Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-14 / 216. szám
1991. szeptember 14., szombat ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 ■ v\wA BORSODI VEGYI KOMBINAT JOGUTÓDJAKÉNT MŰKÖDŐ BORSODCHEM RT. értesíti a tisztelt PVC-ablakkötvény tulajdonosait, hogy 1991. szeptember 15-étöl 17"„-os kamatot fiiét a Budapest Bank Rt. pénztárainál BORSODCHEM RT. A BVK elmúlt évi gazdálkodását bemutató tájékoztató a vállalat kazincbarcikai telephelyén, a hitelgazdálkodási osztályon tekinthető meg. \ \ 5: s Közlemények A SZAFARI TOURIST AJÁNLATAI: Kétnapos bevásárlóutat indítunk: szeptember 23-án Trieszt—Bécs. Ar: 2000 forint -f- 5 DM. 1 napos utakat indítunk. Bécs: szeptember 14., 17., 28. Ar: 960 Ft. Kassa: szeptember 13., 27. Ar: 250 Ft. Nagyvárad: szeptember 24. Ar: 500 Ft. Szeretettel várjuk kedves utasainkat a Szemere u. 18. sz. alatti irodánkban. Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi viilamos- energia-ellátása érdekében 1991. szeptember 16-fcól október 18-ig Miskolc, Almáskert u.. Pionír Síp, Haladás. Sütő, Szputnyik, 48-as, Garbai. Nagy I.. Csinos, Tarr I., Antal, Pöltenberg, Szűcs, Virág !K., Téglás, Novák. Farkas A., Dohány, Cseresznyés, Balassi, Futó, Világ, Rozmaring, Nagyváradi. Szeretet, Igazság, Szózat, Pillangó, Jege- nyés. Zászló. Sátor. Tábor. Kürt. Kisdobos és Próbatétel utcákban az áramszolgáltatást hálózatépítés miatt részlegesen szüneteltetni fogjuk. Tisztelt Fo-. gyasztóink megértését kérjük. Pénztárgépek HÍ INGYEN a Computer Praxistól 3501 Miskolc, Déryné u. 18. Pf.: 398. Telefon: 47-898, 49-619 Dolgozókat alkalmaznak Felveszünk magyarországi munkahelyre AVVI EC IlI/b, AWI EC IV AB, valamint Németországba TÜV-vizsgával rendelkező WIGIER 'III. B, 'ER III. B, GR III. B ^minősített hegesztőket. Jelentkezés: Miskolc, József A. 55. I 108., 9—12 óráig. Németországi munkára felveszünk jól képzett kőműves szakmunkásokat. Érdeklődni: Miskolc, Gagarin út 17. II/4. szám alatt, vagy a 72-806-os telefonon naponta 8 és 15 óra között a NORD Kft.-nél. A Miskolci Hűtőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő elcktrikusi vizsgával rendelkező villanyszerelőt. Jelentkezés: Takács István üzemvezetőnél. KÖZLEMÉNY Közéleti tájékozottsággal rendelkező, nemzetközi kapcsolatok szervezésében jártas, a sajtó területén gyakorlott, idegen nyelvet beszélő, jó szervezőkészségű, agilis munkatársat keresünk. A részletes önéletrajzát a szakmai referenciák megjelölésével „Kreatív PR 3383!’ jeligére kérjük a kiadóba szeptember 30-ig szíveskedjék leadni. Ismét hitelakció A DIÓFA ELEMES BÚTORHAZBAN Miskolc, Árpád u. 2. sz. alatt. A kezelési költség befizetése mellett, évi 21,7%-os átlagkamattal vásárolhatnak kedves vásárlóink! 30!' „-ős kedvezménnyel kínálunk egyes konyhabútorokat, amíg a készlet tart! APRÓHIRDETÉSEK A MISKOLCI POSTAIGAZGATÓSÁG Gépjárműszállitási Üzeme 1991. szeptember 18-án 9 órakor ÁRVERÉST RENDEZ az alábbi típusú GÉPKOCSIKRA: Barkas, zárt 4 db Barkas 5. sz. 2 db Barkas 8. sz. 1 db Izs 4 db Latvija 1 db Lada Niva 1 db Ifa nyitott 1 db Ifa zárt 1 db Robur zárt 1 db Ifa L 60 1 db Árverés helye: Repülőtéri út, postagarázs Érdeklődni: 24-833/21 telefonon Tóth Bertalan tmk-előadónál Lygycsbénycn eladó kertes családi ház, pincével,, gazdasági épületekkel. Érdeklődni este: (41) 31-839. Pünkösdhegy 11.1. sz. 1200 négyszögöl Ryümölcsös nagy pincével, víz, villany yan, eladó. Érd.: a helyszínien. 8—18-ig. Eladó 2 szobás családi ház Onga, Arany János 53. sz. alatt. Irányár: 630 000 Ft. érdeklődni: Onga, Lé- vay József u. 26. sz. Mezőkövesdi gyógyfürdőn. Csipke u. 11. álfcitti összkomfortos hyar&dó sürgősen el- Qdó. Cím: Takács gyulámé, Miskolc, Der- koviis 20. Telefon: *6'66-308. Kétszobás, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó garázzsal vagy anél- kül. Tel.: 54-361 Beköltözhető összkomfortos családi ház Miskolc, Szabadság- harc u. 15. sz. alatt sürgősen eladó. Cím: Takács Gyulámé, Misit olic, Denk ovii t s u. 20. Telieifcm: 46/66-805. Kistokaj, Petőfi út 7. sz. .alatt kétszobás, összlkom fontos, gázfűtéses családi ház 300 négyszögöl telekkel, melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínem, vagy Táncsics út 71. sz. alatt. Málylban eladó 180 négyszögöl építési telük, össaközművesített helyen. Érd.: Mis- kolo, Csabai kapu 19. Bükkaranyoson 800 négyszögöl szántó és szőlő eladó. Érdeklődni mindennap: Bükkaranyos. Petőfi út 71. szám alatt. Eladó Ernődön 420 négyszögöl művelt telek. Éhből 200 négyszögöl telepített szőlő, 220 négyszögöl számú, szilvással, kis faházzal- Irányár: 100 ezer forint- Érdeklődni: 06- 4 6-62-716-as telefonon. 18—20 óra, között. “Elad (5 három szobá s. összkomfortos lakás a Zsarnai telepen. Érdeklődni: du. 2-től. Tömösi út 27______ E ladó 2 szobás, gázfűtéses, komlóste- tői lakás. Ára: 1 millió 50 ezer Ft, két részletben is fizethető. Ugyanott perece- si hétvégi telek, faházzal, víz, villany van. Tel.: 79-792. Lyukóban 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, zártkert sürgősen eladó. Villany, víz (saját kút) van. Fix épület, 30 nm újra festve, két pince. Buszmegállótól 2 perc. Érd.: 58-453. APRÓHIRDETÉSEK állás Felvételre keresek asztalos szakmunkásokat egyedi munkákra, valamint antik bútorok javításához értő asztalos és kárpitos szakmunkásokat, továbbá éjjeliőröket. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Szabó Dénes vállalkozó. 3860 Encs, Petőfi u. 20— 22. sz. _________ V állalkozók, figyelem! Szakirányú felsőfokú végzettséggel, adótan ácsa dói képesítéssel pénzügyi, könyvelési munkát vállalok. „Megbízható 309226” jeligére a kiadóba^ _____________ A b.-a.-Z. Megyei Kétüsz Vállalat ózdi kirendeltsége felvételre keres 1 fő közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező, gépírni tudó munkatársat, gazdasági ügyintézői adminisztrátor munkakör betöltésére. Érdeklődni: B.-A.-Z. Megyei Kétüsz Vállalat Miskolc, munkaügyi csoport. Telefon: 0646/42-622. ______________ K isegítőt keres bentlakással egyszemélyes miskolci plébánia, háztartásvezető, idős családtag mellé. Martin K. út 5._________ T apasztalt képügynököket alkalmaz műkereskedő cég, jutalékos rendszerben. Saját gépkocsi szükséges. ..Fő- vagy mellékállás 3326” jeligére kiadóba. adás-vitel Tudjuk, hogy nehéz választania a sok hirdetés közül! Ezért megpróbálunk segíteni ÖNNEK. MINIREDÖNY- AKCIÖ, RELUXA- VASAR a VER- TEX-nél! Miskolc. Poll S. 40. (a cementgyárral szemben). Telefon: 62- 418, 40-158. Eladó 450 literes boroshordó és 2500 literes kocsim szerelhető műanyag tartály. Érd. 17 óra után. a 73-581-es telefonon. Minden szombaton 8—la óráig 10 százalékos árongedméiny- nyel vásárolhat az A mfora r-alttá rü z’e t teljes áruválasztékából. Miskolc, Besenyői u- 16. Telefon : 42-Qlil. ______________ L IAZ-szerel vény el- adó. Telefon: 41-078. Szüretelőkád különböző méretű, jó állapotban lévő boros- hordók eladók. Telefon: 74-636.____________ K ontaktlencse és tartozékai Miskolcon először, a Sötétkapunál. Tóth — optika. Ugyanitt komputeres szem- vdzsgálat. Tel.: 46-913. Fekete puliikölyö.k sporttársi áron -eladó. M-isko-lc, Szép völgy út 1. (Papírgyár meglett.) Bűnmegelőző szolgálati kutyák, kölykök, üzletek, személyek védelmére. Értékesítés: szombat-vasárnap, 8—15 óráig. Ajándékba : szakkönyv, póráz. Ügyintéző: Du- sik. Miskolc. Tízes honvéd 17. Tűzifavásár! Rövidre vágva 250 Ft/q + h ázhozszállitás. 66-729. őriztesse vagyonát dobermannal! Kondorosháti I kőtől (3X CAC. 2XRESCAC, Debrecen szépe) és többszörösen kitűnő szukától ígéretes kölykök eladók. Érdek- lödni: 48-10-480. Steyer Puch motor, sebességváltó alkatrészként eladó. Miskolc II., Nagyszalonta 12... mindennap du. 15—19-ig. Taxióra eladó. Érdeklődni a 46 78-655-ös telefonon. A iTYUKODI KOSSUTH MGTSZ tájékoztatja az újság olvasóit; hogy JUÍ11Z 6 AKM 60 LE-s TRAKTOROK készletbő k készpénzért megvásárolhatók. Ara: 340 000 forintdarab, nettó ár. Telefon: 44/76-255; 76-248. Sírkövesek, figyelem ! A Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezet raktáron lévő készletéből eladásra felkínál félkész állapotban lévő sírköveket, áthidalókat, márványlapokat, valamint különböző típusú öntősablonokat. A fenti termékek egy tételben .kerülnek eladásra. Megtekinthetők a szakszövetkezet II. telepén (volt kőbánya). Érdeklődni lehet: Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezet Erdőbénye, Vörösmarty út 2. szám. Telefon: 21. ___________ p arkettát vásároljon legolcsóbban közvetlenül a gyártótól! Tölgy I. o. 784 Ft; tölgy II. o. 680 Ft; tölgy oa. 544 Ft. Bükk I. o 656 Ft; bükk II. o. 544 Ft; bükk egységes 580 Ft + áfa. Érdeklődni lehet: Kossuth Szakszövetkezet. Erdőbénye, Vörösmar- ty út 2. Tel.: 21. Fekete puli,, tenyészkan eladó. Miskolc, Szépvölgy u. l. (papírgyár mellett). A Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezet felajánlja megvételre az alábbi típusú gépeit: 1 db Ikarus 211, 2 db Robur busz, 2 db platós UAZ, 1 db IZS kistehergépkocsi. 1 db Zetor 6011. 1 db Zetor 6211, 2 db pótkocsi, valamint egyéb mezőgazdasági eszközök. A gépek megtekinthetők a szakszövetkezet Mátyás király úti telepén. Érdeklődni lehet: Kossuth Szőlőtermesztő Szakszövetkezet Erdőbénye, Vörösmarty út 2. sz. Telefon: 21. Eladó it) hónapos Peugeot 405 típusú GLD személygépkocsi. Érdeklődni 7 órától 15 óráig a 22-518- as és a 47-293-as telefonszámon.____________ ARO Í43 D. 4X4, csukott, 1 éves új motorral eladó. Miskolc, Mosolygó Antal u. 26. Lada 2105 55 ezer kilométerrel és ÉTI 15 cal. gázkazán eladó. Telefon: 26-520. 3,5 éves, metálkék, bukólámpás, 1600 cm:1 Toyota Celica reális áron eladó. Érdeklődni 16 óra után. Telefon: 59-629. ___________ O pel Kadett, 1.6-os, fehér, 3 éves eladó. Tel.: 64-444. Eladó 360 LE-s. DAF- fülkés Rába-szerelvény 16,5 póttal, lízing eltetett, kedvező feltételekkel. Telefon: JR/12-454. Eladásra, cserére, vagy hosszabb időre bérbe adnám Székes- fehérvár, Virág utcai 4 szobás, összkomfortos, telefonon, 400 négyszögöl kertes, valamint 70 négyzetméteres melléképülettel családi házamat. Érdeklődni: 22-24-70-32 telefonon, naponta 17 órától.______ K lapka Gy~ ü. 19. V/3. kétszobás, telefonos lakásomat garzonba cserélném, vagy eladnám. Érdeklődni: mindennap 18 órától, a 61-715-ös telefonszámom________________ T apolcára néző, Kölcsey utcai 1 + 2- szer fél szobás, telefonos lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: napközben 48-430, este 18 óra után 61-876. IGÉNYFELMÉRÉS TISZA-PARTI HORGÁSZTELKEK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE A telkek közvetlen Tisza-partiak, nagyságuk tetszőleges, az épülő 3-as autópálya két oldalán. Irányár: 80 Ft m-. Jelentkezni lehet: 3587 Tiszapalkonyai Mg. Termelő- szövetkezetnél. Telefon: 49 11-215. Üjdiósgyör legszebb helyén, Zalka Máté u. 23. szám alatt, 2 szobás családi ház 210 négyszögöles telekkel eladó, azonnal beköltözhető. Tel.: 75-077 és 60-563. Hernádkakban vízhez közel, hétvégi telek lakható kis házzal eladó. Tel.: 83-361. Eladó Avas-dél, Engels u. 9. I. emeleten, 2 szobás, hitelmentes, telefonos, lomkamrás, 55 nm-es lakás. Ara: 1 millió 200 ezer Ft. Telefon: 68-305. Eladó 2 szobás, komfortos családi házrész a Marx téren. Ü zlet.i te v éke n ys ég re kiválóan alkalm a s. Érdeklődni a helyszínien : Herczeg F. út 11. sz. alatt mindennap, 18—20 óra között. Szöllösi.________ E ladó 2 szobás családi ház Miskolc, Bán Tibor u. 16. sz. Érdeklődni: Brigád u. 6. Eladó Miskolcon, a Kőporos utcai OTP- tá.rsasházban (Győri kapui Autóklub mellett). telefonos, kétszobás. felújított lakás. Érdeklődni: 17 órától, a 84-681-es telefonom______________ K étszobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 65-933-as telefonon, 18 óra után. Krasznokvajda Község Önkormányzati Képviselőtestülete felajánlja 15 m- alapterületű, közművesített ingatlanát, fodrászatkialakítás céljára. Érdeklődni a Krasznok- vajdai Polgármesteri Hivatalnál, krasznokvajda, tel.: 40. Miskolctapolca belterületén 300 négyszögöl telken 2 szobás, fürdőszobás nyaraló, külön nagy borospincével, a busz- végállomástól 700 méterre eladó. Kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni 18 óra után a 68-671-es telefonon. Eladó Sárospatakon 3 szobás, komfortos családi ház, 700 négyszögöles telken, ipari árammal, garázzsal és gazdasági épületekkel. A telken még egy ház építhető. Érdeklődni : Sárospatak. Wesselényi út 12. sz., Vinnai._______________ Elcserélném 2 darab kétszobás, összkomfortos, telefonos, saját tulajdonú lakásunkat családi házra, vagy 2 + 2 fél szobás, plusz garázsos bérházi lakásra. Avas előnyben. Érdeklődni 17 óra után a 63-060- as telefonon. 492 m'*’-es építési telek a Gutenberg úton eladó. Érd.: 80-738. Miskolc, Gvadányi út 24. sz. Belvárosi 3 szobás, telefonos lakás eladó. Telefon: 20-602. vegyes 45 163 58, megismerkednék komoly, jó- zajn életű férfival 50 éves korig. Rövid bemutatkozó levelekre válaszolok. „Várok rád 308207” jeligére a kiadóba.________________ Á ltalános iskolások matematikakorrepetálását vállalom. Telefon: 76-461. VlZÓRASZERELÉS Vállaljuk vízórák felszerelését rövid határidőre lakásszövetkezetek, társasházak, magán - személyek részére. Érdeklődni: NORD KFT., 72-806-os telefonszámon. Bioenergetikus csontkovács az energiaklinikától. fájdalommentes fogásokkal lumbágó, gerincferdülés és gerincsérvek gyógyítója. Kovács András folytatja rendelését szerdánként Miskolcon, a József Attila Könyvtárban. Bejelentkezni: a helyszínen szerdán, vagy telefonon esténként: 46 24-172. _______________ I deiglenesen itt tartózkodó. 40 165'65. jó- képűioelk mondott erdélyi ékszerésznő intellektuális érdeklődésű társat keres. „Hátha összejön 308909” jeligére a kiadóba. Gázkészülékek javítása ! Szerelés vagy csere esetén, régi készülékét beszámítjuk. Bejelentés munkanapokon, de. 8—10 óra között, a 25-046 számon. 26 158, diplomás lány házasság céljából várja római teát. diplomás férfi, lehetőleg fényképes levelét. Szivárvány 308078” jeligére. _________________ 2 6 éves, 167/63, felsőfokú végzettségű lány vagyok. Társaság hiányában ezúton keresem intelligens, jó megjelenésű, diplomás fiatalember ismeretségét. Bemutatkozó leveleket a kiadóba várok. Fénykép nem hátrány. Jelige: „Oroszlán jegyében 308077.” Ne utazzon bárkivel: LEGOLCSÓBB a g©riel ^TAXI ee-ooo 68 éves magányos vagyok, szeretnék egy élettársat 75 éves korig. „Őszirózsa 308150” jeligére a kiadóba. Vénusz Társkereső Iroda. Miskolc III.. Barbai Ferenc út 1:1. Telefon: 46-79-340. Hétfő: 14—19-ig. _____ 5 0 170 70, megismerkednék komoly, józan életű férfival, 58 éves korig. Rövid bemutatkozó levélre válaszolok. „Tavasz 308208” jeligére a kiadótok_________________ 6 4 éves, magányos özvegyasszony vagyok. Szeretnék egy élettársat 66 évesig, aki hozzámköltözne. „Fáj a magány 308151” jeligére a kiadóba. 30 175/90 kg független sza kimunikás férfi, megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő láninyal vagy elvált asszonnyal: 25— 40 éves korig. Gyermek «nem akadály, „őszirózsa 308488” jeligére a kiadóba. Gyászhírek halálozás Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa és dédnagyapa VADNAILÁSZLÓ 1991. szeptember 12-én. türelemmel viselt, rövid, de súlyos betegség után visszaadta lelkét teremtőjének. Drága szereltünket 1991. szeptember 18-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra, a sajószentpétori ravatalozóból, református szertartás szerint. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KODAKNÉ NAGY ERZSÉBET a szeretett édesanya és feleség, hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. szeptember 16-án (hétfőn) 14 órakor lesz az edelényi köztemetőben. Férje és lánya. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymamánk, dédikénk. ükmamám, özv. FARKAS JÖZSEFNÉ életének 95. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 14-én, 14 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. LEITNER GYULANÉ sz. Balogh Zsuzsanna a Miskolci Szociális Ottthon lakója, türelemmel viselt betegségben, rövid szenvedés után, életének 88. évében elhunyt. Kívánsága szerint a Mindszenti temetőben csendben eltemettük. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Jolika és Esztike. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon KRECHL REZSÖNÉ szül.: Dudás Márta 63 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. szeptember 15-én délután 3 órakor lesz, a rudabá- nyai temetőben. A gyászoló család. Megrendüléssel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. HOMONNAY BÉLA állatorvos 47 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése hamvasztás után 1991. szeptember 17-én, 14 órakor lesz Encsen, a városi ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó melegszívű édesanyám, HORVATH BORBÁLA, mindenki Bori nénije 1991. szeptember 10-én. 83. életévében hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1991. szeptember 17-én, du. 4 órakor a vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa és nagyapa KÓNYA LAJOS MAV-nyugdíjas türelemmel viselt hosszú szenvedés után 70 éves korában, 1991. szept. ll-én elhunyt. Temetése 1991. szept. 16- án, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága, jó, forrón szeretett testvérünk, nagynénénk, keresztmama, unokatestvér, sógornő, kománé és a jó szomszéd, ÖZV. HALÄSZ LAJOSNÉ sz. Pataki Jolánka MKV-nyugdíjas életének 63. évében, nagy betegségben váratlanul elhunyt. Temetése 1991. szeptember 16- án. 15 órakor lesz a hejőcsa- bai katolikus temetőben, református szertartás szerint, örökké bánatos testvérei és családja. Megrendültén tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, após, nagyapa és dédapa, DUDÁS LÁSZLÓ ny. MAV-mozdonyvezető életének 76. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 19-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj. odaadó szerető édesapa, gyermek, vő, sógor, nász, após, szomszéd.. felejthetetlen rokon és munkatárs, id. SZKIBA IMRE, az LKM mozdony-, daruvezetője (volt hejcei lakos) hosszan tartó, de türelemmel viselt súlyos betegségben, 49 éves korában értünk fáradozó két keze örökre megpihent. Drága testét 1991. szeptember 17- én, 14 órakor helyezzük örök nyugalomba a diósgyőri római katolikus temetőben. Fájó szívvel búcsúznak: felesége, három gyermeke, Imre, Attila, Anita, menye, Ildikó, édesanyja és a gyászoló rokonság.
