Észak-Magyarország, 1992. augusztus (48. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-14 / 192. szám

Hirdetés

1992. Augusztus 14., Péntek

6 ÉSZAK-Magyarország

GYASZHIREK

HALÁLOZÁS

FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

TÖRÖK GIZELLA

életének 88. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1992. augusztus 17.-én 17 órakor lesz a Mindszenti temető' ravatalozójából- KERESZTLÁNYA és CSALÁDJA. * *4695/1K*

FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy SZABÓ PÉTER rokkant nyugdíjas a Hengermű Kft. volt dolgozója, 42 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 17.-én 15 órakor lesz a Deszka templom ravatalozójából. A gyászoló család.

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BODNÁR CSABA

32 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1992. augusztus 14.-én 17 órakor a Szirmabesenyői felső temetőben lesz. A gyászoló család.

MEGRENDÜLTÉN tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk

JAKÓ ISTVÁNNÉ sz. Tóth Ilona

1992. augusztus 11-én váratlanul elhunyt. Temetése 1992. auusztus 17-én 13 órakora Szentpéterí kapui temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. OTP Rt. Borsod megyei Igazgatósága. vws/ih*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk,

OROSZ KÁROLY

életének 99. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. augusztus 17-én, 14 órakor lesz a Szentpéterí kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. *509i/iu*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy ÖRDÖG LAJOSNÉ sz. Tóth Mária

alsózsolcai lakos meghalt. Temetése 1992. aug. 14.-én 16 órakor lesz az alsózsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család.

MÉLY fájdalommal tudajuk, hogy a legdrágább feleség és édesanya

EGERSZEGI LÁSZLÓNÉ sz.Vicz.ián Jolán

életének 54. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 17.-én 11 órakor a Diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *5855/1 h*

MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy

ARDAY LÁSZLÓNÉ szül. Harmati Etelka 1992. augusztus 9-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése 1992. augusztus 18-án 15 órakor lesz a Deszka- temető ravatalozójából. Gyászoló család. ‘5894/ik*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

JAKÓ ISTVÁNNÉ sz. Tóth Ildikó

49 éves korában elhunyt. Temetése 1992. augusztus 17-én 13 órakor lesz a Szentpéterí kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló

CSalád. . *5867/111*

SZOMORÚ szívvel tudatjuk mindazokkal kik szerették és tisztelték, hogy

LÁDA JÁNOS

nyugdijas bányász-villanyszerelő életének 87. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 14-én 9 órakor lesz a Szenlpéter-kapui temető kisravatalozójából. L. ZS. T. KISS és a KOVÁCS család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

özv. GADÓ KÁROLYNÉ sz. Biczó Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »5000/111*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett nagymamánk

HUTVÁGNER JÁNOSNÉ sz. Repka Anna

temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló CSalád. *5*45/2K*

KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ID. SZENTIRMAI LÁSZLÓ

temetésén részt vettek, feléje áradó szereletükkel, virágaikkal, koszorúikkal és részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. \s4io/iH*

HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk

SZAKÁCZKI jÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára helyezték a kegyelet virágait és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *5589/1n*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

B1KSZEGI BÉLA

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család.

HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága fiam és testvérünk

OLÁH IMRE

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászolják: édesanyja és lestHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk

HAVASI GYÖRGY temetésén részt vettek, sírjára helyezték a kegyelet virágait és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. »5586/m*

A MECSEKURAN ERCBANYASZATI Kft.

föld alatti munkára keres

Kereseti lehetőség teljesítmény és a munka végzés minősége szerint

32.000 - 45.000 Ft/hó

Vidékieknek a Kft tud szálláslehetőséget ajánlani

heti 36 órás munkaidő

Étkeztetés, munkásszállítás biztosított.

Jelentkezés a MECSEKURÁN Kft munkaügyi csoportjánál, Kővágószőlős (Ércdúsító Üzem) Telefon: 15-777/22-01 mellék

Azokra számítunk, akik tisztességes munkával jól akarnak keresni.

ingatlan

MISKOLC Damjanich u. 8. sz. alatti családiház eladó. Érdeklődni: szombat 10-14 óráig.*3998/3H*

KÉT családnak is megfelelő családi ház, gazdálkodásra is alkalmas helyiséggel, nagy kerttel eladó. Érd: Nagy Lászlóné, Mezőzombor, Kinizsi u. 15. Irányár: 700 000 Ft. *4163/8K*

________________

M

ÁLYIBAN Kossuth 20. alatt kis családi ház 720 négyszögöl beépítésre is alkalmas telekkel eladó. Fürdőszoba, ipari áram áram van. Érd: Kossuth 19. sz. *5184/1H*__________________________

NAGY családi ház Arnóton eladó, cserét beszámítok. Érdeklődni a 322-126-os telefonon. *5206/2H*

