Észak-Magyarország, 1991. december (47. évfolyam, 282-305. szám)
1991-12-06 / 286. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1991. december 6., péntek KARÁCSONYI vásárcentrum A Miskolci Városi Sportcsarnokban december 23-ig hétfőtől péntekig 10-19 óráig, szombat-vasárnap 10-16 óráig. A VÁLASZTÉK AKKORA... ... AMEKKORA csak elvárható egy fűtött 4- elektronikát -4 iparcikket + ruházati, divatcikkeket + élelmiszereket 4- italárukat 4- játékot és sok más ajándékot forgalmazó ÁRUHÁZTÓL Nem fog csalódni, meglátja! MOST BELÉPŐDÍJ NINCS! Szeretettel várja a rendező: ÁKF Kft. A MISKOLCI HŰSIPAR PÁLYÁZATOT HIRDET a Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 42. sz. alatt üzemelő húsbolt-falatozó bérleti jogának átadására, vagy az üzlet bérleti formában történő üzemeltetésére. Érdeklődni személyesen a vállalat központjában, a marketingosztály vezetőjénél lehet. A jelentkezés határideje: 1991. december 20. W marógépek fűrészek gyaluk szalagcsiszolók szerszámok széles választéka értékesítés szervízelés Faipari Kisgépek Márkaboltja Miskolc Tudomány és Technika Háza Felszabadítót útja 5. Tel.: (46) 25-233/41,25-055/41 Tipo Mark BETO - MIX Kft. Karácsonyi vására 1991. dec. 9—11. között hogy ne kelljen Önnek utazni! MŰHOLDVEVŐK: WOLSEY, STARLET, FUNAI, SARURA, STOG 4000 beltéri 1,0 dB-es fejjel, 120 cm-es tükörrel 25 900—34 900 Ft SÁTORALJAÚJHELYEN a CSODA boltban (Széchenyi tér 9.) Tel.: 41/22-426 (Előjegyezhető!) KAZINCBARCIKÁN a Mezőgazdasági Kisáruházban (Szabó Lajos u. 36.) 3 NAPIG! T ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Próbálja ki ezt az érzést! A csúcstechnológia és a temperamentum szintézise. LANCIA védjegy természetes eleganciával. Ajánlott típusaink: Y 10-esek 964 000 Ft-tól, a Dedrák változatai 1 629 000 Ft-tól, a Thema változatai 2 244 000 Ft- tól, áfával; Lada Samara, 1100 cm3-es, 420 000 Ft, 50 százalék előleg + 6 havi kamatmentes törlesztés. A fenti autók megrendelhetők és lizingelhetők A PENTAMEN BÜTORHÁZBAN, MARX TÉR. Dolgozókat alkalmaznak A Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői Bizottság alkalmaz pszichológus munkavállalót. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni: a Gyermek- és Ifjúságvédő Intézetnél, 3532 Miskolc, Károly u. 12. sz. alatt lehet. Az Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt., külföldi munkavállalás miatt megüresedő munkahelyre reklám*KFT. AKCIÓJA amíg a készlet tart! Műholdvevő rendszerek; WOLSEY-tól 16 csatornás, mono beltéri, 1,0 dB-es fej, 120cm-es tükör 25 900 Ft, STOG 4000-ig 72 csatornás, sztereo beltéri, 1,0 dB-es fej, 120 cm-es offset tükör 34 900 Ft, 12 hónap garancia, áruvásárlási hitel a Hum boltjában Miskolc, Szeles u. 4. (Beloiannisz és Szeles u. sarkán.) Tel.: 46/50-221 és a Sportcsarnok karácsonyi vásárán! ((jksIlK jót! SZILVESZTEREZZEN A GOLDEN TOURS SZÁL GÖRÖGORSZÁGBAN! Pezsgöbontás az as- provaltai tengerparton! A hangulat garantált! Bővebb felvilágosítással irodánkban, a BÜKK Áruházban szolgálunk. Telefon: 46-70-992. KÖNYVELÉST, ADÓBEVALLÁST, SZÁMVITELI ELLENŐRZÉST VÁLLALUNK egyéni és társas vállalkozók részére. Telefon: 06-46-24-488 Hitelfelvétel fedezetéhez, átalakuláshoz, privatizációhoz INGATLANOK, ÁLLÓESZKÖZÖK ÉRTÉKBECSLÉSE, VAGYONÉRTÉKELÉS REFLEX Ingatlanforgalmazási Kft. 3529 Miskolc, Széchenyi u. 54. Tel./fax: (46) 49-485 8600 Siófok, Fő u. 27. Tel/fax: (84) 11-150 tg SAMSUNG Azok a vásárlók, akik december 23-ig, tv-t, videót, music-centert, mikrosütőt vásárolnak, 14 KARÁTOS ARANYLÁNCOT KAPNAK AJÁNDÉKBA! SAMSUNG-MÁRKABOLT Miskolc, Telefon: 46/43-866 Bajcsy-Zs. u. 12. BRONZVASARNAP: 9-TÖL 12 ÓRÁIG NYITVA! APRÓHIRDETÉSEK expressz wBsmmmmmmmmm Felkínálom Aruház ügynököket keres. Tájékoztató előadás 7- én, szombaton délelőtt 10 órakor az Ady Művelődési Házban. Diósgyőr, Árpád u. 4. Hízott sertések eladók. Telefon: 79-061. Miskolc, Endrődá S. út 38. állás Intelligens üzletkötőket keresünk,, befektetési és biztosítási területre. Képzéseink díjtalanok. Telefon : 46/48-694, 10—17 óráig. _______________ N yomdai fényképészt miskolci laborba felveszünk. „Kreatív” jeligére Eger, Pf.: 134. adás-vétel Eladó Fisher video, 200 DK típus, 25 ezer forintért, 1,5 éves. Telefon: 62-515._________ T űzifa, rövidre darabolva, 240 Ft/q 4- házhoz szállítás. 66-729. Törzskönyvezett erdélyi kopó szuka kiskutya eladó. Kizárólag szerető gazdának. Érd.: az esti órákban. Tel.: 49-14-100.________ K ARÁCSONYRA AJÁNDÉKBA, IGÉNYES nyugati—magyar DIVATÁRUK, BIZSUK, a „KLASZ- SZIS”-BÓL! (Széchenyi u. 8. sz. alatti udvarban, Pátriával szemben.)______________ J UKI (ipari) varrógép-, over lock-bemutató és -vásár. Irodagép, Miskolc, Szemere út 17. Telefoi*: 46/ 46-499.__________________ Amfora Kereskedelmi Rt. Miskolc, Baross Gábor út 13—15. sz. alatt lévő minta- termének bérleti jogát átadja. A bérlemény 175 négyzetméteres, komfortos. Érdeklődni a 46/42-011- es telefonon. REDŐNY-RELUXA MÉG MINDIG NÁLUNK A LEGOLCSÓBB. GARANCIA- VAL! TEL.: 46/47-662. Dalmatát karácsonyra. Törzskönyvezett dalmata kiskutyák előjegyezhetők a 70- 616-os telefonszámon. Szintetizátor eladó. Szerezzen örömet zenét tanuló gyermekének ! Miskolc, Gátőr 22. Tel,: 67-142, Nutriabunda reprezentatív kivitelben, japán szintetizátor és nagyteljesítményű tangóharmonika el- adó. Tel.: 63-974. Tűzifa eladó, darabolva 269 Ft/q. Szállítás azonnal, díjmentesen. Miskolc, József út 28. _________________ A tv-reklámban hirdetett EURO 2000 rendszerű amerikai festőszerkezet (2300 Ft), MULTI TOOL 8 funkciós vágószerszám (650 Ft), EASI-RUL speciális vonalzó (600 Ft) hétvégeken megvásárolható a Zsarnai piac autósorán, vagy megrendelhető : 3547 Miskolc, Pf. 584. __________ N agyméretű, szürke férfi, modern fél bőrkabát, fél télikabát, zakók eladók, újsze- rűek. Széchenyi út 11—13. III/3. Telefon: 52-041._________________ V ennék üzemképes dízelmotort, 2—3—4 hengerest. Ajánlatokat a 46/75-725-ös telefonra, este 5 óra után.___________________ G yertyák, művirágok, selyemáruk érkeztek, nagy választékban. Miskolc, Hat- vanötösök útja 13. Eladó egy db olasz gyártmányú autóba szerelhető gázadapter, egy db ponyva, Trabantra való. Érd.:Ládi-telep 8. _____________ K ombi babaágy eladó. Gyarmati, Sajó- vámos, Dózsa út 34. szám. 1300-as Lada Combi, fehér, 2000 kilométerrel eladó. Érdeklődni: 23-591._________________ S koda 1203-as, 1 tonnás kisteherautó friss műszakival eladó. Ér- deklődni: 75-661., S—22-es, DAF-fülkés, 24 t Rába nyerges, ponyvázott pótkocsival, szerződéssel eladó. Érd.: (46) 47-671. Eladó platós, 7 éves ZUK, 2 év műszakival., jó állapotban. Cím: 3443 Mezőnagymihály, Táncsics u. 4. Opel Omega Karaván 2,3 D, tengerkék színű,, 3 éves autó eladó. Érdeklődni napközben a 49/11-015-ös telefonszámon, este pedig a 49-11-098-as telefonszámon lehet.. 8 hónapos, 5 ajtós Samara eladó. Irányár : 460 000 forint. Telefon; 46-275. _________ M TZ 50-c- 2 év műszakival eladó. Érd.: Vincze Béla, Rudabánya, Dózsa út 17. Hízott sertés eladó. Tel.: 78-754,___________ F enyőlambéria karácsonyi kedvezménnyel 399 Ft-tól + áfa, minden fűrészáru, hajópadló, szegőlecek. Fel- sőzsolca, Körösi 48. Tel.: 56-478, vagy 83- 910.__________ m enedzser munkakörbe, felsőfokú végzettségekkel, vagy felsőfokú végzettséggel és legalább középfokú nyelvvizsgával, gépkocsival rendelkező, fiatal dolgozót keres. Jelentkezés: az IC(P) Rt. sajtó-, reklám-, propaganda- és protokoll önálló osztályán. 3530 Miskolc, MSZB tér 1. (Mindszent tér 1.) VII. em. 733. szoba. Telefon: 27-848, vagy 44-509/39 mellék. Minden szombaton és vasárnap, december hónapban — december 8-a kivételével — az Amfora Raktárüzlet teljes áruválasztékából. Miskolc, Besenyői út 16. Telefon: 46/42-011. ______________ R EDŐNY! RELUXA! — a szűk pénztárcájúaknak! (részletre — garanciával!) (46) 76207.____________ R EDŐNY! RELUXA! szolgáltatásaink takarékos emberek részére. Telefon: 46/53-306, 65-126.______________ S TAR Shop. Rendkívül kedvező áron szélvédők és más alkatrészek nyugati gépkocsikhoz megrendelhetők. Ady E. út 3. sz. (Ady-hídnál). Telefon : (46) 43-733. Kisméretű, egyszemélyes heverőt ven- nék. Este: 84-257. Kuvaszkölykök eladók. Miskolc, Martintelep, Barkóczi u. 2.. Tátrai. LEGOLCSÓBBAN, A JATÉKDISZKONT- BAN: MISKOLC, ACÉL U. 17. TELEFON: 70290/28. _________________ S OKAT SPOROLHAT ! Nyílászáróit garanciával szigeteljük. Tel.: 62-257.__________ F ekete-fehér, nagy- képernyős televízió, tolipárnák, pehely- dunna eladó. Érdeklődni a 40-164-es telefonon. lárma Autóvásár-akció! Külföldi telephelyen kiválasztott autók már 70 000 Ft-tól. Megrendelés esetén a beszerzési költségből 10% kedvezményt adunk. Saját készletünkből december 31-ig 5—10 százalék árkedvezménnyel vásárolhat! A gépkocsik friss műszaki vizsgával rendelkeznek. JOIN Kft., Forró, Fő út 188, Audi 80, turbó dízel, 1983-as évjárat olcsón eladó. Tel.: 24-473. Szőlő-gyümölcsös — szerszámossal, pincével — Egyetem fölött eladó. Tel.: 49/15-143. Eladó Miskolcon, a Győri kapuban 53 m2- es, kétszobás szövetkezeti lakás. Szociálpolitikai kedvezmény igénybe vehető. Ára: 23 ezer forint négyzetmétere. Érdeklődni telefonon: 81-758. Sürgősen eladó új családi ház + alappal. Érdeklődni: He- jőbába, Dózsa Gy. 28. Eladó 1 + 2 fél szobás lakás garázzsal vagy anélkül. Érdeklődni: 70-544, vagy este 74-782. ______________ É pítési telek eladó. Víz-, gázvezeték van. Edelény-Alsó, Vörösmarty út 1. Érdeklőd- ni a helyszínen. Szépen berendezett garzont vagy másfél szobás albérletet keresek. Előre fizetek, azonnal. Tel.: 24-701, 8—16 óráig.___________ E ladom vagy miskolci garzonra cserélem Mezőkövesd központjában levő, régi típusú, komfort nélküli családi házamat. Érdeklődni a .(46) 69- 662-es telefonon, 18 óra után._______ B ogács, Sas u. 51. alatti befejezés alatt álló üdülő eladó. Érdeklődni : Bordás, Igrici, Kossuth u. 24. Telefon: 49-52-825, 8— 16-ig. __________. E ladó 1 + 2 fél szobás, 54 nm-es, I. emeleti lakás, a Középszeren. Tel.: 69-542. Elcserélném, eladnám miskolci, 2,5 szobás, összkomfortos, tehermentes lakásomat, rendezett, vidéki, komfortos, kertes családi házra. Tele- fon: 78-586.___________ Jósika utcában 1,5 szobás, összkomfortos, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni : hétfő, szerda, csütörtök 40-607-es telefonon, 16—18 óra között__________________ H áromszoba-össz- komfortos családi ház Miskolcon eladó. Érdeklődni : 52/29-708-as telefonon. Eladó 2 szobás, telefonos lakás, reális áron, a Középszeren. Telefon: 46/49-030. Nyéki-tónál, az Ónodi út mellett jobbra 7194 nm-es terület (belterülettől 500 m) főleg vállalatok részé- re eladó. Tel.: 22-087. Miskolctapolcán reprezentatív nyaraló a Zója u. 111. szám alatt, ápolt díszkerttel sürgősen eladó. Érdeklődni este a 49/11- 098., napközben pedig a 49/ll-'015-ös telefonszá- mokon lehet. Üres lakás kiadó hosszabb időre. Ér- deklődni: 23-516. Hadirokkantak úti garázssoron garázs el- adó. Érd.: 23-516, Futó utcában panelgarázs, új vaseszterga, 450 mm-es csúcstávolságú és 250 mm- es csúcstáv., 30 LE-s Vihar-csónakmotor és utánfutó eladó. Telefon: 64-345. ____________ M iskolc, Szabadság- harc 13. sz. alatti kertes, alápincézett, összkomfortos családi ház 4 millióért eladó. Telefon: 46/66-305.______ M ezőkövesd, Zsóri- gyógyfürdőn, Csipke u. 11. alatt kertes, téliesített, összkomfortos nyaraló igényesnek 1,6 millióért el- adó. Tel.: 46/66-305. Eladó 3 szobás, 2 szintes, összkomfortos új családi ház, Dédesfcapolcsány, Jókai u. 5. sz. Érdeklődni 17 óra után: 46/ 22-621-es telefonon. Bulgárföldi, 50 nm- es, igényesen felújított, I. emeleti, tehermentes öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 73-942. Kétlakásos, 144 + 40 nm összkomfoirtos, új családi ház anyagáron eladó. Miskolc, Kara 24, _______________ M iskolc belterületén (Bodóban) 905 nm építési telek + 299 nm kert eladó, esetleg forgalomképes budapesti ingatlanra cserélhető. 1. sz. ÜMK. Dr. Nik- házy László 3525 Miskolc, Dózsa Gy. út 7. Telefon: 06-46-42-893. Eladó zöldövezetben 1 szobás, 39 nm-es, gázos, II. emeleti lakás. A hirdetést követően szombat, vasárnap. Cím: Balogh Árpád, Miskolc, Tát- ra u. 25. 2/2.________ E lcserélem 37 nm- es, földszinti, gázfűtéses lakásomat 1 + 2 fél szobásra. Körösi Csorna Sándor utcai előnyben. Tel.: 69-848 (este).____________ E ladó 35 nm-es, 1 */a szoba, összkomfortos, Árvíz utca 2/D, VI/2. alatti azonnal beköltözhető lakás, fizetési könnyítés! Érdeklődni péntek, szombat, 63-576-on,, vasárnap személyesen, a helyszínen. Bérbe adnék irodának használt, 110 nm- es építményt. Szabad terület, ipari áram van. Panelgarázs el- adó. Tel.: 77-192. Hejőcsabán, a Nagy Ilona üti ggrázssoron garázs eladó. Érdeklődni lehet: Ipacsné. Tel.: 51-852. __________ A Bertalan utcában l szoba fürdőszoba- és konyhahasználattal kiadó 2 diáklány részére, vagy egy fiatal dolgozó nőnek. Érdeklődni 17 óra után a 74-890-es telefonon. A saját tulajdonú Sport presszó nagy- csécsen eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap 9—12-ig a helyszínem__________________ Garzon eladó. Belvárosi, tégla, gázfűtéses. Érd.: 53-211/165-ös mellék. Arlett. Szeretetigényes, érzelemgazdag, magányos nő keresi 5o év körüli intelligens, rendezett körülmények között élő úr barátságát. „Találkozás 313250” jeligére a kiadóba. BÉLYEGZÖKÉSZITÉS néhány napos határidővel. Táblák, transzparensek, névjegykártyák készítése. Cím: Miskolc, Hatvanötösök útja ll. Tel.: 46/26-1153. Fax: 46/24880, ____________________ K avics, homok és ömlesztett áru szálli- tása. Tel.: 66-259. Angol nyelvoktatást vállalok kezdőknek, haladóknak, nyelvvizsgára készülőknek. Telefon.: 66-498, _______ 3 9/178, Miskolc környékén élő, független fiatalember, rendezett anyagiakkal megismerkedne hozzáillő, házias hölggyel, 35 éves korig. Fényképes válaszokat a kiadóba, „Rossz után jön a jó 313164” jel- igére.__________________ G AZDASÁGI TÁRSASAGOK ALAPÍTÁSA MAR: 10 ezer Ft- tól! Tel.: 50-873, 17— 20 óráig. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OLÁH BÉLANÉ sz. Tóth Edit életének 54. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1991. december 9-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy dr. CSONTOS JÓZSEF 94 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1991. december 9-én, 15 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk,, hogy a szerető férj és édesapa, BODNAR JÓZSEF üzemmérnök (sályi születésű, miskolci lakos, a Digép dolgozója) 55 éves korában elhunyt. Temetése december 9-én, 13 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk özv. HORVATH JÓZSEFNÉ hosszú betegség után, 78 éves korában, november 29-én elhunyt. Temetése: 1991. december 6-án 10 órakor a Mindszenti temetőben lesz. Gyászolják: fiai, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa és rokon HAJDÚK JÓZSEF 1991. november 30-án csendesen elhunyt. Drága halottunkat december 6-án, 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapui köztemetőbe. Bánatos fia, felesége és menye. Fájdalomtól megrendült szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, drága édesapánk, nagyapánk,. testvérünk, HALLGATÓ IMRE volt LKM-dolgozó 64 éves korában, hosszan tartó betegség után hirtelen, elhunyt. Temetése 1991. december 7-én, 13 órakor lesz a gö- römbölyi temetőben. Felesége és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, vadász- és munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, MACSUGA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KISS ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Ruházati Vállalat dolgozóinak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. NOVAK FERENCNÉ (Mara néni) temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 11. Sz. Gyógyszer- tár dolgozóinak, a kedves barátnőknek, rokonoknak és szomszédoknak. A gyászoló család.
