Észak-Magyarország, 1992. szeptember (48. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-16 / 219. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban-Világban 1992. Szeptember 16., Szerda Műszaki ellenőrzés a határon Budapest (MTI) - A magyar autóbuszok ausztriai balesetei nyomán, augusztus elején Vranitzky kancellár drasztikus szigorító intézkedések beve - zetését jelentette be. Ebben minden Kelet-Euró - pából érkező autóbusz műszaki állapotának, a határon történő ellenőrzését helyezte kilátásba. A hírrel kapcsolatban a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium illetékese az MTI kérdésére elmondta: az intézkedések bevezetésére ezed- dig nem került sor és erre vonatkozó jövőbeni szándékát az osztrák fél még nem jelezte. A szakember azonban hozzátette: a katasztrófák hatására szaporodott a mozgó mérőkocsikkal történő ellenőrzések száma mind a határon, mind az osztrák utakon. A vizsgálat során több autóbusz hatósági jelzését eltávolíttatták az osztrák illetékesek, és a buszok csak vontatva térhettek haza. Ennél gyakrabb fordult elő, hogy a buszokat a határról visszaküldték, illetve az ellenőrzés eredményeként kötelezően előírt javítás elvégzése után engedték csak tovább. Ezek alapján az Ausztriába tartó gépjárművek tulajdonosai, ha külön rendőri intézkedésre nem is, arra azonban számíthatnak, hogy a határon gyakrabban ellenőrzik autóbuszaik műszaki állapotát. Vetőmag-gondok Budapest (MTI) - Az elmúlt időszakban érezhetően megtorpant a minőségi vetőmagok iránti kereslet - tájékoztatta az MTT-t Frieszné Kaszás Mária, a Kertimag Vetőmagkcreskedelmi Kft. igazgatója. A visszaesés okát a szakember legfőképpen a termelők pénzhiányában látja, ugyanis a legtöbb gazdálkodó nem tudja megvásárolni a vetéshez szükséges vetőmag-készletet. A zöldségfélék termesztésében igen veszélyes helyzetet teremthet, mivel a gazdálkodóknak - saját vetőmagjukat elvetve - csak gyengébb minőségű árujuk lesz. A Kertimag tavaly nem hárította át a költségek növekedéséből adódó többletterheket a vásárlókra, hogy e válságos helyzet ne következzék be. Az idén azonban ezt már nem tudja a társaság megtenni. Emiatt októberben várhatóan 10-15 százalékos áremelésre kényszerül a kft. A forgalom csökkenését a Kertimag igyekszik a kivitel növelésével ellensúlyozni, hiszen külföldön is - főként a környező országokban - van kereslet a magyar vetőmagok iránt. Állatkerti apróságok Budapest (MTI) - Magyarországon első ízben láthatóak a budapesti állatkertben újszülött pandák, másik nevükön: vörös macskamedvék. A két kicsi ugyan júniusban született, de mindeddig a „gyerekszobában” voltak, anyjuk felügyelete alatt. A szülők egyébként két éve érkeztek Sanghajból a Fővárosi Állat- és Növénykertbe. Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Gyöngyösi Gábor Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika). Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), l.aczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, Titkárság: 341-888, Társadalompolitikai szerkesztőség: 341-894, Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601, Kulturális rovat: 341-611 /239, Sportrovat: 341-700, Fotórovat: 341-611/207, Levelezési rovat: 341-866 Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió, Budapest (1SB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőség vezető: Görömbölyi László Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgató: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. 3532. Telefon: 341-893. Terjeszti a MagyarPosta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Ilírlapelő- fizetési és Lapellátási Irodánál /HELIR/, Budapest V., József nádor tér I. 1900, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmai jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 215 forint. Egy negyedévre 645 forint. Félévre 1290 forint. Egy évre 2580 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Ducsai György. ESZAK-magyarország A Világbank „pénzeszsákjából” Washington (MTI) - Magyarország és Lengyelország gazdasági átalakításában hasznosította korábbi tapasztalatait és a két országban már a magánszektor foglalkoztatja a városi munkavállalók több, mint 25 százalékát. Ezt állapítja meg a Világbank kedden este kiadott éves jelentése, amelyből kitűnik, hogy Magyarország 1982-es csatlakozása óta összesen 2,9 milliárd dolláros összegekben kapott világbanki hiteleket az átalakításra, a korszerűsítésre. A most zárult pénzügyi évben a bank 200 milliós keretet nyitott a gazdasági szerkezetátalakításhoz, s néhány hete írtak alá megállapodást a magyar kereskedelem fejlesztését szolgáló 100 milliós hitelről. Előkészületben van két további, egyenként ugyancsak 100 millió dolláros hitelkonstrukció: az egyik a magyar egészségügy és a nyugdíjrendszer átalakítását, fejlesztését, a másik az útépítést és -korszerűsítést szolgálja majd. A Világbank a júniussal zárult pénzügyi évben 15,2 milliárd dollár összegben nyújtott hiteleket a fejlődő országokba, míg a folyó évben összesen 25,5-28,5 milliárdos hitelkihelyezésekre számítanak. A fő hangsúlyok: a szegénység csökkentése a legelmaradottabb ázsiai és afrikai országokban (erre fordítanak a keretből csaknem 10 milliárdot), a környezetvédelem és a magánszektor fejlesztése. A FÁK a folyó évben 2,5 milliárdos hitelre számíthat, míg 1995-től évi 4,5-5 milliárdot érhetnek el a volt szovjet térség számára folyósított összegek. Oroszország eddig 600 millió dolláros összegben kapott támogatást, párhuzamosan készítik elő az első programokat más köztársaságok, valamint a balti országok számára. A jelentés rámutat: a segítség sürgős, mivel a volt Szovjetunióban idén tovább 10 százalékkal csökkenhet a gazdaság teljesítménye. Mint az immár 167 országot egyesítő bank illetékesei a sajtó előtt hangoztatták, a jövőben fokozott előnyt kapnak a különösen hatékonynak ígérkező programok, egyúttal erősítik az ellenőrzést azok végrehajtása felett. A hiteleket pontosan törlesztők (ezek közé tartozik Magyarország is) kamatkedvezményt kapnak, míg a nem, vagy késedelmesen fizetők szigorúbb elbánásban részesülnek. A Világbank 1,6 milliárdos haszonnal zárta a pénzügyi évet: az összegből 300 milliót az IDA, a fejlődő országokat támogató leányvállalat rendelkezésére bocsátanak. Hatjegyű hívószámok ENSZ-konvoj Szarajevóba Budapest (MTI) - Hatjegyű hívószámokat vezet be több vidéki városban, illetve körzetben a Magyar Távközlési Részvénytársaság - jelentette be Lipp István, a társaság kereskedelmi igazgatója keddi sajtó- tájékoztatóján. Az áttérésre szeptember 25-én 24 órakor kerül sor Székesfehérvárott, Bicskén, Szolnokon, Egerben, Szegeden, Békéscsabán, Kecskeméten, valamint az e helységek körzetszámával hívható valamennyi helységben. A számváltozások mintegy 150 ezer előfizetőt érintenek. Mint az igazgató elmondta: az áttérésre azért van szükség, mert a jelenlegi ötjegyű számmező által biztosított kapacitás már közelít a telítettségi állapothoz. Az érintett területeken tehát a hat számjegy bevezetése nélkül nem kerülhetne sor központbővítésekre. Az új hívószámok könnyen megjegyezhetők, hiszen mindössze arról van szó, hogy a régi ötjegyű kapcsolási számok elé egy 3-as kerül. Az áttérés természetesen vonatkozik a telefax állomásokra is, viszont nem érinti a telexszámokat. Ugyancsak nem módosulnak a 0-val kezdődő speciális hívószámok. Amennyiben a telefonálók nem veszik figyelembe a számváltozásokat, akkor tájékoztató gépi hangbemondás figyelmezteti őket arra, hogy a régi hívószám elé egy 3-as számot j,s tárcsázzanak. A mostani áttérés újabb lépést jelent az országos - körzetszámokkal együtt - egységes nyolcjegyű számrendszer megteremtéséhez. Mint ismeretes, a fővárosban 1989 szeptemberében tértek át a hétjegyű telefonszámokra, vidéken pedig elsőként ez év februárjában Miskolcon vezettek be hatjegyű hívószámokat. Az országos áttérés 1993 májusában várható. Szarajevó. Több mint harminc járműből álló ENSZ-konvoj hagyta el tegnap Belarádot, és indult a háború-sebezte Bosznia-Hercegovina fővárosába. A konvoj élelmiszer-, benzin-, és gyógyszerutánpótlást szállít az ENSZ-csapatok szarajevói főhadiszállására. Fotó: AP Választások lesznek Romániában Budapest (ISB - D.A.) - Október 1-jén megnyitja kapuit a bukaresti Magyar Kulturális Központ - jelentette be a Külügyminisztérium keddi sajtótájékoztatóján Herman János szóvivő. A megnyitó rendezvényen And- rásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási miniszter képviseli a magyar kormányt. Október 8-án Budapesten pedig a Román Kulturális Központot avatják fel, ahol ott lesz Ludovic Spiess román kulturális miniszter is. Szeptember 27-én parlamenti- és elnökválasztásra kerül sor Romániában. A szavazással kapcsolatban Románia Külügyminisztériuma megkereste a Magyar Külügyminisztériumot. A budapesti román nagykövetség szeptember 7-én kelt Szóbeli Jegyzéke szerint a román fél - az 1990. évi választásokhoz hasonlóan - szavazókörzeteket kíván kialakítani Magyarországon, hogy a szeptember 27-én hazánkban tartózkodó román állampolgárok leadhassák szavazataikat. A tervek szerint két szavazókörzetet kívánnak létesíteni Budapesten, hármat pedig vidéken: Nyíregyházán, Békéscsabán és Pécsett. Ehhez kérték a magyar hatóságok hozzájárulását, valamint azt, hogy szeptember 27-én szervezzék meg a rendőri biztosítást. A Külügyminisztérium méltányolva a román fél felvetését a városok mellett felajánlotta Debrecent és Gyulát is, mint szavazási helyszínt. Egyben közölte, hogy a zavarmentes lebonyolításhoz az illetékes magyar hatóságok készek minden segítséget megadni, beleértve a helyszíni biztosítást is. Szeptember 23-24-én hivatalos látogatást tesz hazánkban Hanna Suchoc- ka, a Lengyel Köztársaság miniszterelnöke - tudtuk meg ugyancsak a Külügyminisztérium sajtótájékoztatóján. Sertéshús-import Budapest (MTI) - Nem cáfolta a mintegy 6000 tonna sertéshús behozataláról szóló információt egy keddi sajtótájékoztatón Raskó György, a szaktárca közigazgatási államtitkára. Ám azt kategorikusan visszautasította, hogy a sertéshús-importra a felvásárlási árak letörése érdekében lenne szükség. Mint kifejtette.: jelenleg az országban sertéshiány van, ezért a piaci viszonyokhoz igazodva emelkednek az árak. Az importengedély kiadását azzal indokolta, hogy rendkívüli módon megnőtt a kereslet külföldön a magyar sertéshús, főként a félsertések iránt. Példaként említette, hogy Szlovéniába és Horvátországba mintegy 30 ezer tonnányi sertéshús lenne eladható az utóbb említett fajtából. Ezért indokoltnak tartotta, hogy a piacok megtartása érdekében akár importtal is fedezzék a vállalatok a hiányzó árualapot. A beszerzési árról azt mondta: az nem drágább a hazainál. Kohl a bankban London (MTI) - Titokban meglátogatta Németország központi bankját Helmut Kohl kancellár a múlt héten, hogy megvitassa a kamatlábak csökkentését és a közös-piaci valuták árfolyamkorrekcióját - írja kedd: számában a Financial Times című brit gazdasági napilap. A cikk szerint Kohlt elkísérte pénzügyminisztere, Theo Waigel is pénteki titkos látogatására, s mindez - így a lap - várhatóan megalapozza azokat a vádakat, melyek szerint a német kormány példátlan politikai nyomást gyakorol a Bundesbankra a pénz- és hitelpolitika lazítása, a magas kamatlábak csökkentése végett. Expóhajrá, látogatási rekord Sevilla (MTI) - Júliusi mélypontja után rekordszámú látogatónak örülhetett utolsó hónapja kezdetekor a sevillai világkiállítás - jelentette be Emilio Cassinello, az Expó spanyol kormánybiztosa. Miközben ugyanis júliusban a kiállítás területén működő cégek kétharmada veszteségeket jelentett, szombaton például minden eddiginél több, 468 688 személy lépett be a kapukon, alapos fejtörést okozva ezzel az Expó kiszolgálóinak. Eddig már több mint 30 millióan voltak kíváncsiak a kiállításra, s ezzel az eladott jegyek száma máris megközelítette az előrejelzett 36 milliót. Clinton az esélyesebb Washington (MTI) - A demokrata elnökjelölt Bili Clinton változatlanul esélyesebb George Bush amerikai elnöknél a november 3-i elnökválasztások megnyerésére - ezt támasztja alá a legújabb amerikai közvéleménykutatás, amelyet az ABC tévétársaság készített - alig nyolc héttel a választások előtt -, több mint hétszáz szavazópolgár megkérdezésével. Eszerint ha most tartanák az elnökválasztást, Clintonra a megkérdezettek 54 százaléka szavazna, míg Bushra csak 39 százalékuk. Sevardnadze: káosz fenyeget Tbiliszi (MIT) - Amennyiben nem tartják meg Grúziában a? október 11-re kiírt parlamenti választásokat, akkor „vagy a teljes káosz, vagy a vég következik be, s talán az is várhat ránk, amire sem én, sem pedig sok más kollégám nem alkalmas: a katonai diktatúra” - jelentette ki hétfőn Eduard Sevardnadze Tbilisziben a grúz államtanács ülésén. A grúz államtanács elnöke az ITAR- TASZSZ hírügynökség jelentése szerint éles szavakkal ostorozta a köztársasági hadsereg fegyelmét, hangsúlyozva, hogy nagyon megszaporodtak a dezertálások. Kokainégetés Mexikóváros (MTI) - A kábítószer- csempészettel foglalkozó „Cali- kartell” három tagja fél tonnányi kábítószert gyújtott fel, hogy az ne kerüljön a rendőrség kezére - vált ismeretessé igazságügyi forrásokból. A kolumbiai kábítószercsempészek kis repülőgépét a mexikói rendőrség leszállásra kényszerítette. A három csempész felgyújtotta a gépet és ezzel a mintegy 500 kilónyi kábítószerszállítmányt, majd kihasználva a rendőrségi gép méretéből adódó - leszállási problémáit, elmenekült. A három kolumbiait 24 órás keresés után fogták el, és bár azonosításuk nem sikerült, bevallották, hogy ez már harmadik ilyen akciójuk.