ELADÓ azonnal beköltözhetően egy 3+1 szobás telefonos összkomfortos családi ház nagy kerttel, ára: 2 millió500 ezer Ft. Telefon: 383-523. Felsőzsolca, Ságvári u. 9, egész nap. *5351 /3K*

ELADÓ Sajóbony Kossuth L. u. 27. sz.alatt 2 szobás, szuterénos, összkomfortos családi ház.*5477/1 K*

SÁROSPATAKON kertes lakás kitűnő állapotban eladó. Lakótelepi lakást beszámítok. Dócs. Sárospatak, Balassi 7. Telefon: 41-11-133, vállalati. *5500/1H*

FIGYELEM elcserélnén 2 szoba összkomfortos, 55nm-es, 3. emeleti, liftes, telefonos, tehermentes Vörösmarty u. lakást és egy háromszor egyszoba- konyha, komfortnélküli, lakható, vállalkozásra alkalmas, forgalmas helyen lévő családiházat. Kérek kertes családi házat, gáz, fürdőszoba szükséges Miskolcon. Érdeklődni: 9- 17 óráig a 329-919 esti órákban 344-054-en. *4027/3K*

__________________________

K

ÉT szobás bérházi /tégla/ lakás:éladó. Irányár: 680 000 Ft. Szűcs Balázs, Sajóba bony, Bocskai u. 6. II/10. *4067/2K*_________________________

2+2 félszobás, nagykonyhás, gardrobos, telefonos panorámás lakás 1 600 000 Ftért eladó. 353-262, 355-865. *4446/211*

ELADÓ Kilián-Délen másfélszobás, telefonos, erkélyes lakás. Tel.: 374-757 10 óráig és 17 órától. *4709/1K*

ENCSEN 41 nm-es lakásszövetkezeti lakás garázzsal együtt is eladó. Petőfi u. 85 .11/2. Telefon: 41/42-577. *533^/2H*

TOKAJBAN 400 négyszögöl szőlővel, gyümölcsfával, bódéval eladó, vagy kis vízpartira cserélhető. Fekete Tibor, Nyíregyháza, Bártfa . u. 5. Telefon: 17/42-852. *5172/2H*

KISGYÓR Melegvölgyben pince nagy borházzal eladó. Érdeklődni: Harsány, Szuabadság u, 23. *5478/1K*

BELVÁROSHOZ közel kb. 25 m?-es utcára nyíló irodahelyiséget keresünk. Kérjük, ajánlataikkal az Északi Apró hirdetőirodájában keressenek meg. Miskolc, Görgey u. 5. sz. /46/325-055/48. *5507/1H*

adás-vétel

GYŰJTŐ vásárol antik komódot, vit- rint, sokfiókos szekrényt, festményt, órát, stb. Tel.: 06/41 /31-130, 41 /62-130. *4003/6H*

SPOROLJON! Olcsó ruhát vásároljon a SPÓR áruházból! /Pátria üzletház emelet/. *4136/4K*

TÁRCSÁZZON! Megéri. 46/327-435. Redőnyt, Reluxát nagy kedvezménnyel. Talán ingyen is! 46/367-321. *4334/5K*

ELADÓ 500-as szalagfűrész, ,250-es gyalugép, gyorsdaraboló és termény- d a rá ló, Tel.: 357-387. *4613/211*

. ÚJ CSÓNAKMOTOR, Vihar 30. vasesz- tergabarkácsgép", használt fürdőkád, és Futó utcán garázs eladó. Tel.: 364-345. *4812/2H*__________________________

PIANINO Geyer 3 éves eladó. Dócs. Telefon: 41-11-133 Vállalati. *5495/1H»

KÁRPÓTLÁSI jegyet napi áron kp-ért veszek. Telefon: 48/17-715,18 óra után. *5133/3H*

jármű

K

A NÁLUNK VÁSÁROLT GÉPKOCSIKBA

CSERÉBE

BESZÁMÍTJUK

|^W379-01Í0^7^51^J

KOCSIT venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben igyen hirdethet! *2327/5H*

A VIA gépkocsit vennék, dobozos, vagy hosszúplatós kivitelben. Tel.: /46/327-215. *3733/3H*

_____________

2,5 éves 10 személyes Nysa mikrobusz 94-ig vizsgáztatva eladó, vagy Lada Kombira cserélhető. Megtekinthető: Aszaló, Kassai 63. Budai Gyula. ♦4813/3H*

________________________

J

APÁN lyukkártyás kötőgépek két és feles és ötös-motorizáltan, árulehúzóval kifigástalan állapotban eladók. Tel.: 52/14-664.*5261 /1H*

mü Hifiiül!, ff IMI

KATEGORL\!ABA\ I Mß MEG MINDIG A £J|

LEGOLCSÓBB.

állás

AZ INFORM Stúdió Kft. kereskedelmi hetilapjának terjesztésére, heti egy alkalommal végzendő munkára újságkihordókat keres Miskolc, Tiszaújváros, Nyákiád háza, és Mályi településeken. Jelentkezni személyesen, levélben vagy telefonon az alábbi címen lehet: Inform Stúdió Kft. Miskolci Irodája Miskolc, Erzsébet tér 2. II em. Telefon: 359-295 vagy 358-856. *4559/5H*

KERESÜNK azonnali belépéssel: angol nyelvtanárt, egyetemi végzettséggel magyar- történelem, matematika- fizika szakos tanárokat. Fizetés megegyezés szerint. Diósgyőr - vasgyári Szakmunkásképző és Szakközépiskola. Miskolc, Téglagyár utca 2. Telefon: 379-929. *5733/1K*_________________________

_

KER

ESEK Miskolc városban olyan személyt, amely egy termék eladását, tárolását kiegészítő keresetként elvállalná és rendelkezik telefonnal. Cím: 7761. Kozármisleny Pf: 20. *4604/1H*

A TAKTASZADAI Általános Iskola német, fizika, éhek szakos tanárt felvesz. Bérezés: megegyezés szerint. Állás elfoglalási időpontja: 1992. szeptember 1 .*5117/5H*

ÖSSZEKÖTTETÉSEKKEL rendelkező üzletszerzőt keres épületszobrász vállalat, kiemelkedően magas jutalékkal. 1027. Budapest, Frankel Leo u. 9. Telefon: 135-4985.*5204 /1H*

DOPEX Kft. Sárospatak németországi munkára felvételre keres csőszerelőket, minősített hegesztőket, kőműveseket. Német nyelvtudás előnyben. Jelentkezés telefonon: 41/11-481, 11-316, személyesen Sárospatak, Kazinczy u. 32. *5513/1H*

NÉMET középfokú állami nyelvvizsgával, legalább középiskolai érettségivel rendelkező fiatal munkatársat keresünk nemzetközi és egyéb ügyintézői feladatok ellátására. Jelentkezéseket „Szeptember" jeligére a kiadóba kérjük. Fizetés megegyezés szerint. *5618/111*

OLASZ fagylalt alapanyagok terjesztéséhez munkatársat keresünk. MAX Kft., 9024. Győr, Babits M. 11.16. *5572/ih*

OTTHON végezhető adminisztrációs munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Blága Jánosné, Kazincbarci- ka, Pollách 12/1 /l, *5509/1H*

________

A

KAR Ön külföldi munkavállaló lenni? Munkalehetőségek 10 országban. Jelentkezzen az INFO-SERVICE képviselőjénél 16-19 óra között Miskolc, Jósika 16. III/3. Tel.: 313-614. *5234/2K*

szolgáltatás

BIZTONSÁGI HEVEDERZÁR! Védje otthonát. Segítünk önnek.VERTEX Kft. Tel.: 362-418. 17 órától: 366-799.

»157/18K»

REDŐNY-RELUXA KÖZVETLENÜL a GYÁRTÓTÓL KEDVEZMÉNNYEL! 46/364-142. »4398/9K*

RENDŐNYGYÁRTÁS! RELUXAKÉSZÍTÉS! HARMONIKAAJTÓ-SZE- RELÉS! kispénzűeknek! /részletre. garanciával!/ 46/376-207. «480S/7H*

EXTRA SZOLGÁLTATÁS MINIRE- DÓNY-RELUXAVÁSÁR a VERTEX KFT.-nél. Ingyenes kiszállás, Díjtalan felmérés, Olcsó árak. Vertex Kft. Telefon: 362-418 17 órától 366-799. »5191/2H*

FÜRDŐKÁDAK, /csempék/ ú jrazo- máncozását, valamint fürdőmedencék vízzáró rétegezését vállalom, amerikai anyaggal 6 féle színben,garanciával. Érd.: Török Béla 41/3H219, *5199/511*

HIBÁS fürdőkádak újra zománcozását vállalom. Garancia és kezelési utasítás és vízvezeték szerelést. 46/ 353-224. *5482/1K*

TERMÉSZETGYÓGYÁSZAT! Telefon: 46/326-519. Miskolc, Semmelweis u. 3. Ukrán orvos - természetgyógyászok

*5745/1K*

vállalkozás

KÉRJEN Önsegélyező Lapot! Az Önsegélyező Kör segít Önnek. Segítek a lapok továbbításában. Egyszer segít Ön,64-szer segítek Önnek. Nagy László egyéni vállalkozó. 8900. Zalaegerszeg, Ságodi út. 110. *5122/1H

albérlet

KIADÓ bútorozott szoba összkomfor- tos lakásban egy-kétdiákfiúnak. Szent Anna templomnál. Telefon: 353-416. *3734/1H*

utazás

KÖZLEMÉNY, utazási iroda ajánlata! Megjelent a GLORIA TOURS őszi programajánlata. A kiadvány átvehető a miskolci Centrum áruház I. emeletén lévő irodánkban. Külön figyelmükbe ajánljuk a LONDON-PÁRIZS körutazást, valamint az Olasz körutakat. Érdeklődni: 46/345-711 (112).*5388/1K*

oktatás

közlemény

expressz

1992. AUGUSZTUS 15-EN 8-17 ÓRÁIG A VÍZSZOLGÁLTATÁS AZ ALÁBBI UTCÁKBAN SZÜNETEL AZ OXIGÉNGYÁRI KARBANTARTÁS MIATT. - BATTHYÁNYI-SOR, MARTINÁSZ, HAJNAL, PATAKI FERENC, ALPÁRI GYULA. A vízszolgáltatást a fenntjelzett időben iajtkocsival biztosítjuk. DIGÁZ KFT. *5866 /1K*

FAGYLALT KÉSZÍTŐK

A kiváló minőségű olasz

PKE-GEL

fagylalt alapanyagok kaphatók utánvétellel. Kérje katalógusunkat! MAX Kft.,

9024. Győr, Babits M. u. 16. Tel/Fax: 96-11-767

•5573/1H*

A székesfehérvári Kodolányi János Főiskola angol és német egyszakos nyelvtanári, valamint idegenforgalmi szakra nappali tagozatos előkészítő évfolyamot indít.

A beiratkozás feltétele középfokú nyelvtudás. Jelentkezés: Comenius Társaság Székesfehérvár, Honvéd u. 8. 22/10-340, 16-520.

A VÉDELEM Autósiskola legközelebbi tanfolyamát 1992. augusztus 17-én délután 1/2 5 órakor a MÁV Oktatási Központban /Bocskai u. 10./ indítja. Reklámáron: 5.990.- Ft. Jelentkezés: a helyszínen, vagy a 363-204 telefonon. *5484/1H*

A SY-TA Bejegyzett Utazási iroda / Miskolc, Kazinczy u. 19. VI. em. Telefon: 346-909, 349-879/a utóbuszos társasutazásai: TRIESZT - TARV1SIO minden hétfőn, 3500.-Ft/fő BÉCS minden szerdán, 1150,-Ft/fő SZABADKA minden • pénteken, llOO.-Ft/fő Jelentkezés, felvilágosítás1 az irodában !*4956/2H*

„AKI A MISKOLCI Gépipari Műszaki Középiskolában végzett - és munkahelyi egzisztenciáját veszélyeztetve látja valamint úgy érzi, hogy bizonyítani tud az üzletszerző vállalkozások területén, nagyon jó lehetőséget tudunk ajánlani mind anyagi, mind előmenetel szempontjából. Tájékoztatót 1992. augusztus 18-án, 17 órakor tartunk az iskolában, Miskolc, Soltész Nagy K. u. 10." »mii/ih*

Különleges nyári árengedmény! RENAULT 19 RT RENAULT 21GTX

luxuskivitelű gépkocsi 200 - 280 ezer Ft egyszeri árengedménnyel.

Azonnal utazhat vele!

A legkedvezőbb áruhitel és lízing, nálunk 3 évre!

RENAULT Autószalon Miskolc, Dorottya u. 1. Te!.: 46/ 379-086 Nyitva: 9-17-ig.

TOLEDO

IBIZA

MARBELLA

TERRA

gépkocsik értékesítése

RÉSZLETRE IS!

0 -13 % kamatra

1 - 2 éves futamidőre

BALÁZS GÁBOR MÁRKAKERESKEDŐ Gyöngyös, Jókai u. 49. ^ 37/13-848,12-744

H E LYESBÍTÉS!

A Sporkocsi nyereményietél

sorsolásának nyereménye egy

HONDA CIVIC típusú személygépkocsi, amelynek nyertese.

a 001-0008834 sorszámú nyereménybetét birtokosa.

AUTÓSOK, FIGYELEM!

A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat szállítási Üzeme korszerűen felszerelt szervizében vállalja az OTTO és DIESEL rendszerű gépjárművek 18/1991. (XII. .18.) KHVM rendelet előírásain alapuló

KÖRNYEZETVÉDELMI FELÜLVIZSGÁLATÁT

és az eredményes felülvizsgálaton alapuló

ZÖLDKÁRTYA

kiadását.

A felülvizsgálat során szükségessé váló beszabályozásokat azonnal elvégezzük, s egyéb szervizszolgáltatásokkal és futójavításokkal is állunk a gépjárműtulajdonosok rendelkezésére.

Érdeklődni lehet munkanapokon reggel 7.00 órától 14.00 óráig.

Miskolc, József A. u. 78.

Telefon: (46) 347-011/55 mellék.

SN,