Észak-Magyarország, 1992. április (48. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-14 / 89. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1992. április 14., kedd 7/U MISKOLCI • VASUDVAR »KFT. , ÉS MEGINT EGY ÚJ AKCIÓ A MISKOLCI VASUDVAR KFT. ÜZLETEIBEN” Néhány ajánlat kínálatunkból: — Villanybojlerek 30-tól 200 1-ig 9990 Ft-tói 19 800 Ft-ig — Energomat automata mosógép — Keverőtárcsás mosógép — Centrifuga — Színes fürdőszoba- garnitúrák — öntvény fürdőkádak — Padló- és falburkoló csempék — HETRA 100 hegesztőtrafó — Városi kapu 2 4- 1 m — Horganyzott kerítésfonatok 100 Ft/m3 29 990 Ft 6 295 Ft 5 298 Ft 7 390 Ft-tól 12 960 Ft-tól 400 Ft/m'--től 11 900 Ft 9 900 Ft Készpénzes vásárlás esetén termelői áron kínálunk: — fekete és horganyzott lemezeket, — hengereli idomacélokat, zártszelvényeket, — kör- és betonacélokat, — alumínium függönykarnisokat. HÜTÖGÉPVASAR! Gorenje 124/18** hűtőgép 19 990 Ft Gorenje 185/18** hűtőgép 21 990 Ft Gorenje 257/18** hűtőgép 28 790 Ft FF 300 literes fagyasztóláda 33 190 Ft Alumíniumlemcz-vásár, 0,6 mm-től 3 mm-ig — néhány méret ára: 0,8X1000'<2000 1 180 Ft/tábla 2,0X1000;'2000 2 880 Ft/tábla 1,0X1050X2000 hullámlemez i 350 Ft/tábla 0,7X 750 :4000 trapézlemez 2 580 Ft/tábla és még sok egyéb engedményes áruval várjuk kedves vásárlóinkat Zsolcai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe, szombaton is, 8—12-ig. Telefonszámaink: Vágóhíd u. 342-015, Zsolcai kapu 329-690, 329-809. Vágóhíd u. 3. éis a SY-TA Bejegyzett Utazási roda 3525 Miskolc. Kazinczy u. 19. VI. em. (Bányász Székház) Telelőn: (46) 346-909, 349-879 Fax: (46) 322-645 Telex: 62-407 ÜDÜLÉSEK: OLASZORSZÁG apartmanok. buQallowok. camplngek GÖRÖGORSZÁG hotelek, apartmanok, campinpek SPANYOLORSZÁG. FRANCIAORSZÁG hotelok, apartmanok, lakókocsik AUSZTRIA. SZLOVÉNIA magiinházak UTAZÁSOK: KÖRUTAZÁSOK REPÜLŐVEL: Portugália Egyiptom - Izrael Görögország KÖRUTAZÁSOK AUTÓBUSSZAL: Skandinávia 10 nap Benelux államok 8 nap Görögország 16 nap Svájc 7 nap Franciaország 7 nap Anglia 10 nap Hollandia 6 nap Spanyolország - Portugália 16 nap JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS IRODÁNKBAN L SY-TA ) APRÓHIRDETÉSEK expressz 15 ooo Ft-ot kap, a:ki nyomra vezet a szombat déliben Tapolcáról elveszett fekete spániel kutyám meg találásában. Tel.: 368-175. ________________ E lveszett vasárnap délután a Mese cukrászda tál egy Alii névre hai'lgató, fekete kan uszkár. Kis gazdája, akivel együtt nett feli sírva várja haza. A nyomravezetője jutalom ellenében, jelentkezzen reggel a 327-860, este a 357-403- as telefonon. ________ K iadó telefonos, földszinti. 44 nm-es lakás, irodának, vagy orvosi-- rendelőnek, a Jósika/ u. j8.1áL'att.. Érdé klöíAni a. Vénusz-1Lakóközösség gondnokánál, a helyszínen, vagy a 360-513-as telefonon. Belgiumi I. osztályú szórakozóhelyre csinos, intelligens hölgyek jelentkezését várjuk. Magas kereset. Levélcím: Annabel, Oostende 8400, Antoon Belpaire S. 7. Belgium. Telefon- szám: 0032/59-70-21-61. Nem italozó szobafestő szakmunkást felveszünk külföldi munkára. Tel.: 375-010, este. Hangszereladás, -javítás, -vétel, -csere. Miskolc, Csabai kapu 28. ____________________ Ó riás virágú, holland alapanyagról utántermesztett kri- zamiém gyökeres palánták. extra minőségben, a legjobb fajtákból. Snowdonfe- her, sárga, lila, pók- szirmúak, margaréták, törpefehér, nagy- virágúak. A palánták darabja 6 Ft. Megrendelhető 300 Ft-tól utánvéttel, termesztési útmutatóval. Szállítás májustól. Diószegi kertész, 4002 Debrecen. Pf.: 117. HITELVASARLASI AKCIÓ! Előleg befizetése nélkül. 21,7%- os átlagkamattal megvásárolhatja: rotációs kapagépet, kiegészítőit, fűnyírógépét, láncfűrészgépét, borászati berendezéseit. Oregon mezőgazdasági szaküzlet. Miskolc, József Attila 33. 348891. ___________________ R EDŐNY—RELUXA MÉG MINDIG NÁLUNK A LEGOLCSÓBB, GARANCIÁVAL. 46/347-662. Menbente STANDOX AUTOLACK jármű FESTÉKEK azonnali színkeverés Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. Volgát veszek 2410. vagy 3102. hároméves korig, csak Limousin. Tel.: 364-343. _________ H yundai 1500 eladó, lakásra. garázsra, autóra cserélhető. Telefon: 369-341, napközben. Napi négy-öt uras (általában délelőtt végzendő) fizikai munkára keresek megbízható, korrekt fiatalembert. aki Miskolcon lakik (Avasdél előny), jogosítvánnyal, telefonnal rendelkezik. Várom bemutatkozó levelét: „Kiegészítő jövedelem 320665” jeligére a kiadóba. ______________ K ülföldi munkalehetőségek minden szakmában. Új szolgáltatások, kedvező feltételek. Tájékoztató és reg. lap 50 Ft + válaszboríték. Kazal Gábor ügyvezető, 8220 Balatonalmádi. Pf.: 41. ______________ B abysitter kerestetik ! Angliai családokhoz 18—27 éves hölgyek jelentkezését várjuk! Minimális angoltudás szükséges! Jelentkezni személyesen : Miskolc, Vologda u. 4. V. 511. Táncosokat keres kül- és belföldi munkára a Hungarocon- cert. Érd.: 356-944. Bedolgozásra jelentkezési lehetőség egy amerikai vállalatnál, mely sok ezer bedol- gozfcatót fog'liailikoztait vili ágs zente. Otthonit, kis figyelmet igénylő ülőmunkává'! akár havi bruttó 30—80 ezret kereshet. írjon, ha komolyan gondolja! Küldjön egy felbélyegzett válaszborítékot és 500 Ft-ot. Mi elküldjük a cég tájékoztatóját, annak hiteles fordítását, jelentkezési lapot, itthoni összes teendőinek leírását a szükséges formanyomtatványokkal. Ez nem szerencsejáték, ezért önnek otthon dolgoznia kell. Szívesen állunk rendelkezésére esetleges további fordításokkal is. Információs és Fordítószolgálat. Siófok, Pf.: 13. 8602. Jogász, mg. szövetkezeti gyakorlattal állást keres. „Miskolc- közelben 220302” jeligére kérek ajánlatokat a hirdetőbe. Levcgökulcs, levegőspirál, bekötött közlönyök, lakásriasztó eladók. Tel.: 369-341. Betonkeverő 380 W- os 10 000 Ft, tábori WC 2000 Ft eladó. Érdeklődni: Mályi, Almos u. 2. sz. Vennék 300 dízel Mercedes-motort. Telefon : 365-038. Eladó Suzuki X7-cs 250-es motorkerékpár kitűnő áUJla.potbans valamint nyugati gumiabroncsok. különböző méretben. Tel.: 365MENY ASSZONYI RUHA eladó. Tél.: 359-731, ________________ R EDŐNY—RELUXA! HARMONIKA AJTÓ! Kispénzüeknek, részletre, garanciával. Te- lcfon ; 46-376-207. Márkás antik festményeket keresek megvételre. Címfelvé- tel: Miskolc, 354-600. Ezüsttárgyakat veszek. Címfelvétel: Miskolc, 354-600. _____ K isméretű, antik intarziás bútorokat vásárolok. Címfelvétel: Miskolc, 354-600. ötezertől—tizenhat- ezer forintig veszek régi porcelánfejü babát, külön fejet is. Címfelvétel: Miskolc, 354-600._______________ F elajánljuk megvételre az alábbi jó állapotban lévő. működőképes targoncákat, illetve akkutöltőket. Targoncák: EV—426 1 db, EV—418 8 db, EV—717 1 db, EN—136 10 db, EV—210 3 db. Akkutöltők: VTV 24—40—80/40 2 db. VTV 12—24—40140 1 db, TT 24/100 1 db, TrRAK—1 1 db. A fenti gépek megtekinthetők gyártelepünkön. Cím: Intercsoko- ládé Kft. Szerencsi Csokoládégyára.. Szerencs, Rákóczi u. 124. Telefon: 61-122/214. Ügyintéző: Szendrei Ferenc emelőgép-üi. NB méhcsaládok és méz eladók. Tel.: 374-313, este. ________ A utomata hímzőgép, Marco típusú, négyfejes. 16X32 hímzőere- jü programokkal!, alkalmi áron eladó. Érdeklődni: 46/365-031, 327-589. Novák._______ T ollfelvásárlás, toll- tisztítás. paplan-, nár- nakészítés. Szabadság- harc u. 4. Telefon.: 367-231. 038. ___________________ E gyben, vagy alkatrészként eladnám 1200-as Ladám, megvásárolt új karosszériaelemekkel és motoralkatrészekkel. Telefon: 365-038. _________ 1 951-ben gyártott VW bogárhátú, valamint BMW 316-os szélvédő és egyéb alkatrészek eladók. Telefon: 365-038.________ E gyéves IFA fixpót- kocsis szerelvény. 1 darab 0 km-es Kamaz billenős tehergépkocsi eladó. Nyír- mártonfalva, Széchenyi u. 60. Érdeklődni : Nyíracsád, 10-es telefonon is.__________ W artburg jó állapotban. augusztusig érvényes vizsgával, olcsón. sürgősen eladó. Aknász u. 1. 372-820. Lada Combi 1200. 9 éves, friss műszakival eladó. Trabant Combit beszámítok. Telefon: 329-448. ingatlan Eladó 2 és fél' szobás lakás, Berta lain 28. III/3. sz. alatt. Érdeklődni: 1'8 órától', tel.: 376-1-33. Pingyomon zártkerti termő gyümölcsfákkal, szőlővel, épülettel eladó. Gépkocsit beszámítok. Érd.: 362-827, az esti órákban. A hercegkúti Remény Mgtsz, értékesítésre meghirdeti a Sárospatak határában, a 37-es fő közlekedési út melletti Gomboshegyi csárdát. Érdeklődni a tsz elnökénél lehet, munkanapokon a 41/11-236-os telefonszámon. HÚSVÉTI VÁSÁR A PHILIPS TELJES ÁRUVÁLASZTÉKA HITELRE! 100.000 előleg befizetés nélkül IRODATECHNIKAI SZALON _____ ____ Miskolc, Jókai u. S. V)BANKÓ Telefon: 46-324-466 Garzon, 1. kér., telefonos. 500 ezer kp. eladó. Különböző megoldással. Tel.: (46) 320-592.________________ F elsőzsolcai félig kész családi ház, sürgősen. eladó. Érd.: Szirma, Dobi I. 2. Kétszobás, felújított lakás sürgősen eladó. Érd.: 384-681-es tele- fonon, 17 órától. Drenka-hegy 45. sz. zártkert faházzal eladó. Miskolc, Bokányi D. 6. 1/2. _______ M ezőkeresztesen 1000 négyszögöl. gazdálkodásra alkalmas épületekkel, kétlakásos, régi típusú családi ház eladó, vagy miskolcira cserélhető. Érdeklődni: 16/327-332-es telefonon._____________ 8 0 százalékban kész, három eltolt szintes családi házamat igényes vevőnek eladnám. Gáz az. udvarban. Parabola bekötés alajt. Érdeklődni: vasárnap 14—18 óra között a helyszínen. Mályi, Bercsényi u. 12.____________________________ B ulgárföldön 1,5 szobás (43 négyzetméteres), nagykonyhás, gázos, parkettás lakást eladnám, vagy budapestire cserélném. Tel.: 372-201.__________ E ladó 2 család részére alkalmas családi ház. Kétszobás bérházit beszámítok. Érdeklődni : 380-51-8. "Belvárosban háromszobás, összkomfortos, bútorozott, telefonos bérházi lakás, hosszabb időre kiadó. Érdeklődni a 354-046- os telefonon. Elcserélném 51 m-es, kétszobás, tehermentes, földszinti, gázos lakásom 1,5. vagy 1 szoba-lakókonyhás- ra, az Új győri fő tért 5} a MajLálhig. GOO 000 Fi értékkülönbözetet ké- rck. Tol.: 372-391. Kiliáni, 59 négyzet- méteres, 2 szoba-hallos, földszinti, gázos lakás 1 200 000 Ft és szétszedhető, 21 négyzetméteres faház. 120 ezer Ft-érl eladó. Te- lefon: 372-391. _________ K iadó telefonos garzon, az Avas III. ütemben, hosszabb időre. Fizetés előre. Érdeklődni a 46/381- 028-as telefonon, az esti órákban. Vállalkozói lakásépítés keretében épült új, modern. 3 szoba- hallos. központi fűté- ses, tetőtér-beépítésű lakás 180 négyszögöl telken, Hejőkeresz- túrbain eladó. 50 négyzetméter pince, az épület lakható területe 164 négyzetméter. Irányár: 14 500 Ft,/m2. A lakás megvásárlásához igénybe vehető: szoc.-pol., valamint egyéb kedvezményes hitelek és támogatások. A jelentkezők közül a legtöbb készpénzt fölajánló előnyben részesül. Érdeklődni : Hejőkeresz- túr, Petőfi S. 187. sz. Telefon: 391-627. Jelentkezési határidő: 1992. ápr. 30. Vevőki- jelülés: 1992. május 4. Miskolcon eladó háromszobás, 73 négyzetméteres, szövetkezeti lakás. Érdeklődni : Szentgyörgy út 53. IV/3. Tel.: 367-788. vegyes Értesítem T. Ügyfeleimet. hogy a Paksy-szeszfőzde Ny ékilád házán útra megkezdte működését. Két héten belül fő- zést vállalok. ________ N YUGATI GÉPKOCSIK minőségi karosszériajavítása, fényezéssel. Miskolc, telefon: 325-025, 8—17 óráig._________________ V ízvezeték-szerelést, mosógépbekütést, csapok. dugulások javítását a 343-104-es telefonon. MINIRKIKÍNYYKCIO, BILIX/WASAH a VERTEX KET-ml. Telefon: Ifij-41H. 17 urától ; 10-15«. ,,RENI” Társkereső Iroda Miskolc. Ch'lep- kó Ede- 45. fszt. Nyitva : keddtől péntekig, 13—18 óráig. 382-169. Végleges szőrtelení- tés (arcról, mellről, lábszárról), arckezelés férfiaknak is, kozmetikámban. Várszegi- né, Petneházy-torony- ház. Könnyű, jól jövedelmező, otthoni munkát ajánlok. Válasz- borítékért tájékoztatom. Kovács László, Mezőcsát, Deák F. út 26/B. Kossuth-expedíció ’92 Mádról Nagykinizsre Két napig Zempiüéni megye nevezetes tájait, hagyományokban giazdag településeit járták a Ko ssu th - expedíció ban résztvevő és az ahhoz csatlakozó iskolások. akik az idei. tavaszi szünidő első napjait reméllhötődeg tartós hagyorná'nyteremtésre áldozták. A harmadik niapom, a résztvevők elhagyják Zemplénit és az expedíció egyedüli abaú.i-i állomáshelyét, Nagyikinizs községet keresik fel. Ebben- a községben — ahonnan az expedíció meg rendezésének támogató gondolata is kiindult és megfogant — a helyi és a környékbeli iskolásokkal együtt megemlékeznék a 12 esztendős korában hősi halált halt ’48-as szabadságharcos, Szabó Józsefről, akinek a tiszteletére a község már éveikkel ezelőtt kopjafákkal díszített emlékligetet hozott létre és szorgalmas kegyelettel ápol azóta is. A megemlékezés után ennék a községnek a lakossága kellemes és emlékezetes szórakoztató programot is biztosít az expedíció részt vevőinek. Az ösz- szesereglett diákok és a hozzájuk szegődött felinőttek számára a Magyarországi Németjuhász- kutya klub miskolci tenyésztői rendeznek bemutatót, amelyre szeretettéi várják a résztvevőket. A napi programot színesíti továbbá az is, hogy a gyerekek helyben tehetnek kerékpáros vizsgát a megyei közlekedésbiztonsági tanács képviselői előtt. Az ünnepséggel és a két időigényes attrakció vall eltelő napot a résztvevők még kihasználják arra, hogy estére Mádra visszatérjenek. A MÁTRA Élelmiszer és Ve- gyiáru Kereskedelmi Vállalat központja pénzügyi, számviteli főiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező munkatársat keres pénzügyi csoportvezetői munkakörbe. Jelentkezni lehet a pénzügyi osztályvezetőnél. Cím: Miskolc, Állomás u. 1. sz. Telefon: 320-411/50 mellék. * A Semmelweis Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Csabai kapu 9—<11.) ápolási igazgatója felvételt hirdet 3 fő eü. főiskolát végzett szakoktatói, l fö gyógytornászt, 2 fő dietetikusi, 2 fő közgazdasági végzettségű, egészségügyi ismerettel rendelkező gazdasági növéri, 1 fö háromműszakos ápolói állásra. Lehetőleg miskolci bejelentett lakással rendelkezők jelentkezését várjuk. Bérezés, férőhely-biztosítás megegyezés szerint. TENGERPARTI ÜDÜLÉS OLASZORSZÁGBAN BIBIONE Több száz üdülőlakás közül választhat! TURNUSOK: szombattól - szombatig ELHELYEZÉS: színvonalas apartmanokban UTAZÁS: egyénileg, csoportoknak autóbusszal ELLÁTÁS: önellátó RÉSZVÉTELI DÍJ: elő- és utószezonban már 80 DM + 1.200 Ft/fő/hét főszezonban már 125 DM+ 1.200 Ft/fő/hót Visszatérő vendégeknek, nyugdíjasoknak, diákcsoportoknak kedvezmények a rendelési díjból! JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS IRODÁNKBAN: SY-TA Utazásszervező Iroda 3525 Miskolc, Kazinczy u. 19. Telefon/Fax: (46) 46-909, 49-879 Telex: 62-407 Földönfutóvá - állami segédlettel Hol van a kárpátaljaiak 160 milliója? Budapest, ISB Becsaptad a banko-k, e két ország földönfutóvá tett minket!” — luan- goztatta a Kárpátaljáról Magyarországra települt 44 család nevében Zékány Ernöné azon a nemzetközi sajtótájékoztatón, melyet jogi képviselőjük hívott össze. Mint Ruttner György elmondta, ezek a családok az egykori Szovjetunióban minden ingóságukat pénzzé tették, ,s összes megtakarításukkal együtt azt Magyarországra kívánták átutalni. 1990-ig ennek a gyakorlatnak semmi akadálya nem volt, azóta viszont egy szovjet kormánydöntés alapján leálltak :a Külgazdasági Bankon keresztül történő átutalások. így mintegy 160 millió forint (akkori árfolyamon számítva) befolyt a Külgazdasági Bank moszkvai központjába, de már nem továbbították a Magyar Nemzeti Bank részére. Hosszas huzavona, intézkedések, tárgyalások után ,a iKül- gazdasági Bank vezetői 1991 őszén elismerték az áttelepültek követeléseit, de még mielőtt a szovjet kormányrendelet megszületett volna, a Szovjetunió megszűnt. A lehetséges jogutódok közül egyik sem „kapkodott” átvállalni ezt az ügyet, és jelenleg sem mutat semmiféle hajlandóságot arra, hogy ezen alapvető banki kötelezettségnek eleget tegyen. A Magyar Nemzeti Bank elnöke írásbeli nyilatkozatot tett arra, hogy ha az átutalási megbízás megérkezik, akkor személyenként másfél, családonként 3 millió forintos összeghatárig eredeti árfolyamon teljesíti a kifizetéseket. „A pénzt már megpróbáltuk Beregszászon is felvenni, de mint kiderült, zárolva van” — mondta az áttelepültek másik képviselője. ,,Tíz napig voltam Moszkvában, hivatalról hivatalra jártam, de még csak szóba sem álltak velem. Itt Magyar- országon van közöttünk olyan, aki elbukta a lakásfoglaló iát. Rokonoknál, albérletben tengődünk, sokan kerültek közülünk kórházba — idegkimerüléssel. Teljesen vétlenek vagyunk, s állami, banki segédlettel téliesen kifosztottak bennünket. Eljártunk már a magyar köztársasági elnöknél, tud az ügyünkről a miniszterelnök, de itt állunk földönfutóként. . . D. A. { ■ —— ...——........-—. 1 G yászhírek halálozás Mély fái dalom mail tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, ntaigyapa, SZEIFERT JANOS életének 84. évében elhunyt. Temetése 1992. április 1'5-én, 15 óraikor a felső zsol'ca'i temetőben lesz. Drága emlékét szívünkben örökké őrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nevelőapa, testvér, rokon, PAJGER GYÖRGY kőművesmester hosszan tartó, súlyos betegségben, 63 éves korúban elhunyt. Temetése április 1'4-én, 15.30 ómkor az al'sózsoícai temetőben. A temetést megelőző gyászmiisc 15 órakor, a katolikus templomban lesz. Emlékét örökké^ megőrizzük. A gyászoló család. Mély fájd'alomma‘l tudatjuk, hogy drága szerettünk, TASNADI ANDRASNÉ sz. Daruka Judit súlyos betegségben, 47 éves korában elhunyt. Rövid éiliete legyen példa mindazok számára, akik ismerték és szerették. 1992. április 15-én. 14 órakor veszünk Tőle végső búcsút a pereces! temet üben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, déd- mamánk, BATTA MARTONNÉ sz.: Dudás Erzsébet berzéki (volt alsómérai) lakos 80 éves korában 'hirtelen elhunyt. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÖTA PÁL életének 69. évében-, .rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1992. április l!5-én, 15 óraikor lesz a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, aki'k ismerték és szerették, hogy VAKTpR TIBOR bútorasztalos életéinek 53. évében elhunyt. Hamvaisztás utáni búcsúztatása 1*992. április 15-én. 1:4 órakor a Deszka-temető raivatja^ lozóiáiból lesz. A gyászoló család. Az Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. vezeitése és dolgozó kollektíváin mély megrendüléssel tudatja. hogy szeretett munik-aTASNADI ANDRASNÉ életének 48. évében elhunyt. Temetése 1/992. április 1'5-én, 14 óraikor lesz a perecesi temetőben. Emlékét kegy élettel megőrizzük. Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Soha el nem múló fájdalom- mail tudatjuk mindazoikkail, aki'k ismerték és szerették, hogy SZABÓ FERENC MAV-nyugdíjas, volt NyékLádháza, Dobó K. 11. sz. alatti lakos életének 63. évében, 11992. április 12-én, gyógyíthataitUian betegségben elhunyt. Utolsó útjára 1992. április 1'5-én. szerdán. 15.30-koir kísérjük Nyék- ládházán. a nyéki temető ra~ vatallozójáibóil. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy KOCSIS LÁSZLÓ volt BVK-nyugdíjas 1992. április 3-án, Kazincbarcikán, a Tárd on ai úton. életének 57. évében tragikus autóbaleset következtében életét vesztette. Temetése 1)992. április li4-én, kedden-, lő órakor lesz a kazincbarcikai városi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VISZOLAY JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára elhelyezték a kegyelet virágait. Gyászoló lánya és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, utcabelieknek, ismerősöknek, a-kik drága, felejthetetlen halottunk. id. BODNAR GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára KISTELEGDI ERNÖNÉT. Külön köszönjük a Herman Ottó Gimnázium tantestületének őszinte együttérzését. A gyászoló család. t :
