Észak-Magyarország, 1991. december (47. évfolyam, 282-305. szám)
1991-12-04 / 284. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. december 4., szerda Canon l»cnc philips IGÉNY KORSZER ÍJ S É G FORMA EZ G YÜTT m $ SÍI « * •; ,, fáj . : > : ; . íj g , A ISSlP P ilS 1 wJmk t X BANKÓ Kft. IRODATECHNIKA _________Tekintse meg árubemutatónkat________ d ecember 4-6 -ig a Miskolc Jókai u. 5,sz, alatti irodatechnikai szalonunkban! 1 I AZ ÖN 1 LEHETŐSÉGE 1992! Magas külföldi kereseti lehetőséggel várunk női és férfi munkaerőket, szakmunkásokat és alkalmazottakat mindenféle munkakörből! Azonnali információt küldünk portos válaszlevélben, vagy 20 ATS elküldése után. IJB-SERVICE A-1190 Wien. Heiligenstädter Str. 32. ÚJRA ITT A SZOLNOKI CSAPAT! 4-én, FÉLÁRON a használt ruha! VASÁR a Vasas Művelődési Központban Nyitva: 8-18 óra között. KÖZLEMÉNY MI SZÜKSÉGES AZ IDEÁLIS NYELVTANULÁSHOZ? 1. Kiváló tanár. 2. Korszerű, sikeres módszer. 3. Remek tankönyv és hanganyag. 4. Csend, nyugalom, kényelem. 5. Az ön elhatározása, kitartása és szorgalma. MI — ez utóbbi kivételével — VALAMENNYI FELTÉTELT NYÚJTANI TUDJUK! Oj helyen, családias környezetben, a megszokott magas színvonallal várja hallgatóit Fábiánné Oskó Gyöngyi és Zsíros Éva, a SZTAV- Progress Kft. RELAXÁCIÓS NYELVSTÚDIÓJÁBAN Miskolcon, Pricszol u. 11. sz. alatt (a rendőrség és a tűzoltóság mögött). Telefon: (46) 48-659, APRÓHIRDETÉSEK expressz Skótjuhász kutyám Tapolcán elveszett. Megtalálóját jutalmazom. Telefon: 69-152. Betéti társaság könyvvitelében jártas munkatársat keresek napi 4 órás elfoglaltsággal. Fiatal, agilis, GYED-en lévő személy vagy vállalkozás keretében számlázni tudó előnyben. Pályázni részletes önéletrajzzal a BÍBOR KIADÓ BT. címén lehet. Felvilágosítás a 41-245-ös telefonon. KFT-k, gazdasági társaságok és egyéni vállalkozók könyvelését garanciával vállalom. Érdeklődni telefonon : 46/27-146, 17 órától. __________________ B IZTOSÍTÁSI ÜGYNÖKSÉG irodavezetőt alkalmaz. Agilis nyugdíjas is jelentkezhet! .,önéletrajz 313054” jel- igére a kiadóba. Nyugati érdekeltségű Holding Társaság új üzletág kialakításához felsőfokú végzettségű munkatársakat keres, mellékállásban is. Jelentkezés rövid önéletrajzzal: ..Perspektíva 313037” jeligére a kiadóba. Jól jövedelmező otthoni munkát njánlok, Amerikai bedolgozás. 150 Ft + felbélyegzett válaszboríték. Miskolc, Pf. 512 C. adás-vétel Színes, nagyképernyős Héliosz tv 17 ezerért eladó. Telefon: 82-127. Minőségben, árban jól jár, REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje az INTERSZT ÁRNÁL I Telefon; (46) 62-251 és 23-790. MINIREDÖNY-AKCIÓ, RELUXAVA- SAR a VERTEX KFT.-nél! Exkluzív ajánlatokkal állunk az ÖN rendelkezésére. MISKOLC, POLL SÁNDOR 40. (a cementgyárral szemben). Telefon: 62- 418, 40-158. Üj, garanciális gázbojler eladó. Érdeklődni hétvégeken, a 25-562 számon. _______ E züstrókabunda — méretre készítve — (10 nap) eladó. Telefon: 46/23-698.__________ K iegészítő kisbútorok, virágállványok stb. NAGY VÁLASZTÉKBAN, KEDVEZŐ ÁRON kaphatók. Miskolc, Madarász V. 16. sz. Sárosi Gézáné képkeretezőnél._____________ Fajtatiszta kutya-, macskakölykoket vásárolok. 1277-698, 1488- 627, 1488-620. *3563/ 102K*__________________ O lasz mély babakocsi újszerű állapotban eladó. Tel.: 51-304, hétköznap.___________ I pari és mezőgazda* sági kisgépek adásvétele. Miskolc, József A. 33. Telefon: (46) 48-891. REDŐNY-RELUXA a VERTEX KFT.-től! INGYENES kiszállás. DÍJTALAN felmérés. OLCSÖ ARAK. Miskolc, Poll Sándor 40. (a cementgyárral szemben.) Telefon: 62418, 40-158. HORGÁSZOK, FIGYELEM ! Egész évben 4-fajta csalihal: ökle, sneci, keszeg, kárász. Olcsó árak, napijegyek, Törzsvásárlóknak ingyenes horgásztúrákat szervezek terepjáró autóval. Csónakot, motort biztosítok. Nyitva: 7— 19-ig, Bocskai 32. 29- 734. _____________ L ángossütő 300 000 Ft-ért eladó. 200 000 Ft-ig autót beszámítok. Érdeklődni: 52- 289._____________ R EDŐNY! RELUXA! — a szűk pénztárcájúaknak! (részletre — garanciával!) (46) 76- 207. REDŐNY—RELUXA alacsony áron, 2 év garanciával. Telefon: 46/60-253._______________ B üfékocsi eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni: 74-623, esti órákban. SOKAT SPOROLHAT! Nyílászáróit garanciával szigeteljük. Tel.: 62-257.__________ M INITOKOS REDŐNY, RELUXA reklámáron, garanciával a VORBILD KFT.-től. REDŐNY! RELUXA! Szolgáltatásaink takarékos emberek részére. Telefon: 46/53-306, 65-126: 1,5 éves kis Polski eladó. Tel.; 62-900. Eladom, vagy Volkswagenre cserélem megegyezéssel ARO— 243—D 1 éves tehergépkocsimat, tartalékalkatrészekkel. Telefon; 46/25-695. MTZ 50-es tTáktar 2 év műszakival eladó. Érd.: Vincze Béla, Rudabánya, Dózsa út 17. Platós ZUK. 1986-os kiadású sürgősen eladó. Bocs, Munkácsy M. _53. ________________ 8 0-as, panorámás traktor, három oldalra billenős, pótkocsival, új, eladó. Janó Géza, Abaújszántó, Bárcai sor 6. Renault—4 személy- gépkocsi friss műszakival, 80 ezer kilométerrel és Peugeot—305 dízelautóhoz motor és alkatrészek eladók. Tel.: 46/28-816, egész nap.____________________ Ü zemképes MTZ 50es eladó vagy ARO-ra cserélhető, üzemképes IFA-motor eladó. Ar- nót, Gárdonyi Géza 41. sz. ARO, 4x4 platós, új vizsgával eladó. Fesz- ty Árpád 38.________ A utóvásárlás külföldi telephelyeinken, teljes körű ügyintézéssel, csoportosan és egyénileg is. 1664-311. 8—10 óráig és 18—19 óráig. *6948/57K* Eladó másfél szobás, tehermentes lakás, Bársony János 15. sz. VI/2. alatt. Érdeklődni : Miskolc, Kilián Gy. 6. II/2. Sürgősen és olcsón eladó komfortos családi ház, Szerencs központjában. Miskolci, tanácsi bérlakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni : Kossuth út 12. Tel.: 41/61-039. Kétszobás, szövetkezeti lakás, felújítva eladó a Ságvári út 19. III/3. sz. alatt. Érd.: a helyszínen, a ház- felügyelőnél, vagy es- te: 50-630-as tel. Miskolcon belvárosi, saját tulajdonú, 22 nm-es üzlet eladó. Telefon: 53-454._____'_ S ürgősen eladó komfort nélküli családi ház, két család részére alkalmas, külön bejárattal. Érd.: Gábor Áron 27., december 4-én egész nap. Minden igényt kielégítő, pince, borházzal, Nagy-Avas, középső soron eladó. Érd.: munkanapokon 23-711.__________________ K ilián-északon, csillagvizsgáló toronyházban, 36 nm-es, erké- lyes lakás, 950 ezerért eladó. Tel.: 71-791, Gagarin u. 4. Kovács. Eladó Miskolc belvárosában 155 négyzetméter alapterületű, iroda, bank, egyéb közületi elhelyezésre is alkalmas, jó állagú épület tulajdonjoga. Érd. munkanapokon a 40-931-es és a 42-882-es telefonszámokon. Eladó a Kuruc úton 2 7-2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Telefon: 72-284. Eladó vagy kisebbre cserélhető belvárosi. 64 nm-es, 2,5 szobás, IX. emeleti, tehermentes OTP-lakás. Tel.: 22-597. Miskolc belterületén (Bódéban) 905 nm építési telek + 299 nm kert eladó, esetleg forgalomképes budapesti ingatlanra cserélhető. 1. sz. ÜMK. Dr. Nik-' házy László 3525 Miskolc. Dózsa Gy. út 7. Telefon: 06-46-42-893. I Martintelepen 492 nm-es telek eladó. Érd.: 46/80-738. 8—11 óráig. Elcserélem diósgyör- vasgyári, csendes helyen lévő, 2 szobás, telefonos lakásomat, műhellyel, garázzsal, forgalmasabb részen lévő miskolci, kertes házra. Telefon: (46) 25-695. ______________ M iskolcon, Avasi lakótelep jó helyén 55 nm-es, kétszoba-össz- komfortos, erkélyes, telefonos, tehermentes öröklakás 20 000 Ft/nm áron eladó. Engels út 57.* Csapó Sándorné. Telefon: 64-363, vagy Budapesten :s 173-3995 *6524/lK* Eladó Miskolc, Maj- láth utca 21. sz. alatt új családi ház, 1 szintes + melléképület, raktárhelyiséggel, üzletnyitásra alkalmas, közművesített, 455 négyszögöl. Érdeklődni mindennap, Maj- láth u. 21. sz. alatt. Eladó 3 szobás, 2 szintes, összkomfortos új családi ház, Dédescapolcsány, Jókai u. 5. sz. Érdeklődni 17 óra után: 46/ 22-62l-es telefonon. Belvárosi, udvaros, parabolaantennás, telefonos, gázfűtéses, szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba (40 nm) + szerszámos házunkat ráfizetéssel nagyobb családi házra cserélnénk Miskolcon, vagy 10 km- es körzetében. ,»Ötszázezer kp. 217330” jeligére a hirdetőbe. Háromszobás, 73 m2- es, telefonos, összkomfortos. tehermentes szövetkezeti lakás csendes helyen eladó. Miskolc, Kulich Gyula u. 8. 5/3. Telefon: 46/69-540, 15 óra után. Eladó Mályiban újonnan épült 2 + 2 fél szobás, összkomfortos családi ház, 80 százalékig kész. Érdeklődni : Kádár István, Mályi, József A. 19., mindennap. Eladom vagy elcserélem 50 nm-es, Tu- lipán-tömbi öröklakásomat. Ára: 1,6 millió Ft. Csere esetén kis családi házat kérünk, csak Diósgyőrben. Tel.: 79-728. Vegyen részemre általam kijelölt lakóingatlant 2,2 millió forintért, adok budapesti, 100 nm-es, felújított, telefonos lakást. 142-6693. *6583/1K* Eladó egy háromszobás, beköltözhető állapotban levő lakás, MOO négyszögöl telekkel. Érd.: Mezőkeresz- tes, Bartók Béla 35. Herman Ottó út 4. 1/2. sz. alatt telefonos, másfél szobás, 35 nm-es lakás el- adó. Érd.: 83-651. Eladó gazdálkodásra alkalmas tömblakás. Érdeklődni (cím): 3718 Megyaszó, Felszabadítók 41. sz. _________ T ízes honvéd utcai, 29 rum-ies, X. emeleti lakás eladó. Érd.: 54- 664, délután.___________ B érbe adom a Győri kapuban üzlethelyiségemet. Jelenleg zöldségesként üzemel. Tel.: 51-106. 160.60/56 éves, özvegy hölgy keresi őszinte, jó megjelenésű, káros szenvedélytől mentes úriember barátságát. „Rejtély 313034” jeligére a ki- adóba._________________ K ozmetika nyílt a Kun B. l. sz. alatt. Fülöpné Ani várja kedves vendégeit. Telefon: (46) 41-544. Szeretnék megismer- kedni korrekt, jó megjelenésű, érettségizett úrral, 48—55 éves korig. Vágyam: életünket emberivé tenni kedvességgel, megértéssel, szeretettel, szerelemmel. ,,Szép karácsony 313040” jeligére a kiadóba. BÉLYEGZÖKÉSZI- TÉS néhány napos határidővel. Táblák, transzparensek, névjegykártyák készítése. Cím: Miskolc, Hatvanötösök útja 11. Tel.: 46/26-853. Fax: 46/24880.____________ F utóműállítás, gumi- javítás. futózottguroi- értékesítés, autósbolt a Blokk Kft.-nél. Lé- vay u. 13. Tel.: 25-536. Padlószőnyeg-, bú- torkárpit-tisztítás. Telefon: 64-480. Tapétázást, festést, mázolást, fóliatakarással vállalok. Telefon : 28-306. 17—21 óráig:_________ T éli szünidő idejére komfortos kiadó hegyvidéki üdülőt keresek. Telefon este: (52) 31-382. *158660/1K* Miskolcon, a SZOT RÓNAI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZBAN (Mindszent téren) december 2-6-ig 8-18 óráig ÚJ, DIVATOS, IMPORT női és férficipők rendkívül alacsony árakon, óriási választékban kaphatók. Látogasson el hozzánk! MEGÉRI! MOST A FÉRFIAKNAK IS! Használtruha-forRalmazúk és viszonteladók, figyelem! MEGNYÍLT az ország LEGOLCSÓBB HASZNÁLTRUHA- FORGALMAZÖ TELEPE, ahol folyamatos ellátást biztosítunk, I., II. cs III. osztályú, SVÁJCI ÉS NÉMET BEGYŰJTÉSÉ, vegyes ruhaneműkből, igény szerinti csomagolásban és mennyiségben, már 99 Ft/kg + áfa ártól. PAZAR KFT., Győr. Bútorgyár u. 1/B. Telefon: 96/19-875. Árukiadás hétköznap: 8—14 óra között. APRÓHIRDETÉSEK Jól bevezetett esküvői ruhakölcsönző el- adó. Tel,; 82-497. Építkezők! Tetőszerkezeti faanyagok széles választékával várjuk önöket telepünkön. Továbbá lambéria : 500 Ft/m2, hajópadló: 600 Ft/m2 + áfa. Megmunkálást is vállalunk. Mályi, Munkás út 2. Telefon: (46) 91-119._________________ J ó állapotban lévő gyalupad eladó. Fel- sőzsolca, Kossuth L. 14.____________________ F enyőlambéria, 4 mes, 100 nm — ár: megegyezéssel — eladó. Érdeklődni: Miskolc., Topoly út 12., 16 óra után. Bontott Zastava-al- katrészek reális áron eladók. Komplett mo- tor, váltó. Tel.,: 50-808. Eladó jótállásos Robi 55-ös rotációs 'kapa + fűnyíró. Tel.: 29-552. SZESZESITAL- NAGYKERESKEDÉS. Pálinkák, likőrök 10 literes kannákban 230 Ft/1 egységáron kaphatók. Martintelep, Velence út 9. REDŐNY, RELUXA, HARMONIKA- AJTÓ! Legolcsóbban a gyártótól, garan- \ ciával! Tel.: 62-257. | Eladó réti széna, lucerna és fejőgép. Gulyás, Szakáid, Petőfi u. 16. _________________ R edőnyt, reluxát legolcsóbban a készítőtől. Karácsonyi vásár árengedménnyel. Telefon : 46/63-767. Vonalfúrógépet keresek megvételre (mo- torblokkcsapágy-hely fúrásához). Zsigó, Debrecen, Povolny F. u. 15. Telefon: (52) 30-495. *156548/9K* Eladók: fűrészáru (deszka), szögvas, vetőgép, traktorpótkocsi. Érdeklődni: Ónod, Muhi út 9., a szűcsmesternél. Fatelepünkről, kedvező áron: lambéria 399 Ft/m2 + áfa, fűrészelt gerenda, szarufa. deszkák 15—17 ezer Ft/m3 + áfa. Most szerezze be faanyagát >a HRI-BÓ GMK-tói! Fel- sőzsolca, Körösi Cs. u. 48. Tel.: 56-478, 83- 910. Sertések 120—150 kg súlyban, 1 db vasajtó, 1 tekercs rabicháló eladó. Érdeklődni: este. Tel.: 62-710. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy ESZTERGÁLYOS BÉLA Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, testvér, sógornő, gyermek, közeli és távoli rokon, szomszéd özv. TUROCZI LASZLÓNÉ 1991. december 1-én, hosszantartó súlyos betegség utáni, 61 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése a Töíkölyösi temető ravatalozójából, 1991. december 5-én, 10 órakor lesz,. Szerető gyermekei és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy iskolánk volt igazgat,őhelyette- se CSORBA GYULA középiskolai tanár türelemmel viselt szenvedés után 54 éves korában elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Kandó Kálmán Szak- középiskola tantestülete és igazgatósága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk VARGA LAJOS életének 73. évében, hosszú szenvedés után november 28- án elhunyt. Temetése 1991. december 6-án 14.30 órakor lesz a városi temető kisravatalozó- jából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TÓTH BÉLÁNÉ sz. Cs. Szabó Mária 81 éves korában rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1991. december 4-én, 14 órakor a szirmai temetőben lesz. Gyászoló gondviselői. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem JELSAVSZKI VILMOS 77. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1991. december 5-én, 15 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó, erdélyi születésű nagybátyánk SZAKÁCS FERENC miskolci gyógypedagógiai tanár-igazgató 1991. november 17-én csendesen elhunyt. Temetése december 5-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából. A gyászoló család és barátai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa és rokon HAJDÚK JÓZSEF 1991. november 30-án csendesen elhunyt. Drága halottunkat december 6-án, 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapui köztemetőbe. Bánatos fia, felesége és menye. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa és após DOBI BÉLA 1991. december 2-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. december 5-én, 13.30 órakor lesz a sa jókeresztúri temetőben. A gyászoló család. életének 42. éveben elhunyt. Temetése 1991. december 6-an, 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászolja: édesanyja, felesége, lánya és a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy JESZENÖIZOLTÁN 48 éves korában., rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1991. december 6-án 14.00 órakor a diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk id. HACSA JÁNOS temetésén részt vettek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, lakótársaknak, a Máltai Szeretetszolgálatnak, akik felejttietetlen halottunk özv. MÉSZÁROS JANOSNÉ sz. Bartkó Irén temetésén részt vettek,, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, rokonoknak, akik felejthetetlen halottunk TAMÁS JANOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a megyei kórház dolgozóinak, a Középszer út 30. sz. lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó testvérem TÓTH ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok azoknak, akik a nehéz óráimban segítségemre siettek és megkülönböztetett részvéttel osztoztak fájdalmamban, özv. Földesiné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak,, akik felejthetetlen halottunk VÍZI GÉZANÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Férje és leányai. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk id. TARPAY JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk VARADI MIHÁLY búcsúztatásán részt vettek s a kegyelet virágaival fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
