Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-26 / 228. szám
Vasárnapi Oldalunk 1992. Szeptember 26., Szombat 10 ÉSZAK-Magyarország Ás rMAGYARORSZAG és Ü*G4»f •»UD**1*' ikrösíps D°®jfivéüűyip)áflyásffite Idegenforgalmi rejtvénypályázatunk 78. alkalommal jelentkezik. Rejtvényünket továbbra is azoknak szánjuk, akik szeretnék jobban megismerni megyénket, s ugyanakkor szeretnek világot is látni. Rejtvénypályázatunk szponzora ismét Miskolc új utazási irodája, az Omnibusz Utazási Iroda Kft. Az újságból kivágott és kitöltött szelvényeket hozzájuk kell bevinni október 2-án pénteken délután 14 óráig. Ugyanekkor és ugyanitt tartjuk a nyilvános sorsolást a helyes megfejtők között. Az iroda a Széchenyi utcai IPOSZ székházban székel, a Centrum Áruházzal szemben, a in/26-os szobában. Nyitvatartási idejük hétfőtől péntekig 8-16 óráig. A helyes megfejtők között az utazási iroda háromnapos, szállá- sos alábbi útjaira sorsolunk ki egy-egy darab 2500, 1500, és 1000 forint értékű utazási utalványt: 1. Bécs, burgenlandi várak. 2. Bécs, salzhammerguti kirándulás. 3. Graz, burgenlandi kirándulás, Bécs. 4. Trieszt, Jesoló, Velence. 5. Salzburg, Lichtenstein, Vaduz. 6. Graz, Tarvisio, Klagenfurt, Semmering. Itt levágandó! E heti feladatunk: Felsődobszán a Hernádnál található ez az ipari, ma is működő műemlék. Milyen célt szolgál? Megfejtés: ..................................................................................................... A megfejtő neve:........................................................................................... Lakcíme: HOROSZKÓP ^ III. 21.-IV. 20. Lassan, de állandóan halad előre. Nyugodtan vállalhat több kockázatot. Aki mer, az nyer is. Ma harmonikusan telik a nap. Erezni fogja, mennyire kedvelik. A partnervitfzonyban is minden megelégedésére történik. >"^TV. 21.- V. 20. Segítőkészsége ma nagyon kérdéses lesz. Egy komplikált ügyet egyenesbe kell hoznia. Délután meglepetés értheti. A szerelem megtalálja önhöz az útat. Amit már feladott, újra mozgásba jöhet. M V. 21.-VI. 21. Egy hosszabb utazás is számításba jöhet. Minden körülmény rendkívül kedvező ehhez a tervéhez. Egy kis flört, bármily jelentéktelen is, komplikációkat okozhat. Gondolja meg, érdemes-e. VI. 22. - VII. 22. Sokat várnak öntől, de meg is van hozzá az energiája. Az új kötelességek megsokszorozzák a terhelését. Ne számítson állítólagos jogaira! Agresszív magatartással nem jut mesz- szire. Estére már elcsitulnak a hullámok. Wf VII. 23. -VIII. 23. A munkájánál hiányzik a stabilitást. Erőszakolt csere jelentős hátránnyal járna. A szerelemben azonban harmónia uralkodik. Nem gondolja, hogy egy bizonyos dologban változatnia kellene? Valaki éppen az ellenkezőjét fogja bebizonyítani. & VIII. 24. - IX. 23. Szeretnék önt egy ügyre rábeszélni. Barátságosan, de energikusan mondjon nemet. Tevékenységéi valamelyest csökkentse, mert egyszer az egészsége nem tűri a túleről- tetésl. TI IX. 24.-X. 23. Most egy pozitív szakasz kezdődik. Olyan hangulata lesz, amelyben valakit, akit szeret, szeretetében részeltetnie kellene. A Jupiter sok örömet hoz az élet minden területén. Könyökléssel ne rontsa esélyeit. X. 24. - XI. 22. A barátságos kapcsolatokat ne hagyja kihűlni, azok nagyon értékesek. Családi ünnep közeledik. Mi a szándéka, mit akar -tenni az egészségéért? Ideje, hogy kondicióedzésen vegyen részt. XI. 23. - XII. 21. Egy kis bátorság, kevés kis szerencse és képességeinek bevetése kell most. Ha kockáztat és eszét okosan használja, orrhosszal megelőzi a velé- lytársakal. Tegyen meg mindent egy tervének a megvalósításáért! XII. 22.-I. 20. Alaposan vizsgáltassa ki egészségét! A lartó% megerőltetést a legerősebbek sem bírják örökké. Igyekezetét azonban még nem kell lefékeznie. Valami mozgása jön, ami előnyére válik. tfsk I. 21. - II. 20. Ápolja a rokoni kapcsolatokat! Egy apró bánatot azonban inkább fojtson magába! Esélye van egy kis szerencsére, persze nem lehet mindig „a nagy nyerő”, aki a létét életrevalóan és szeretetreméltóan alakítja. 35 II. 21. -III. 20. A jó együttműködést figyelmetlenség zavarja meg. Vigyázzon, nehogy valami intrikát kotyvasszon! Ne tolja másra a problémák megoldását! Többet segít a saját merészsége. Érdemes megpróbálni. MŰSOROK Miskolc, Ady Endre Művelődési Ház: Bonanza és Depeche Mode klub. délután 4 órától. Diszkó. Este 7 órától. Miskolc, Bábszínház (Kossuth u. 11): Csalavári Csalavér. Délelőtt 10 órától. Miskolc, Rónai Sándor Művelődési Központ: Játszóház. délelőtt fél 9-től. Hófehérke és a hét törpe című Walt Disney-film a mesemoziban. délelőtt fél 11-től. Nagybarca, református templom: Emlékülés Almási Balogh Pál halálának 125. évfordulója alkalmából. Délelőtt 10 órától. MOZI MISKOLC BÉKE: TÖKÉLETES KATONA színes amerikai film. Kezdés: f. 4. hn. 6 órakor. NAPJAINK FÉLELME mb. színes francia film. Kezdés: 8 órakor. BÉKE KAMARA: ZÖLDFÜLŰEK mb. színes amerikai vígjáték. Kezdés: 4 órakor. FARKASOKKAL TÁNCOLÓ mb. színes amerikai film. Kezdés: 6 órakor. BÉKE VIDEO- TEREM CINEVIsiON KIVETÍTŐVEL: ÖTSZEX mb. színes magyar erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 2 és 6 órakor. SZEXFALÓK mb. színes amerikai erotikus film. Csak felnőtteknek! Kezdés: 4 és 8 órakor. MISKOLC KOSSUTH: NAPJAINK FÉLELME mb. színes francia film. Kezdés: f.3, f.5 órakor. 1ÖKÉLETES KATONA színes amerikai film. Kezdés: de. 9, 11 este f. 7, f. 9 órakor. HEVESY IVÁN FILMKLUB: KÖTÉLTÁNC színes amerikai film. Kezdés: de. f. 10, és 3 órakor. VILÁGAUTÓ mb. színes német film. Kezdés: f. 12 és este hn.9 órakor. KETTŐS SZEREPBEN mb. színes amerikai politikai krimi. Kezdés: 5,7 órakor. HEVESY IVÁN MESEMOZI: MICSODA MEGLEPETÉS színes szovjet mese- sorozat. Kezdés: 10 órakor. A MIN- DENTLÁTÓ KIRÁLYLÁNY színes magyar mesesorozat. KezdésÉ 11 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: A HEGYEN TÚL mb. színes ausztrál film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. TISZAÚJVÁROS: VAD ORCHIDEÁK 2. színes amerikai erotikus film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f. 8 órakor. MEZŐKÖVESD: CSENDES TERROR mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: MINDENKI FOGJA A MAGÁÉT mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. SZERENCS: ONLY YOU - TÉGED EGYEDÜL mb. színes amerikai fi lm vígját ék. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Egyházi műsor. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Fold körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operetldallamoly 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00 Hírek. 20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 A Márssal társalkodó Murányi Vénusz. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Ulbrich Andrea énekel. (ÉLÓ) URH-n: 8.30-KUK) Körzeti magazinok. 15.00 Angol nyelvlecke. (ísm.) 15.15 Német nyelvlecke, (ism.) 15.30 Spanyol vagy francia nyelvlecke, (ism.) 15.45 American Mosaic.(ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Umberto Eco, avagy a műfordítás csapdái. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00 Twist Olivér. Charles Dickens regénye. 2. rész. 9.00 Hírek. 9.05 A MALÉV Interfolk 92 hangverseny felvételeiből. 9.35 A ragtime története. 10.00 Helyettem írták.... 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Afro-latin zenés turmix. 14.00 Leporoló. 15.00 Hírek. 15.05 Fiala és Neuman TÁSKARÁDIÓja. 16.00-20.(H> Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.ÍK) Zűrzavaros éjszaka. Ion Luca Caragiale komédiája. 21.(K) Hírek. 21.05 Lili. Florimond Hervé operettje. 22.33 Jazz. 23.00 Hírek. Miskolci Rádió műsora a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-es URH és az 1.116 KHz-es középhullámon.8.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás - KDNP tanácskozás volt tegnap - Nemzetközi Érsebész Kongresszus a miskolci Palota Szállóban - Kiss József filmlevele - Válogatás a hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Reklám. Szerkesztő: Mács Ildikó. 16.0018.00: A Miskolci Stúdió kereskedel- mi-információs-zenés műsora a Rádentis Kft. menedzselésében. i TELEVÍZIÓ 1 1. MŰSOR: 6.40: Falulévé Magazin. - 7.25: Hagyd aludni a mamát és a papát! - 7.50: ,,fgy szól az Úr!" A Biblia üzenete. - 8.00: Közjáték. - 8.05: Kávé habbal. - 8.30: Vasárnapi turmix. - 11.00: Unitárius isten- tisztelet. - 12.00: Telis-televideo ’92 -. 12.05: Nemzetközi aerobic verseny. - 13.00: Fanfár. Angol filmsorozat. - 13.25: Most - különkiadás. - 14.10: Jolly Joker. NSZK filmsorozat. - 15.00: A párizsi Musée d„ Orsay. Francia filmsorozat. - 16.00: Kerék bár. - 16.40: Örömhír. A református egyház műsora. - 17.00: Walt Disney bemutatja. - 18.45: Góóól... - 19.30: A Hét. - 20.30: Telesport. - 20.40: Budapesti Művészeti Hetek. Arsmusica. - 21.10: Vörös zóna. Francia film. - 23.00: Közjáték. - 23.10: A Mctropolilanról... - 23.20: 25 éves a MET. Verdi: Rigoletto - 3. felvonás. 2. MŰSOR: 7.00: Napra-forgó. - 9.05: Zseblévé. - 9.35: Marina kupa. Rendhagyó vitorlásverseny. - 9.45: Észbontó. - 10.05: Alpok-Adria magazin. - 10.25: Humánum. - 10.55: Tungsram-Olimpia Ljubjana. Szuper Liga férfi kosárlabda-mérkőzés. - 12.30: Lumen 2000 - Keresztények élete a világban. - 13.10: Cigányzene a Régi Országház étteremből. -13.25: Gazdaképző. - 14.00: SOrSok. - 14.45: Forma-1. Portugál Nagydíj. - 17.05: Éneklő ifjúság. - 17.25: K + P - Kárpótlás és privatizáció. - 17.45: Mi történt a jövő héten? - 17.55: Burleszkbuli. - 18.08: Világvédett lehetne. Tengerszem - Sárospatak fölött. - 18.35: Delta. - 19.05: Família Kft. - 19.40: Az ultimátum. Amerikai-NSZK film. - 21.35: Lakilelek 1987-1992 - 22.30: Szatíra színpad. - 23.25: Telesport. A VTV vasárnapi műsora Vasárnap reggel ismét jelentkezik sugárzott adásával a Miskolc Városi Televízió, fél 7-tól fél 8-ig, az OIRT 9-es csatornán. A műsorban az alábbiakról lesz szó:- Helyszíni közvetítést láthatnak a nézők a Demokratikus Charta miskolci tüntetéséről. Megszólal Forgács Pál - Hogyan készül egy miskolci numizmatikus az 1996-os világkiállításra?- Meglepő felfedezést telt egy miskolci amatőr fizikus. Vajon érvényes-e még Newton gravitációs elmélete?- Űrrandevú a Miskolci Egyetemen.