Észak-Magyarország, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-13 / 139. szám
1992. június 13., szombat ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG 11 APRÓHIRDETÉSEK expressz Elveszett törzskönyvezett, háromhónapos német juhász kan kutyánk. Megtalálója jutalomban részesül. T.: 363-109, ________________ R ÉTEGELT LEMEZ- ből méretre szabást vállal kisiparos a hét minden napján. Tel.: 376-588, Szabadság út 21. SPÓROLJON! Olcsó ruhák a SPÖR Áruházból! Miskolc, Pátria üzletház (emelet). állás Jó Kereseti lehetőséggel kőműveseket, segédmunkásokat, ácsállványozót felveszünk. Görömböly, Braun 11._______________ Fiatal, szakképzett dolgozót fűszerboltomba felveszek. Telefon: J170-670. _______ K ertész-szőlész nyugdíjas mérnököt -heti egynapi szaktanács- adási munkára keresek. 325-043, az esti órákban._______________ P ótnagyit keresünk, aki takarítás mellett, heti 5 alkalommal vigyázna 2 kicsi gyermekünkre. „Bemutatkozó levélre válaszolunk 324536” jeligére a kiadóba.____________ A VERTEX KFT. HEVEDERZÁR értékesítésére ügynököket alkalmaz. Magas kereseti lehetőség! Telefon: 362-41«. _ Kötött és szabott divatkesztyű, valamint kötött munkakesztyű értékesítésére keresünk agilis, rátermett ügynököt. Amennyiben ön kiterjedt kapcsolatrendszerrel rendelkezik a kereskedelemben, és bízik Önmaga képességeiben, úgy ön a mi emberünk. Jelentkezését a Glovita Kesztyű Rt. bizalommal Várja. 9027 Győr, Kandó Kálmán u. 15. Telefon: 18-322/35, 17-274. Dr. Sándor Zsuzsa. Kőműves szakmunkásokat állandó munkára felveszek. Jelentkezéseket postán, vagy személyesen 18 óra után, Miskolctapolca, Aradi u. 34. sz. alatt. (A Júnó melletti utca.) Adminisztratív bedolgozás. Válaszborítékért tájékoztatom. Ráczné, 6800 Hódmezővásárhely^ Pf.: 249. A Miskolci Távközlési Igazgatóság felvételre keres előadói munkakörbe közgazdasági végzettségű, számítástechnikai ismeretekkel és gyakorlattal is rendelkező munkatársat. Munkakörébe elsősorban oktatásszervezési, tervezési, elemzési feladatok tartoznak, a számítástechnikai módszerek széles körű alkalmazásával! A munkakör betöltésének feltételei: közgazdaságtudományi egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség, számítástechnikai képzettség és gyakorlat. Angolnyelv-ismeret előnyt jelent. Részletes szakmai önéletrajzot az alábbi címre kérjük beküldeni: Miskolc, Régi posta út 9. Munkagazdasági osztály. (Tel.: 310-129). A Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet azonnali belépéssel alkalmaz önállóan főzni tudó konyhalányt. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni: Lakásotthon, 3535 Miskolc, Fülep József u. U. sz. alatt lehet, személyesen. __________ S ZAKÁCSOT KERESEK elegáns étterembe SÜRGŐSEN. Érdeklődni: 46/368-471. kerefxeüe I mi kit műit DRESCHER 1 típusú leporellók « fasjjes választéka * < 240/1 pkl 700.-R/1000 ' 240/2 pH. 2.490.-/1000 , 382/1 pld. 1.170.-/1000 , 382/2 pld. 3.680.-/1000 ■ M ink < 111:. -M11 úts7 v iffc ti? i InUtiuViii^Al Tt »de Cudi i W 46 $59 294 Kuvaszkölykök eladók. Miiskolc, Hejő- csaba, Poll Sándor u. 46. Peati főút. ________ S pájz fölig üvegezett ajtók eladók. Fel- sőzsolca, Sport út 20. REDŐNY! RELUXA! HARMONIKAAJTÓ! ÉPÜLETÜVEGEZÉS, kedvezményekkel, a legolcsóbban. Telefon: 46/365-126. Diófát, kőrisfát, vadcseresznyefát, körtefát veszek. Telefon: 46/364-594.______________ P erzsa cica eladó. Miskolc, Kuruc út 3. VI/3.____________________ Eladó új vaskapu, vaskerítés, összecsuk- hatós, új tolókocsi, új 3 szárnyú ablak. Betonkeverő gép. fabódé. Érd.: 389-923._____ N yugati automata mosógépek, fagyasztók, fűnyírók, színes tévé, kötőgép, varrógépek, hőtárolós kályha eladók. Miskolc, Mosolygó A. 41. Czikora.__________________ P faff automata lyukkártyás kötőgép eladó. Érdeklődni: Ede- lény, Rajk 3. VENDÉGLÁTÓSOK, FIGYELEM! Reklámfények, reklámkellékek, hangulatos beltéri világítások megrendelhetők. Cím: Árvái Zsolt, Bodrogsze- gi, Alkotmány u. 36. Benzinmotoros fűnyírógépet vennék, esetleg üzemképtelent is. Telefon: 375-092. Angol—német vérvonalú kantól drótszőrű fox-terrier kiskutyák eladók, kan kedvezménnyel fedez. Kovács, Tokaj, Báró Hirs út 39. BMX eladó. Telefon: 327-936.__________ 30 0 literes új hűtőláda lakáscsere miatt eladó, valamint eladó 8 éves Dacia. Érdeklődni 16 óra után, a 357-074-es telefonon._______________ 1 000 férőhelyes Delta tojóketrec, egyéves eladó. Mályi, Bem 40. ____ E ladó széntüzelésű kályha, asztaltűzhely. Miskolc, Wesselényi 29.______________________ Nyári akció! 440 Ft helyett 290-ért kétezer mondat magya- rul-németül — kiejtéssel. Ujj András, Sopron, Ibolya u. 22. Tel.: 99/16-552.________ Dogkölyök eladó. Miskolc, Izsó Miklós 40. Tel.: 361,-289. Két Bandi heverő, emeletes gyerekágy. sarokheverő, elemes szekrényrész, olajoshordó eladó. Rosen- berg házaspár 28. _ Balatoni vagy veszprémi lakóingatlanáért miskolci lakást adnék. Ajánlatokat a hirdetőbe: „Csere 222816” jeligére Miskolc, Uitz út 1—3. STANDOX AUTOLACK jármű FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. SÁROSPATAKON, a használtcikk-piacon minden vasárnap 7 órától AUTÓPIACOT tartunk, melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk. Piacfel- ügyelöség._____________ D ízel Fiat Unó 1985- ös, kitűnő állapotban, vonóhoroggal, friss műszakival eladó. Irányár: 339 000 Ft. Érd.: 06-48/14-481. Zárt ARO 243 típusú, 2 éves, most vizsgázott, 25 000 km-rel eladó. Érdeklődni lehet: Lak, polgármesteri hivatal. Telefon: Lak 1. ■0□PEL Várja Önt Miskolc legújabb és legszebb autószalonjában az adás-vétel Ncgytégclycs fagylaltgép újszerű állapotban eladó. Ára: 160 1100 Ft. Érdeklődni: 06-47-11-875-ös telefonon. Hitelvásárlási AKCIÓ. 21,7 százalékos átlagkamattal vásárolhat az Oregon mezőgazdasági szaküzletben : hitelvásárlás hiellett árengedményével : egyes amerikai hiotoros rotációs ka- hagépek, fűnyírógébek, terménydarálók, locsolótömlők. Mis- föle, József A. 33. 348-891. ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Hejőcsabai 350/40-es CEMENT 480 forint/q, áfával. A hét minden napján kapható. Ifj. Oláh Ká- rolyné, Felsőzsolca, Szent I. 87. Szállítás is megrendelhető. ________ É pítkezésből maradi felvonó 380 V-os, 2 db E7—48-as vb.-gerenda és 35 db betonkefni, 1 db A/2-es áthidaló eladó. Cím: Sárospatak, Árpád út 73. Villanyvarrógép asztallal új, Lehel 160 literes hűtőszekrény, kétkerekű kézikocsi, olaj kályha, két vas- ablak, két pallódeszka 4 m-es, olcsón és mázsa súlyokkal, 500 kg-ig eladó. Göröm- böly, Tárogató u. 10. Hordozható elárusítópavilon, olcsó áron eladó. Telefon: 344470._____________________ E gy db heréit, sodrott csikó 1,5 éves eladó. Irota, Lengyel Gyula, Szabadság út 9. REDÖNYKÉSZITÉS klasszikus kisipari minőségben, igényeseknek, minden típusú ablakra, legolcsóbban a készítőtől. Csak 1790 Ft/négyzetméter, felszerelve, garanciával. Orosz József, Miskolc, Bíró út 20. sz. Tel.: 379-515, vagy 382-855.__________________ öt hónapos törzskönyvezett kuvasz kan és krém perzsa cica eladó. Érdeklődni: 313-051.__________________ Eladó perzsa cica (fiú), egyéves. Érdeklődni telefonon: 375923. Miskolc, Kuruc út 3. sz. IX/1.________ Y amaha csónakmotor. 80 köbcentiméteres, i éves. 35 000 Ft irányáron eladó. Tel.: 375-140._________________ N émetjuhász-köly- kök a legjobb nyugatnémet vérvonalú, nagyon szép és kemény szülőktől, törzskönyvezve, védőoltva eladók. Miskolc-Mar- ti ntelep, Ipoly 14. Eladó CT—6 ZW B 51-es Simson kis- Camptourist sátras, 6 motorkerékpár* újsze- személyes utánfutó, rű állapotban eladó, új állapotban. Érdek- Miskolc, Eszterházy u. lödni: 367-315. 5. sz. Eladó MTZ—80-as traktor. Mezönagy- mihály, Táncsics út 4. sz._____________ S uzuki GSX 1100 típusú motorkerékpár megkímélt állapotban, sok extrával eladó, 170 000-ért. Érdeklőd- ni: 323-151, este. 5,5 éves VW Passat dízel friss műszakival, 6 liter gázolaj/ 100 km fogyasztással, 520 ezer Ft készpénzért eladó. Érdeklődni a 353-939, vagy a 311-239-es telefonszámon, este 10-ig. Alig használt, gara- zsírozott Samara 1500- as és Simson Enduró motorkerékpár, reális áron, sürgősen eladó. Érdeklődni a 41/11-464es telefonon._________ H ároméves, fixplatós IFA és 2 éves, 60-02-es pótkocsis, ponyvás szerelvény eladó. Irányár: 530 ezer Ft. Érd.: 392-297. 4 és fél éves Zas- tava eladó. Érd.: napj közben 370-977, az esti órákban 363-533._ Barkas ponyvás teherautó, olcsón eladó, friss műszakival, öt új gumival. Ugyanitt sörpult, hűtőrendszeres palackkal. Barnóczki, Izsófalva, Szabadság 52._______________________ Üj, 4 személyes motorcsónak utánfutóval együtt eladó. Érd.: 340-482. ______________ O pel Record, 81-es évjáratú, benzines, reális áron eladó. Érd.: Tokaj, Tarcali út 75. Kocsit venne? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárol- ható.________u________ Ü zemképes, platós Aro, lejárt műszakival eladó. Onga, Dózsa út 39.____________ 3 éves Trabant 601 Sp„ megkímélt állapotban, 17 000 km-rel, vonóhoroggal eladó. Irányár: 75 000 Ft. Cím: Sárospatak. Ar- pád út 73._____________ Ü zemképes, rendszám nélküli UAZ eladó. Érd.: Soltész, Er- dőbénye, Kossuth u. 2L_________" 4 ütemű Trabant Limousin, 1,5 éves, 15 ezer km-rel, kitűnő állapotban eladó, 185 ezer forintért, vagy 3500 DMffért. Érd.: Miskolc, Csermely u. 32., vagy a 357-104-cs telefonon. ingatlan A Búza tér mellett, a belvárosban üzlethelyiség bérleti joga, telefon-fővonallal átadó. Érd.: a 329-288-as telefonon^ —16 óráig. Eladó családi ház, nagy telekkel Sajó- szerntp éteren. Csorgai út 14. alatt. Érdeklődni: Sajóbábony. Béke út 45. ailatt. Miskolctapolcán söröző-kocsma. berendezve eladó. Érdeklődni : 368-814 telefonon. Miskolctapolcán büfé eladó, teljes felszereléssel. Érdeklődni: 320-586 telefonon.__ E delényben (Kun Béla út 11.). nagykertes, gairázsos. kétszoba- komfortos családi há.z, 1.5 millió Ft-ért eladó. Érd.: 06—20-ig. a helyszínen._____________ E ladó fyl nm-es. i. + 2 feles öröklakás aiz Avas-délen. Középszer 4. III/l. s'Zj. alatt. Érdeklődni: 1'8 és 20 óra között. mindennap. Irányár: 1 300 000.____ H almaj, Széchenyi út 30. szám alatti családi ház, áron afljui, 630 000 forintért eladó. Érdeklődni a 46/370-909 számú telefonon, vagy a helyszínien-, vasárnaponként, 16—17 óra között.________________ 2 ,5 szobás, tehermentes, felújított, földszinti, telefonos lakás a Középszeren eladó, vagy hosszabb távra bérbe vehető. Érdeklődni: munkanapokon 8—15 óráig, 365811, Némethné.________ G arázs eladó, műhelynek. raktárnak is alkalmas. Érd. este: 326-330.__________________ Háromszobás, tető- tér-beépítéses, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Balogh Gézáné, Tiszalúc, Kossuth út 33. sz. Háromszoba-össz- komfortos, gázos családi ház, nagy telekkel, sürgősen eladó. Nyékládháza, Szabadság tér 14. Avas-deli, 3 szobás, tanácsi, megvásárolható lakásomat elcserélem félkész, vagy kis családi házra. Érd. 16—19 óra között : 345-544-es telefonon. Az Egyetemváros fölött, a Csermőkén, 345 négyszögöl gondozott zártkerti ingatlan (borospince, faház, szölő-gyümöl- csös), áron alul, 330 000 forintért eladó. Érdeklődni a 46/370-909- es számú telefonon. Kazincbarcikán, a Lenin úton, 3 szobás, telefonos lakás eladó, vagy 1,5 szobásra cserélhető. Érdeklődni: 46/323-030, este 8 után. Sátorai jaű j hely, Munkás u. 8. sz. alatti családi ház, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, melléképületekkel, 964 m2 gyümölcsöskerttel, haláleset miatt, áron alul eladó. Ara: 1,5 millió Ft. Leveleket: „Tiszta levegő 222743” jeligére a hirdetőbe kérem.___________ Mályiban nyaraló eladó. Telefon: 373-298. 19—28 óráig. ___________ S ürgősen eladó 1 -f 2 fél szobás, szövetkezeti lakás, az Avasdél II. ütemben. Részletfizetés lehetséges. Érdeklődni: 367,-316-os telefonon, 18—22 óráig. Kuruc utcai, 2 és fél szobás öröklakás, fizetési kedvezménnyel eladó. Irányár: 1 millió 250 ezer Ft. Tel.: 376-958. 18 óra után. Lakást keres? Keresse az Északi Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál vásárolható. Belvárosban lévő üzlethelyiség bérleti joga átadó. Telefon: 345-48jL _ ____________ A szalón 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kassai u. 26. szám aliaitt. _ __ Eladó 2 szobás, gázos lakás, Szeder u. 34. sz;. II/7. Telefoni 335-973._________________ Kiadó 64 nm-es. 2,5 szobás, IX. emeleti, tehermenrt.es lakás, a J ókad lakótelep em. Tel.: 322-547-,___________ E ladó az Avas-dél. Szentgyörgy út 27. sz. VIII/3. alatti. li + 2X fél szobás. 60 nm-es, tehermentes, telefonos lakás. Irányár: 1 000 000 Ft. Érdeklődni: munkanapokon, 345-921. Minőségi söröző, frekventált helyen, új, bevezetett állapotban, jó áron diadó. Érd.: 46/388-253, 8—13 óráig. Eladó 1,5 szobás, nagyerkélyes szövetkezeti lakás, tdljesen felújítva, a Vologda u. 14. sz. alatt. Érdeklődni ; 348-048. Az Árpád út 34. X/l. sz. alatt 2 szobás, felújított, telefonos lakás. 1 1108 080 Ft-ért eladó és ahogy megegyezünk, áron alul. Érdeklődni a helyszínen: 14—21 óráig. Tel.: 375-975.______________ Bérelnénk gázfűtéses, telefonos, tégla- építésű lakást. (4 emeletesben.) Ajánlatokat 18.30-tól; 364-410'. Magán -tüzépemet átadom. „Nagyon olcsón 324378” jeEgére a_ kiadóba'.__ E ladó a Bűlgáirföl- dön, 2 és fél szobás, telefonos. erkély es, nagykonyhás, szövetkezeti lakás, csendes, jól ellátott környezetben. „Sürgős 324188” jeligére a kiadóba. Faluszóli ház. két család részére is alkalmas. nagy gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Megyaszó. Petőfi út 1. Váradd. Elcserélem 2,5 szobás. fürdőszobás családi házam bérházira, megegyezéssel. Nagy- csécs, Apponyi u. 17. 40 négyzetméteres, komfort nélküli szoba-konyhát bérelnék. Válaszokat: „Biztos 323953” jeligére a kiadóba. ________________ B ogácson, a hőfürdő üdülőterületén, 3 szoba-hallos nyaraló eladó. Érdeklődni: (46) 384-421-es telefonon._ Zöldövezeti, Ságvári úti, III. emeleti, 2 szobás, felújított öröklakás reális áron, sürgősen eladó. Telefon: 375-328, egész nap Azonnali beköltözéssel eladó 2 és fél szobás lakás olcsón. Bertalan 28. III/3. Te- lefon: ^76-133. ________ 3 millió Ft körül, legalább 3 szobás, belvárosi, telefonos, ga- rázsós házad: vásárolnék. készpénzért. Tel.: 350-626.________ S zikszón 94 nm-es, összkomfortos, kertes családi ház, 3 szobával. szobává átalakítható. parkettás helyiséggel. központi fűtéssel, garázzsal, ipari árammal eladó. Irányár: 1 700000 Ft. Érdek! 5dmi: S zikszó, Széchenyi u. 6. Miskolctapolca legszebb helyén (a Panoráma-üdülő mellett), körpanorámás, össz- közmüves építési telek eladó. Érd.; 313-051 (19 óra után), vagy 368-970 (Panoráma^. ____________________ M egyaszón, Nagyút 59. sz. alatt családi ház. 1300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni : Tóth László Megyaszó. Béke út I. sz. alatt.________ ’ Eladó sürgősen, 6 szoba-összkomfortos családi ház. Kérünk érte 1 bérházit cs 2,2 millió kp.-t. Érd.: a Bollóalja 60^ sz. alatt. Bútorozott, nagyméretű, földszinti garzon albérletbe kiadó. Érd.; 362-937. Polgár, strandfürdőnél víkendház eladó. Tel.: (46) 396-412.___ K iadó kétszobás, telefonos lakás. Miskolc, Oszip u. 3. III/3. alatt. Érdi.: a 75-ös körzetszám. 10-138-as telefonján, délutánonként. Megtekinthető június 24-én, 10 órakor._________________ 61 nm-es, 1 + 2 és fél szobás, telefonos lakás a Győri kapuban eladó. Érd.: 382-488._________________ É den kemping felett víkendtelek, 54 nm-es faházzal eladó. Tel.: 355-388._________________ P anorámás, összkomfortos garzon eladó. Tel.: 355-388.__ 52 7 négyszögöl kert Sátoraljaújhelyen, városszélen, megosztva is eladó. Vörösmarty út 4., Vajda. ___ B ükk Áruház mögött, 2 szobás, földszinti, OTP-társasház 1,3 millióért eladó. Érdeklődni^ 345f-903. Lyukóvölgy elején 977 négyszögöl szőlőgyümölcsös eladó. Víz. villany van. Irányár: 450 000 Ft. Érd.: Miskolc III. kér.. Szabadság út 35. összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó, cserét beszámítok. Mályi, Bem 40. Mályi, tóparton, központi helyen, teljesen felszerelt nyaraló kiadó. Érd.: 372-039, este. veiyes Magányára társat talál Szív-bankunkban. Kérje ügyfeleinkről ingyenes katalógusunkat. Módszerünk egyedi és hatékony. Széchenyi út 107. Munkanapokon 10—17 óráig. Levélcím : Pf.: 425. Isz.: Eltartási szerződést kötnék egyedülálló idős néniivei. vagy házaspárral. Két gyermekem van. ..Megértés. bizalom 324415” jeEgére a kiadóba. __ M agánóvoda 1 és 2 hetes turnusokban nyári gyermekfoglalkoztatást vállal. Telefon: 350-433/51-es mellék, vagy 352-259, este. BOLGÁR TENGERPARTI nyaralás az Aranyhomokon, WC- vel, zuhanyzóval felszerelt bungalókban. Napi háromszori étkezéssel, 14 éjszaka. Felnőtt: 9550 Ft/fö; gyermek: 5800 Ft/fő. Buszos utazás megoldható. Telefon: 46/ 366-269. este. __________ 34 /185/75, sportot, zenét, természetet kedvelő, elvált, technikus férfi keresi hasonló beállítottságú, helyes, csinos, értelmes lány, vagy gyermektelen, elvált nő ismeretségét, 22—30 éves korig, tartós kapcsolat céljából. „őszinteség, nyíltság 323768” jel- igére a kiadóba._____ T ojástermeléshez tő- késtársat, vagy bérlőt keresek, 960 db-os, batériás. Mályi, Bem u. 40._________________ M atematikából középiskolásokat pótvizsgára előkészítek. Vörösmarty 54. Tel.: 323-772, dr. Csernyák- né.____________ 34 éves svéd férfi keresi magyar lány ismeretségét házasság céljából. Választ: Erik- Peter Peterson. Lima- regatan 18. (603-60) Norrköping Sverige címre kérek. Telephelyeket, raktárakat, irodákat keresünk adatbankunkba! Hagyja meg telefon- számát, a 336-575 üzenetrögzítőn ! S és L Közvetítő Iroda. Tőkebefektetőket keresünk adatbankunkba! Hagyja meg telefonszámát a 336-575 üzenetrögzítőn! S és L Közvetítő Iroda. 38 éves, 172 cm magas férfi megismerkedne korban hozzáillő hölggyel, vagy elvált asszonnyal, gyermek nem akadaly. „Talán még találkozunk 324 461” jeligére a kiadóba. _______________ A utómotor-, traktormotor-, főtengely-köszörülés, hengerfúrás olcsón, új gépeken, gyári minőségben, anyaggal. Debrecen, Povolny u. 15. (47-es főút. Mikepércsi út 78- nál). Tel.: 40-495. Zsi- gó gépműhely. *196823/ 26K* — egyebek között — a légúti megbetegedéseket, az emésztési rendellenességeket, az idegrendszeri panaszokat, az és reumatikus fájdalmakat. a gerinc-, hát- ós derékfájást, végtagzsibbadást. lumbágót. Dr. Irina Szidorenko, dr. Igor Komarnyic- kij, dr. Viktor Barsz- kü______ Miskolci Természet gyógyászat, Semmelweis u. 3. Telefon : 46/326-519, 36/173/67 értelmiségi kereskedő, idő hiányában ezúton ismerkedne 20—30 éves, intelligens. ápolt, vonzó, független nővel. „Telefonos, fényképes levelekre válaszolok 324 486” jeligére a kiadóba. 2 szobás, tehermentes. szövetkezeti lakás, áro-n alul eladó. Érd.: 18 órátóli. Középszer 82. sz. n/3l __________ S zékesfehérvár, Feketehegy kertvárosban'. gázfűtéses. új családi ház igényesnek eladó. Két család részére is alkalmas. Irányár: 4,2 máÜlEó Ft. 8000 Szamos u. 39. Tel'.:, 22/l'0-l'l/7, _________ M ásfél szobás, tehermentes. nem pamél, gázkomvektoros. pana- bolíás. vízórás lakás, a Szentp éteri kapuban, beköltözhet 5en eladó. Megtekinthető: 325-752 (este). Molnárné. Érdeklődni; 47/H-56H. * 1 Eladó családi ház, tetőtér-beépítéssel’, alatta * vegyesbolt. Bükkaranyos, Ady E. u. 8. Érdeklődni': hétvégén._________________ É pítési tellek diádé. Érdeklődni este 6—8 óra között, a 389-H22 telefonon. ____________ S ürgősen ölado A vas-délen, 1 -f 2 fél szobás, telefonos lakás. Érdeklődni’: (46) 366-819. ___________ H ét községben. Pufitok mellett. 3 szobás, összkomfortos családi ház telekkel eladó. Érd,: Újítók út 33. Két és fél szobás öröklakás eladó a Bársony János utcán. Érdeklődni lehet a 342-893-as telefonon, 9—16 óráig.____________ F elesbe kiadnám, illetve eladnám a Forrásvölgyben lévő, 720 négyszögöl gyümölcsösöm. lakható mand- zárdszobás, szilikát- ból épült házzal. Az esetleges eladási ár: 1 millió Ft. Nyugati gépkocsit beszámítok, maximum 2 évesig. Érdeklődni: 344-670-es telefonon, 17 óra után. Másfél szobás, gázfűtéses lakás a Győri kapuban eladó, augusztusi beköltözéssel, ugyanott Csoba- jon víkendtelek eladó. Tel.: 384-013, este 6 óra után. ____ F igyelem! Hétvégi telek sürgősen eladó Pereces előtt. Érdeklődni : 361-238._________ S zentpéteri kapuban, 43 nm-es. gázos lakás eladó. 342-204._________ V állalkozásra is alkalmas. 1008 mm építési telek Diósgy 5r központjában eladó. Tel.: 327 - 208.__________ K omlóstetői 2 szobás, 54 nm-es, gázos, telefonos, tehermentes öröklakás eladó, vagy kiadó, a ház alatt levő garázzsal, vagy anélküli. Érdeklődni: Szántó Kovács János u. 31. szám alatt, vagy a budapesti 178-9399- es telefonon, 18—20 óráig.__________________ E ladó olcsón többrészes házrész. Miskolc, Torontáli út 53. Miskolcon, a József A. utcában, egyszoba- összkomfortos öröklakás eladó. Érd.: Far- kasné, Bp. XI., Villányi 68. Tel.: (1) 185-6636, főleg reggel és este._____________ N yéken, a Birsal- más-dűlő alsón, 640 négyszögöl szőlő. 20 nm-es házzal eladó. (Villany van.) Érd.: 389-634.________________ 3 szobás. étkezős, társalgós, hétvégi ingatlan, Sajószögeden, a tóparton eladó. Mis- kolo. Torontáli u. 43. Azonnal eladó Miskolc főútvonalán — Andrássy u. volt Marx Károly út —, sokcélúan hasznosítható, üzlethelyiséges, 1134 nm lakóterületű házingatlan. Érd.: 16—18 óra között. Hétfő, kedd, szerda: 375-276, csütörtök, péntek, szombat : 38l-641-es telefonon. _______________ N yékiád házán, a Tormás-dűlőben, körülkerített gyümölcsös faházzal eladó. Érd.: hétfőn és kedden, Nyékládháza, Dózsa György 16._____ E ladó 1 + 2X1/2 szobás. tehermentes szövetkezeti lakás, a Kis- Hunyad utcában. Érdeklődni: szombat, vasárnap: Miskolc, Kis-Hunyad (volt Szabó Lajos) utca 18. VIII/6.__ H áromszintes családi ház eladó. Miskolc- Görömböly, Raduly József u. 50. Üsszeköltözőknek kedvező, Miskolc, Wesselényi u. 42. sz. alatti, 210 négyszög- öles, közös portán levő két különálló 60 + 85 nm-es családi ház — az utóbbi gázkazános központi fűtéses. telefonos — eladó. Telefon: 381-954. Háromszoba-hallos, gázfűtéses családi házunkat, 400 négyszögöl telken eladjuk, vagy elcseréljük kettőszobás, bérházi lakásra, értékkülönbözettel. Sajók eresztúr, Petőfi út ilO., 17 óra után. 4 szobáT családi ház sürgősen eladó. Miskolc, Testvériség u. 28. ín gáti an elad ás - vétel. Vénusz Gmk., Miskolc III., Barbai Ferenc u. 11. Telefon: (46) 379-340, hétfő 14—19. Miskolcon, központi fekvésű kis családi ház eladó. _____________ 1 + 2 fél szobás, tehermentes, telefonos, szép kilátású szövetkezeti lakás az Avason eladó. Érd.: de. 356-692, este 373-906. ELADJUK, vagy ELCSERÉLJÜK bulgár- földi, tehermentes, 1,5 szobás, III. emeleti lakásunkat, 2 szobásra, II. emeletig. Kilián előnyben. Tel.: 273-462. 17 óra után. Gyászhírek HALÁLOZÁS Soha el nem múló fájdailiom- mal tudatjuk, hogy KIS OLIVÉRNÉ sz. Varga Marianna 37 éves korában hirtelen' elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. június 15-én, 11 órakor lesz a Szemtpétteri kapui temeti ki>s ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy SZŰCS BERTALANNÉ sz. Németh Katalin 1992. június 11-én, 58 éves korában. elhunyt. Temetése 1992. június 15-én. 15.30 órakor, a saiószentpéteri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló csatád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ORBÁN KÁROLY életének 65. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1092. június li5-ón. 12 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama. dédnagymama. testvér, rokon. özv. SZEGHALMI (SZANTÖRISZ) ANDRÁSNÉ sz. Kánya Mária temetése 1992. június 47-én, 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal', aki'k ismerték, hogy szeretett gyermekem, ifj. GYIMESI LÁSZLÓ életének 2L. évében, tragikus hirtelenséggel/ elhunyt. Temetése 1992. június 16-án, 14 órakor a városi temető nagy ravatalozó jábó.l' lesz. A gyászoló család. Méliy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapáink és jó rokon. MÁRTON ISTVÁN életének 61. évében elhunyt. Temetése 4992. június 16-án. 17 órakor a Mindszenti temeti) ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommá! tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk: POTORNAI LÁSZLÓ életének 34. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 11992. június 16-án. 14 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MISLEY GÉZA DIMAVAG ny. műszaki anyagtervező életének 84. évében elhunyt. Temetése 1992. június 15-én. 15 órakor, a diósgyőri katolikus temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. HÍDVÉGI ANDRÁS temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MINNICH MIKLÓS temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek’. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik HEILIG LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyezitek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Gyászoló felesége, gyerekei, unokái és rokonai. HáSás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik szeretett édesanyánk. özv. BALOGH FERENCNÉ (sz. Juhász Mária) kékedi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét, mondunk a Semmelweis Kórház hematológiai osztálya dolgozóinak: Pauker Zsolt főorvosnak lelkiismeretes gyógyító munkájáért, cs az osztály ápolónőinek. akik a nehéz óráiban mellette voltak. Gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik GONDOS SÁNDOR (nemesbikki lakos) temetésén megjelentek, utolsó útjára együttérző részvéttel él- kisérték, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszö- netünket fejezzük ki a Megyei Kórház II. Belgyógyászat dolgozóinak. valamint a G. O. V. munkatársainak. A gyászoló család. HáLás szívvel köszönöm a rokonoknak. szomszédoknak, barátoknak. ismerősöknek, hogy BUKVAI JÁNOS ravatalát a kegyelet virágaival elfedték. Kül-ön köszöne- tem fejezem ki a BÉM, Ügy- szer Kuncsaft Kft., dolgozóinak. a Boldvai Általános Iskola tantestületének, a VI. b. osztály tanulóinak, a húsipari vállalat marhavágó dolgozóinak. Felesége és kisfia. Attila. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. akik felejthetetlen drága halottunk. MÁTYUVSSY BÉLA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Szentpéteri kapui kórház fül-orr-gége osztályon dolgozó orvosok, nővérek lelkiismeretes munkáját, emberségét. A gyászoló család.
