Észak-Magyarország, 1992. március (48. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-04 / 54. szám
ÉSZAK - MAGYARORSZÁG 4 1992. március 4., szerda Mielőtt egyetlen szó is esnék a kassai Thália Színház legújabb bemutatójáról, vegyük sorra, miről nem írok ebben a dolgozatban. 1. Nem fogom megindokolni, miért kell egy határainkon túli színházi előadással foglalkozni. Az a több száz ember, akiknek Abaújból, Zemplénből bérlete van a kassai színházba, nyilván nem is igényelné ezt a magyarázkodást. A többi olvasó pedig — ha szükségét érezné — magától is megfogalmazhat néhány jó okot. 2. Lehetőleg a körülményekről sem fogok beszélni. Nem, mintha nem lenne fontos, hogy odaát milyen a színészképzés, van-e utánpótlás, elegendő támogatás, technikai felszerelés stb. De bántó is lehet, ha egy művészi produkció esetleges fogyatékosságait — támogatásnak, bátorításnak hittszán- d ék kail — erényekké kozmetikázunk. 3. Fölösleges kitérő lenne, ha szerzőről ismételnénk el mindazt, amit a legkisebb kislexikon is tud. 4. Magáról az irodalmi műről sem érdemes sokat beszélni. Amióta 1947-ben a Brodway-n bemutatták, azóta rendszeresen játsszák a világ színpadain, időről-időre előveszik a filmváltozatot is. Kritikusok százai mondtak már el minden rosszat róla. (Szirupos, hiteltelen, Blanche meg- őrülése orvosilag és dramaturgiailag egyaránt indokolatlan, a szereplők lemondanak a cselekvés lehetőségéről, túlságosan nagy jelentőséget tulajdonít a szexualitásnak ...) Mindezek után lássuk a kassai előadást. Talán a legmeglepőbbek a díszletek. (Has- cák Jozef munkái.) A nézők feje fölött lógnak a kiteregetett ruhák. Egyszerre vagyunk kint is és bent is. Azt is látjuk, ami a lépcsőházban, a kapu alatt, a szomszéd lakásban, a szobában, a konyhában történik. A vascsövekből felépített „amerikai valóságból” talán csak a nagyanyáink korabeli konyhakredenc lóg ki. Ebbe a louisiánai házba érkezik meg a „Vágy” villamosával Blanche (Kövesdi Szabó Mária). Itt akar új életet kezdeni. Tudja, hogy elhibázta életét, és azt is, hogy beteg. Vagy inkább csak menekül a kudarcok, a csalódások, a valóság elől. „Nekem nem kell a valóság! Én varázslatot akarok! Én nem az igazat mondom, hanem azt, aminek igaznak kellene lennie.” Blanche a boldogságot hajszolja. (Ki xi nem?!) (De ,nincs, vagy nem azt találja, amit annak hisz. Kövesdi Szabó Máriának — és föltehetően Beke Sándor rendezőnek — köszönhetően a főhős közel sem olyan mesterkélt, idegesítő hisztérika, mint amilyennek Tennessee Williams szerzői utasításaiból sejteni lehet. („Az egész teste reszket, levegő után kapkod, ahogy nevetni próbál.” „Blanche egy pillanatig üres tekintettel néz rá. Aztán halk sikollyal az ölelésbe bújik. A könnyektől elcsuklóan szólni próbál, de nem sikerül.” „Olyan zavart, mintha az egész emberiség minden keserű tapasztalata ott játszana az arcán. Hirtelen megszólal, hisztérikusan.”) Ennél jóval visszafogottabb a „kassai Blanche''. Ettől a tragédia talán még hihetőbb is lett. Persze nem az elmegyógyintézetbe való szállítás miatt érezzük tragikusabbnak sorsát. (Az egyébként is csak amolyan jól bevált deus ex machina.) Inkább az a megrázó, hogy nem oldódik meg semmi. Az elhibázott életet nem lehet jóvá tenni. A múlt győz a jelen fölött. Blanche (Kövesdi Szabó Mária) és Mitch (Bo- csárszky Attila). Fotó: Bodnár G. Blanche kudarcra ítélt álomvilágával szemben, Stella (Dósa Zsuzsa) és Stanley (Pólós Árpád) élete sem igazán vonzó. Stella képviselhetné a tisztaságot, a jóságot, de egyedül ő is gyenge. Gyönyörű zárókép, amikor Madonnaként gyermekkel a karján lép a színre. De ott áll mellette a férje is, aki Blanche jellemzése szerint „kissé primitív”. És ebben nincs csöppnyi túlzás sem. Pólós Árpád még mintha rá is játszott volna erre az eredetileg is durvára, közönségesre megírt figurára. Ha Blanche többnek képzelte a szerelmet, a boldogságot, mint ami, akkor húga, Stella igen kevéssel beérte. Hja kérem', könnyű annak elégedettnek lennie, akinek még vágya sincs . . . A történet szerint Blanche utolsó menedéke Mitch lehetett volna. Tennessee Williams gátlásos, nehézkes anyámasszony katonájaként mutatta be ezt a szereplőt. Bocsárszky Attila nem éppen ilyen. Ez persze nem baj, viszont legalább a külsejére vonatkozó dialógust ki lehetett volna hagyni az előadásból. A dráma szerves része a zene, az állandóan visszatérő motívumokkal figyelmeztetett Williams is a jelenben ható múltra. Ifjú Ács Gyula zeneszerző munkáját is nehéz lenne külön értékelni. A hol lecsendesedő, hol dübörgő muzsika és a különböző hangeffektusok mindvégig a főszereplő érzelmi viharait erősíti. Szólni kell még a jelmezekről, Kláde- kova Viera olyan ruhákat adott á szereplőkre, mint amilyeneket a korabeli amerikai filmek hősein ts láthatunk. Hogy ezek hitelesek-e, vagy sem, nehéz lenne megmondani. Meg aztán értelmetlen is a kérdés. Mint ahogy annak sincs különösebb jelentősége, hogy hol, mikor, milyen társadalmi körülmények között keresendő a boldogság. Akárhol felülhetünk a vágy villamosára ... Filip Gabriella Szóróban Sárospatakon is! Tulajdonképpen örömmel olvastam „Számoljunk szorobánnal!” című írást, de némi (kiegészítést szükségesnek tea'tok. Magam is lelkes híve vágyók a szorobánnak, leginkább a szorobánnal való tanításnak, amivel nagyjából egy éve ismerkedtem meg. "Véleményem szerint ez az eszköz nagyon jól használható 5—:12 éves gyerekek oktatási és nevelési eszközeként. Nem hiszem azonban, hogy a „piacon szorobánok csattogásával folyik az alku”, mint ahogyan ez tréfásan a Magyar Szóróban Társaság alakuló ülésén elhangzott. Magam több helyen és több alkalommal vezettem a szorobán iskolai felhasználását célzó előadásokat (Borsodban és Szabolcs-Szatmár megyében. 'Borsodban körülbelül 100 pedagógus vett részt a múlt év novemberében, decemberében a megyei pedagógiai intézet által szervezett előadás-sorozaton, ahol a pedagógusok nagy lelkesedéssel fogadták az eszközt. Megítélésem szerint legalább 50 iskolában ismerik és legalább 30 iskolában használják is a Sziroban BT által gyártott és forgalmazott szo- robánt a matematikaóráikon. Egy speciálisan alsó tagozatra kialakított eszközt fejlesztettünk ki, amivel a kisgyermek számképe, a számrendszerek szerkezete, a műveletek elvégzése tényleg könnyebben alakul, mint az eddigi eszközökkel. Megfelelő gyakorlással valóban látványos dolgokat produkálnak a szorobánnal tanuló gyerekék, de véleményem .szerint fontosabb, hogy ez az eszköz olyan fegyelemre, tartós koncentrálásra szoktat, ami a mai iskolából egyre inkább kiszorul. Mint a jövendő tanítók matematika- tanításáért felelős egyik oktató vallom, hogy a számtani ismeretek tanításakor felmerülő problémák (tízesát- Lépés, írásbeli műveletekre való áttérés stb.) megoldásában segít a szorobán. Tehát megyénkben nemcsak Békecsen foglalkoznak a szorobánnal, de hogy a cikk szerzője így tudja, ebben valószínűleg rfii is hibásaik vagyunk, nem publikáltuk ezeket a próbálkozásainkat. A „jó bornak nem, kell cégér” mondás ezek szerint a szorobánnal való tanításra sem igaz. A Sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskolán és több általános iskolában folyó munkáról valóban keveset tud a megye lakossága. (Remélem ezek után már többet.) Attól félek, hogy Csorba Piroska kétszer negyvenöt perces tanfolyamai nem tudják érzékeltetni a szorobánnal való itanitás előnyeit és nehézségeit. Saját tapasztalataim szerint az 5—6 órás tanfolyamaim működő tanítók részére is helyenként ke- vésne'k bizonyulták, pedig én az álsó ■tagozatosoknak készült eszközt használtam. Mindemellett szurkolok a kolléganő sikereiért, mert hozzám is közel álló ügyet szolgál. A főiskolán folyó kísérletről, a tapasztalatókról is szívesen nyújtunk felvilágosítást, és várjuk az érdeklődők megkereséseit. Dr. Szilágyi Sándor főiskolai docens Sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola Új Művészet Nagyon sok írást kiemelhetnék az Új Művészet című folyóirat februári számából. Am most mégsem mondhatom, hogy nehéz a választás, hiszen Lóska Lajos,-az XIV. Országos Grafikai Biennáléról ír, melyet Miskolcon rendeztek nem is olyan régen. Aki látta a kiállítást, tudja, hogy az anyag rendkívül változatos volt stílusban, szemléletben, — s minőségben. Ezt vallja a szerző, s ezt tartja igazán a tárlat értékének. Mint írja: „Hiányérzet nélkül hagyjuk cl a kiállítótermet, mert úgy érezzük, senki nem manipulál bennünket; ilyen napjaink grafikája: tarka, vegyes, tele kitűnő, közepes és rossz munkákkal. melyek közül egy kis idő elteltével némi történeti rálátásból már kivehetők lesznek a csúcsok, és ezeket szem előtt tartva meg lehet majd rajzolni a XX. század utolsó évtizede grafikájának térképét.” A kiállítás azóta ugyan bezárt, de biztosan téma marad még egy darabig a tárlaton megjelent új technika, a színes fénymásolással készült elektro- grafika. Amint a biennálé meghívott szakértői, Lóska Lajos is bizalmatlanul szemléli ezt a technikát. Cikkében felteszi a kérdést, hogy vajon mennyire grafikák, s mennyire csak szimpla másolatok ezek 'a munkák. Hiszen Itt az alkotó legfeljebb csak a színeket tudja változtatni, a többi a gép „személyisége”. Készítésükhöz nem kell különösebb képzőművészeti előképzettség. Majd idővel elválik, van-e létjogosultsága. Most azonban már tényleg nehéz lenne a folyóirat cikkei közül választani, ezért csak néhány témát említek. Kelényi Béla a buddhista életkerékkel ismertet meg egy nepáli fametszet alapján. Szűcs György egy sepsiszentgyörgyi, Keserű Katalin egy debreceni kiállítás értékeiről gondolkodik. (dk) Isméi Szem-napok Miskolci középiskolák szakköri munkáiból rendeznék kiállítást a Szemere Bertalan Gimnázium, Szakiközépiskola és Szakmunkásképző Intézet aulájában és kollégiumában. A tárlat március 5-től, csütörtöktől látható, és a 10 órás megnyitó egyben a Szemere-na- pok kezdetét is jeleníti. A kiállításon hét középiskola (az A vasi, a Herman Ottó, a Dolgozók Gimnáziuma, a Debreczeni Márton Gimnázium, Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet, a Kossuth Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola, az Eötvös József Szákközépiskola és Szakmunkásképző Intézet, valamint a házigazdák) szakkörei mutatkoznak be. A kéthetes Szemere-na- pók rendezvénysorozatban a tárlaton kívül még jó néhány, több iskolát Is megmozgató programot találtunk. (Ezek közé tartozik a Magyarország áz én hazám című országismereti vetélkedő területi döntője, a városi versmondóverseny március lő-e alkalmából, a Műemlékék iBorsod-Abaúj- Zemplén megyében című kiállítás, az isik olarádi ósok, diákújságírók városi találkozója. Ezenkívül lesz még Szemere-verseny, divat, fodrász és kozmetikai, valamint énéklkari és táncbemutató. MŰSOROK RÁDIÓ TELEVÍZIÓ — KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. — 0.00: Hírek. — 9.05: Napközben. — Az URH-n: 11.00: Telefonébresztő, vagy a gépkakas lázadása. Ismeretelméleti kabaré. — 11.30: Fórum. — 11.00: Hírek. — 11.05: Válogatott perceink. — 11.35: Mandragóra. Hajnóczy Péter novellája. — 12.00: Déli Krónika. — 13.00: Hírek. — 13.05: Falurádió. — 13.20: Népzenei emlékeim. — 13.45: Hitélet. — Az URH-n: 14.00: Kettős kötődés. — 14.30: Kapaszkodó.. Gyógypedagógiai szerviz. 15.00: Hírek. — 15.05: Társalgó. — 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. — 14.00: Hírek. — 14.05: Klasszikusok mindenkinek. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kossuth-klub. — 16.00: Délutáni Krónika. — 16.20: Pophullám. — 17.00: Hírek. — 17.05: Magyarországról jövök ... — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — Az URH-n: 19.00: Szlovák nyelvű műsor. — 19.30: Román nyelvű műsor. — 20.00: Német nyelvű műsor. — 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.35: Az én Arany Jánosom. — 20.00: Hírek. — 20.05: Zenefórum. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. — Az URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00: Sportreggel, -r 8.15: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Régi nóta, híres nóta. — 13.00: Hírek — 13.05: Kopányi György: Fogadjunk, hogy felmondasz. Hangjáték. — 13.30: Idősebbek hullámhosszán. — 14.00: Pihenőidő. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Segíthetünk? — 19.00: Hírek. — 19.05: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. — 19.30: Kölyökrádió. — 20.00: Sokféle. Szórakoztató műsor. — 20.40: Zenés játékokból. — 21.00: Hírek. — 21.05: Fiók. Fehér kígyó. Németh Gábor hangjátéka. —21.35: A Kampec Dolores együttes felvételeiből. — 22.00: Magnósok, figyelem! — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Pódium. — 10.00: Hírek. — 10.05: A hét zenemüve. — 10.35: Két barokk versenymű. — 11..00: Boris Christoff operaáriákat énekel. — 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök. — 12.00:'■ Híreké' 12.05: Hangverseny délidőben. — 14.00: Hírek. — 14.05: Bankett Blitviában. Hangjáték. — 15.01: Schubert: C-dúr vonósötös. — 16.00: Hírek. — 16.05: „Iskolabusszal Amerikában.” Riportműsor. — 16.35: Operaslágerek. — 17.00: Metronóm. Zenebarátok órája. — 18.00: Hírek. — 18.05: A magyar zene évszázadai. — 19.35: Hangszerszólók. — 20.00: Hírek. — 20.05: A Magyar Rádió énekkarának és szimfonikus zenekarának oratórium estje. — 22.10: Hírek. — 22.15: Három szólamban. Beszélgetés a zenéről. MISKOLCI STÜDIÓ a kékesi 73,2, a tokaji 73.1. a miskolci 66 8 MTTz-es URH-hull ámhosszon 6.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — Egy pályázat, 29 pályázó. — A répáshutai és a bükkszentkereszti polgármestert mutatjuk be. — Kistelepülés a nagyváros szomszédságában- Bükkaranyos. — Színe és fonákja .. . Békés Dezső jegyzete. — Reklám. Szerkesztő: Szemes István. 1. MŰSOR: 8.35: Szezám utcaAmerikai gyermekműsor. — 9.35- Derrick. Német krimi. — 10.3^ Évgyűrűk. Nyugdíjasok műso/ ra. — 11.05: Képújság. — 16.00; Délutáni egyenleg. — 16.10: Válaszúton az építészet. Angol do- , kumentumfilm. — 16.55: Az Olo Boys együttes műsora. — 17.30. Nők negyven felett. — 18,üOKalendárium 1992. — 18.10; Pénz- , világ. — 18.50: Mini klip-mi*— 19.00: Nekem ne lenne ha' zám? — 19.15: Esti mese- ^ 19.25: Micimackó klub. — 20.00: Híradó. — 20.35: Akar veiért* táncolni? Francia film. — 22.15- Utazás demokratikus koponya** körül. — 23.00: Petruska. Táncjáték. — 23.40: Késő esti híradó. — 23.45: ZDF-híradó. 2. MŰSOR: 6.00—9.00: Nnp-tv< Kellemes délutánt! — 16.05: UH' ser Bildschirm. — 16.30: Ötről' hatra. — 17.30: GyerekckneK— 18.00: Híradó. — 18.15: Telesport. — 18.38: ötüd-ölö. — 30 estét! — 19.05: Nyári fantázia- Amerikai film. — 20.40: Cara- t calla királynői. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.25: Kettős port- . ré. — 23.15: Detroit Pistons — Chicago Bulls. Kosárlabda-mérkőzés. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK AD AS AI: SAT1: 8.30: Varázslatos Jcan- nie. — 9.05: Menekülőben.. ■" ! 10.00: A szép és a szörnyeteg— 10.50: Halló, Heino! —11.50: Szerencsekerék. — 12.25: tJjdon- i Ságok a mozikban. — 12.40: A nap tippje. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Kalifornia napja alatt. \ Amerikai családsorozat. —14.30: Varázslatos Jcannie. Amerikai vígjátéksorozat. — 15.05: Falcon ! Crest. Amerikai családsorozat. — 16.00: Booker. Amerikai kri- j misorozat. — 17.05: Menj az I egészre! Nyereményes oóker. — 18.15: Bingo. — 18.45: Jó estét, Németország! —19.15: Szerencse- I kerék. — 20 00: Közvetítés futbafl' EK-mérkőzésről. — 22.15: AKUT. Ügyek, elemizések argóm entu- I mok. — 22.50: Show-müsor < Margarethe Scherinemakersszel— 23.50: Késői hírek. — 24.00: összefoglaló az Indian Wells-i ATP tenisztorna eseményeiről- j — 0.30: Dr. Jekyll két arca. An- ; goi fantáziafilm. — 2.15: Képújság. RTL PLUS: 8.30: Találkozó az Alexen. — 9.05: Murphy papa- —9.55: Gazdagok és szépek.-— 10.20: Marcus Wetby,. ^iz orvos- [ doktor. — 11.10: Kedves Bili bácsi. — 11.35: Tie Tac Toc. 12.00: Családi párbaj. — i2.30: A kalapács. — 13.00: Egy rém 1 rendes család. — 13.30: A kaliforniai klán. — 14.20: A spring' fieldi történet. — 15.05: Dallas— 15.55: CHIP’S. — 16.45: Kockázatos. — 17.10: Játékshow. 7" Harry Wijnvorddal. — 18.00: Tizenegy ’99. — 18.45: Híradó. -7 19.15: Vissza a múltba. — 20.15; A szülőföld muzsikája. — 21.15* Gottschalk-talkshow. — 22.20: A Stern tévémagazinja. — 23.00: A vidám hármas. — 23.30: Benny Hill-show. — 23.50: Híradó. —* 24.00: Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat. — 0.50 : Harc a maffia ellen. Amerikai sorozat. — 1.35: Szürkületi zóna. —* 2.00: A halott, aki nem akart meghalni. Angol melodráma. — 3.30: A hölgy törleszt. Amerikai filmvígjáték. — 4.50: Órák után. — 5.15: Tizenegy ’99. SZÍNHÁZ 17.00—19.00: A miskolci rádió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. 4., szerda csardaskiralynö Lehár bérlet Kezdés: este 7 órakor YI7 MISKOLCI • VASUDVAR • KFT. GÁZKÉSZÜLÉKVÁSÁR! Rendkívüli árengedménnyel, amíg a készlet tart! Néhány ajánlat kínálatunkból: 18 900 Ft 28 490 Ft 36 200 Ft 42 900 Ft 55 300 Ft 47 900 Ft 76 200 Ft 16 800 Ft 15 300 Ft 18 800 Ft — Szotform F gedménnyel — alu bekötő- és engedménnyel kéménybéléscsövek, 30% en- tisztítógarnitúra 30-40%os — V 4 gázbojler — ZV 4 gázbojler — C 18 lakásfűtő — C 24 lakás fű tő — C 40 lakásfűtő — ZC >18 lakásfűtő — K 18 kombi lakásfűtő 84 3SÍ0 Ft — F 8.50 konvektor, fali 18 yüp Ft — F 8.50 konvektor, köményes lf/980\Ft — Olimpia 4P, gáztűzhely $1 700 ÍJt — Karan cs 2T, gáztűzhely /l5 900 Ft> és még sok egyéb engedményes Zsolcai kapu J2. szám alatt levő üzleteinkbe, szombaton is, 8 órától 12 óráig. Telcfonszámaink: Vágóhíd u.: 342-015; Zsolcai kapu: 329-690; 329-809. 13 900 Ft áruval várjuk varrat nélküli 1/2»» 3/4” — hegesztett csövek víz- Méret fekete 1/2” 95 Ft/fm 3/4*» 110 Ft/fm 1” 150 Ft/fm kedves vásárlóinkat Cső vásár: csövek gázvezetéshez 120 Ft/fm 145 Ft/fm 200 Ft/fm és központi fűtéshez horganyzott 160 Ft fm 170 Ft fm 200 Ft fm Vágóhíd u. 3. és a