- Színes és meglepő terepjáró bemutató a Hemád parton. - Miskolci Híradó - képes eseményösszefoglaló. Adásunkban ismét lesz játék, melynek telefonszáma az adás ideje alatt: 357-000. Ez az adás megismétlésre kerül hétfőn este 7 órától az avasi kábelrendszeren. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV- Pluszhan olvashatjuk. Igazság a hazugságról SIVATAG URM£. srj anvagMI ÖNTŐ isi 2 1 sk-í/o' mi'll Pf T£ SUT V p V V V V V V “V TT V V Á > NV/Á ■ > íii’ > VIRfJTI KCS USZ CSODÁI > V mTúTáT > V > > V > V MtZŐGAZ > Crzin ií,r > ANGOINA ÉLŐSKÖDŐK NŐI NtV jTiTt v,s ÜL > V iictivl TT AZ USA AllAMA > Rő "RING V > ~v > fc RAJTO > V So'.V-'y > ‘v MIIAN.A KäiiÜM ISHfZ > UNOIZŐ iir > Nf MAN TŰZŐ' t> >ZID > V ÜTŐ sár > V >111 - Aurom c “7Kft. Ll > V VAlASZT SURGITŐ ..ZŐCSKA > w N V OOITMI > ;zfRt > Beküldési határidő: 1992. szeptember 30. Kérjük kedves rejtvényfej tőinket, hogy megfejtéseiket nyílt postai levelezőlapon küldjék el szerkesztőségünk címére (Miskolc, Bajcsy- Zs. u. 15.). A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek. Az előző heti rejtvény helyes megfejtése: Munkácsy Mihály, harminckét, Trocadero-palota, Sadi Carnot, Chaillot-palota. A nyertesek: Kiss Gyuláné Kazincbarcika, Fancsali Tibor Miskolc, Magyari Tiborné Bódvaszilas, dr. Bárczy Klára Miskolc. Idéző A Rozmaring Souvenir és Rejtvényünk 66. alkalommal is olvasóink irodalmi isinereteit, jártasságát teszi próbára. A feladat most is két versidézet folytatása, a következő verssorok beküldése. E heti játékunkat ismét a megyeszékhelyen sokak állal ismert a Búza téri aluljáró és a városi buszpályaudvar melletti Rozmaring Souvenir szponzorálja. A voll virágbolt a közelmúltban alakult ál, s noha ma is fő profiljuk a virág, mellette édességeket, kávét, italokat, dohányárut, sőt játékokat is kínálnak vevőiknek. Vagyis mindazt, amit vendégségbe, névnapra, születésnapra, esküvőre indulva visznek magukkal a vendégek... A Rozmaring Souvenirba kell bevinni a lapunkból kivágoil és kitöltöli szelvényeket október 2- án, pénteken 13 óráig. Ugyanitt és ugyanekkor tartjuk a nyilvános sorsolást, ahol a helyes megfejtők között öl darab, egyenként 1000 forint értékű ajándékcsomagot sorsolunk ki. Az üzlet a hél minden napján - lehál szombaton és vasárnap is - kora reggeltől este 8 óráig larl nyitva. g«? Itt levágandó! j«f; E heti feladatunk: 1. Ady Endre: ...Szent lázadások, vágyak, s ifjú hitek/örökös urának maradni: .......................................................................................................... (a folytatás): ............................................................................................... 2. Babits Mihály:...Az Úrislen őriz engem/mert az ő zászlaját zengem, (a folytatás).. A megfejtő neve: Lakcíme:............. A vagyonnyilatkozatokról és az APEH munkájáról a Miskolci Rádióban Miskolc (ÉM) - Több mint 3(X) ezer felett van Borsod-Abaúj- Zemplén megyében azon adózók száma, akiknek vagyonnyilatkozatot kell tenniük november 30- >gEnnek tudnivalóiról, az adóhatóság és az adózók kapcsolatáról, az ellenőrzések szemléletéről és tapasztalatairól, valamint az új típusú ellenőrzési formákról is hali- halnak beszélgetési a miskolci rádió hétfő reggeli műsorában. Az adás vendége dr. Rózsa Ernő, az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal megyei igazgatója válaszol majd a hallgatók kérdéseire, melyet az adás ideje alatt 6 és 8 óra között lehelnek fel a miskolci 345-510-es telefonszámon.