Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-08 / 108. szám
ÉSZAKPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA XLVIII. évfolyam, 108. szám 1992. május 8. Péntek Ára: 9,60 Ft Privatizációs biztos a cég élén r Államigazgatási felügyelet alatt a miskolci drótgyár A vaskohászatot sújtó krízis mélypontján is spiccen maradó miskolci December 4. Drótművek sem tudta mára elkerülni az iparág többi vállállat:árnak sorsát. Az 1992-es év rögtön egy felszámolási eljárással kezdődött, s ma már — néhány napja — egy privatizációs biztos áll a mintegy másfél ezer embert foglalkoztató cég élén. Egyébként, mint ilyenkor általában szokás: a drótgyárat az Áltatni Va- gyonügynökség államigazgatási felügyelet alá vonta. Biztos, aimi biztos ... A biztos neve: dr. Dósa Kálim án, a vállalat (volt) gazdasági igazgatója, aki az Észák-iMiagyarország érdeklődésére elmondotta: elsődleges feladialta a privatizáció felgyorsítása. Igaz, a drótgyár jelenleg sem dolgozik teljes kapacitássál, sőt január közepétől március közepéig szinte teljesen szüneteltette kényszerből a termelését, de három potenciális beféktető érdeklődik iránta. Az elkövetkező hetek döntik el, hogy osztrák, olasz, vagy holland érdekeltségű lesz-e a cég a jövőben. Mindenesetre a leendő partnertől azt várják el, hogy biztosítsa a foglalkoztatást, működő tőkét vonjon be, és új piacokat hozzon. A D4D ugyanis mára szinte teljesen elvesztette keleti piacait, a belföld jóformán fizetésképtelenné vált, s bár tartják évi 15— 16 millió dolláros exportjukat, de ez, kapacitásuknak csak mintegy harmadát teszi ki, új piacokra pedig alig tudnák betörni. A gyár spontán privatizációján és átalakításán folyamatosan és intenzíven tavaly augusztusától dolgoznák, s a felszámolást elkerülendő született az Álltam i Viagy on ügynökségnél az a döntés, hogy a privatizációt fel kell gyorsítani. Igaz, egy felszámolási eljárás már ez év január 3-án megkezdődött a cég ellen — az APEH indította el —, de ezt még kivédtek azzal, hogy az akkori adótartozásukat kifizették. Amikor ez — február 5-én — megtörtént, rögtön öncsődöt is jelentették, amelyet február 27-én hirdettek ki. Akkor, és azóta a vállalat mintegy 320 hitelezőnek tartozik — szállítóknak, bankoknak , t ársa dal o mb i zt ősi tónak, adóhatóságnak, a vámparancsnokságnak —, több, mint félmilliárd forinttal. Az első csődsegyeztető tárgyaláson már túl vannak, a következőt május második feliében tartják. Az azonban már biztosnak tűnik, hogy mé,g egy hónap haladékot ■kap a drótgyár a hitelezőkkel történő megegyezésre, így június végéig nyugodtan dolgozhatnak a máért és a jövőért is ... Különben a hitelezők érdeke is az, hogy (Folytatás a 2. oldalon) Palánták, virágok, újburgonya A Búza téri piacon nagy a keletje a muskát linak Szinte kivirult és zöldell a májusi piac. Tegnap a miskolci Búza téren valóságos palántavásár fogadta a kertészkedő embereket. Volt választék paradicsom- és paprikapalántából. ültetni való káposzta-, karalábé- palánta. Paradicsompalántát kis földlabdával, műanyagpohárban is láttunk. Sokan viszik a színes, szebbnél-szebb cserepes muskátlit is — ilyenkor a legjobb kiültetni, mondják a kertészek. A zöldségfélék közül most már a legtöbben a fólia alatt termesztett friss árut viszik, hiszen a hét végi húsleves íze — erre minden háziasszony esküszik — ilyenkor már ezekkel a legjobb. Áruk is megfizethető, hiszen az új sárgarépa csomója 20—35, a petrezselyemgyökéré 20—40, a karalabe darabja 10—25 forint. Kelkáposztából a pii- mőr az olcsóbb, hiszen a régi kilója 100 forintot kóstál, az újat 80—90 forintért kínálják. Kapós volt az úgynevezett kínai kel is: egy kg-ot 50 forintért adtak az árusok. Bui- gonyából a 18—22 forintos tavalyi mellett megjelent a fólia alatt termelt új is, bál az ára még kissé „borsos”, hiszen 90—100 forintért kínálták a vásárcsarnokban. (Folytatás a 8. oldalon) Megnyílt a Koreai hét Végire Valósággá _ vált aiz, amit már a korábbiakban oly’ sokszor béharangoztonik: tegnap megnyitotta kapuit látogatói előtt Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban a Koreai hót címet viselő rendezvénysorozat. Pár perccel fél tizenkettő után Young-Woo Park, ia Koreai Köztársaság budapesti nagykövete és dir. Gyulai Gábor, Borsod-Abaúj- Zemplón és Heves megye köztársasági megbízottja, címzetes államtitkár egyszerre vágta át a félig magyar, félig 'koreai szalagot. Young-Woo Park üdvözlő beszédében elmondta, a két, földrajzilag távol eső ország kapcsolata még a monarchia idejére nyúlik vissza, majd a hosszú pauza után csak három évvel ezelőtt, sikerült újból kezdeni a közeledést, így a mostani kapcsolatfelvétel még viszonylag újkeletű. A Koreai Köztársaság ezzel a rendezvénysorozattal, amelyet az ország több városában is megrendeztek, illetve még rendezni fognak, azt szeretné elérni, hogy a magyarok ne csak a termékeik révén, de a lehebehatóbban ismerjék meg az ázsiai országot, annak történelmét, kultúráját, hagyományait, mindennapi életét. Dr. Gyulai Gábor válaszában fontosnak tartotta megjegyezni, hogy ezek még csak a kezdeti lépések a 'két nép közeledésében, és annál is inkább szükségünk lehet a minél szélesebb körű kapcsolatok ápolására, hiszen mi még csak most léptünk rá arra az útra, amelyet a koreaiak a hetvenes évek elején megkezdték. A kiállítást, amelyen a Samsungon. a Daewoon és a GoldS'tar-on kívül még számos koreai cég és idegen- forgalmi vállalat képviselteti magát, május 13-ig lehet megtekinteni, naponta 10 és 18 óra között.-bgFotó: Fojtán L. tőségekhez mérten minél Dr. Torgyán a díszvendég Autószerviz Szirmabesenyőn Kisebb népünnepélyt szervez a cég megnyitóján, szombaton délelőtt Szirmabesenyőn az Am Form-tech- nic német—magyar autószerviz. Az üzemet, amelyet elsősorban a. nyugati autók javítására, festésére, fényezésére. cabriolett alakítására hoztak letre, a volt Skála- naiktarban rendezték be. A holnapi megnyitó díszvendége dr. Torgyán József, az FKGP elnöke lesz. Tegnap erről tartottak előzetes tájékoztatót az újságíróknak. Többek között megtudhattuk, hogy az elsősorban bérmunkát vállaló szervizben negyven munkanélküli juthat álláshoz. A javításra váró autókat Németországból Szirmabesenyőre szállítják, majd innen visszaviszik a megrendelőhöz. A befektetők a töke megtérülését és tisztes hasznot remélnek a vállalkozástól. Terveiket feltehetően a német és a magyar munkás bére között tátongó szakadékra alapozták. Képünkön; egy festés alatt álló autó a szerviz udvarán. wmmm
