Észak-Magyarország, 1992. március (48. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-12 / 61. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 14 1992. március 12., csütörtök PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A BODROGKÖZI ÁFÉSZ, CIGAND 3 éves időtartamra, nyílt árverésen bé r b e adja KÉT SÜTŐÜZEMÉT A sütőüzemek telephelye: Cigánd, Tiszakarád Érdeklődni lehet: 1992. március 16-19. A pályázat leadásának határideje: 1992. március 20. Az árverés időpontja: 1992. március 26., de. 10 óra Helye: Bodrogközi ÁFÉSZ Cigánd, Fő út 118. A 701. SZ. ZÖLDÉRT Műszaki Raktár Áruház gázszereléshez szükséges cikkek SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL VARJA kedves vásárlóit! Ne pazarolja drága idejét, nálunk mindent egy helyen megvásárolhat. Gázkazánok, gázbojlerek, gáz nyomáscsökkentők, komplett gázóraszekrények, gázszerelvények, gázcsövek, kedvező áron azonnal beszerezhetők! MOST MAR MEGÉRI AZ AKKUVILL-hez BETÉRNI! 1992. március 1-jétől ÓRIÁSI árengedménnyel értékesítjük akkumulátorainkat! Szaküzleteink: Miskolc, Jókai út 1-3. Kazincbarcika, Táncsics M. u. 56. Ózd, Vöröshadsereg út 29. AKKUVILL Kft. Nyíregyháza Tel.: (42) 11-643 PÁLYÁZAT! Raktári, bolti, irattári állványrendszerek, anyag- mozgató-, csomagológépek, csomagolóanyagok értékesítésének fokozására keresünk, megfelelő háttérrel (raktár, üzlethelyiség) rendelkező VISZONTELADÓ KERESKEDŐKET, valamint telefonnal és gépkocsival rendelkező ÜGYNÖKÖKET. Pályázni írásban, ÁCSI TRADE, Miskolc, Corvin út 17-19. címen lehet. Felvilágosítás kérhető a (46) 324-708-as telefonon. GÖRÖG HÚSVÉT ASPROVALTÁN 1992, április 23-30. UTAZÁS: autóbusszal ELHELYEZÉS: 2-3 ógyas szállodai szobákban ELLÁTÁS: lélpanzió, húsvéti görög specialitásokkal Külön programok. Kirándulás a Meteorákhoz. Városnézés és bevásárlás Thessalonikiben. Részvételi díj: 300 DM + 4300 Ft/fő. INFORMÁCIÓ. JELENTKEZÉS IRODÁNKBAN: SY-TA Utazásszervező Iroda 3525 Miskolc. Kazinczy u. 19. Telefon/Fax: (46) 46-909. 49-879 CÓK-MÓK AZ ADYBAN 12-én csütörtökön, 13-án pénteken 9-18-ig. 14-én szombaton 9-13 óráig. Holland-NSZK import bála: 350 Ft/kg Jó kapcsolatokkal rendelkező üzletkötőket keresünk festék és háztartási áruk forgalmazására. Jelentkezni: március 14-én, 9—12 óra között. Szentpéteri kapu 103. Bodrog-Jnter Kft. 1 < Közvetlen irsték, tapéta, háztartási áruk diszkontja nyílt a Szentpéteri kapu 103. sz. alatt, gyári beszerzésű árukészletünkből viszonteladókat is kiszolgálunk! BODROG INTER KFT. Dolgozókat alkalmaznak A Colonia Biztosító Rt. erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező, jó megjelenésű, tárgyalóképes, mellék- és főfoglalkozású munkatársakat keres életbiztosításainak értékesítésére, teljesítménytől függő jutalék bérezéssel. Bővebb információt a Colonia Biztosító Rt. 17. sz. területi igazgatósága, Miskolc, Vologda u. 4. II. e. címen, vagy a 357- 494 telefonszámon nyújt. A sikeres emberek érdeklődését várjuk. Colonia — a név kötelez. A Magyar Gazdasági Cégmutató szerkesztősége felvesz a megye területén önállóan dolgozni tudó hirdetésszervezőket. Magas kereseti lehetőség, jutalékos rendszerben. Jelentkezni levélben: PMS Kft. Budapest, 1519. Pf.: 248. Személyesen: Bp., III., Kaszásdűlő u. 1—3. Telefon: 180-5565, 180-5180. Eredményesen működő kft. gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezésüket szakmai önéletrajzzal a kiadóba kérjük „Kreatív 318193’* jeligére. Hosszú távú munkákra keresünk kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, hidegburkoló, lakatos, asztalos, tetőfedő-bádogos szakmunkásokat. Feltétel: 5 éves szakmai gyakorlat. Teljesítménybérezés. Tel.: 252-309G, vagy személyesen Bp. XIV., Cserei u. 1/b. 16 és 18 óra között. Egészségügyi felsőfokú végzettségű, jó fellépésű, gépkocsival rendelkező területi képviselőket keresünk svájci gyógylám- pa jutalékos értékesítéséhez. Telefon: (1)-183-62-36, munkaidőben. APRÓHIRDETÉSEK Felszámolási lavina? expressz Audi 80 1,6 dízel, 7,3 éves éladó. Tel.: 367- 069. állás Agilis, korrekt, jó beszédképességgel rendelkező fiatalemberek jelentkezését-várjuk, üzletkötői munkakör betöltésére. Rugalmas, önálló időbeosztású munkaidő, magas kereseti lehetőség! Gépkocsi szükséges. „Részletes önéletrajz” jeligére a kiadóba. _____________ 2 5 éves fiatalember hivatásos jogosítványnyal, autószerelő szakmával munkát keres. Minden megoldás érdekel. Saját gépkocsi van. Leveleket: „Megbízható 218982” jeligére a hirdetőbe.___ Rendkívül magas kereseti lehetőséggel, belgiumi peep-show- ba csinos lányokat felveszünk. Hajdú- Trade GMK. 4225 Deb- recen 16. Pf.: 45. Bolti eladót foglalkoztatnék. Érd.: 18 óra után, 365-642. Külföldi munka- ajánlatok katalógusa, melyet a Tv-híradó is bemutatott, megrendelhető postai levelezőlapon, 630 Ft + postaköltség, utánvéttel. 1410 Budapest, Pf.: 134. Prontó Ugynökség. _______________ N ői szabó szakképzett bedolgozót fel- vesz. Tel.: 46/384-832. 25—35 év közötti, nem italozó, fizikai munkára dolgozót felveszek. 363-963, 18 óra után. _____________ J ó kereseti lehetőség otthoni munkával, válaszborítékért tájékoztatom. Kondó, Kossuth u. 35.__ J ó kereseti lehetőség, könnyű otthoni munkával. válaszborítékért tájékoztatom. Cím: Porkoláb Jó- zsefné, Gesztely. Hu- nyadi u. 9. (3715) Munkavégzésre nyugdíjas ügyvédet vagy jogtanácsost felvennék. Jelentkezés: 3547 Miskolc 1. Pf.: 615. ___________ H amarosan nyíló topless fodrászszalonba csinos, jó alakú, szakképzett fodrásznőket keresünk felvételre. Magas kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet levélben: Miskolc 3510. Pf.: 622. WenJben£*D STANDOX AUTOLACK lárma FESTÉKEK Soltész Nagy Kálmán u. 30. Telefon: 344-515. ARO 10 és Dacia Pi- cup gépkocsik vizsgáztatását, futóművek és sebváltók, tc- repváltók cseréjét azonnal vállaljuk. Bontott karosszéria- elemek kaphatók. Miskolc, Pesti Barnabás út 2. Telefon: 46/360- 375. _______ H étéves Fiat Argon- ta. 120 i. e., 35o ezer Ft-ért eladó. Érd.: 41/52-181:.________ E ladó Avia autómentő, felújított állapotban. Érd.: 46/372- 684._______________ K CR 3000 daruval szerelt, oldalra billenős platóvá átalakított IFA eladó. 1 év műszakival. Érdeklőd- ni: 49/52-1251. Eladó vagy MTZ-re 4- tartozékokra cserélhető Audi 100-as szgk. Érd.: 06-46-392- 263. Pillér, Emőd-Ist- vánmajor. Szemétszállító gépkocsik minden típusát, tehergépkocsik. Tátira, Liaz turbó pótkocsik forgalmazását diszkontáron;, rövid határidővel száliliti uik: Csehszlovák Kereskedelmi Kft. Bővebb felvilágosítás: 46/326116. Szűcs. ____________ 3 éves Dacia TLX, 26 000 km-rei', friss műszakival eladó. Érdeklődni: 362-130. Eladó Skoda 105 L három és féli éves gépkocsi, gairázsbam tartott, 23 ezer lemről. Érdeklődni: 327408-as telefonon, 18 órától 20 óráig. 4 éves, hosszúplatós TFA eladó, vagy kis teherautó csere is ér- dekeL. 4-1/52-243._______ Ü zemképes IFA. al- katrészként is, sok pótalkatrésszel, olcsón eladó. Érdeklődni 20 órától: 41/52-510. FIAT Unó 70 SL, 1985 decemberi évjáratú, kitűnő állapotú, ezüstmetáiL színű autó, könnyűfém felnivel, centrálzárral, elektronikus ablaikinyltással, sztereó rádió magnóval eladó. Irányár: 385 000 Ft. Érd.: 46/ 323-642.________________ 1 991-es évjáratú, 1600-as, 5 seb es séges, benzines Ford Escort CLX extrákkal felszerelve, 35 000 km-rél eladó. Irányár: 1 millió Ft. Érdeklődni : munkanapokon 340-628, hét végén 341-489. Honda Accord, 60 ezer km-t futott, kifo- g á stallani, m eg.kím élt állapotban, 650 ezerért, eladó. Érd. tel.: 49/ 11-451, hétfőtől péntekig. 9—19 óráig. BMW 524, turbó dízel, o km-es, extrákkal. árengedménnyel eladó. Szendrő, Fő u. 9. sz.________________ K Y-os Wartburg éladó, vagy fiatata'bbra cserélhető. Ugyanitt Riga l>2 kismotor eladó. Érd.: (46) 362832.__________________ V elorexet vennék. „316331” jeligére a kiadóba_________________ E ladó 11,5 éves Simson Rollier, 1,5 éves ETZ 150 és 10 éves, 1310 Dacia, felújítva. Telefon: 46/344-042. 1983-as évjáratú Mazda 929-es szgk., automata sebességválltóvS cíl'adó. Tél,: 343-602. Eladó 6—7 éves Dacia. Érd.: 18 óra után. Tel.: 355-087. Wartburg 353, 2 éves műszaki vizsgával, olcsón eladó. Tel.: 340- 165^ _17 óra után. R over 213-as szgk., 5 sebess égés, 4 ajtós, elején törötten eliadó. Érd.: Apagy. Vörös- marty út II.________ S ürgősen eladó Skoda 120 L üzemképes, műszaki vizsga nélküli személygépkocsi. Érdeklődni: 314-718-as telefonon. ______ 1 40 LE-s amerikai traktor tartozékokkal eladó. Debrecen, Vé- csey u. 29. Telefon: 52/25-660, este. Eladó o km-es négyütemű Trabant. Érd.: 380-457. A COLAS-ÉSZAKKO Bányászati Kft. megvételre felajánlja Ikarus 260-as, 1980-a,s évjáratú, kifogástalan, üzemképes állapotban lévő autóbuszát. Érdeklődni a kft. központjában, Tarcalon, Posta Lajos gépkocsi- elöadónál lehet. SZINTE INGYEN AUTÓZHAT! DAIHATSU CHARADE 1984-es, 1000 cm3-es, DIESEL, 3,8 liter fogyasztású, 5 sebessé- ges, 5 ajtós, vonóhor- gos. friss műszakival, magnóval, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 310 ezer Ft. Érdeklődni a 48/17-109- es telefonon. vegyes Fürdőkád-újrazo- máncozás, USA-alap- anyaggal, hatféle színben, garanciával. Te- lefon: 06-41/61-189. Képkeretezés, csecsemő orrszívó, must- szeszfokoló, keltető hőmérő. Svéda, Szemere 3. ______ K árpitozott bútorok áthúzása, javítása. Miskolc, Kelet u. 18. Tel.: 389-732, 374-523. Szőlőoltványok termelői áron, nagy választékban. Valiskó, Miskolc, Hutás u. 51. 81-717._______________ K eresem olyan magányos, hasonló korú üzletasszony ismeretségét, aki szívesen lenne egy 45/167, özvegy, egyedülálló, sokoldalú, elfogadható külsővel, rendezett anyagiakkal rendelkező férfi társa. Válaszokat: „Nem szélhámos 224329” jeligé- re a hirdetőbe. 2000 Ft befektetésre 40 ezret kaptam másfél hónap alatt. Ha ön is érez magában rátermettséget, próbálja meg! Válaszborítékért tájékoztatom. „Gyorsaság 224288” jeligére a hirdetőbe. Jövedelemkiegészítő munkát ajánlok, fel- bélyegzett válaszborítékért. Téplósné, Miskolc, Ács 10. 3516. Újabb remény a rákbetegeknek A Time cimű amerikai 'magazin statisztikáit közöli arról', hogy a>z USA-ban 1991 és 1997 közöit|t kezelt rákbetegek közül hányán éltek még legalább öt évvel! a diagnózis után. Eszerint a hasnyálmirigy-rákban szenvedők 3,1, a tüdőrákosok 13,1, az agy- rákban szenvedők 25, a méhrá- kosok 38,8, a végbélrákosok 56,2', a prosztatarákosak 74,1', a mell1- rákosolc 77, a bőrrákosok 81,5 és a pajzsmirigyrákosok 93,9 százaléka élte túl legalább ölt évvel a betegséget. Ez a probléma azért vált most különösen időszerűvé az Egyesült Államokban, mert az egyik demokratapárti elnökjelölt pályázónak, Paul Tsongasnaik régebben nyirokmirigydaganata volt. Tsongas öt éve tünetmentes, de miután sikeresen szerepelt a New Hampshire államban tartott előválasztáson, a New York Times egy vezércikke szerint sok választó feltétté a kérdést: jelölitetheti-e magáit olyan személy, aki valamikor rákbetegségben szenvedett? A helyzet az, Ihogy az Egyesült Államokban jellenlieg 7 millió volt rákbeteg él öt év ólfca tünetmentesen, s ez a szám, ai szá- zadtfordulóra 10 millllióra emelkedhet. Orvosi körökben azonban rámutatnak, hogy a gyógyulás utáni kihívások csaknem olyan nagyok a gyógyult betegekre, mint annak idején maga a betegség okozta megrázkódtatás volt. A legtöbb túlélő ugyanazokkal a bajokkal és nehézségekkel küzd: szorongás, kapcsolatok megszűnése, nehézségek a munkahelyen, sőt kiközösítés a társadalomból. Ezek a hátrányok az évszázad első éveiről maradtak vissza, amikor még alig ismerfték a sikeres rákkezei'ési eljárásokat és a diagnózis csaknem azonos volt a halálos Ítélettel. Még az 1930- as években is 5 rákbeteg közül osaik egy élt öt évnél tovább a kezelés megkezdése után. Szerencsére a kezelés hatékonysága ma már állandóan növekszik. A sugárdózist biztosabban lehet irányítani, s a kutatók mind kevésbé toxikus gyógyszereket találnak, úgy hogy a negatív mellékhatások is enyhülnek. Az a tény, hogy Paul Tsongas megpályázta a jelöltségét az Egyesült Államok elnöki tisztére, újabb reményt adott a rák- betegeknek. Olyanféle hatást gyakorol, mit azok a sportversenyek, amelyeken tolószékben ülő, amputált lábú férfiak és nők vesznek részt. Függetlenül attól', hogy milyen síként arat Tsongas a választási küzdelemben, szereplése derűlátással töJhá el a súlyos betegségben szenvedőket. (MTI-Panoráma) Felszámolási lavina várható az idén egyes gazdasági szakértők szerint. Az ok: a gazdasági szabályozók szigorodása, az új társadalombiztosítási törvény .hatályba lépése, a belföldi csökkenő 'kereslet. Emiatt a gazdálkodó szervezetek mintegy 30—40 százaléka került ebben az évben a tavalyinál lényegesen rosszabb helyzetbe. A csődtörvény életbelépésével a csődeljárások sorozatára is számítani lehet. Vavró István, az Igazságügyi Minisztérium munkatársa elmondta: országos, pontos adatok egyelőre nem állnak rendelkezésre a csőd- bejelentésekről, de érzékelhető, hogy jelentősen megszaporodtak a gazdasági ügyek, 1981-ben 10 240 gazdasági ügy volt és a perér- •ték 13 milliárd! forintot tett. ki. A helyzet nem változott alapvetően 1989-re sem. Akikor 15 ezer ügyben kellett dönteni első fokon, ám a perérték 14,8 milliárd forint volt, vagyis lényegesen nem nőtt. Tavaly viszont már csaknem háromszor annyi volt a gazdasági perek száma első fokon, az országban, és jelentősen megnőtt az érvényesíteni kívánt per- érték, összesen 53,9 milliárd forintot tett ki. Ez akkor is jelentős növekedést mutat, ha hozzászámoljuk az utóbbi évek 20—35 százalékos inflációját. Vavró István kifejtette: drasztikusan nőtt a fizetési meghagyások száma is. Míg 10 évvel ezelőtt 9791 volt a fizetési meghagyás, 1990-ben ez a szám már 126 959-re emelkedett, tavaly pedig tovább nőtt, meghaladta a 145 ezret. Közlemények Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy az 5 kg-náj nagyobb töltősúlyú palackba töltött propán-bután gázkeverék téli szezonára 1992. március 16-tól 25 Ft/kg. A téli szezonár április 30- ig érvényes. Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat LONDON—PÁRIZS körutazás indul a tavaszi szünetben, április 10-én és május 9., 23-án autóbusszal, rendkívül kedvező áron. 6,5 napos utazás: 5960 Ft + 73 font. Érdeklődni: GLORIA TOURS, Miskolc, Centrum Aruház. Tel.: 46/345-711(43). Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ADAM GYULÁNÉ sz.: Kristóf Ilona 1992. március 5-én, türelemmel viselt, hosszan tartó betegség következtében, életének 52. évében, csendesen elhunyt. Végső búcsút 1992. március 13- án, 14 órakor veszünk tőle a görömbölyi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük,. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZIGETI (STEFANEK) TIBOR 60 éves korában, hosszas szenvedés után, 1992. márqius 6-án elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1992. március 13-án. 12 órakor veszünk végső búcsút a vasgyári temető ravatalozójánál. A gyászoló család. Fájdalommal és megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PAPP DANIEL 81. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. március 13-án, 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: bánatos felesége, a Kecskeméti és a Godó család. Mély fájdalommal és megtört szivvei tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa NASTA IMRE életének 80. évében, 1992. március 6-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. március 12-én, 12 órakor a di-? ósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MITRÖ JANOS 60 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1992. március 13-án, 13 órakor lesz az alsó- zsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága kislányunk HARSANYI PIROSKA 30 éves korában, rövid szenvedés után, 1992. március 9-én elhunyt. Temetése 13-án, délután 3 órakor lesz Üjcsanálo- son. Fájó szívvel búcsúznak bánatos szülei és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS j Ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik szeretett férjem FENYVESI ANDRÁS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni kívánták részvétükkel. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BORBÉLY ISTVÁNNÉ (ERIKA) temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Köszönet a MMV üzemigazgatóságának dolgozóinak,, az általános iskola 5. a. osztály tanulóinak és nevelőinek, a szomszédoknak és barátoknak, valamint a közeli és távoli rokonoknak, minden jó ismerősnek, alak sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. 1 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk DR. OBZSUT JÓZSEF a Tokaj-liegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát exportmenedzserének a temetésén megjelentek, sírjára „virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel, együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk .köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk FEKETE LÁSZLÓ r. alezredes temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek és résztvétükkel, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Borsod Megyei Rendőr-főkapitányság vezetőinek, munkatársaknak, a Szerencsi Rendőrkapitányságnak, barátoknak segítő együttérzését, valamint a Miskolci Ipartestület vezetőségének, dolgozóinak és a Kilián György utca házlakóinak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, akik FÜRJES SANDORNÉ sz. Magyar Mária temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk VASZINKO JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk NANASI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, a CH-RT vezetőinek, volt munkatársainak és azoknak, akik édesapánk NOVADOVSZKI ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, sírjára virágot hoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fel eithet etlen halottunk özv. SINKA ZOLTÁNNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Fia, menye és unokája. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk BARTA GYULA temetésén részt vettek, síriára virágot helyeztek, fáidalmun- kat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
