Észak-Magyarország, 1991. november (47. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-05 / 259. szám
• Minden út Rómába vezet. Kivéve a pácinit. Ez, ugyanis, mint látható: Európába. Vezetne ... Ha nem lenne zsákutca. Mert hogy ez, az. A végén sorompóval, Határsorompóval. Államhatár, tilos tovább menni! Igaz, ott túl sem Európa van. Persze, ez az út, ha megnyílna, összekötő út lenne Európába. Pácinnak is, és c szomszédos Velky Ka- menecnek is. Amit egykoron Nagykövesdnek hívtak. Igaz, nem hivatalosan ma is igy nevezik. Két ország, két falu, s köztük a határ. Amely elválaszt, s nem összeköt. Még nem ... De hátha ez az út Európába vezet? ■Jüskolci Stadion Étterem melletti szökőkút fölött eljárt az "rement, megrepedezett a medence márványburkolata, gondnokság versenytárgyalást hirdetett a szökőkút fel- '• “fit végül is a Borsodi Szakipari Rt. nyert meg. Az “társai valószínűleg a hét végére befejezik a szökőkút j1*. kijavítják a medence betonozását, új burkolattal '• A gazdasági gondok miatt most csak műmárványra az idén csak ezt a kutat tudják felújítani. Reméljük, eP lesz, s a renoválások jövőre folytatódnak. Fotó: Fai phrROD-ABAÚJ-ZEMPLÉN független napilapja Székesfehérvárott a Magyar Honvédség Szárazföldi Csapatok Parancsnokságán hétfőn ünnepélyesen kinevezték a Magyar Honvédség szárazföldi és légvédelmi parancsnokait és vezetőállományát, valamint három katonai kerületi parancsnokság vezetőit. Für Lajos honvédelmi miniszter kinevezési parancsát Bíró Béla vezérőrnagy olvasta fel. A honvédelmi miniszter a szárazföldi csapatok parancsnokává Gyuricza Béla altábornagyot, a Veszprém központú légvédelmi csapatok parancsnokává pedig Csurgay Miklós vezérőrnagyot nevezte ki. A tatai katonai kerület parancsnoki teendőinek ellátásával megbízta Tánczos László ezredest, a kaposvári katonai kerület parancsnokává Preininger Ambrus vezérőrnagyot, a ceglédi katonai kerület parancsnokává Pedig Orbán Károly vezérőrnagyot nevezte ki. Az ünnepségen — amelyen ott volt Hegedűs Tamás címzetes államtitkár, köztársasági megbízott is — előléptetésekre is sor került. A Magyar Honvédség újonnan kinevezett parancsnokainak Raffay Ernő, a Honvédelmi Minisztérium politikai államtitkára gratulált, majd Lőrincz Kálmán vezérezredes, a Magyar ‘ Honvédség parancsnoka szólt a honvédelmünk előtt álló feladatokról. (MTI) MA: KALLAY MIKLÓS: MAGYARORSZÁG MINISZTERELNÖKE VOLTAM (Cikk a 3. oldalon) TÍZ ÉVE ALAKULT A BUDAPESTI BARÁTI KÖR (írásunk az 5. oldalon) fl Miskolci Hűtőháznak nem gond a tőkés export Megnyílt a Mirelit mintabolt Tegnap délelőtt sajtótájékoztatót tartott Orosz István, a Miskolci Hűtőház igazgatója. Bevezetőül szólt arról, hogy a megyeszékhely hűtőipari vállalata a tavalyi már szerény nyereséges esztendő után az idén még jobbat zár. Legalábbis ezt mutatják az első három negyedévi adatok. A tervezetthez képest ugyan 5—6 százalékkal kevesebb a termelt 15 ezer tonnányi gyors- fagyasztott zöldség, és gyümölcs, a bázishoz képest viszont több. Elsősorban zöldborsóval és sárga hüvelyű zöldbabbal maradtak el a tervezettől, ám ezek helyébe sikerült más termékeket beléptetni, noha felvásárlás csöppet sem volt zökkenőmentes: nagy volt a konkurenciaharc, a termelők annak adták az árut elsősorban, aki rögvest tudott fizetni nekik. Ami az értékesítést illeti, figyelmet érdemel, hogy a mintegy 7000 tonna export teljes egészében nyugati országokba irányult. Ez annak tudható be, hogy már húsz éve szállítanak nyugati piacra, ahol keresettek, kelendők a Miskolci Hűtőház termékei. Tizennyolc országban leltek most is vevőre, elsősorban Németországban, Svédországban és Hollandiában, amelyek még tovább is adtak a nálunk vásárolt árukból. Az egész országból a legtöbb brokkolit a Miskolci Hűtőház exportálja, de gyümölcsből is a legtöbbet. Jó a miskolci áru minősége is: szánté nincs rá reklamáció. Orosz István bejelentette, hogy exportlehetőségeik tovább bővülnek. Né°v magyar hűtőipari vállalat a Mirelit Külkereskedelmi Bt.-vel ösz- szefogva vegyes vállalatot alapított a New York állambeli Rochesterban székelő Interfrost céggel. A Hunga- rofrost néven bejegyzett új nemzetközi csoportosulásnak a Miskolci Hűtőház is tagja. Az amerikaiak hatalmas üzletláncot látnak el az USA- ban, így a miskolciak előtt Újhb nagy' lehetőség nyílt meg a tőkésexport növelésére. A belkereskedelmi ellátásról szólva az igazgató felhívta a figyelmet arra, hogy a kereslet eltolódóban van (Folytatás a 2. oldalon) Kötelező alapvizsga a 6. osztályban Iskolakötelezettség 5-től 16 éves korig? A készülő .közoktatási törvény koncepciója szeriint 5 évestől 16 éves korig terjed majd a tankötelezettség — jelentette be hétfőn, sajtó- tájékoztatón Dobos Krisztina, a Művelődési Minisztérium helyettes államtitkára, közvetlenül azután, hogy a miniszteri értekezlet is napirendjén tárgyalta a koncepciót. Űj elemként várható majd a jogszabályban, hogy az általános iskola 6. osztályát •kötelező alapvizsgával zárják — hangzott 01 a sajtó- tájékoztatón. Az iskola társadalmasítását célozza az iskolaszékek felállítása. Tagjainak egybammadát pedagógusok alkotják majd, és ugyaniilyen arányiban vesznék részt benne a szülőkés az önkormányzatak .képviselői is. A koncepcióban szerepel a területi oktatási központok létrehozása .is. Ezek nem rendelkeznek majd hatósági jogkörrel, csupán a szakmaiság védelmére szolgálnak — azaz: véleményezési joguk lesz például tantervi —, iskolaalapítási kérdésekben. Fölállításukkal a minisztérium nem centralizálná akar — hangsúlyozta Dobos Krisztina —, a oél ennek szöges ellentéteként, éppen a de- cenfcraliaáoió, azaz a helyi problémák helyibe!! megoldásának elősegítése — nyomatékosították újságírók előtt. (MTI) Közel-keleti békekonferencia Nem hozott érdemi eredményt a közél-keleti békekonferencia vasárnap. Madridiban megnyílt második fordulója, a .kétoldalú közvetlen tárgyalások szakasza. A félek egyik tárgyaláson sem tudtak megállapodni a folytatás helyszínében és módjában, s még ahhoz is James Baker amerikai külügyminiszter erélyes személyes beavatkozása kellett, hogy Libanon és Szíria képviselői leüljenek az izraeli küldöttekkel a tárgyalóasztalihoz. A legeredményesebb az egyesített jordártíai—palesztin küldöttséggel megtartott tárgyalássorozat volt. Bár itt sem jutottak megegyezésre a folytatásról, két alapvető kérdésben megállapodtak. Az egyik, hogy a fólyitatás már nem egyesített delegációval történik, hanem Izrael külön-külön tárgyal majd Jordániával (amellyel elsősorban béke- szerződést ákar kötni, és teljes jogú diplomáciai kapcsolatot létesíteni), illetve a palesztinokkal, akikkel viszont az ideiglenes önrendelkezés .megvalósítása lesz a téma A másik fontos megállapodás az, hogy tárgyalási alapnak a Biztonsági Tanács két, még az 1367-es háborút követő határozatát tekintik. (MTI) "u/ a szökőkút Antali József miniszterelnök hétfőn délelőtt Egyiptomba utazott. A kormányfő Hoszni Mubarak köztársasági elnök meghívásának fesz eleget, s vendéglátóján kívül találkozik Atef Szidki miniszterelnökkel, valamint ellátogat az Arab Liga székhelyére is. (MTI) USA—magyar vegyes vállalat alakult Antall József Egyiptomba utazott XLVii. évfolyam, 259. szám 1991. november 5. Kedd Ára: 5,80 Ft Kinevezték a Magyar Honvédség narancsnokait