Észak-Magyarország, 1992. február (48. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-28 / 50. szám
I ÉSZAK BORSOD-ABA GGETLEN NAPILAPJA XLVIII. évfolyam, 50. szám 1992. február 28. Péntek Ára: 9,60 Ft Ma: ÚJ SZÍNHÁZ SZÜLETETT (4. oldal) HOGYAN ALAKULT A LAKOSSÁGI VALUTAKERET? (3. oldal) Holnap: • NYUGDÍJEMELÉS CSAK A MAGAS JÖVEDELMŰEKNEK KEDVEZ? • MINDENKI MÁSKÉPP CSINÁLJA? • MINI ZSIBONGÓ Kinek tetszik, kinek tetszene Átutalásiból folyószámla Írország nyitott a gazdasági kapcsolatok bővítésére ■— 'mondotta Connor Fahy, az ír Exporttanács (Irish Export Board) budapesti irodájának vezetője magyar vállalatok vezetői előtt. Magyarország iránt Írországban is növekvő az érdeklődés, bár az ír—magyar kereskedelmi forgalom nem ezt igazolja. A tavalyi évet értékelve Szűcs R. Gábor, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának munkatársa elmondta, 1991- ben a magyar vállalatok 7,8 millió dollár értékű árut adtak el Írországban, 70 százalékkal többet, mint az előző évben. Ennél jóval szerényebb az import növekedése, csupán 1,7 százalék: 1991- ben összesen 17,4 millió dollár értékű ír áru érkezett be Magyarországra. Az összforgalom növekedése 16 százalékos, szám szerint 25,2 millió dollár 1991-ben. (MTI) Szokásos forgalom pz Árpád utcai OTP-fiókban Két hónap van még a határidőig, mivel április :?0-ig kell döntenünk, hogy lcmondjunk-e a már megszokott átutalási betétszámlánkról, avagy „átszerződjünk” az OTP-vel, hogy lakossági folyószámla-tulajdonosokká váljunk. Az OTP huszonnégy évvel ezelőtt vezette be azt a szolgáltatását: kifizeti helyettünk a lakbért, az ösz- szes közüzemi számlát, törleszti helyettünk a kölcsönök részleteit. . . Mindezt igazán jutányos kezelési költségért tette és meg kell mondani, a kezdeti nehézségek után egészen pontosan, gördülékenyen. A lakosság hamarosan megkedvelte, hiszen mindössze egyetlen számlával kell sorakozni havonta, nem kell a szomszédok szívességét kérni, ha távollétünkben csöngetnek a díjbeszedők. Borsod-Abaúj Zemplén megyében 45 ezren nyitottak átutalási betétszámlát. Több, mint 13 ezren erre a számlára kérik átutaltatni a fizetésüket, és több, mint 5 ezer nyugdíjasnak erre a számlára érkezik a nyugdíja. Különösen kedvező ez távoli munkahelyeken dolgozók és mozgékony, esetleg dolgozó nyugdíjasok esetében. Sokan megdöbbentünk, amikor hírül "vettük, hogy az OTP megszünteti az átutalási betétszámlákat. Meri Nos, több oka is van, ám maradjunk abban, hogy mert helyette korszerűbb banki konstrukciót kínál. Van rá időnk, olvasgatjuk az ismertetőt és döntünk. Ki így, ki úgy. Az átutalási betétszámlákat kezelő OTP körzeti fiók vezetője, Lóránt Miklósné mondja, hogy a számlatulaj,- honosoknak mintegy fele átszerződötl már lakossági folyószámlára. Nagyon sokan lekötnek bizonyos ösz- szeget, mert a folyószámlán megtakarított összeg egyrészt kedvező kamatozású, másrészt pedig, mivel nem kap az ügyfél betétkönyvet, értékpapírt, nem veszítheti el, nem lophatják tőle el — és manapság az efféle biztonság roppant vonzó. A;: új szolgáltatás legnagyobb előnye, hogy a számlán naponta mutatkozó egyenleg alapján térítenek kamatot. Tehát, ha sokkal több pénz van a számlánkon, mint amennyit elvisznek a költségeink, jól járunk . . . Ez az érem egyik oldala. E sok pozitív változás mellett természetesen megjelennek az ügyfelet érintő kötelezettségek is. Kétféle szankciót alkalmaz az OTP azokban az esetekben, amikor valakinek a számláján tartós hiány mutatkozik. Jobb esetben évi 38 százalékos, úgynevezett ügyleti kamatot számít fel. rosszabb (Folytatás a 2. oldalon) üj elnökök a megyei bíróságok élén Borsod-Abaúj-Zempíénben: Cserbáné Lukács Zsuzsanna Az igazságügyminiszter március elsejei hatállyal kinevezte a megyei bíróságok elnökeit, illetve új pályázatot írt ki a Pesti Központi Kerületi Bíróságon, továbbá a Csongrád megyei és a Hajdú-Bihar megyei bíróságokon — derül ki az Igazságügyi Minisztérium közleményéből, amelyet tegnap juttattak el az MTI- hez. A most kinevezett elnökök: Szabó Sándor (Fővárosi Bíróság), Fekete Bálint (Baranya), Hernády Gyula (Bács-Kiskun), Nagy György (Békés), Cserbáné Lukács Zsuzsanna (Borsod-Abaúj- Zemplén), Kozma Tamás (Fejér), Havasné Orbán Mária (Győr- Moson-Sopron), Hunyadi-Buzás Ágnes (Heves), Nánási Illés (Jász-Nagykun-Szolnok), Mondók Imre (Komárom-Esztergom), Halász Zsolt (Nógrád), Gatter László (Pest), Ujkéry Csaba (Somogy), Hován Árpádné Rákos Mária (Szabolcs-Szatmár-Bereg), Soós Miklós (Tolna), Laky Ferenc (Vas), Horváth György (Veszprém), Magyar Károly (Zala). A megyei bíróságok elnökeit ünnepélyes külsőségek között köszöntik március 9-én. (MTI) Miskolc Ismét drágul a tömegközlekedés Csaba Tamás polgármester vezetésével ült össze tanácskozni tegnap Miskolcon a város képviselő-testületének közgyűlése. Az eleve maratoni hosszúságúnak ígérkező gyűlés félórás késéssel indult, így a városatyák könnyű szívvel megszavazták, hogy egy témát vigyenek át a hétfőre halasztott kérdések közé. További csúszást okozott, hogy napirend előtt öt sürgősségi beadványban kellett dönteniük a képviselőknek. Ezekről röviden. A tervezett drog-ambulancia létesítését elvetette a testület, igent mondott azonban a városi sportközpont (korábbi Sportcsarnok és Intézményei) névváltozására, szerepének bővítésére. Szintén igent mondtak arra, hogy a város tulajdonába kerülő vízbázis megőrzéséért már most, a Vagyonátadó Bizottság döntése előtt .tenni ikell, hiszen az önkormányzat jár jól, iha elébemegy kötelessége teljesítésének, s óvja a forrásokat. A sürgősséggel tárgyalt ügyek közül kiemelkedik a Herman Ottó Gimnázium ügye, amely korábban nagy port kavart .a városban. Erről jó hírt mondhatunk a szülőiknek, tanulóknak. A képviselők megszavazták, hogy a gimnázium 1993-tól a Tízes honvéd u. 21-ben, a volt pántiskola épületében kapjon helyet. Az épület e célú átalakításához a város tartalékaiból és az országos alapból vesznek igénybe pénzt. Megnyugodhatnak tehát a tanárok, diákok, jó helyük lesz, közel a belvároshoz. A délelőtt utolsó döntése az volt, hogy a miskolci önkormányzat és a Casino Schilling GmbH folytasson tárgyalásokat a miskolci Avas Szállóban létesítendő játékkaszinó .közös .alapításáról. üzemeltetéséről. ■A délután folyamán megszületett a döntés arról, hogy. a 23 pályázó közül ki legyen a Miskolci Városgondnokság igazgatója (reggel éppen a jelöltek meghallgatása miatt késett a kezdés). A szavazatok Ott Antal mellett döntöttek, a 34 éves mű(Folytatás a 2. oldalon) Egyébiránt Miskolcon az átállásra évek óta készülnek, és néhány hónappal ezelőtt meg is kezdődött ennek gyakorlati végrehajtása. Az új telefonszámok továbbítá- sára természetszerűen az ország többi telefonközpontja is felkészült, s ha telefonálásikor még a régi számra áll a hívó keze, akkor egy kedves hang közli vele: .a miskolci telefonszámok hatjegyűre változtak. És akkor lehet próbálkozni még egyszer, de a 3-ast nagy valószínűséggel igen hamar megszokjuk. És még valami: a tele- fomszámokikal egyidejűleg természetesen a fax-számok is .megváltoznak, így .a faxokat át kell állítani. Változnak a telefonszámok Miskolcon és környékén A hirdetés, a figyelemfelhívás napok óta tart: kezdje g 3-assal! És mára úgyszólván minden előkészület befejeződött, és most már semmi akadálya nincs annak, hogy éjféltől, egészen pontosan holnap nulla órától hat számjegyűre változzanak a telefonszámok Miskolcon és körzetében. Szóval, kezdje a 3-assal! Holnaptól iki lehet próbálni! A Miskolci.Távközlési Üzemben megerősített szolgálat várja az átállást. Ők is vizsgáznak. Magyarországon, vidéki városban most először lesznek hatjegyű itelefo.nszá- mok. Kiss László üzemvezető mondja: — A hat számjeggyel tovább tudjuk folytatni fejlesztésünket, az ötjegyű számok lassan ennek gátat szabtak volna. Most így a központ kapacitása közvetlenül 16 ezer plusz vonallal nő, de elméletileg .több százezer új telefont tudunk majd üzembehelyezni. Évtizedekig elég lesz a hát. számjegy .Miskolcinak és körzetének... A február 29-.i átállás több, .mint félszázezer előfizetőt érint, s mint az már köztudott: a mostani —• .amely holnaptól természetesen már .régi .lesz — szám elé mindössze egv 3-ast kell tárcsázni. így lesz például a 2i2-’222-ből 322-222. Különben a speciális számok, tehát a rendőrségé, mentőké, a postai tudakozóé, hibabejelentőé változatlanok maradnak. Visszatérve a fejlesztésekre. Jelenleg az országban 100 lakosra 9,62 telefon jut, Miskolcon ennek csaknem duplája. Ebben az évben körülbelül 10 ezren kapnak majd telefont, csak áprilisban 2— 3 .ezer új állomást kapcsolnak be a itávhvvószolgálatba. ír-magyar gazdasági kapcsolatot Ötről a hatra