Észak-Magyarország, 1992. augusztus (48. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-12 / 190. szám
1992. Augusztus 12., Szerda Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 11 ingatlan NÁLYI Munkás u. 1, tehermentes családiház eladó.*4009/2H* KÉT családnak is megfelelő családi ház, gazdálkodásra is alkalmas helyiséggel, nagy kerttel eladó. Érd.: Nagy Lászlóné, Mezőzombor, Kinizsi u. 15. Irányár: 700 000 Ft.*4163/7K* _______________ R ÉSZLETFIZETÉSRE, jővő évi költözéssel eladó Avasi 2,5 szobás, 64 mJ felújított lakás és fűtött garázs 1250+350 ezer Ft, irányáron. Érd.: 355-931. •4605/4H* 3 szoba összkomfortos, gázfűtéses családi ház zöldövezetben eladó, esetleg cserét beszámítok. Forrásvölgy 40/b. Alsósor. *4943/2K*_____________ MISKOLCON kertes családi ház, belvárosban sürgősen eladó. Telefon: 46/366-305. »4953/2H*____________ EL ADÓ Avasi Gimnázium mellett 1+2 félszobás, telefonos, tehermentes lakás. Ára: 1.200.000 Ft. Érdeklődni 349-467-es telefonon 17 h-tól. *4965/2H* MISKOLC belvárosábsan 82 mJ-es téglaépítésű, 3 szobás nagyerkélyes, társasházi öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 341-124 /Üzenetrögzítő/. *4982/2H* __________________ S ÜRGŐSEN eladó Sajószentpéter, Csur- gay út 14 alatti családi ház 900 négyszögöles telekkel. Irányár: 1.200.000 Ft. Érdeklődni: Sajószentpéter, Lévay út 57. *4983/2H*__________________ 2 ,5 szobás iker lakás eladó, vagy elcserélhető 1,5 szobás szövetkezeti lakás- ra + kp. ráfizetéssel, érdeklődni: minden nap 18-óra után. Cím: Alsózsolca, Rákóczi út 17/a. *5006/2H* ELADÓ belvárosban családi ház. Érdeklődni: reggel 08-ig és 19 h. után. Tel.: 343-280. *5053/1H*________________ E LADÓ 3 szoba-hallos+különálló egy- szoba-konyhás, teraszos összközmű- vesített családi ház, garázzsal. 3 mill. Ft. Érd.: Hejőcsaba, Tallér út 31. *5105/ 1K* 3 SZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó, gáz folyamatban. Érdeklődni: egész nap, Miskolc, Kara József út 3. sz. *5175/1H*________________________ MÁLYIBAN Móra F. út 6. sz. alatt 3 szobás összkomfortos lakás, sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 órától. *4729/2K* ONGÁN jó állapotban lévő családi ház 252 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: özv. Volák Lászlóné Onga, József A. 1. 3562. *4884/2K* ________________________ TIS ZALÜCON két generáció részére is alkalmas, tetőtérbeépítéses, 5 szobás családi ház eladó. Érd.: Lamos Tiszalúc, Mátyás k. 46/A.du. 16 órától.*4889/1K* ELCSERÉLNÉM 1 1/2 szobás lakásomat és faházas víz melletti telkemet nyékiád házi vagy mezőkövesdi családi házért. Levélcím: Miskolc, Vologda 14. 5/3. Juhász Sándor. *4999/1H* NYÉKLÁDHÁZÁN 2 szobás Összkomfortos családi ház műhellyel eladó. Érdeklődni: hétköznap 18-19-ig 316-803-as tel. *5037/2K* AZONNAL eladó kertes családi ház. Sajószentpéter, Erőmű út 40. TÜZÉP- nél. *5098/1K* __________ E DELÉNYBEN eladó 2 szobás lakás kerttel. Ár: 850.000 Ft. Érdeklődni a helyszínen du. 5 órától. *5107/ 1K* SÜRGŐSEN eladó kétszobás családi ház 800 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Mezőkeresztes, Rákóczi u. 1. *5121 /IH* DIÓSGYŐRBEN nagy családi ház 1140 négyszögöl telken, műhely ipari árammal, lakható melléképületek, pince borházzal, igényesnek eladó. Közü- leteknek, vállalkozóknak is alkalmas. Érd.: 7-19. Tel.: 377-437. »5017/1K* STADIONNÁL főútvonalon 180 nm-es összkomfortos családi ház, üzlethelységgel eladó. Érd.: Miskolc, Zalka Máté úti.*5029/1K* PADLÓSZŐNYEG -VÁSÁR! ijl 40 %-os árengedmény a belga import padlós7,őnyegekből! Minden kedves érdeklődőt várunk ÓZDON, if az Általános Művelődési | Központban (Brassói u.) augusztus 10-1 l-12-ín ILIK óráig I EXBROKER BT. • 3ÖÍ /1H* I I Sí ■w/wwl. MISKOLCON a belvárostól 2 buszmegállóra kis ház eladó. Kert, melléképület, nagy pince, Bábonyibérc í. sor. 61. Érdeklődni: Király Gyula. Fót. Baross G. u. 27. *5130/2H* __________ S ZIKSZÓ, Vasút út 46. sz. alatt 3 szobás, tetőtér-beépítéses családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. *5149/1K*_____________________ M ARTONYIBAN 3 szobás nyaralónak is alkalmas családi ház eladó. Tel.: 350-093. »5157/1K* ______________ S ZIRMABESENYŐBEN 3 szobás gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 49/52-419-es tel. ‘5160/1K*__________ C SALÁDI ház /170 nm/ eladó. 2,5 szobás, bérházi lakást beszámítok. Kistokaj, Kinizsi Pál út 1, *5161 /1K* GESZTELYBEN eladó vagy bérházira cserélhető családi ház. Érdeklődni: Bem József 16. *5163/1K* AGGTELEKHEZ közeli kis faluban családi ház nagy udvarral, kerttel eladó. Érdeklődni: reggel-este: 1822-100 budapesti vagy 46- 374-914 miskolci .telefonszámon. *5224/1K* SÜRGŐSEN eladó tehermentesen 1,600.000-ért 73 mJ lakóterű összkomfortos, szuterénos családi ház. Nyéklád- háza, Szemere út 20. *5174/1H* KISGYÓRBEN 2,5 szobás régi típusú családi ház eladó 362 négyszögöl telek- kel. Érd: Petőfi u. 7. alatt. *5176/1H* SZERENCS RADNÓTI út. 5. sz.alatti háromszobás, összkomfortos, telefonos családi ház /ipari tevékenységre alkalmas mellékhelyiségekkel/ eladó. Érdeklődni: 41/61-901, *5202/1K* NAGY családi ház Arnóton eladó, cserét beszámítok. Érdeklődni a 322-126-os telefonon. *5206/1H* ELADÓ azonnal beköltözhetően egy 3+1 szobás telefonos összkomfortos családi ház nagy kerttel, ára: 2 millió 500 ezer Ft. Telefon: 383-523. Felsőzsolca, Ságvári u. 9. egész nap. *5351/1K* ELADOM Ináncson, Kossuth út 55. sz. alatti 3 szoba-fürdőszobás, hőtárolós kályhával fütött családi házamat nagy udvarral, kerttel, gazdasági épületekkel. Érdeklődni lehet: munkaidőben 345-694-as telefonon vagy a helyszí- nen.*5035/lK* _______________ VE NNÉK 3-4 szobás gázfűtéses családi házat Szent Annától a papírgyárig. „Készpénzzel fizetek" jeligére a kiadó irodájába a Széchenyi u. 15-be. *5326/1K* ___________________ 2 +2 félszobás, nagykonyhás, gardrobos, telefonos panorámás lakás 1 600 000 Ftért eladó. 353-262, 355-865. *4446/1H* EL A DC4) 2 szoba, összkomfortos lakás, tehermentes. Öröklakás. Érdeklődni: 46 /374-462. *4534 /5H*______________ E LADÓ 2 szobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni: telefonon 359-251 8- 16-ig vagy 18-20-ig, *4753/1H* AZONNALI beköltözéssel eladó 2 szobás felújított, gázfűtéses lakás, tégla épületben. Érdeklődni: mindennap du. 5-től 8 óráig. Miskolc, Gyula út 40. 11/2 *4788/2 K* 52 nm-es Jókai úti öröklakás eladó Tel • 341-229. *4877 / 2K* SÜRGŐSEN áron alul eladó a Centrum Áruházzal szemben 2 szobás, tehermentes, telefonos lakás+180 négyszögöl harsányi beépíthető telek. Telefon- 355-046: *4895/1K* SÜRGŐSEN eladó bérházi garzon. Érdeklődni hétköznap: 353-211, 16-18 óráig. *4986/2K* 3 szobás, telefonos, társasházi lakás eladó. Irányár: 1.450.000 Ft. Miskolc, Szentpéteri kapu 18. IV/13. *5041/2K* ELACXT Miskolcon belvároshoz közeli 2 szobás 55 nm-es lakás. Érdeklődni: 15 óráig 379-455 később: 329-342-as telefonon. *5042/1K* AVASON 1,5 szobás szövetkezeti lakás reális áron eladó. Tel.: 316-916. *5101/1K* GYÁSZHIREK HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy PFTROVIPS IÁ no<; MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerelték, hogy KOVÁCS ANNA az LKM nyugdíjasa bolgárkertész 85 éves korában elhunyt. Temetése aug.l2-én 17 órakor a felsőzsolcai temetőben lesz. A gyászoló család. •5518/1K* Szinyei M. P. u. 15. sz. alatti lakos türelemmel viselt súlyos betegségben életének 72. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. augusztus 14-én 16 órakor lesz a perecest temetőben. Emlékét kegyelettel, szeretettel emlékezetünkben, szivünkben őrizzük. Minden külön értesítés helyett: A gyászoló család. 1 VVOS/IHFÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HAVASI GYÖRGY /műszerész/ életének 74. évében elhunyt. Temetése 1992. augusztus 13-án 16 órakor a Deszka temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •55R.V1H» FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk SZAKÁCZKI JÓZSEFNÉ sz. Hoc/,a Anna volt homrogdi lakos 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 13-án 16 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. • 5584/1H* MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy BODNÁR GYŐZŐ életének 63. évében elhunyt. Temetése 1992. augusztus 14-én 15 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló hozzátartozók. vvwo/ih* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy BARNA BÉLÁNÉ sz. Machacsek Mária életének 72. évében elhunyt. Temetése 1992. aug. 13-án de. 10 h-kor a diósgyőri Katolikus Temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. \W4tlH' hogy ÖZV. HUBAI JÓZSEFNÉ sz. Kis Varga Irma életének 93. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. augusztus 13-án 15 órakor lesz a Mindszenti Evangélikus temetőben. A gyászoló család. *5*os/ih* FÁJDALOMMAL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa és dédnagyapa 1D. FAZEKAS GYULA /Gyula bácsi/ alsózsolcai fodrász mester életének 80. évében 1992. augusztus 2.-án váratlanul elhunyt. Hamvainak örök nyugalomra helyezése 1992. augusztus 12-én 16 órakor lesz az alsózsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. •534V3H* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy HAJKÓ SÁNDOR perei lakos 79 éves korában 1992. augusztus 9- én elhunyt. Temetése 1992. augusztus 12-én 16 órakor a perei rom. kal.t emető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. kvuo/ikMELY fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy SZOMORÚ szívvel tudatjuk, hogy GULYÁS PÁL MÁV nyugdíjas súlyos betegségben életének 84. évében elhunyt.Temetése 1992. augusztus 12-én délután 17 órakor lesz az ongai ravatalozóból. A gyászoló CSalád. *5591/1H* ÖZV. MOLNÁR PÁLNÉ sz. Tóth Julianna parasznyai lakos 82 éves korában, türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat 1992. aug. 12-én 17.30 órakor kísérjük utolsó útjára a parasznyai temető ravatalozójából. A gyászoló család. *5548/1 k* FÁJÓ szívvel közöljük, hogy LAMI GYULA üzemmérnök július 22-én 67. évében elhunyt Temetése szűk családi körben megtörtént Gyászoló család. •55*2/110 MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk NAGY JÓZSEF 81 éves korában elhunyt.Temetése 1992. augusztus 12-én 15,30-kor az amóti temetőben lesz. A gyászoló család. VSM9/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy BORBÉLY JÁNOS 58 éves korában elhunyt. Temetése 1992. augusztus 12-én 16 órakor lesz a sajószentpéteri temető ravatalozójából. A gyászoló család. •5*07/1H* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH ANDRÁS putnoki TÖVÁL volt Igazgatója 1992. augusztus 8-án elhunyt Tenmetése 1992. augusztus 13-án csütörtökön 17 órakor lesz a putnoki temetőben. A gyászoló család. •5*76/1 KSOHA el nem múló mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, keresztszülő, nagynéni és drága jó rokon GALAMBOS JÁNOSNÉ sz. Preszoly Mária életének 70. évében hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 13-án csütörtökön 16,30 órakor lesz a sárospataki római kát temetőben. A fájó szívű gyászoló család. \v.79/ik* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk DOMBÓVÁRI JÓZSEFNÉ sz: Bursik Irma 1992. augusztus ló-én életének 82. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1992. augusztus 14-én 9 órakor lesz a M ind- szenti temetőben. A gyászoló Család. *5*75/1 K' ÉSZAK NYEREMÉNYAKCIÓ 25 OOO FT-OS FŐNYEREMÉNY Ha Önnek 1992 augusztusára, szeptemberére vagy ennél hosszabb időre van előfizetése, kérjük, küldje be, vagy hozza el személyesen az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.-be (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkyu. 15., postacím: Miskolc, Pf.: 351.) az előfizetését igazoló dokumentumot (előfizetési szelvény, vagy OTP átutalási számla) vagy annak másolatát. Ezzel részt vesz egy nyereményakción, melyen a következő díjakat sorsoljuk ki: 1. díj: 25 OOO Ft 2. díj: 10 OOO Ft 3- -20. díj: visszakapja a fenti dokumentumon szerepló előfizetési díjat Sorsolás: 1992. szeptember 18., péntek A nyertesek névsorát a szeptember 21-én. hétfőn megjelenő lapszámunkban közöljük. ÖNNEK IS VAN ESÉLYE, JÁTSSZON VELÜNK!
