Észak-Magyarország, 1991. november (47. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-11 / 264. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. november 11., hétfő Fokozott figyelem kíséri a térség jövőjét mmm (Folytatás az 1. oldalról) Szovjetunióba vagy a KGST országdklba exportálták. En­nek a felivevőpiacnalk a csök- kenésévöl, megszűntével vált nyilvánvalóvá a korábban elhibázott iparipolitika több súlyos következménye, illet­ve most jobban látszanak már a kiisltelepüilésék elha- nyagoiltságábál tadódó gon­dok is. Ml az egész térséget két szempontból vizsgálj uk és eszerint készítünk intéz­kedési terveket. Az első tűz­oltó jellegű, tékát rövid tá­vú program a problémák kezelésére. A másik pedig a kormányprogram egész idő­szakaihoz igazodó, sőt azon is túlmutató. Kidolgozásra vár, hogyan történjen meg a térség ipari szerkezetátala­kítása, miként alakuljon az elhanyagolt falvak sorsa, mi legyen a mezőgazdasággal, a három nagy borvidék (Bor- sod-Ahaúj-Zemplén és He­ves megyéről lévén szó) mi­nőségi fejlesztésével. A miniszterei nőik ezután kitért tarra is, hogy a térség költségvetési támogatottsága eddig is kiemelkedő volt, jelenleg is az, és ehhez já­rulnak hozzá a különböző programok (Fhare), amivel a kormányzat támogatja a régiót. Hangsúlyozta azt is, hogy a kis- és középvállala­tokat fejlesztő iroda, ame­lyik az Ipari és Kereskedel­mi Minisztérium felügyelete alá tartozik, ezekben a me­gyékben jelentős összegeket fordít a térség fejlesztésére. — Mindez azt jelenti, hogy a .régiót kiemelten tá­mogatva kezeljük és a to­vábbiakban éppen a mai tárgyalások eredményeként ezt fokozott figyelemmel is kísérjük. A közeli jövőben két új határátkelőhely meg­nyitására lehet .számítani, ami ugyancsak a kapcsola­tok bővítését hivatott előse­gíteni a szomszédos Szlová­kiával. Ugyanakkor nagyobb figyelmet fordítunk a .kép­zetlen munkaerő szakmához juttatására, tekintettel a nagyszámú cigányság sajátos helyzetére. A továbbiakban Antall Jó­zsef arról beszélt, hogy a két megye alkotta régión be­lül az eddigieknél szorosabb együttműködésre lesz szük­ség, ugyanúgy, mint a ha­tárainkon túli területekkel is. Kitért arra, hogy a poli­tikai-gazdasági átalakulást mindenképpen végre kell hajtani, s ennék során a kormány nem zárkózik el, sőt támogatja az érdékvé­A szombat délutáni sajtótájékoztatón Antall József számolt be a regionális kormányfórum munkájáról. Mellette Juhász Judit kormányszóvivő és dr. Gyulai Gábor, köztársasági megbízott. deluni szervezetekkel való egyeztetések sorát. Befejezé­sül a következőket mondta: — Minden adottsága meg­van a térségnek ahhoz, hogy a válságos körzetek gondjai étlenére kilábaljon jelenlegi helyzetéből. Ám aligha je­lenítene vonzerőt a külföldi beruházók,, érdeklődőik szá­mára, ha úgy tudnák, hogy ezen a területen nagyon el­maradott az infrastruktúra, rossz a közbiztonság stb. Ne dramatizáljuk a helyzetet, de ne is szépítsük, a való­ságnak magié lelő képet tár­juk fel. Hivatkozhatunk po­tenciális értékeire, a szak- képzettség jelenlétére, a je­lentős szakmai tairtalékekra, de műemléki értékeire, az idegenforgalmi adottságokra is. Kívánom, hogy a régió mindezek jegyében fejlőd­jön — fejezte be mondani­valóját a miniszterelnök. Miniszteri egypercesek A kormányfő összefoglaló­ja után a sajtótájékoztatóra érkezett miniszterek, állam­titkárok kaptak egy perces lehetőséget álláspontjuk ki­fejtésére, majd az újságírók tehették fel kérdéseiket. Bőd Páter Ákos ipari és kereskedelmi miniszter elő­ször is hangsúlyozta: számá­ra szimpatikus az az állás­pont, amely a megyei, törek­véseket összekapcsolja a kormányzati segítséggel. Utalt a szólásra: „sejfíts ma­gadon, az Isten is megse­gít!” Később elmondta, hogy a tárca legfontosabb felada­tának a szerkezetváltás meg­gyorsítását, illetve a régió kereskedelmi szerepének erő­sítését tekinti. A terület a nyugatról keletre .irányuló kereskedelemben a híd sze­repét töltheti be. A minisz­ter beszélt a távfűtőművek decentralizációjáról, s arról, hogy a kormány támogatja egy regionális bank létreho­zását. A jelenniegiinél jobban Mi kellene .használni — mon­dotta — a turizmusban rej­lő lehetőségéket. A rossz ta­lajú területeken az erődíté­sek adhatnak munkát az ál­lásnélkülieknek. A kohászat kérdéskörén belül említést tett Özdról. A gyár az újra­indítás előtt áll — hallottuk — de a várost már most fel kell készíteni a kohászat utáni időikre. Az M3-as au­tópálya építésének folytatá­sához csak 1993-ban lehet hozzákezdeni, s akikor épül­het meg a Miskolcot elkerülő útszakasz is. A területi vál­ságkezelésről komoly elkép­zeléseink vannak, az intéz­kedéseket megkezditek. Dr. Surján László, népjó­léti miniszter kifejtette, •hogy a tárca .nagy figyelem­mel és őszinte örömmel fi­gyeli a miskolci kezdemé­nyezések megvalósítását. El­mondotta, hogy az elesettek megsegítésére már égetően szükség volna a szociális törvény megalkotására. Az egészségügyben folytatódhat a rekonstrukció. A kor­mányzat támogatja francia közreműködéssel meginduló kórházrökonstnuikciót Miskol­con és ahhoz állalmi támo­gatás nyújtására is van re­mény. Dr. Kupa Mihály, pénz­ügyminiszter leszögezte: vé­leménye szerint nincs álta­lános, teljes válságban a ré­gió. A nehézipar, a mező- gazdaság egyes területei, to­vábbá kisebb, aprófalvas körzetekben vallóban súlyos a krízis, de annak feloldásá­ra a 'kormánynak határozott programja van. Mlint mon­dotta, a beteg gócok elhatá­rolására és gyógyításához azonnal hozzá kell kezdeni, különben az egész szervezet megbetegedhet. Felejtsék már el végre — hallottuk a miniszteritől —, hogy adó- kedvezményekért kilincselje­nek az államinál! Kedvez­mények nyújtására a helyi önkormányzatoknak számta­lan lehetősége van. A kor­mány például száz százalé­kos kedvezményt nyújtott a szállodák, hotelek építésére, de ugyancsak nem szeret­nék, ha olyan épületeket emelnének, mint a miskolci Juno, vagy a tokaji Tokaj Szálló. A .miniszter utalt rá, ha az állami bankfelügyelet az előterjesztéseket rendben találja, senki sem ellensége a Rákóczi bainik megalakulá­sának. Tüntető miskolci asszonyok. A kérdésekre válaszolva. Bőd Péter Ákos hangsúlyoz­ta: a kormány nem ellenzi a kohászat kilábalásra irá­nyuló törekvéseit. Mihelyt a kohászatok konkrét üzleti tervvel állnak elő külföldi kapcsolataikat illetően, a ja­vaslatot azonnal a kormány elé terjeszti. A távfűtés problémája a társadalom akut gondjai közé tartozik. A díjakat egyes rétegek már valóban képtelenek megfi­zetni. A problémát a szociá­lis kérdések körében kell rendezni. A regionális vál­ságkezelő programról a mi­niszter elmondta, hogy jövő­re 6 milliárd forintot költe­nek a térségi rekonstruk­cióra. A sajtótájékoztató zárása­ként Antall József beszélt róla, hogy a napákban egy bajor szakemberekből álló küldöttséggel találkozott. Javasolja, hogy fogadjuk el ajánlatukat, amely szerint a térség gondjainak elemzésé­be foghassanak a bajor szakemberek. Ha ők ajánla­nak valamit a németországi vállalkozóknak, biztosak le­hetünk a sikerben. A kor­mányfő később kijelentette, reméli, hogy a jelenlegi kri­tikus helyzet politikai gyü­mölcseit nem azok szürete­lik le, akik vincellérként közreműködtek a gondok felhalmozódásában, mond­juk Tofcaj-Hegyalján. A munkanélküliségről szólva megemlítette, mindent meg­tesznek annak mérséklésére, de az átalakulás, a piacgaz­dálkodás ,a munkanélküli­ség általános és gyors növe­kedésével is jár. A tájékoztató befejezése­ként dr. Gyulai Gábor, cím­zetes államtitkár, köztársa­sági megbízott kijelentette: a regionális kormányfórum kifejezetten hasznos és ered­ményes munkát végzett. Megőrizzük a nemzetiségi hagyományokat A regionális kormányfó­rum eseményeihez kapcso­lódva tegnap szlovák tájhá­zat és helytörténeti kiállí­tást nyitottak meg a zemp­léni Középhuta községben. A megnyitóra érkezett ven­dégeket és a helybelieket Tarnóczi Bernát polgármes­ter köszöntötte, s elmondot­ta, a kitűnő mesterek keze munkájával helyreállított tájház helyén tavasszal még csak romhalmaz állt. A ház fenntartásával a kiállítás további bővítésével szeret­nék ápolni a .község szlovák nemzetiségi hagyományait. Ezután dr. Bartucz Fe­renc, a Bükki Nemzeti Park igazgatója elmondta, hogy a tájházat hat hónapi kemény munkával megyei támogatás­sal, a megyei levéltár, illetve a sárospataki múzeum köz­reműködésével építhették újjá. Avatóbeszédet Nagy Fe­renc József, az etnikai ki­sebbségeket felügyelő, tárca nélküli miniszter mondott. Egyebek között hangsúlyoz­ta, hogy Magyarország szá­mára igen fontos az azonos­ságtudat ébrentartásához a kisebbségi érzéseket meg­szüntető, a nemzetiségi ön­értékelést pozitívan támoga­tó, aktív nemzetiségi politi­kai gyakorlat. Az avatóbeszéd után a résztvevők megtekintették a tájház kiállítását, amelyet „Táj és ember” címmeil ren­deztek be. A tablókon a szlovák nemzetiségű, zemplé­ni emberek életébe nyerhet­tünk bepillantást, és láthat­tuk a hagyományos munka­eszközöket is. Mit ígérnek a csillagok a 46. hétre? Kos Már. 21.- ápr. 20. Személyes ügyek: A hét máso­dik íele tartogat néhány kelle­metlen meglepetést, de egyik sem hagy mély nyomot. Bővít­se azok körét, akikben megbí­zik. szüksége lesz a tanácsaik­ra. Érzelmek: Ez az időszak fösvényen bánik azzal, amit boldogságnak szoktak mondani, szerencséjére valaki önzetlenül törekszik arra, hogy szép nap­jai is legyenek. Egészség: Álta­lában véve jó. Szerencsés napja: szerda. S3 lenül tanúsítson türelmet. Egészség: Erejével és idejével bánjon gazdaságosabban. Sze­rencsés napja: vasárnap. Rák Jún. 22.- júl. 22. Személyes ügyek: Fárasztó ese­mények az átlagosnál nagyobb erőfeszítést követelnek. Ha tehe­ti, kímélje az idejárt és az ere­jét egyaránt. Érzelmek: Partne­rével való kapcsolata, magatar­tása félreértések forrása. Igye­kezzen tisztázni a nézeteltérés okait. Egészség: Jó. Szerencsés napja: csütörtök. Bika Ápr. 21.— máj. 20. Személyes ügyek: Foglalkozását tekintve monoton, eseménytelen hét. Várható, hogy egy fontos hir kihat a további hetekre- hónapokra. Érzelmek: Zavarba- ejtő szóváltás azzal, akit eddig a legközelebb érzett magához. Egészség: Migrénes fejfájás. Szerencsés napja: szerda. sí SB Ikrek Máj. 21.— jún. 21. Személyes ügyek: Ha már a hét elején elkezdi korábbi terve végrehajtását, sikerre számíthat. Tehát ne vesztegesse az időt, ez most pénz. Érzelmek: Partnere nem nyújtja azt a megértést, amit elvár. Az ok: nem ért egyet a tervével. Ettől függet­Oroszlán Júl. 23.— aug. 23. Személyes ügyek: Rosszindulatú megjegyzések eredményekén: ideges légkörben kénytelen vé­gezni a dolgait. Ne nyomozzon a forrás után, ezzel csak nehe­zíti a helyzetét. Érzelmek: Ta­lálkozásai során bánjon óvato­san az ígérgetésekkel. Egészség: Változatlan. Szerencsés napja: vasárnap. Szűz Aug. 24.— szept. 22. Személyes ügyek: Bosszúságot és türelmetlenséget okozó kö­rülmények. önkontroll és ? környezet szemmel tartása cél­szerű. Érzelmek: Hagyja az ese­ményeket a maguk útján ha­ladni. Ez az idő nem alkalmas a partnerváltásra. Egészség: Enyhe kimerültség, fáradtság Szerencsés napja: szerda. Mérleg Szept. 23.- okt. 22. Személyes ügyek: Helyzete foly­tán fennáll a veszélye, hogy meggondolatlan kijelentéseke' tesz környezetéről. Pozícióját azzal erősítheti, hogy objektív igyekszik maradni. Érzelmek: Rövid és felszínes randevúk, beszélgetések. Nem érnek any- nyit, amennyibe kerülnek ön­nek. Egészség: Vegye komo­lyabban szervezete nyugtalanító jelzéseit. Szerencsés napja: va­sárnap. Skorpió Oht. 23.— nov. 22. Személyes ügyek: Jószolgálatrs kérik, azonban legyen tisztában a következményekkel: még egy esetleges tanáccsal is rossz ügyet szolgál. Érzelmek: vá­lasztásra szeretnék kényszeríte­ni. Nem is folytathatja sokáig a kettős játékot. Egészség: Le­vertség. Szerencsés napja: szer­da. Nyilas Nov. 23.— dec. 21. Személyes ügyek: Minden tevé­kenységét bátorítják a csillagok. Különösen a szellemi feladatok végzői jó napjai következnek. Érzelmek: Szerelmi ügyekbe ne bonyolódjék, még akkor se, ha látszólagos sikerek kísérik a lépéseit. Álviták várhatók. Egészség: Jó, de hamarosan változni fog. Szerencsés napja: hétfő. El Bak Dec. 22.- jan. 20. Személyes ügyek: Ne lepődjön meg, ha minden törekvése elle­nére nem következik az elvárt siker. Az eredmény csupán ké­sik, de el nem marad. Ne tüj relmetlenkedjék, a nyugalom az egyetlen garancia, hogy hibák­kal nem tetézi a siker késését. Érzelmek: A megszakadt kap­csolat helyreáll, azonban már nem lesz olyan, mint korábban. Egészség: Panaszmentes. Sze­rencsés napja: vasárnap. Vízöntő Jan. 21.- febr. 19. Személyes ügyek: Elkövetkezik az az idő, amikor begyűjtheti fáradozásának gyümölcsét. A megelégedettség azonban korai. Kedvező előjelek egy új terv elkészítéséhez. Érzelmek: Átme­neti felhősödés szerelmi téren, de csak az ön magatartásán múlik, hogy vilhar kerekedik-e ezekből a fellegekből. Egészség: Érzékenység az időváltozásra. Szerencsés napja: vasárnap. Halak Febr. 20.— márc. 20. Személyes ügyek: Semmi rend­kívüli. de a látszólagos ese- ménytelenség szakmai sikert hoz. Gondoljon komolyan a takarékosságra. Érzelmek: Ah­hoz. hogy több kedvességet kapjon, akitől ezt elvárja, kel­lene, hogy ugyanennyi kedves­séget és megértést tanúsítson ön is. Egészség: Tekintse át­menetinek a helyzetét, de a változás az önmérséklettől függ. Szerencsés napja: péntek. Szlovák tájházat avattak szombaton délután Középhután. Az összeállítást készítették: Nagy József, Udvardy József. Fotó: Fojtán {László olajtüzelésű kazánokhoz) beosz­tásba. Feltétel: egészségügyi al­kalmasság, korhatár 24—-49 év között és szakvizsga. Jelentke­zés személyesen önéletrajzzal és bizonyítvánnyal a Bükkvidéki Vendéglátó Rt. személyzeti osz­tályán (Miskolc, Zsolcai kapu l. sz.). Telefon: (46) 25-863. Magas kereseti lehetőséggel és havi 150 USD költségtérítéssel dolgozókat felveszünk Szovjet­unióba (Tengizbe), szakács; ka­zánfűtő (középnyomású gáz- és Közlemények Egyetemi és főiskolai FELVÉ­TELI VIZSGÁRA előkészítő le­velező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matemati­ka, fizika, biológia, kémia, föld­rajz, angol és német tárgyakból! (Angolból, németből államvizsga­előkészítő is.) Kérjen tájékozta­tót! PALLAS Felvételi Előkészí­tő GM. 1364 Budapest, 4. Pf.: 126. * 5257/97K*. A „VILÁGJÁRÓ” UTAZÁSI IRODA ajánlatai: — Trieszt—- Becs: 2 napos társasát, min­den csütörtökön. — Isztambul: 5 napos út minden szerdán. — Szatmárnémeti—Nagybánya: 1 napos út, minden hétfőn és pén­teken. — Szabadka: 1 napos út, indulás minden pénteken. Bécs: 1 napos út, indulás min­den pénteken. — Krakkó—Kato- vice: 2 napos út, indulás . min­den csütörtökön. — Nagyvárad: 1 napos út, minden szerdán. Fi­gyelmükbe ajánljuk 4 napos szilveszteri utunkat Zakopánc- ba. Indulás: december 30-án, Részvételi díj: teljes ellátással: 3000 Ft -I- 95 DEM. Érdeklődés és bővebb felvilágosítás irodánk­ban: Világjáró Utazási Iroda, Miskolc, Rákóczi u. 12. Tel.: (46) 46-022/30 mellék. Fax: (46) 45-926.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom