Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-04 / 104. szám

au nn rrirr a YTWicr) n r, ■BPBOL napiul NAPRÓL NAPRA IUIIPROL ISZIK* III MM fi Ügyeletes riporter: Gyárfás Katalin Telefonszámunk: 13 órától 17 óráig 341-630 Japánul S ok százezren, millióan vagyunk e hazában, akik mindössze annyit tudunk a nagyon fejlett techniká­val rendelkező szigetország nyelvéről, hogy kijön egy kis japán a tévé képernyőjére és azt mondja - „Nekem tecik!" Ez az állítás persze túlzás és viccnek is gyengécs­ke, de tény az, hogy a legutóbbi időkig elég kevesen mu­tattak érdeklődést e távoli ország nyelvének elsajátítása iránt. Ne firtassuk ezúttal azt, hogy miért, mert az nyil­ván nem elégséges magyarázat, hogy ott angolul is elég jól el lehet boldogulni. Japánul, Japánban azért tudni kell és ha netalántán elkövetkezik az az idő, amikor any- nyi magyar téliszalámi lesz Japánban, mint amennyi ja­pán számítógép meg egyéb szerkentyű Magyarországon, akkor pláne nem árt, ha egy magyar ember japánul ma­gyarázza el a japánnak, hogyan kell a téliszalámit meg­enni. No, de hagyjuk a viccet, az olvasó jóakaratának elnye­réséhez és ahhoz, hogy tovább olvassa ezt a kis jegyze­tet gondoljuk, ennyi is elég. A hír, amit nagy örömmel vettünk és még nagyobbal adunk tovább ugyanis sokkal komolyabb annál, hogy így ékelődjünk felette. Komoly, mert sok ember nagyon sok munkája van mögötte és nem utolsó sorban egy a mis­kolciak számára kedves intézmény - a Miskolci Bölcsész Egyesület egyetemének újbóli elismerése is. Arról van szó, hogy Miskoiczi Erzsébet bölcsészhallgató első lett a magyarországi Japán Alapítvány egyetemisták számára kiírt japán nyelv versenyén, ami mindennél job­ban bizonyítja, hogy ebben az elismertetéséért mindmáig küzdő intézményben igen komoly oktató munka folyik, de olyan színvonalú biztosan, mint akárhol másutt. A japán nyelv oktatása tekintetében ehhez kétség sem férhet. Mis­koiczi Erzsébet mellett ugyanis még ketten, Jándi Attila és Nádasdy Péter is az előkelő ötödik, illetve kilencedik he­lyet foglalja el a 18 díjazott névsorában, amelyben az utolsó 31 pontot, a miskolci Nádasdy 64-et, Jándi 69-et, az első — tehát Miskoiczi Erzsébet pedig 91 pontot szer­zett. Ha pedig most ezeket az eredményeket úgy össze­geznénk, mint ahogy az öttusában szokás, akkor a mis­kolci csapat a 62 pont átlaggal szemben több, mint 74- et szerzett, tehát abszolút első. S hogy végképp a sport nyelvénél maradjunk, a 3. helyen végzett Paksy Gábor a maga 83 pontjával, a hir szerint, jövőre át akar igazolni a miskolci bölcsészet japán szakára. Gyöngyösi Gábor Töltőtoll - 35 ezer dollárért Csaknem 54 000 svájci frankért (35 000 dollárért) kelt el árverésen Géniben egy 1905-ben készített Parker gyártmányú töltőtoll. A ki­zárólag toliakra szakosodott árverés összbevétele megha­ladta a negyedmillió svájci frankot. 'Nem közölték sem az áru­ba bocsátó, sem a vevő ne­vét. A .ritkaságnak számító „swastika” (horogkereszt) jelzésű Parker eladási ára rekordnak számít a töltőtol­lak árverésein. Eddig a leg­többet, 28 000 svá jci frankot egy „-kígyó” jelzésű Parké­iért fizettek -a tavaly no­vemberi árverésen, Genf­ben. Az ősi indiai jelet, a „swastikát” sa'kan szerencsét hozónak tartják. Nekik le­gyen mondva. (iMTI—Pano­ráma) Miskolci kórus sikere Belgiumban A hét végén érkezett az örömteli telefonhír. misze­rint a miskolci, Fazekas Ut­cái Általános Iskola gyer­mekkórusa nagy sikert ara­tott a belgiumi Nerpelt vá­rosban megrendezett 40. Eu­rópai Kórus'fesztiválon. A Fazekas utcai kisdiákok kó­rusa első díjat kapott, to­vábbá elnyerte a Cum Laude különdíjat is. Mint emlékszünk rá, bal­jós előjellel indult a rangos versenyre a miskolci diák­kórus: indulásuk előtt a kó­rus egyik tagját, F. Mónikát megharapta egy kutya. A szülők és a tanárdk a rádi­ón keresztül kérték a kultya gazdáját, hogy jelentkezzék az oltási bizonyítvánnyal, de a felhívás eredménytelen maradt. A kislány mégis el­utazhatott, .a hírék szerint jól van.. A .sikeres miskolci kórus egy kis európai kirándulás után 6-án. vagy 7-én érke­zik haza. BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527- Postacím: Miskolc, PL: 351. Telefonok: központ: 341-611. Titkárság: 341-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 341-601. Belpolitikai szerkesztő­ség: 341-894. Kulturális rovat: 341-845. Sportrovat: 341-71X1. Levelezési rovat: 341-866. Ki­adja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. cm. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvczetö: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és NAGY JÓZSEF Ügyvezető igazgató: VERES MIHÁLY és HORVATH FERENC Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 341-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbcsítöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér I - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636. 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 215 forint, egy negyedévre 645 forint, félévre 1290 forint, egy évre 2580 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: DUCSAI GYÖRGY Naptár _______ 1 992. MÁJUS 4., HÉTFŐ A Nap kelte 4 óra j22 perckor, nyugta 19 órakor. A Hold kelte 5 óra 03 perckor, nyugta 21 óra 26 perckor. FLÓR IÁN NAPJA Egyéb névnapok: Ada, Amália, Bulcsú, Brúnó, Cirjék, EIma, Fiorina, Fló- ris, Fóris, Gothurd, Ko- csárd, László. Mónika, Pe- lágia, Pelágiusz, Szilvá­nusz. Flórián keresztény hitéért halt vértanúhalált, az Enns folyó­ba vetették nagy malomkő­vel a nyakában. Legendája szerint már gyermekkorában imádságával megmentett egy házat a lángoktól, ezért a tűzoltók és más tűzzel dol­gozó iparosok védőszentje lett. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Országszerte túlnyomóan de­rült idő várható. Csak időn­ként növekszik meg a go- molyfelhőzet. Az olykor élénk délkeleti, déli szél néha megerősödik. A várható leg­magasabb nappali hőmér­séklet 21, 26 fok között ala­kul. • Leégett a műhely. Teg­nap éjjel 1 óra 30 perckor Sajóörösre hívták tkli a tűz­oltókat. A Rákóczi utca 15. sz. hálánál kigyulladt egy melléképület a benne lévő műhellyel. A ikár nyolcvan- ezer forintra tehető. Magyarorszag Felfedezői Hagyományőrző Egyesület, égy új hagyományt alakított ki. A ta­vaszi szünetben a vezetőképző tanfolyam résztvevői szülőhelyükről hoznak egy-egy marék földet, melyből hármas halmot alakítanak ki az évek folyamán. A három halom a Rá- kóczi-szabadságharcot, 1848-49 szellemét, valamint a szülőföld szeretetének gondolatát fejezi ki. A halom egyelőre még nem nagy: Sükösd István Székelykeresztúrról hozta a földet. MTI-Fotó: Kozma István Hármas halom Sárospatakon Kazinczy-veray országos intőjének ererirnénylrirÉtése Byirötí A Kazinczy-verseny orszá­gos döntőjének eredmény- hirdetését tartották vasár­nap Győrött. A 27. alkalom­mal rendezett versenyen csaknem 150 diák vett részt. Ezúttal első ízben vetélked­tek teljes jogú versenyző­ként a határokon túli ma­gyar középiskolások tanulói Erdélyből, a Felvidékről és ,a Vajdaságiból. Az idei versenyen Kazin­czy Érmet nyert megyénk­ből Kapitány Mária (Egész­ségügyi és Óvónői Szakkö­zépiskola, Kazincbarcika) és Tarczy Gyula (Váci Mihály Gimnázium, Encs). Május 1-én a Búza téri virág­piacon Kakuk Lajossal, Sajó- szentpéter neves virágkereske­dőjével és virágkötő mesterével találkoztunk. — Mint mindig, most is úton vagyok. Délután már itthon le­szek a fővárosból hozott friss virágokkal . . . — Hallottuk, sikeres volt a KISOSZ-szal együtt rendezett vi­rágkötő tanfolyam Sajószentpé- teren . . . — Annyira, hogy május ll-én már indítjuk a következőt. Ez is alapfokú lesz, tehát inkább az egészen kezdőket várjuk. Nagy a munkanélküliség, most is szép számú jelentkezőre számítunk sajószentpéteri boltunkban ll-én, délután. — Olvastuk, hogy tagja lett a szakmai szövetség országos ve­zetésének . . . — Nem kis megtiszteltetésnek tartom. Igaz, rengeteg munká­val jár, nem is tudok minden­hová elmenni, ahová hívnak, így nem jutottam most el Szom­bathelyre, nem jutok, el Sze­gedre, viszont eleget teszek egy fővárosi meghívásnak, ahol töb­ben Aquincumban mutatjuk majd be „ókori római” elkép­zeléseinket. Nagy show lesz . . . — További tervek? . . . — Tanfolyamot indít a szövet­ség a mestereknek. Azokról van szó, akik az országos zsűrik­ben tevékenykedünk, s most egységes szemléletet szeretnénk kialakítani ehhez a felelősség- teljes munkához. S ha minden összejönne, nyáron németorszá­gi meghívásnak kell eleget ten­nem. Biciklisbaleset Tegnap délelőtt, 11 órakor Sajószentpéter belterületén egy 13 éves fiú, helyi lakos egy mellékutcából figyel­metlenül a föútra kanyaro­dott. Ott elütötte egy Fiat személygépkocsi, amely sza­bályosan közlekedett. A fi­gyelmetlen kerékpárost sú­lyos, nyolc napon túl gyó­gyuló sérülésekkel szállítot­ták kórházba­Véradónaptár MÁJUS 4-8-IG Megyénkben az alábbi üzemek biztosítják a betegellá­táshoz szükséges vérmennyiséget: HÉTFŐN: Szikszó város; Miskolci Vízművek. KEDDEN: Orvostovábbképző Egyetem egészségügyi fő­iskolai kar, Miskolc; Petőfi Sándor Középiskolai Fiúkollé­gium, Miskolc; Borsodchem Rt., Kazincbarcika; Abaújszán- tó község; Rima Kft., Ózd; Borsodnádasd község. SZERDÁN: Magyar Honvédség szentistváni alakulata. CSÜTÖRTÖKÖN: Mezöcsát község, Comenius Tanító­képző, Sárospatak. PÉNTEKEN: Közlekedési Vállalat, Miskolc. Lottó nyeremények A Szerencsejáték Rt. köz­lése szerint a 18. játékhéten 5 .találatos lottószelvény nem akadt. 4 'találata 72 foga­dónak volt, nyereményük egyenként 199 929 forint; 3 találata 5751 fogadónak volt, nyereményük egyenként 2086 forint; 2 találata 167 208 fo­gadónak volt, nyereményük egyenként 86 forint. A kö­vetkező héitre átvitt 5 tailá- latos nettó nyereményösz- szeg: 34 404 716 forint. Tévésztár gólyák Egy elszászi gólyapár, amely több év óta rendszere- ! sen visszatér fészkére a Colmar melletti bortermő vi- 1 dék Zellenberg nevű falucskájába és tojásokat költ ki, \ néhány hónapon keresztül „egyenes adásban” fog sze- i repelni a francia televízió „Antenne 2” műsorában. \ Ennek érdekében egy forgatócsoport kamerát állított i fel a falu templomának tornyában, 15 méterre a gó- lyafészektöl. A kamerát a párizsi tévéközpontból táv- ■ irányítják. Azt tervezik, hogy júliusig filmre veszik a 1 gólyák életét — a kicsinyek május elejére várt kibú- ■ jását a tojásokból és azután növekedésüket. < A gólyacsalád életét bemutató képeket május 2-ától. \ szombattól kezdve heti három alkalommal sugározza i az Antenne 2, közvetlenül a híreket követő időjárás- ] jelentés után. Az adást a gólyák betelepítését szorgal- i hiazó APRECIA társaság szponzorálja. Célja, hogy be- ! mutassa a nézőknek egy madárfajta fejlődését, a to- ■ jásból történt kibújástól kezdve egészen az első szárny- 1 próbálkozásokig. (MTI-Panoráma) Április 30-án, csütörtökön délben Harsányba riasztot­ták a miskolci tűzoltókat. Kigyulladt a helyi termelő- szövetkezet háromszintes, fa- szerkezetű, palafedésű rak­tárépülete, a benne tárolt Berzsenyi Dániel szülőfa­lujában, a Vas megyei Egy- házashetyén Berzsenyi-napot tartottak vasárnap. Az idén alakult Pro Egyházashetye Egyesület kezdeményezésére ezentúl minden május első vasárnapján nyílt faluna­pon, új hagyományt teremt­ve emlékeznek meg a költő­ről. Ezúttal Fekete György, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium helyettes ál­lamtitkára méltatta a költő munkásságát. Utalt rá, hogy elérkezett a történelmi idő, amikor az emberek szeré­téiből, szabad akaratukból. gumiabroncsokkal, erőgépek­kel együtt. A kár félmillió forintra rúg. A tűzoltóság feltételezése szerint a tüzet gyújtogatással okozták, ezért a rendőrség vizsgálatot in­dított. az építésre vállalkozva gyűl­nek össze ünnepelni- Ügy fogalmazott, hogy hazánk egy másik század küszöbén áll azzal, hogy jól értékelje a múltat, figyelje a jelent és megteremtse a jövőt úgy, hogy Európa ne nélkülözze a magyarság értékeit. Az egész napos faluünne­pen felavatták Egyházashe­tye új címerét és zászlaját, kiállítás nyílt Sellyéi Gábor belsőépítész munkáiból, majd sport, és kulturális esemé­nyek követték egymást. Az alkalomból Hírmondó cím­mel időszaki kiadvány is megjelent. (MTI) Újai virágkötő tanfolyam Sajószentpéteren Leégett a raktár Berzsenyi-nap Egvházashetyén

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom