. Az emberek ma különösen jók lesznek Önhöz. Javaslataikat örömmel, ne bizalmatlanul fogadja. A pillanatnyi események és a következő napok fejleményei sokakat arra bírnak, hogy terveiket meggondolják, akár el is vessék. <3*6 X. 24-XI. 22. Minden dolog, ami a szerelemmel, a hajlamokkal, az emberséggel összefügg a legjobb csillagzat alatt áll. Alkalmas a nap megegyezésekre. Jók a jelek az üzleti életben. Hagyja a jelentéktelen ügyeket, kezdjen nagyobbakba! XI. 23-XII. 21. Valaki megpróbál követ gördíteni az útjába, de Ön felismeri a szándékát, és meg tudja kontrázni. A hivatásában tes- testől-lelkestől jelen van, csupán az a kérdés, van-e pillanatnyikig spontán- döntése, gyors reakciója. ift, XII. 22- 1.20. Áldozzon egy kicsit drága idejéből jó célra! Tervei egyikét ma feltétlenül sikerre viszi. Ha jó kapcsolatokat talál, a társaság központja lesz. Ne hallgasson a hízelgőkre. Többek között ezekre a kérdésekre válaszol a Miskolci Rádió hétfő reggeli vendége, a Miskolci Hő- szolgáltató megbízott igazgatója. Cselédes Károly, aki korábban a nagyvállalat üzemviteli főosztály- vezetője volt. Az adás munkatársai hétfőn reggel 6 órától 8 óráig a 3545-510-es telefonon várják a hallgatók kérdéseit, észrevételeit. Van benne valami. Barkochbajáték. - 16.40: Örömhír. A Baptista Egyház műsora. - 17.00: Wall Diseny bemutatja. Kacsamesék. - Zorro. - Az utolsó lovag. - Csipet-csapat. - 18.45: Az éneklés mestere. Találkozás Rózsa Verával. - 19.30: A Hét. Benne: Híradó. - 20.30: Telesport. - 20.40: A kis szemtanú. (Witness) Amerikai film. - 22.30: Közjáték. - 22.40: Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. - 23.20: Képújság. 2. MŰSOR: 7.00: Napraforgó. Magazin a reggelihez. - 9.05: Kéménymesék a padláson. Óvodások műsora. - 9.15: Kalotaszegi gyerekek Magyarországon. - 10.20: Észbontó. Ismeretierjesztő gyermekmagazin. - 10.40: A csodálatos kalucsni. Bábszínházi felvétel a budapesti Kolibri Színházból. - 11.50: Ameddig a harang szól. Alsószuha. - 12.00: Kánon. Vallás és kultúra. - 12.40: Mi történi a jövő héten? - 12.50: Cigányzene a Vadaspark él- leremből. - 13.05: Gazdaképző. - 13.35: SOrSok. Munkválíalók magazinja. - 14.25: Dalmácia. Riport- dokumenüiinfilm. - 15.10: Filmmúzeum. Válogatás Homoki Nagy István filmjeiből. A kisbalatoni nádrengeteg. A kékvércsék erdejében. Egy kerecsensólyom története. Magyar rövidfilmek. - 16.50: Nemzetközi luiszártalálkozó - Sárvár. - 17.05: Melyikei a 3 közül? Játékos vetélkedő. Egri János műsora. - 17.35: Gondolkodó. A Tv2 tudományos folyóirata. - 18.00: KP Kárpótlás és privatizáció. Szolgál- latóműsor. - 18.23: Időjárás. - 18.30: Delta. Tudományos híradó. - 19.00: Família Kli. 43.rész: Nagymama uiikkje. - 19.35: Mondd, hogy mindent megteszel értem. Olasz film. - 21.21: Szuvenír. NSZK zenés film. - 21.50: Telesporl. - 22.50: A Swing Connection a Pori Jazz 1991 fesztiválon. A külföldi és műholdas adások részit* tvs műsorát a heti TV-Pluszban olvashatjuk. * « : » Vízszintes: 1. A világkiállítás témája volt. 13. A túlsó oldalra jut. 14. Idegen égitest körül keringő műhold. 15. Magánhangzópár. 16. Vük apja. 17. Az ágy szélei! 18. Vegyi oldószer jelzője lehet. 20. A világkiállítás helyszíne, ötször akkora a területe, mint a párizsi Mars mezőé. 23. Pástétom, angolul (PIE). 24. Férfi fehérnemű. 26. Menekülésre fogja a dolgot. 28. Piaci árus. 29. Ócska darab! 31. Az argon vegyjele. 32. Világtalan. 34. Vékony fémlap. 35. Bécs belvárosát körülvevő út, melynek első szakaszát I. Ferenc József nyitotta meg 1865. Május 1-én. 37. Francia bíboros v. (Jules). 39. Üres kád! 40. Japán reakciós politikus v. (Hirobumi herceg). 41. A bécsi kiállítás gigantikus, reprezentatív csarnoka: egy 950 méter hosszú, 84 méter magas körcsarnok, a kupolájának átmérője 102 méter, 42. Ötlet. 43. Kettőzve: az egyik szülő. 44. Rántás helyett használt pépes keverék. 45. Fűrészes élű maláji tőr. 46. Külföldi térkép! 48. ... Dagover. 49. Azonosak! 50. Sír a csecsemő! 51. Költő, angol szóval. 53. Szennyeződéstől mentes. 56. Német város. 57. Részesül belőle. 59. Utca, út, olasz eredetű szóval. 61. Szövött anyagra mintát présel. 64. Előadó, röv. 65. Kézzel jelez. 67. Kács centruma! 68. Ennek a hazai porcelángyárnak a bécsi világkiállítás hozta meg az első igazi sikert. 70. Nem sztereo. 71. A vízszintes 41. Alatti épület angol származású konstruktőre. Központunkban a rászorulók részére ruhát osztunk keddtől péntekig 9-12 óráig. Ruhaosztásra jelentkezés félévenként. Azon vidéki önkormányzatok, plébániák jelentkezését kérjük, ahová eddig ruhafélét nem küldtünk, és vannak rászorultjaik. így a vidéki kérelmezők gondját megoldjuk. Kérjük, egyenként ne utazzanak be. Ingyenes orvosi rendelés kedden és pénteken fél 2-fél 3 óráig. Ingyenes hetenkénti egy alkaloma társadalmi munkára kérünk egy jogi végzettségű jelentkezői. Függőleges: 1. A SZU utódja, ahogy manapság nevezik. 2. Útszakasz, állomás. 3. „..ha ő úgy nem hízik /Az emberekben: ... nem viszik." (Petőfi). 4. A lauren- cium vegyjele. 5. Korelnök. 6. Vércsatorna. 7. A kén és a bárium vegyjele. 8. ...-generátor (fűrész- fog-rezgésekel keltű elektromos kapcsolás). 9. Étel vagy ital után marad a szájban. 10. Kézilabdázó (Ambrus). 11. Trombitahang. 12. Ismételt fertőzés ugyanazzal a kórokozóval, miután az első betegség megszűnt. 17. Újrafogalmaz. 19. Francia város. 21. Híres a ménese. 22. Katafalk. 25. Színpompás tollazatú trópusi madár. 27. Természetes ultramarin. 28. Mázol. 30. Az idézett helyen, latin kifejezéssel. 33. Víznyelő. 34. Az ENSZ első főtitkára (Trygve Halvdan). 36. Japán drámai műfaj. 37. Az elnöke Schmitt Pál. 38. Ráadás egynemű betűi. 41. ... Ha- fun; Szomáliái hegyfok. 42. Kis patak. 44. Ez a szám mindig érvényesül! 45. Becézett női név. 47. Bátorság, merészség. 49. Szép Ernő színműve. 52. Zala megyei község. 54. Felső-ausztriai város az Enns-folyó mentén. 55. Spanyol búcsúszó. 57. Angol rockegyüttes v. 58. Velencei utazó v. (Marco). 60. Idegen Anna. 62. Némán rázni! 63. Zenit páratlan betűi. 66. Taszít. 69. Laoszi váltópénz. 70. Csak névbetűíről ismert középkori festőnk. Beküldendő a vízszintes 1., 20., 35. , 41. , 68. , 71. sorok megfejtése. Barna Viktor Kérünk élelmiszert ingyenkonyhánk részére (főzelékféle, gyümölcs). Minden segítséget köszönettel fogadunk. Segítő Szállítás Alapítvány számlaszáma: MIIB 270-12949 OTP számlaszámúnk: 270-98005 641-1200 033789-0 Központunk: Miskolc. Árpád u. 126. (Alsó-Majláth) Telefon: 370-008. dr. Csiba Gábor MMSZ Miskolci Csoport vezetője Itt levágandó! E heti feladat: Hol található a fotónkon látható, hajdan kastélyszállónak készült épület, amely a legutóbbi időkig szanatóriumként működött? Megfejtés:....................................................................................................... A megfejtő neve:........................................................................................... Lakcíme:......................................................................................................... MŰSOROK Fűtési szezon előtt a távhőszolgáltatásról a Miskolci Rádióban Beküldési határidő: 1992. 09. 09. Kérjük rejtvényfejtőinket, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szerkesztőségünk címére beküldeni szíveskedjenek. A helyesen megfejlők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el. Az előző rejtvény helyes megfejtése: A gerolsteini nagyhercegnő, Szuezi csatorna, Champs De mars, Minaret. Nyertesink:Kerekes_ Emilné Miskolc, Csernahurczky Gyuláné Mezőcsút, Varga László Sárospatak, Szepessy Emil Miskolc. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoport