Észak-Magyarország, 1992. április (48. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-14 / 89. szám

ÉSZAK-MAGYAROtfSZAG 4 1992. április 14., kedd Egy este két premier Lukin Márta és Kálmandi Mihály a Parasztbecsület próbáján. A további szerepekben Vadász Istvánt, Molnár Annát, Nagy Ibo­lyát és Szervét Tibort láthatjuk. Fotó: Jármay György Húsvéti kórus A Miskolci Nemzeti Szín­ház táDsulata április 17-én, este hét órától mutatja be M. Kecskés András Bolero című tándkölteményét és Galgóczy Judit rendezésé­ben Mascagni: Parasatbecsü- let című egytfeUvoniásos ope­ráját. A'Z egyetemi bérlet tulajdonosai pedig április 15-ón, szerdán este láthat­ják a nyilvános főpróbát. Talán véleiflien, tálán nem, hogy éppen a húsvéti ün­nepeiket megelőző nagyhétre esilk a Mascagni-opera be­mutatója, és Gttovianni "Ver- ga novellája, illetve Giovan­ni Targliani-Tozeftfi és Guido Meinasci operaMlbrettója sze­rint húsvétvasámap játszó­dik a •történet. — Ha egy színiház olyan helyzetben van, hogy erre az lidösaalkra tűzheti ki a Pa- •riaisztbecsület bemuitatóját, az meghatározhatja az élőadás vonalát — mondja Galgóczy Judit, a Miislkolci Nemzeti Színház főrendezője. — Ez az egybeesés alkalmat ad ama, hogy a színpadon je­lenjen meg az egyházi szer­tartás; a hálál és a feltá­madás, az újjászületés prob­lémaköre. Ennék megfelelő­en Dévényi Rita a Golgota iköré tervezte meg puritán díszletét. Bolero vagy Bajazzók? A víilág Oiperaszínpadain rendszerint egy este játsszák a Paraszbbecsületet és Leon­cavallo Bajazzók című ope­ráját. A két „testvérmű” szinte egy időben, a milánói Sonzogno kiadó pályázatára , készült. V — Valóban létezik ez a tradíció, de ón azt monda­nám inkább, hogy az üzleti érdek sodorta egymás mellé a 'két remekművet — foly­tatja a főrendező —, hiszen ugyanazt a céget illette mindkét ,mű jogdíja. De pél­dául Barcelonában láttam olyat, hogy Donizetti Csen­gő című vígoperájával ját­szották együtt a Leoncaval­lo-‘dianalb öt. Ha egy este két hasonló opera kerül egymás mellé, elkerülhetetlen a ver­sengés. Egyrészt abból a megfontolásból választottuk a BoJerót, hogy így mindkét danaib saját műfajában lehet sikeres vagy sikertelen. Más­részt a legnagyobb opera-há­zakban is két Stábra van szükség ahbo'Z, hogy a tra­díciónak .megfelelően egy es­te játsszák a két operát. Itt az elmúlt három 'év alatt pontosan annyi szerződtetett művész volt, hogy 1 éh előleg egynél több vendégművészt ne 'kelljen hívni az opera- bemutatóihoz. Idén Aliié sze­repét Kálmándi Mihály, az Operaház szólistája énekli. A ’3 év alatt olyan műveket válaisizitOittunlk, hogy ha már miskolci operajátszásról be­szélünk, a szereplők többsé­ge is Miskolcra szerződött művész legyen. (Lukin Mar­te;, Molnár Anna, Vadász István. Pints i Edit, Nagy Ibolya, Tíomárorny Éva, Kul­csár Imre). Opera félárokból Egy 'korábbi beszélgeté­sünk alkalmával Gillay And-, rás karmester, a színház ze­nei vezetője elmondta, hogy az újahb operabemutatóhoz meg kell erősíteni a zene­kart, újalbb hangszereikre van szükség, .vendégzenészeket, énekkari 'kisegítőket ‘kell hívni. S most örömmel me­séli, hogy megvették a pi- kolót, a nagydobot, a Mis­kolci Szimfonikus Zenekar művészei szívesen kisegítik a színiházi 'kollégákat, az énekkar a Vasas Vegyeskar tagjaliivall egészült Iki. Persze, ez sokat elvisz a darab költségvetéséből és csak sok- sok kompromisszum árán jö­het létre az előadás. De így volt ez az elmúlt három esz­tendőben is. — Iszonyatos munkával lehetett csak elérni, hogy megszülessenek ezek az elő­adások, hogy elfogadható legyen a zene, ne vegye ész­re a néző, hogy kicsi a ze­nekari árok, kevés a zene­karos főpróba — mondja Glillay András. — Nem aka­rom bántani a nagy opera,- házakat, de nagyon gyakran azt tapasztaljuk, hogy hiába kifogástalan a zene, kitűnő­ek az énekesek, iaz előadás mégis nézhetetlen. Azért szerettem Miskolcon dolgoz­ni, mert itt izgalmas volt a színpadi játék is és így lét­rejöhetett a dráma és a zene egysége. Finálé? A Miskolci Nemzeti Szín­ház történetében kiemelkedő eseménynek számít, hogy több évtizedes szünet után újra játszanak operát is. Az elmúlt három évben rend­kívül látványos, igényesen színre vitt darabokat láthat­tunk. A Parasztbecsület — a Carmen és a Trubadúr után — st harmadik lesz a bemu­tatók sorában. Hogy miért éppen ezeket a műveket választották?! Valószínű, nagy szerepe lehetett ebben a feltételeknek is. (Milyen szerepkörökre van művész a társulatban? Hány énekest, mékkora zenekart igényel az opera?) De lehet más ma> gyarázata is a darabválasz- tásnaik. — H'a nagyon akarjuk, megtalálhatjuk a három opera közötti kapcsolatot — folytatja a gondolatot Galgó- czy Judit —, mindhárom eleve elrendelt sorstragédia. A Carmennel Molnár László karmesterrel együtt az volt la vágyunk, hogy egy város, ahol nem volt operajátszás, csak vendógeluudások, olyan művel találkozzon először, amely iaz operett népszerű­ségével vetekszik. Abban az évadban nagy merészen nem is játszottunk operettet, csak operát, azt viszont operett-sikerrel. Innen lehe­tett aztán továbblépni. Ami jó volt itt Miskolcon, hogy ennek az érzékeny, előítélet- mentes közönségnek úgy le­hetett operát játszani, mint a világon sehol máshol. Ezt a közönség dicséretére mon­dom. Mi többek között ezért voltunk itt, ezért szerettünk itt lenni. Kiderült, hogy igény van iaz operára. Ezt tá­mogatni kell, s ne adja az Isten, hogy legyen még har­minckét év, amikor nincs saját operajátszás Miskolcon. — A színház felújítása miatt csak tíz előadás lesz az idén .... — Mindössze a bérletes előadásokat tudjuk teljesíte­ni, ezért szeretném is a kö­zönség elnézését kérni. Ha siker lesz — és ebben re­ménykedünk —, a jövő évad feladata, hogy továbbvigve ezt a darabot is a Csárdás­királynő mellett. — Ezzel a bemutatóval ér véget miskolci korszaka. Szegeden folytatja az opera­rendezést? — Ott is szeretnénk az operából színházat csinálni. Szegeden már nagy hagyo­mányai vannak az operaját­szásnak . .. Mindig arról be­szélünk, hogy Európába me­gyünk. Nekem nem ez a cél. Az Európához való felzár­kózás emlegetése jól hang­zik, de teljesen téves, ha a művészetre gondolunk. Ha nagyon durva lennék, akkor azt mondanám, közelebbi cél, hogy legyen mindenütt WC-papír. Az Európa! A művészetben bizonyos pon­tokon a magyar színház már Európa előtt jár. A világon nagyon sok jó színház van, az operaháziakban világhíres- ségek énekelnek kitűnő színvonalon, de ez ettől még nem mindig színház. Opera- játszás mint színház talán Németorszában létezik iga­zából. Ott a különböző váro­sok nagy dotációval műhe­lyeket tudtak kialakítani. Ott színjátszásként értelme­zik az operát. Sok sikeres és sikertelen kísérlet történt arra, hogy itt, a XX. század végén az operával is történ­jen valami. Ehhez kívántunk hozzájárulni itt, Miskolcon. És most szeretettel búcsú­zunk és sok sikert kívánunk az utánunk jövőknek itt Európában. Filip Gabriella A PSZ az egyházi ingatlanokról Törvény szerint és fnknzatnsan Miskolc város oktatáspoli­tikai 'tervezete nem kerülhet a közgyűlés elé anélkül, hogy ne kérnék ki a közok­tatásban dolgozók vélemé­nyét, ne gyűjtenék össze ész­revételeiket, módosító javas­lataikat — ez a véleménye Miskolc város Pedagógus Ér­dekegyeztető Fórumának. Igényükkel egyetért dr. Má- dai Gyula, az oktatási bi­zottság elnöke, aki a fórum legutóbbi ülésén biztosította az érdekelteket: a koncepci­ót időben megkapják majd a társadalmi szervezetek, lesz idejük a vitára, javas­lataik beterjesztésére. Ugyanezen az ülésen a pedagógusok szakszervezete (PS'Z) egy javaslatot terjesz­tett a fórum elé, amelyben az egyházi ingatlanok átvé­telével foglalkoznak. Erről a témakörről a következő ülé­sen alakít ki egységes vé­leményt az Érdekegyeztető Fórum, és ezit városi szintű tárgyalásra szeretné benyúj­tani. A 'PSZ javaslatának lénye­ge, hogy a törvény alapján és fokozatosan kell eljárni. Az önkormányzat és az egy­ház közötti tárgyalás előké­szítésében fontosnak tarta­nák az adatgyűjtést két te­rületen. Egyrészt, hogy az elkövetkező években milyen szociológiai-demogiráfiai- statisztikai mutatók várha­tók, másrészt milyen az is­kolák (óvodák) kapacitása, kihasználtsága, milyenek a helyi közösségek iskoláztatá­si igényei. Ezek ismeretében előretekintő, a település egé- 'szét átfogó iskolakoncepció kialakítása várható az ön- kormányzattól. Az átadás zökkenőmentes lebonyolítása érdekében pa­ritásos. bizottságok létreho­zását tartják kívánatosnak. Feladataik elsősorban az át­adás előkészítésére koncent­rálódnának, tagjai közé pe­dig az érdekeltek (önkor­mányzat, egyház, pedagógus érdekvédelmi szervezetek, szülők képviselője, az érin­tett intézmény vezetője, tan­ügyi szakértő és igény sze­rint egy „tekintélyes laikus”) tartoznának. A bizottság egyik legfontosabb feladata pedig az átadás alapelvei­nek kidolgozása lenne. Ezek közé tartozhat a javaslatte­vő PSZ szerint az átadás fokozatosságának elve; nem sérülhetnek az intézmény használóinak, munkavállalói­nak alkotmányos jogai; biz­tosítható legyen a nevelő­oktató munka folyamatossá­ga. Ugyanakkor figyelembe kell venni, hogy az önkor­mányzat a kötelező oktatá­si feladatot ellátó intézményt akkor szervezheti át, vagy szüntetheti meg, ha az adott tevékenységről továbbra is azonos szinten gondoskodik, és döntése meghozatala előtt a kérdést köteles megvitat­ni az intézmény dolgozóival és a szolgáltatást igénybe vevők, tehát a szülők képvi­selőivel. HŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. URH-n: 5.00: Közvetítés az Or­szággyűlés üléséről. — 10.00: Szlovák nyöl'vű műsor. — 10.30: Román nyelvű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20>.3>0: Horva't és szerb nyelvű műsor. — 0.00: Hírek. — 9.05: Napköz­ben. — 11.00: Hírek.. — 11.05: Válogatott perceink,. — 11-.35: Si- nislra-körzet. — 12.00: Délid kró­nika. — 13.00: Hírek. — 15.05: Falurádió. — 13.28: Népi tánc- muzsika. — 13.45: Hitélet. — 14.00: Hírek. -- 14.05: Klassziku­sok mindenkinek. — 15.00: Hí­rek. — 15.05: Kossurtih-klub. — IG.00: Délutáni krónika. — 10.20: Rockújdonság. — 17.00: Hírek. •— 18.00: Esti krónika. — 18.30: Rá­adás. — T9.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: összeállítot­ta: Os>ák Gyula. — 20.00: Hírek. — 20.05: Zenefórum. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossutb-klub. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Fó­rum,. -- 23.00: Hírek. URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar nyelvű műsora. PETŐFI: 8.00: Sportreggel. — 8.15; Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — TI.05: Napóra. — 12.00: Nóta-só. — 13.00: Hírek. — 13.05: Nagy nevettetők. — 13.30: Idő­sebbek huMám hosszán. — 14.00: Rácsos panoptikum. — 15.00: Hírek. — 15.05: Visszaszámlálás. — 15.35: Április. M’agazin. — Ifi.00: Csúcsforgalom. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Rockbullám. — T8.30: Helykere­ső. — 19.00: Hírek. — 19.05: Ma­gyar tájak dalaiból, táncaiból. — — 19.30: Kamasz-panasz. — 20.00: Naplóm,. — 20.30: Blues. — 21.00: Hírek. — 21.05: A karos­székben Rakovszky Zsuzsa. — 21.45: Alain Barriere énekel.. — 22.00: AlibumajánJat. — 32.30: Dzsessz. — 20.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Pódium. — 10.00: Hírek. — 10.05: Musil-no- vella. — 10.35: Operaegyüttesek. — 11.10: Vonós kamarazene. — 11.40: Országok, tájaik népzené­je. — 12.00: Hírek. — 12.05: Hangverseny délidőben.. — 43.40: Kodály- és Bartók-kórusok. — 14.05: Wilhelm Meister tanuló- évei. — 14.58: A kamarazene kedvelőinek. — T5.44: Szimfoni­kus táncok. — 16.00: Hírek. — 16.05: Neked szól! — 16.35: Fá­bián Márta eimbalmozik. — 17.00: Kilátó. Irodalmi magazin. — 18.00: Hírek. — 18.05: Verdi: A trubadúr. Négy f elvonásion opera. — 20.50: Mozart: D-dúr szerenád. K. 250. — 21.47: Száza­dunk kórusmuzsikájából. — 22.00: Hírek. — 22.05: Felhang. — 23.00: Nevek ürügyén.. Emberi doHgok. A MISKOLCI STÜDIÖ MŰSORA a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi és a 66,8 MHz-es URH-adókon 6.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 7.00: Reggeli cse- ményösszefoglaló. — Régészeti ásatások végveszélyben. — Üj élet a tanyán. — Kiss László jegyzete. — Reklám. Szerkesz­tő: Farkas Pap Zsolt. 17.00—19.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. mene­dzselésében. TELEVÍZIÓ 1 1. MŰSOR: 8.35: Follow through! Angol nyelvlecke. — 9.05: Vá­runk rád, Akira! — 10.40: Lucas, a rongytigris. — 10.50: Süsü, a sárkány kalandjai. — 11.20: A mesterlövész. — 11.40: A puma. — 12.05: Szextetthely. — 12.25: Képújság. — 16.00: Délutáni egyenleg. — 16.10: Drehscheibe Európa. Magazin. — 16.40: Mo­zart: F-dúr szonáta. K. 332. — 17.05: A kerecsensólyom. Angol film. — 17.35: Kedves Celine. — 18.00: KultúrFELELÜS. — 18.25: Az utódok reménysége. — 18.40: Pénzvilági. — 18.50: Mini klip- mix. — 19.00: JÁTÉK. Cimbó- ria. — 19.15: Esti mese. —19.25: JOG. Jogalkotás. — 20.00: Hír­adó. — 20.35: TWIN PEAKS. Amerikai filmsorozat. — 21.30: . . . kívánj szép álmokat . . . Do­kumentumfilm. — 22.15: Havi mérleg. — 23.00: Calcio. Foci. — 0.40: Késő esti Híradó. — 0.45: BBC Híradó. 2. MŰSOR: 6.00—9.00: NAP TV. — KELLEMES DÉLELŐTTÖT! — 9.02: Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm. — 10.00: Parla­menti Napló. — KELLEMES DÉL­UTÁNT! - 16.00: MA DÉL­UTÁN. — 16.30: Nasa obrazov- ka. Szlovák nyelvű műsor. — 16.55: MA DÉLUTÁN. — 17.45: Regionális híradó. — 18.00: Hír­adó. — JÓ ESTÉT! — 18.20: Gyerekeknek. — 18.40: Tele­sport. — 19.05: Őrizd az álmot! Angol filmsorozat. — 20.00 : Lyu­kasóra. Mészöly Dezső műsora. — 20.55: Férfi kosárlabda BEIO döntő. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.25: Napzárta előtt ... — 22.50: Árulás. Angol dokumen­tumfilm. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.00: Piac, keres­kedelem, pénzügyek. — 8.30: Események, kommentárok. — 9.05: Vagyonjegyes privatizáció. — 9.15: Az irigység. — 10.25: Sportvisszhang. — 11.45: A nap percei. — 16.00: Zenés műsor. — 16.40: Sokkoló és tréfás tör­ténetek. — 17.30: A nap percei. — 17.40: Veszélyes öböl. Kana­dai filmsorozat. — 18.05: Pri­vatizációs szerviz. — 18.15: Pi­ac, kereskedelem, pénzügyek. — 18.45: Főzök, főzöl, főzünk. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tévé­napló. — 20.05: Az év hőse. Lengyel filmdráma. — 21.55: Ős- kar Dánon karmester portréja. — 22.35: Események, kommen­tárok. — 23.10: Kosárlabda klub­csapatok Európa-bajnoksága. 2. MŰSOR: 9.00: Élet a termé­szetben. — 9.30: Tandem. — 10.35: Kulturális magazin. — 16.45: Kon taktus-^stúdió. — 18.00: Esti mese. — 18.10: An­gol frazeológia gyerekeknek. — 18.20: Nemzetiségi magazin. — 18.55: Pozsony. Regionális adás. — 19.08: Számítógépes já­ték. — 19.30: Tévénapló. — 20.05: Dokumentumfilm. — 20.35: Telemúzeum. — 20.45: Kredit. — 21.20: Extra sportmagazin. — 21.40: Időszerű események. — 22.08: Sporthírek. — 22.20: Idő­szerű események plusz. — 22.30: Pavol Duchaj halála. Tévéfilm. — 23.15: Hírek. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÁSAI SAT1: 8.30: Varázslatos Jeannie. — 9.00: Hírek. — 9.05: Diploma előtt. — 10.50: Dr. Kulani. a ha­waii orvos. — 11.40: Szerencse- kerék. — 12.25: Újdonságok a mozikban. — 12.40: A nap tipp- je. — 12.45: Tcvétőzsde. — 13.35: Kalifornia napja alatt. Ameri­kai családsorozat. — 14.36: Va­rázslatos Jeannie. Amerikai víg- játéksorozat. — 15.05: Falcon Crest. Amerikai családsorozat. — 16.00: A szép és a szörnyeteg. Amerikai fantáziasorozat. — 17.05:t Menj az egészre! Póker, kockázat és nyeremény. — 18.15: Bingo. Nyereményes játék. — 18.45: Híradó. — 19.20: Szeren­csekerék. — 20.15: A népzene aranylemezei. — 2i.l5: 08/15. Német játékfiira. II. rész. — 23.00: Környezetvédelmi riport- műsor. — 23.40: Menekülőben. Amerikai krimisorozat. — 0.35: A szép és a szörnyeteg. — 1.40: Teletext. RTL: 9.00: Ahogy az élet hozza. Amerikai sorozat 7. — 8.50: Gazdagok és szépek. Ame­rikai családsorozat. — 10.1.5: Marcus Wclby, az orvosdioktor. Amerikai kórházsorozat. — 11.05: Kedves Bili bácsi. Amerikád csaiádsorozaf. — 11.30: Tie Tac Toe — játék. — 12..00: Vidám vetélkedő. — 12.30: Déli hírma­gazin. — 12.50: Egy rém rendes család. Amerikai családisorozat. — 13.20: A kaliforniai klán. Amerikai esailiáclsorozat. — 14.10: A springfieldi történet. — 14.55: A főnök. Amerikai lcriimisorozat. — 15.45: CHIPS. Amerikai krimi- sorozat. — 16.40: Kockázatos. — 17.10: Jáitékshow. — 17.45: Sze­rencse nyomógombra! — 18.00': Tizenegy ’99. Élő magazinmű­sor. — 18.45: Híradó. — 19.15: Knight Rider. Amerikai akoió- film-sorozat. — 20'. 15: CoíVumbo- soroziat. Betörésnél gyilkosság. Amerikai krimi sorozat. — 21.40: Vigyázat, robban! Vitamüsor. — 22.55: Tévéláz. Amerikai soro­zat. — 24.00: Aiirwolf. Amerikai sorozat. — 0.55: Harc a maffia ellen. Amerikai sorozat. — 1.45: Szürkületi zóna. Amerikai soi- fi-sorozat. — 2.10: A kivégzés. Amerikai játékfilm. — 3.50: Hő­sök a pokolból. Amerikai wes­tern. PR07: 7.10: Rajzfilmshow. — 8.45: Catweazle. Angol ifjúsági sorozat. — 9.15: A szívélyes ügy­nöknő. Amerikai detektívsoro- zat. — 10.10: Az óriások boly­gója. Amerikai sci-fi-sorozat. — 14.15: Különös hajótöröttek. An­gol vígjáték. — 12.50: Dán Oakland. Amerikai krimi sorozat. — Ii3.45: Gorath. Japán—ameri­kai sci-fti. — 15.05: Air Force. Amerikai akciófilm-sorozat. — 16.50: A négyöklü trió. Ameri­kai akciófilm-sorozat. — 17.00: Rajzfiimshow. — 19.00: Kemény mézeshetek. Amerikai krimiso- rozat. — 20.00: Híradó. — 20.15: A szoknyapecér. Amerikai víg­játék. '— 22.00: Éppen az a fic­kó. Amerikai vígjáték. — 23.45: Starsky és Hutch. Amerikai kri- má,sorozat. — 0.45: Híradó. — 0.55: M&raton életre, halóira.. AmernJkai bűnügyi filim. — 3.05: Szürkületi zóna. Amerikai hor- rorsorozat. — 3.35: Az Angyal. Angol krimisorozat. SZÍNHÁZ 14., kedd Nincs előadás DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A B.-A.-Z. Megyei Gabonafor­galmi és Malomipari Vállalat Miskolci Malom üzemének Sütö­déje felvételre keres gyakorlat­tal rendelkező férfi pék szak­munkásokat. Jelentkezés szemé­lyesen a malomüzem területi igazgatójánál, Miskolc, Zsolcai kapu 34. KÖZLEMÉNY VÁLLALKOZÁSOK GAZDA­SÁGI ÜGYINTÉZŐJE lehet ön is! 120 órás tanfolyamunkon jo­gi, adójogi, számviteli, kereske­delmi és sok más hasznos is­meretet szerezhet. SZTAV-Prog- ress Kft. Tel.: (4G) 347-618, 379- 390.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom