Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-02 / 231. szám

1991. október 2., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 sport Labdarúgás, megyei II. osztály FELNŐTTEK, ÉSZAKI CSOPORT 1. Hidvégardó 4 1­15- 6 9 2. S.-szentpéter 3 2­12- 3 8 3. Lak 3 2­11- 5 8 4. Niagy csecs 3 1 1 10- 3 7 5. B.-szirák 3­2 15- 4 6 6. T.-palkonya 2 2 1 7- 5 6 7. Ernőd 1 3 1 11-12 5 8. Sz.-besenyő 1 2 1 4- 5 4 9. Alsóvadász­3 1 2- 4 3 10. Bükkábrány 1 1 3 10-18 3 11. M.-keresztes 1­3 3- 9 2 12. Tiszatarján 1­4 3-13 2 13. B oldva 1­4 3-14 2 14. önöd­1 3 5-10 1 KELETI CSOPORT 1. Encs 5­_ 17- 4 10 2. Alsózsolca 3 2­12- 8 8 3. Gesztely 3 2­5- 2 8 4. Rátka 3 1 1 13- 6 7 5. Erdőhorváti 3 1 1 6- 8 7 6. Bodrog SE 1 4­5- 3 6 7. Hollóháza 3­2 7- 6 6 8. Halmai 2 1 2 9- 5 5 9. Hernádkércs 1 2 2 8-10 4 10. Prügy 1 1 3 3- 5 3 11. Novajidrány 1­4 3- 9 2 12. Forró _ 2 3 7-16 2 13. Erdőbénye _ 1 4 3- 8 1 14. H.-németi­1 4 2-10 1 KVSE­Nagybánya Vasárnap délután — az NB H-es labdarúgó-mérkő­zést követően — hazad pá­lyán mutatkozik be szurko­lóinak a Kazincbarcikai Vegyész éltvonalbeli röp­labdacsapata. Igaz, Dudás András edző legénysége ez­úttal nem a bajnoki pon­tokért csatázik majd, ám erőfelmérőnek igencsak megteszi a Nagybánya elle­ni összecsapás. Módot nyújt a további összecsiszo- lásra, egy-két variáció sulykolására, s az előkészü­leti nemzetközi barátságos találkozón azok is többször juthatnak szóhoz, akik egyébként a cseresorban ücsörögnek. A KVSE— Nagybánya mérkőzésre va­sárnap 4 órakor kerül sor. A barcikaiak első hazai bajnoki találkozójukat ok­tóber 8-án, kedden délután 4 órakor játsszák, ellenfe­lük a Malév SC gárdája lesz. Visszavágók a kupákban Ki marad talpon? Ma rendezik meg az euró­pai labdarúgókupákban az első forduló visszavágóit. Jó néhány színhelyen lesz ok az izgalomra. A négy, rajt­hoz állt magyar együttes közül a PMSC helyzetét alig­ha szükséges részletesen elemezni, ennek jellemzésé­re elegendő egyetlen szó: re­ménytelen. Az UEFA Kupá­ban a német Stuttgart hazai pályán 4-1-re hengerelte le a Garami-legénységet, amely örülhet, ha a hazai vissza­vágót megússza vereség nél­kül. Nem lesz könnyű dolga a Váci Izzónak, amely Moszkvába utazik. Igaz, itt­hon 1-0-ra legyőzte a Dina­mót, ám azóta jó néhány kulcsember került sérültlis­tára, s a megtizedelt Izzó ezek után csak titokban, félve reménykedhet. Sikerül­het a továbbjutás, de aligha­nem bravúr kell hozzá. A KEK-ben a Ferencváros igen jó előjellel rajtol. Ide­genben győzött 3-2-re, a visszavágót pedig saját sta­dionjában vívhatja. Ezek után itt aligha lehet kétsé­ges az összecsapás, illetve a továbbjutás kérdése, az Ül­lői úton még az 1-0-ás ve­reség is a zöld-fehéreknek jó. A Levszki nem lesz ké­pes arra, hogy fejreállítsa a papírformát. Miért nem tette könnyűvé saját dolgát ott­hon?. . . A BEK-ben a Kispest RFC sorsolása roppant jónak tűnt. Erre az első találkozóra Me- zey György legénysége csak vérszegény 1-1-et játszott az ír Dundalk ellen, ráadásul úgy, hogy az írek sokáig ve­zettek, és végig futni kellett az egyenlítés után. Ma este pedig a gólnélküli eredmény az ír álmok beteljesülését jelentené. Abban lehet bízni — 'ta­lán nem minden alap nélkül —, hogy a kispestiek csak kitalálnak valamit. LABDARÚGÁS. A Flexum Kuipa keretében Kazincbar­cikán játszották le a helyi körzeti együttes, valamint Nyíregyháza összecsapását. A találkozóit a vendégek nyerték meg 1-0 (1-0) arány­ban. A visszavágót október 20-án játsszák le a nyírségi városban. LÖVÉSZET. A Miskolci Sportlövész Egyesület lőté­ren rendezték meg a Köz­társasági Kupa lövészviadal megyei döntőjét, amelyet a Barta-család nyert meg 965 körös teljesítménnyel. A győztesek. Légpuska, ifjúsá­giak: Szitankóczi (Lyukóbá- nya) 170. Nők: Szilágyi (S.- újthely) 158. Férfi: Barta (Gsökvaamlány) 178. Kispus­ka, ifjúságiak: Kovács (S.- pataik) 179. Nők: Kiss M. (Lyukóbánya) 169. Férfi: Je­néi (dr. Jaön Ferenc Lö- vészkluib) 191. A győztesek részt vesznek a fővárosban sorra kerülő országos dön­tőn. RÁDlÚ-nlRANY MÉRÉS. A Magyar Rádióamatőr Szövet­ség Egertardoson rendezte meg a rádiöiránymérő or­szágos bajnokságot, ahol a miskolciak is rajthoz álltak. RiH- és UiRíH női kategóriá­ban Szab óné Nagymáté Zsu­zsa 2., férfi felnőtt kategó­riában Wenmeser Zsolt 3. lett, míg a férfi Il-es kate­góriában Bszflári Zoltán első lett. LABDARÚGÁS. A Borsod megyei II. osztályú bajnok­ság 5. fordulójának eredmé­nyei, Keleti csoport: Erdő­horváti—iHem ádnémeti 1 -0. Hernádkéros—Alsózsolca 2-2. Hollóháza—iHailmaj 2-0. Pnügy—Geszteiy 0-0. Forró— Bodrog SE 2-2. Enos-^Rátka 4-2. Novaijidrány—Erdőbénye 1-0. Észaíki csoport: Tisza- palikonya—Ernőd 2-2. Szir- mabesenyő—Ónod 3-1. Bold- va—Tiszatarján 0-1. Bükk- ábrány—-INagycsécs 1-5. Bor- sodiszirák—Mezőkeresztes 4-1. Sajósczantpéteri Városi SE— Alsóvadász 1-1. Lak—Híd- végardó 3-3. KÉT BAJNOKI mérkőzést játszott Nyíregyházán az Óz­di Spartacus Bányász férfi röplabda asaipata. Mindkettőt elveszítették, ám az alapo­san megfiatalított együttes nem okozott csalódást, van fantázia játékában. Eredmé­nyek: Nyíregyházi Tanár­képző Főiskola—Ózdi Spar­tacus Bányász 3-1 (6, 3, —7, 4). Nyíregyháza, NB II. fér­fi. Jók: Veres, Kurucz, Sza­bó. Nyíregyházi Mezőgazda- sági Főidkola—Ózdi Sparta­cus Bányász 3-0 (9, 13, 10). Nyíregyháza, NB II. férfi. Jók: Szóiké, Keresztes, Ve­res. Természetjárók tanácskoztak Megtartotta őszi értekezle­tét a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Természetjáró Szö­vetség. Az eddig eltelt idő­szakról Rakaczky István el­nök megállapította: a ter­vek döntő része megvaló­sult, s több szakág jelentős előrelépésről tett tanúbi­zonyságot. Bejelentette, hogy a szeptember 22-én meg­rendezett központi termé­szetjáró ünnepségen a me­gyéből négyen kitüntetésben részesültek: dr. Kletz Andor, a Természetjárásért arany-. Ivák József ezüst-, míg Fo­dor István és Ferenczy La­jos a bronz fokozatot ve­hették át. Október 19-ére az egész megyére kiterjedő környe­zetvédelmi. takarító túrát szerveznek, s elkezdik a Kossuth Lajos emlékére in­dítandó túrasorozatot. Fon­tos témaként jelentkezett az ifjúság természetjárásának előmozdítása, ennek lehető­ségeiről Horváth Imre be­szélt. A résztvevők elfogad­ták a jövő évi eseménynap­tárt, amely a szervezett miskolci természetjárás cen­tenáriumára készülve sok érdekes programot tartal­maz. * Alapfokú túravezetői tan folyamot indít a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Ter­mészetjáró Szövetség. A képzésre a SPORI tanács­termében (Miskolc, Széche­nyi u. 103.. I. emelet) ked­di napokon 16 óra 15 perc­től kerül sor. A tanfolyam október 15-én indul és in­gyenes. A szövetség vezeté­se elsősorban pedagógusokat hív és vár. Érdeklődni ked­denként délután 4 órától lehet az 53-511-es telefonon. Mai kézilabda mérkőzések Ma délután játssza le első hazai bajndki mérkőzését az Ózdi Kohász NB I-es férfi 'kézilabda-csapata. A fekete­fehérek a Bramac SE-vél mérik össze tudásukat. A nagy érdeklődéssel várt ösz- szecsapás 16 óra 30-kor kez­dődik az ózdi városi sport­csarnok ban. Az első ózdi góllövőmek 10 ezer forintot ajánlott fel Bialaszek György, kikötése azonban: a csapat­nak .nyernie kell. Ma pályára lépnek a Lyu- kóbányai Bányász NB IÍ-es férfi kézilabdázói 'is. Mis­kolcon, az egyetemi körcsar­nokban 17 óra 30-tól a Nyírbátor gárdájával mérik össze tudásukat. • • Tippeljen On is! 25-en jól voksoltak IKSZTOTÓ Az ön véleménye szerint a heti totóban hány mérkőzés végződik „ikszre”? (A számot írja be a négyzetbe!) Név: Lakcim: Az elmúlt hétre 289 pá­lyázati szelvény érkezett ro­vatunkhoz. Ezek közül ösz- szesen 25-öt találtunk, amely­re a helyes számot (7)-et ír­ták a feladók. Ezek után immár természetes, hogy sorsolnunk (kellett. Hadd írjuk le tájékozta­tásul : az Eszak-Magyaror- szág valamint a Szerencse- játék Rt. 5. Számú Területi Igazgatóságának közös játé­kába bárki, bármikor bekap­csolódhat. A feladat egyál­talán nem bonyolult, azt kell megtippelni, hogy a hé­ten hány darab iksz lesz a totóban. Mindez „egyszerű”, csak kevéske esélylatolgatás szükségeltetik hozzá. Igaz, a csapatok olykor megtréfál­ják pályázőiirtkat, ám ez ben­ne van a játékban. Kérjük, hogy a küldeményeket leg­később pénteken estig tegyék postára, mert a késve érke­zőket. nem tudjuk figyelem­be venni az értékelésnél. A tippszélvényéket levélben és postai levelezőlapon egy­aránt el lehet juttatni cí­münkre (3527 Misikolc, Baj- csy-Zsilinszlky u. 15.), de személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. Ezek után pedig arról, kik nyertek az elmúlt héten. 9 darab totószelvényt (kap: Földessy Tibor (3700 Kazinc­barcika, DerkoVits u. 12.). Egyaránt 8—8 darab szel­vényt nyert: Sáfrányos Jenő (3950 Sárospatak, Eötvös u. 10.. II/3.) és Kiss Csaba (3654 Bánréve, MÁV-telep, II/2.). A szelvényeket postán küldjük el. TOTÖ, 40, HÉT 1. Videoton—FTC 2. Haladás—Vác 3. Stuttgart—Frankfurt 4. Wattenscheid- Kaiserslautern 5. Hertha—Brandenburg 6. Ascoli—Napoli 7. Bari—Cremonese 6. Genoa—Juventus 9. Internazionale—Fiorentina 10. Parma—Sampdoria 11. Roma—Lazio 12. Torino—Foggia 13. Verona—Cagliari 4- 1. Atalanta—Milan Jégkorong Magyar Kopa A hét végén rendezik meg Székesfehérvárott a jég­korong Magyar Kupa küzdelemsorozatát. A szombat— vasárnapi eseményen természetesen részt vesz a Mis­kolci Hoki Club OB I-es csapata is. Kormos Vilmos ügyvezető elnök elmondta, hogy a gárda Bíró Ignác edző irányításával készül'. Miskolcon még nincs jég, ezért mind a felnőttek, mind a gyerekek Kassára jár­tak gyakorolni. Az első osztályú együttes felkészülési találkozót is vívott, 8-4-re verte a szlovák II. ligás Gelnicát. A birkózó CSB sorsolása Néhány hét múlva megkezdődik az első osztályú birkózó csapatbajnokság. Az időpontok: október 26.: DVTK—Vasas. November 3.: DVTK—Csepel. November lö.: Vasas—DVTK. November 23 • Csepel—DVTK. — Akárcsak tavaly, ezúttal is egymást követik majd a kö­tött- és szabadfogású találkozók — mondta Városi Dezső, technikai vezető. , A serdülök és az ifjúságiak körmérkőzéses csatáját való­színűleg október 27-én tartják meg a DVTK csarnokában. A B-csoport mezőnye: DVTK, Berhida, BVSC, Csepel Autó, DVSC, Csepel SC. Az első és a második helyezett jut to­vább. Az elődöntőre november 16-án kerül majd sor. REDŐNY-RELU­XA a VERTEX 5Sl,*t6U INGYE­NES kiszállás, DIJ- felmérés. OLCSÖ Arak. Mis­kolc, Poll Sándor (a cementgyár- Ja* szemben.) Tele­fon: 62-418, 40-158. „ szombaton iái °ráig io száza- ckos árengedmény- vásárolhat az tení01“ raktárüzlet hói áru válás ztéká - bol Miskolc, Bese­«-0H.U' lr>' Tele£on: 'veszpén l0lk gyű. mindeníél iont. fe; rét állapotba! -Gyűjtő igére a hirdetőbe Rédönj ■'calls ár SyTe*?­Boroshordók eladók. Nyíregyháza, Moszk­va u. 28. Telefon: 42/16-789. Jó állapotban lévő használt heverők 6200 Ft-os áron, amíg a készlet tart. Beloian­nisz utcai bútorkeres­kedés. Eladó l db táska­írógép. 1 db szalagos számológép, 1 darab konyhaszekrény, 1 db kombinált ruhásszek­rény. 2 db fotel, 8 db kárpitozott szék, 1 db rekamié, 1 db 10 kg- os gyorsmérleg, 1 db 500 literes építkezés­hez víztároló edény. 1 db 600-as és l db 200-as, utóbbi faesz­tergával egybeépítve, szalagfűrészgépek, 1 db nagyteljesítményű betonkeverőgép. 1 db kovácssatu, l db tá­bori csősatu, 1 db csővágó, 1 db laka­tos, 12 kg-os üillő, 1 db nagyteljesítményű szőlőprés, 1 db szőlő- daráló, 300 kg bordá­zott betongümbvas, 8 mm átmérőjű, 1 db használt I00xl50-es ablak, db enyvez.ő- bak. Érdeklődni: Mis- kolc-Szirma. Kelet út 11. Telefon: 57-436. Zweigel vörös bor­szőlő olcsón, a Mályi- hegyen sürgősen el­adó. Érdeklődni: 23- 693 telefonon, reg­gel 7—9 óráiig. ________ O lcsó invert cukor, 120 literes műanyag- hordó-vásár. Gold- nektár Kft. Miskolc, Almos u. 19. Tel.: 46/ 24- 096. HARMONIK A AJ­TÓ ! (Faerezetes, natúr, áttetsző, ab­lakos.) SVÉDRO­letta, minire­DÖNY, ABLAK-RE­LUXA! Ismét 10 szá­zalékos kedvezmény a COLOR SHOP- BAN! Balogh János, Csaba vezér 100. Te­lefon: (46) 60-212. Veszek kézzel vagy lábbal hajtható há­romkerekű rokkant- kocsit. 3426 Borsod- geszt, Petőfi út 5. sz. Tűzifavásár! Rövid­re vágva 250/’q plusz házhozszállítás. 66-729. Szüret idején ven­nék 300 kg hársleve­lű, furmint, sárga muskotály szőlőt. Ge­le j, Arany J. 11. APRÓHIRDETÉSEK MINITOKOS RE­DŐNY, RELUXA a VORBILD KFT.-tői! Minőség, garancia, díjtalan felmérés. Te­lefon: 46/69-655. ________ R EDŐNY, RELUXA, ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akik taka­rékosak. 46-53-306.__ V endéglátósok, fi­gyelem ! A „RUBIN” Szeszipari Vállalat megnyitotta minta­boltját Miskolcon, a Maros út 20. sz. alatt, a Bükk Aruház mel­lett. Nyitva: minden­nap 8 órától. Kínála­tunk : különböző pá­linkák. likőrök, 10 li­teres kannákba ki­szerelve, 240 Ft-os egységáron. Keressen fel minket, nem bán­ja meg! ___________ É rtesítem vevőimet, hogy -a Madarász V. 16. sz. alatti műhe­lyemben megkezdtem kiegészítő kn‘sb ú torok árusítását. kedvező áron. Sár ősi Géza né. üvegező-képkeretező mester. Beköltözhető, 63 m-'- es, 2,5 szobás, felújí­tott társasházi örök­lakás a Győrt kapu­ban. csendes helyen eladó. Érdé kilő dini: Győri kapu 114/c III. emelet 3. ajtó. vagy a 76-412-es telefonon. 19—21 óráig. 75 szá za Lóikba n k ész. alápincézett, padlás­tér-beépítéssel családi ház eladó. Víz. vil­lany vain. Érdeklő d n i egész nap: Sós Atti­láin é. Hej őkereszt ú r. Deák F. út 33. ________ H ernádkakon 200 négyszögöl gyümöl­csös (zárttkert) eladó. Tel.: Budapest. 1-346­333._____________________ 5 1 (négyzetméteres. 2 szobás szövetkezeti la­kás 1 250 000 Ft-ért tílladó. Érd.: Kuruc u. 63. 11/3. Ingatlanközvetítés! Mielőtt vásárol — el­ad — cserél — bérel, keresse irodáinkat. Piramis Ingatlanköz­vetítő Iroda Miskolc. Rákóczi 12. Telefon: 46/46-022. Kazincbarci­ka. Lénáin út 34. Eladó a Bársony Já­nos utcában kétszo­bás, 51 m'2-es, telefo­nos öröklakás. Érd.: 58-852.__________________ T ízes honvédi. tize­dik emeleti (garzon el­adó. Irányár: 850 000 forint. Tel.: 54-664. 15 óra után. Kiadó a Vologda vá­rosrésznél 3 szobás, telefonos, 380-as áram­mal ellátott lakrész irodának, vagy kft.- nek. Érdeklődni: 23­333 telefonon. Nyíregyháza, pazo- nyi téren 20 nm-es raktár és üzlet reális áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: AGRO­BER, 4401 Nyíregyháza. Szabadság lér 2. (42)- 12-255. Eladó szoba, kony­ha, fürdőszobás ház­rész. Irányár: 750 ezer Ft. Kabók Lajos 14. Marx térnél. Miskolctapolcán 75 négyzetméteres. 2 szo­bás. tehermentes, gáz­fűtéses lalkás eladó. Irányár: 2 millió 300 ezer Ft. Érd.: 53-651. mindennap 17—19 órá­ig^______________________ É ladnám vagy el­cserélném 3 szobás. 74 négyzetméteres, központi fűtés es. ker­tes csailád.i házaimat. 2 szobás, gázos, sajáit tulajdonú bérháziira, értékkülönbözettel. Érdeklődni: Misikolc III., Máinyoki Ádám u. 37., egész nap. Eladó! Győri kapui, hagyományos építésű, földszinti. 2.5 szobás, gázos, telefonos lakás. Érdeklődni: 65-936 — napközbeni, 75-986 — este. Eladó Alsózsolcán 3 szobás új lakás 672 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözés­sel. Irányár: 700 ezer forint. Érdeklődni mindennap: Alsózsol­ca. Bartók Béla út 18. szám alatt. Két szoba, összkom­fortos, melléképüle­tes családi ház, 185 négyszögöl telekkel eladó. Kisebb családi házat beszámítok. Vi­dékiek jelentkezését is várom. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. Hétközben du. 3—8 óráig. Cím: Miskolc, III. kerület Testvériség u. 36. sz. 806 m—es telek, épí- tési engedéllyel — víz, villany a hely­színen — sima terü­lettel a III. kerület­ben, a Jónás-hegy alatt eladó. Érdeklőd­ni a 70-197-es telefo­non, este 6—8 óra kö­zött, vagy a Samu út 8. sz. alatti fűszer- boltban. Eltartási szerződést kötnénk nyugdíjas személlyel lakásért. ,.Gondoskodás 516 048” jeligére a hirdetőbe. Tibolddaró con, a kácsi patáikhoz, illet­ve élelmiszerbolthoz és buszmegállóhoz kö­zel lévő, 1,5 szobás, komfort nélküli csa­ládi ház. 400 -négy­szögöl kerttel eladó. Érdeklődni lehet : Marikó István. Tibold­ás róc. Kácsi út 25. Eladó Edetény, Arany J. ú t 7. alatti három- szobás, központi fű­tésess családi ház. Ér- d ek lődni: mindennap. a helyszínien. _________ E ladom vágj' elcse­rélem diósgyőri, te­hermentes. második emeletül, két és fél s zab ás, te l ef onos ila - k ás ormai Miskolc von­záskörzetében, kertes családi házért. 1 500 000 Ft értékben. Cserele­hetőségen belül min­den megoldás érde­kel. Érdeklődni: du. 6 órától, a 71'-783-as telefonon. ____________ Ö ngán eladó három­szobás lakás + nyá­ri konyha. Érd.: Ab*- újvár. Tel.: 83. ~S4 négyzetméteres lakás igényesen fel­újítva eladó, 27 000 Ft m2. ..Kuruc úti 514992’ jeligére a hirdetőbe. Háromszintes, kétla­kásos családi ház fe­le eladó. Négy szob -f garage. Előhegy u 68.______________________________ Hajdúszoboszló, b nomkerti u. 88. ala, kétszobás családi ha eladó. Érdeklődni a esti órákban, a hely színen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom