Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-05 / 105. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1992. május 5., kedd A MEZÖPANEL ÉPÜLETELEMGYAR RT. IGAZGATÓSÁGA (Nyékládháza, Debreceni út) értesíti Tisztelt Részvényeseit, hogy a társaság az igazgatóság kezdeményezésére rendkívüli közgyűlési hív össze 1992. május 28-án, csütörtökön 10 órai kezdettel. HELYE: MEZÖPANEL RT. irodaháza Nyékládháza, Debreceni út. A KÖZGYŰLÉS NAPIRENDJE: 1. Tisztségviselők újraválasztása. MEZÖPANEL ÉPÜLETELEMGYAR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG IGAZGATÓSÁGA Óriási szobanövényvásár! Több, mint 100-féle cserepes, köztük holland virág 30-50 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNNYEL VÁSÁROLHATÓ. ÁRAINKBÓL: páfrány 300 Ft helyett 180 Ft, szobafenyő 800 Ft helyett 450 Ft, yucca 800 Ft helyett 450 Ft. ÁRUSÍTÁS: május 3-4-5-Ö. (vasárnap, hétfő, kedd, szerda) 9-18 óráig. Miskolc, megyei könyvtár (Technika Háza mellett). SY-TA Bejegyzett Utazási Iroda 3525 Miskolc. Kazinczy u. 19. VI. em. (Bányász Székház) Telefon: (46) 346-909. 349-879 Fax: (46) 322-645 Telex: 62-407 ÜDÜLÉSEK. OLASZORSZÁG apartmanok, bugallowok. camplngek GÖRÖGORSZÁG hotelok, apartmanok, camplngek SPANYOLORSZÁG. FRANCIAORSZÁG hotelok, apartmanok, lakókocsik AUSZTRIA. SZLOVÉNIA magánházak UTAZÁSOK: KÖRUTAZÁSOK REPÜLŐVEL: Portugália Egyiptom - Izrael Görögország KÖRUTAZÁSOK AUTÓBUSSZAL: Skandinávia 10 nap Benelux államok 8 nap Görögország 16 nap Svájc 7 nap Franciaország 7 nap An8lia ,v sshr. 10 nap Hollandia .. 6 nap Spanyolország - Portugália 16 nap JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS IRODÁNKBAN /S\ Q iSY-TA ) dd KERESÜNK Miskolc belvárosában 3—500 m2-es bővíthető, tehermentes INGATLANT, teljes közművel, telefonvonallal, az ingatlan környezetében 20 autó parkolási lehetőségével. Részletes ajánlatokat, ár megjelölésével REAL KERESSE MŰSZAKI BOLTUNKAT, ahol kedvező áron kaphatók: — Hösquarna 40-hez lánc 950 Ft — Hösquarna—-Gl— 281-hez lánc 950 Ft — Pioneer 12-höz lánc 850 Ft — stihl 028-hoz lánc 980 Ft — Hüsquarna 61 motoros láncfűrész 44 900 Ft Boltunk: Miskolc, Szeles u. Telefon: 46/329-814 APRÓHIRDETÉSEK expressz Dízel- és benzines autók vására Hollandiában, kiutaztatással. Teljes vámügyintézés. Indulás 18-án. Telefon : 367-069, 10—13 óráig. Fagyizók, cukrászdák figyelmébe ajánlom ! Mezőkövesden fagyitölcsér-lerakatot nyitottunk. Édes tölcsér, kehely kedvező ároh rendelhető, folyamatosra-. Előrendelés: 3401 Mezőkövesd, Pf. 1. Tel.: 36/11-089, üzenetrögzítő. +4€nbenjbt> STANDOX AUTOLACK áiiás wessm Házvezetőnőt azonnali belépéssel felveszek, egész napi elfoglaltsággal. Fizetés megegyezés szerint. Egyedülállók előnyben. „Megbízható 321339” jeligére a kiadóban __________________ S zámítástechnikai Társaság munkatársakat keres, menedzser, illetve szervizműszerész munkakörbe. Követelmény: Novell hálózati ismeretek, számítástechnikai szakirányú közép-, vagy felsőfokú végzettség, személygépkocsi. Jelentkezni telefonon, vagy személyesen : Miskolc, Mar- jalaki út 6. Telefon: (46) 328-271. ____________ N yári szezonra mezőkövesdi strandon levő falatozóba női dolgozókat felveszek. Telefon: 39/41-491, 18 óra után.________________ K iemelkedő kereseti lehetőséggel keresünk osztrák—magyar cégünkhöz biztosítási üzletkötőket. Részletes információ: 1992. május 6-án, a mezőkövesdi művelődési házban,, 18 órától. Állást keres? Keresse az ÉSZAKI Apró hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet. Újságárusoknál kapható. Nyári idényre vendéglátóipari szakmunkásnőt felveszek. Telefon : 46/381-383, az esti órákban. FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. Vennék UAZ-t munkagépnek és kertáítox permetező eladó. Pre- kob, Mád, Szabadság tér 52. Tel.: 82.______ 1 éves Suzuki motorkerékpár GSX F 750 köbcentiméteres eladó. 22/25-160, 22/11-399 telefonon. DlZEL-autók eladása nagy választékban, a GI. PE. CAR. Autóügynökségben, Miskolcon, a Pázsit utcában, a Fészek Aruház mellett. Tel.: 357-938. Görögül—magyarul tudók jelentkezését várja utazási iroda. Miskolc, Toronyalja 17., a Sörház melletti Market Centrálban. Jelentkezni május 9-ig. Telefon: 352-523. Lángossütővé átalakított lakókocsi eladó. Jakkel. Gesztely, Damjanich u. li. Kocsit venne? Keresse az ÉSZAKI Aprló hirdetőújságban is! Tudja! Amelyikben ingyen hirdethet._______ U AZ, platós kisteherautó, felújított állapotban eladó. Cím: Pereces, Kodály Z. 33. ingatlan DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Csabai kapu 9—11.) felvételre keres 1 fő gyógyszertári asszisztenst. Infúziós-laboratóriumi gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezni az intézmény ápolási igazgatójánál lehet. Csak miskolci lakos jelentkezését várjuk. A Diósgyőri Papírgyár fiatal munkatársat keres üzemgazdász munkakörbe, szakirányú főiskolai végzettséggel. Jelentkezés személyesen a vállalat vezető üzemgazdászánál. Vörös, törzskönyvezett, fiú—lány skótju- hász kölykök, kis kecskék eladók. Nyíregyháza. Oros, Fő u. 105.______________________ K ölyök- és növendék kutyák, állatbarát gazdit keresnek. Tel.: 367-526.___________ H ármas eke eladó. Érd. lehet: ICrajnyák, Sajólád, Szabadság 21. Üj szörpautomata (olasz) eladó. Tel.: 06-46/368-293. 560 négyszögölön levő, kétszobás, régi típusú ház. kúttal Űj- csanáloson eladó. Érdeklődni a 360-662-es telefonon, munkaidőbem________________ T elek a diósgyőri városközpont felett eladó. A 315 négyszögöl több helyiséggel rendelkező, alápincézett ház, gyümölcsfák és szőlő ta- lálható. Tel.: 322-859, Vizsoly mellett négyéves kajszibarackos, 85 db fával eladó. Tel.: 322-859. Azonnal eladó Sajó- szentpéter. Móra Ferenc 12. 1/4.. sz. alatti, 53 nm-es, tehermentes öröklakás. Érd.: a helyszínen, mindennap lehet. _________________ T iszaújváros, Ady Endre u. 32. sz., családi ház, 300 négyszögöl telken, családi okok miatt, sürgősen eladó. A ház 3 szobáis, gázfűtéses, telefonos, 20 éve épült. Érd.: helyszínen, vagy 06-46-325-813-as, illetve a 06-49-14-799-es telefonom__________________ T apolcán. Enyedi utcában hétvégi telek (706 nm) faházzal eladó. Tel.: 350-368, este._______________________ Űj családi házamat elcserélném öröklakásra + 1 millió 400 ezer Ft-ot kérünk. Érd.: 389-874 tel., 15 —19 óráig.______________ Eladó 2 szobás, első emeleti, telefonos, OTP-öröklakás. Érd.: mindennap, du. 5 órá- tól, 361-351 telefonon. Sátoraljaújhely, főutcán, 26 nm-es, összkomfortos, telefonos üzlethelyiség kiadó. Érd.: 06-41-12-160 tel. Belvárosban, kétszobás lakást vennék, első emeletig. Ajánlatokat: 369-341 telefonra kérek.__________________ K itűnő szőlő. 100 négyszögöl, Ernőd, tóparton, olcsón eladó. Tel.: 376-526, esténként Szerencsen, Szabadság út i3/l. alatti lakás, sorházban, 2+2 fél szobás, 100 nm-es + garázs, tehermentes eladó. Érd.: a helyszínen, 16 óra után mindennap. _____ E lcserélném Miskolc- Szirmán levő, egyszobás lakásomat, 200 négyszögöl telekkel, belvárosi, 1,5 szobás, szövetkezetire, vagy eladnám. Érd.: 380-912es tel._______________ E ladó családi ház, 600 négyszögöl telken. Érd.: Üjcsanálos, Petőfi út 52._____________ E ladó belvárosban, családi ház és építési telek. Érd.: 343-280 tel., 19 óra után,___________ D iósgyőr nyugodt környezetében, a Táncsics térnél eladom. 52 nm-es, 2 szobás, gázos, telefonos, erké- lyes, pincés lakásomat. Érd.: 374-063.___ E ladó több család részére családi ház + garázs. Wesselényi 10/A. Tel.; 381-983. Faháznak átalakítható deszkagarázs és üdülőtelek szerszámossal, 320 Ft/nm eladó. Tel.: (46) 326-113. Kun Béla 84. alatt 3 szoba + nappali, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl telekkel eladó. a 3548 Miskolc 1. Pf. 662 címre kérjük. KÖZLEMÉNY AZ ÜJ MUNKA TÖRVÉNY- KÖNYVE címmel 25 órás leiké- szítő két kurzusban (június 1., 2., 3., június 8., 9., 10.) profi előadóval —- szakembereknek a SZTAV-Progressnél. Értelmezés, konzultáció, jegyzet, remek gyakorlati tanácsok! Információ és jelentkezés a 46/348-659-es telefonon. Miskolc, Fábián kapu 11. KÖZLEMÉNY Az ÉMASZ RT. Miskolci Üzemigazgatósága értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosener- gia-ellátása érdekében 1992. május 7-én, 8-án, naponta 7—16 óráig a Varga-hegy, Varga-oldal, Magos-hegy, Mély út, Alpári Gy. út, Pataki I. út, Hajnal út, Martinász út és a Vasöntő utcában; '1992. május 11-én, 12-én és 13-án, naponta 7—16 óráig a Batthyány sor, Pocogó, Báthory sor és a Gorkij-telepen az áramszolgáltatást 'szünetelteti, középfeszültségű hálózat fenntartása miatt. Kérjük Tisztelt Fogyasztóink szíves megértését. APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan Alsózsolca, Kossuth 177., 2 szoba-összkomfortos családi ház, nagy kerttel, gyümölcsössel eladó. Ára: 1 250 000 Ft. Sürgős! Harsányban, panorámás, zártkerti ingatlan eladó, víz, villany ván. Érd.: du, 325-658. Hejőkeresztúron, ráktározás, feldolgozó- ipari tevékenységre aíkalmas telep (iparvágánnyal) eladó. T.: 341-912.__________________ P arasztház, üdülés, panzió céljára, Sajó- mercsén sürgősen el- adó. Tel.: 341-912. Eladó családi ház. 500 négyszögöl kerttel. Baktakék, Rákóczi út 58. sz. alatt. Kistokajban, 5 szobás, félkész családi ház eladó. Gáz, víz az udvarban. Cserelakást beszámítok. Érd.: Miskolc, MÁV-telep 94. sz. alatt._______________ M iskolctapolcán, panorámás helyen, 110 négyszögöl telek, téliesített faházzal eladó. Érd.: mindennap 17— 20 óra között, a 06-46/ 380-492 telefonon lehet. Eladó Alsó-Hámor, Vásárhelyi u. 13. amiatti, 2 szobás, faihá/zas üdülőm. Üdültetésre, de lakás célújára is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen._____________ 2 ,5 szobás, tehermentes, telefonos, Árpád úti láikáfe eladó, vagy 1,5 sizobá9, gázfűtésesre cserélhető. Érd.: 383-645.__________ Ü zlet MáSkol’c vonzáskörzetében, kedvező áron eladó. Tel.: 382-209. A Szinva ABC-nél, kettő és fél szobás, társasházi, tehermentes öröklakás eladó, esetleg kiadó, vagy családi házra cserélhető ! Érd.: 17 óra után, 320-716._________ D édestapolcsányi, József A. u. 4. sz. alatt, kis kertes családi ház, olcsón eladó. Horgásztanyának is kiválóan alkalmas. T.: 36/57-367.________________ FelsőzsoTcai, félkész családi ház sürgősen eladó. Érd.: Miskolc- Szinma, Dobi I, út 2. Elcserélném vagy el- adnám tapolcai zártkerti ingatlanom, 740 négyzetméteres, rajta másfél szobás téglaépület (36 négyzetméteres), egy garzon-, vagy másfél szobás lakásra. A telek a Junó Szállótól 350 méterre. Érdeklődni: 16—20 óra között, a 329-184-es telefonon. 300-as gyári gyalugép eladó. Sajókaza, Bányász út 59._______ L átszerészüzlet, berendezési tárgyakkal, munkaeszközökkel és árukészlettel, reális áron eladó. Érd.: telefonon, 06-48-15-974, mindennap 18—20 óráig;_______________________ Pianínó, új eladó. Tel.: 374-773.___________ 7 X64, 30—06 golyós vadászfegyvert vásárolnék. Tel.: (46) 383-388. MINŐSÉGI REDŐNY-RELUXA tavai- szi árengedménnyel-, 2 év garanciával'. Teli.: (46) 360-293.____________ R edőny—reluxa, garantált minőségben, megbízható gyártótól, olcsón. Tel.: 46-347-662. Kecsketej kapható. Érdeklődni: 346-089-es számon.______ B andi heverő (2 db) eladó. Érd.: 381-604-es telefonon, 18 óra után. REDŐNY—RELUXA! HARMONIKAAJTÓ! — Kispénzűeknek: részletre, garanciával! 46/376-207._______________ V ihar csónakmotor eladó, használt. Telefon: 364-345. Büfések, cukrászok figyelmébe ajánlom! Minden méretű papírtálcánkat (kör, háromszögű) és vákuumos tálkák (kör, szögletes) lerakatunkról, folyamatos szállításra is. Előrendelés: 3401 Mezőkövesd. Pf. 1. Telefon: 36/11-089, üzenetrögzítő_____________ S zép hangú, rövid bécsi zongora eladó. Érdeklődni: hétfőn, csütörtökön, 20 óra után. Tel.: 46/326-484. Varbói tó mellett 821 négyzetméteres hétvégi telek, elvi építési engedéllyel el- adó. Tel.: 322-859. Kétszobás, győri, gázfűtéses, telefonos, tanácsi bérlakásomat elcserélném miskolcira, esetleg sárospatakira. „Megegyezéssel 230083” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Győr, Pálffy u. 9. ___________ 2 X140 nm alapterületű helyiségek bérbe adhatók, bármilyen tevékenységekre. Érd.: Szuhakálló, postahiva- talban. Tel.: 48/52-115. Miskolc, Pingyomte- tőn, 1000 nm-es termő gyümölcsös (dió) eladó, megosztva is. Érd.: 380-356-os tel. Elcserélném 2 szobás, garázsos bérházi lakásomat, családi házra. Tel.: 341-075. Eladó, vagy bérbe adó egy 54 nm-es. telefonos, nem panel, kétszobás, zöldövezeti öröklakás, és egy 50 nm-es, panel, zöldövezeti, kétszobás öröklakás. Érd.: 17 óra után, 346-208-as tel. Belvárosi másfél szo- bás lakás eladó. Tel.: 365-111/19-48 mellék, munkaidőben. __________ G arázs eladó a Lá- di-telepi új garázssoron. Ugyanitt 9 éves Renault 5-ös eladó. Érd.; 335-807. __________ E ladó 250 négyszögöl gyümölcsös, faházzal, pincével. 300 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, a Ruzsinsző- lőben. Érd.: 18 óra után, a 382-332-es tel. Kétszobás, gázos lakás eladó. Szeder út 34. II/7. sz. alatt. T.: 335-973, este. A Habi Tours Utazási Irodánál már 1990 Ft/fő — 7 éjszaka, 8 nappal — üdülhet görögországi apartmanjában, 100 méterre a tengertől. Thesszalo- nikitől 75 kilométerre, Olympic Beach- ben. Állandó — kinti — görög—magyar idegenvezetés. Fakultatív programok, étkezések szervezése, stb. Miskolc, Toronyalja 17., a Sörház melletti Market Centrálban. Tel.: 352-523. Lakástelefon : 374-290. Még ma hívjon! A Habi Tours Utazási Iroda május 14- től október 2-ig Miskolcról — csütörtökönként — expressz- járatot indít Görögországba, Olympic Beach-be. A járat Thesszaloniki, Parália érintésével közlekedik, jelentkezéseket nem csak célirányzattal várunk. Onnan vissza ugyanezen az útvonalon, péntekenként luxus, légkondicionált autóbusszal. Miskolc, Torony alj a 17., a Sörház melletti Market Centralban. Tel.: 352-523. Lakástelefon : 374-290. Autóbusz rendelhető, 45 személyes, Ikarus, iskolák, csoportok bél-külföldi utaztatására, kedvező áron. Érdeklődni telefonon: 06-41-21-303. 36 éves, elvált, független hölgy szeretne megismerkedni komoly, józan életű, fiatal férfival, házasság céljából. Gyermektelen férfiak előnyben. „Ketten köny- nyebb 321340” jeligére a kiadóba. Egyedül van. magányos? Diszkrét társkeresés, családsegítés, betegápolói munka- közvetítés, takarítás., gyermekfelügyelet. Segít önnek a Reni Gmk.., Chlepkó E. út 45. Tel.: 382-159, 13 órától 18 óráig. Vízvezeték-szerelést, mosógépbekötést, csapok, dugulások' javítását a 343-104-es telefonon. 1992. április 30-án elveszett Black end tan spániel kan kiskutyám a Nép kertnél. Kérem a becsületes megtalálót, hogy magas jutalom ellenében a Fiúkér bárban értesítsen. Tel.: 326- 596. Cím: Budai József u. 26. (Népkertnél..) Homok, sóder szállítása billenős Ifával. Telefon: 350-342. Festést, tapétázást, PVC-ragasztást, burkolást, komplett lakásfelújítást vállalunk. Tel.: 367-674. Menyasszonyiruha- kölcsönző. Új, divatos modellekkel. Sátoraljaújhely, Károlyi út 3. Telefon: 21-303. Festést, mázolást, tapétázást vállalok, fóliatakarással. 328- 306. Érd.: du. 5—8-ig. Túszdráma Barabáson Több órás túszdráma helyszíne volt hétfőn hajnalban a Szabalcs-Szatmár-Bereg megyei Barabás község. Egy felfegyverkezett férfit kellett a rendőröknek megakadályozniuk ábfoan, hogy kiirtsa családját. Éjjel nem sokkal 2 óra után, Aranyos Ernő'barabási lakos —, aki ellen a rendőrség emberölés miatt korábban már folytatott eljárást — telefonon közölte a Vásárosnaményi Rendőrkapitánysággal, hogy betört a helyi polgármesteri hivatalban lévő körzeti megbízotti irodába, és 10 éles lőszerrel együtt eltulajdonította a rendőr szolgálati fegyverét. A férfi azzal fenyegetőzött, ha nem teszik lehetővé számára, hogy az Országos Rendőr-főkapitánysággal és a büntetésvégrehajtás országos parancsnokával beszélhessen, megöli 4 hónapos kislányát, feleségét, /anyósát, majd önmagával ás végez. A Vásárosnaményi Rendőrkapitányság jelentése alapján a megyei ren/dőr-főkapitányság központi ügyelete riasztotta és a helyszínre küldte a különleges alosztály tagjait. Közben Aranyos Ernő lakásán elbarikádozta magát és fogvatartott túszait. A rendőrök és a túszszedő között tárgyalások kezdődtek, is annak eredményeként a férfi beleegyezett a pisztoly és a lőszerek átadásába, de cserébe egy légpuskát kért, amit meg is kapott. Ezután a rendőrök azt javasolták Aranyosnak, hogy menjen velük a barabási polgár- mesteri hivatalba, ahol megpróbálják kérését teljesíteni, telefonhoz kérik neki az általa megnevezett iszemélye- ket. Ö erre iigient mondott, magához szorítván kislányát, felesége és anyósa társaságában útnak indult. Amint Aranyos a polgármesteri hivatal ajtaján belépett, a rendőrség különleges szolgálatának készenlétben lévő tagijai, elvették tőle a csecsemőt, őt pedig megbilincselték. Az ügyben a vizsgálat a túszszedő őrizetbe vétele mellett folytatódik. (MTI) Gyászhírek HALÁLOZÁS Mél'y fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ós szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós, testvér és náiszasszony ÖZV. MUHITA JANOSNÉ szül.: Tari Edit Éva, az LKM DH-csiszoló nyugdíjasa, ■életének 60. évében váratta nul elhunyt. Temetése 1992. május 7.'-én, csütörtökön 13 ónaikiov, a diósgyőri Kondor Béla utcai tematőben lelsz, a római katolikus egyház szertartása szeriint. A gyászoló család Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanyánk, ÖZV. PÖCSIK ISTVANNÉ sz.: Nagy Vilma (volt Bocskai úti lakos) csendesen elhunyt. Temetése 1992. május 6-án, 1,4 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GALLÉR ISTVÁN a fekete völgyi bányaüzem volt dolgozója, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1992. május 6-án, 15 órakor a sajószentpéteri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Isten akaratában megnyugodva ezúton értesítünk mindenkit, akik őt szerették és tisztelték, hogy 1992. április 30-án, 68. évében, házassága 14. évében KÖRÖSSY ÁRPÁD boldvai lakos a Borsodi Hőerőmű nyugdíjasa, a boldvai ref. egyház gondnoka, az abaúji egyház világi főjegyzője, világi kerületi tanács bírója, a Boldva Kisgazdapárt elnöke, visszaadta lelkét teremtőjének. Földi maradványait 1992. május 6-án, 10 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Táviratcím: Boldva, Mátyás király u. 26. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós ÖZV. GASKÚ BERTALANNÉ sz. Papp Erzsébet életének 92. évében elhunyt. Temetése 1992. május 6-án, 10 órakor lesz az alsódobszai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy HARSANYI SÁNDOR a szerető férj, apa, nagyapa és dédapa 1992. május 2-án életének 85. boldog házasságának 61. évében, jóságos, szerető szíve örökre megszűnlt dobogni. Drága halottunktól 1992. május 5-én, 17 órakor veszünk fájdalmas, örök búcsút a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SMURA JANOS életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. május 5-cn, 17 órakor a tisza- keszi katolikus temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RUHA GYÖRGY 76 éves korában meghalt. Temetése 1992. május 7-én, 15 órakor lesz a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, KAJATI ZOLTÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a HCM Rt. dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét miinidjon kedves rokonnak. jó bair,áltmalk, ismerősnek, 'lakótársnak, akik ZAVATZKY ZOLTÁN drága haJioittunkat utolsó útjára elkísérték, a kegyelet virágait ravatalánál elhelyezték és nagy fájdJalimunlkbam' bánmi módon együttérzésükkel osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondtunk miind- azo'knraik, álcák ÖZV. MATRAVÖLGYI JANOSNÉ temetésén megjelenítek. Gyászoló lánya. Hálás szívvel' mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik KALI MIHALYNÉ sz. Kovács Julianna temetéséin megjelentek, utolsó útjára elkísérték. Küllőn köszönetét mondtunk a Vasgyári Kórház sebészeti orvosainak, ápolónőinek gondos ápolásáért és szenvedésének eniy hűtéséért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk. gal sAndorné sz. Szász Piroska búcsúztatásán megjelentek. Koszorúkkal1 és virágainkkal részvétüket kinyltvániítótták. Fial és családjaik.
