Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-07 / 210. szám
o XLVII. évfolyam, 210. szóm 1991. szeptember 7. Szombat Ára: 7,30 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA MA • Á kastélyhoz vagyon kell • A farkas törvénye és a kecske káposztája • Átugrottam Ungvárra • Hogyan lesznek a garadnaiakból garadniak? Magyar napok Stuttgartban A magyar gazdaság és kultúra napja, valamint a Magyar- ország bemutatkozik Baden-Württembergben: központban Észak-Magyarország címmel négynapos rendezvény kezdődik a németországi Stuttgartban szeptember 10-én. Mint a cím is sugallja, régiónk, ezen belül is Borsod megye cégjei jelennek meg a tartományi székhelyen. Megyénk küldöttségét dr. Gyulai Gábor, Heves és Borsod megye köztársasági megbízottja, államtitkár vezeti, tagja a delegációnak dr. Tol- nay Lajos, a Magyar Gazdasági Kamara elnöke, valamint Gyöngyös, Eger, Miskolc, Kazincbarcika és Sátoraljaújhely polgármestere. A rendezvényt magyar részről dr. Bogár László, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának államtitkára nyitja meg. A magyar napok keretében 25. tőként borsodi vállalat mutatkozik be, gazdasági tevékenységüket külön erre a célra készült prospektus reprezentálja. A programban előadások, szakmai találkozók szerepelnek. Céljuk közös: a régió gazdálkodói számára keresnek fejlett technikával rendelkező német üzleti partnereket. Moszkva hivatalosan elismerte a három haiti köztársaság függetlenségét Moszkva tegnap hivatalosan elismerte a három balti köztársaság függetlenségét. Az új szovjet átmeneti hatalmi szerv, az Államtanács Mihail Gorbacsov elnökletével megtartott ülésén hozta meg az Észtország, Lettország és Litvánia kiválásának zöld utat adó döntést. Az eredeti tervek szerint a balti államok függetlenségének elismerését a szovjet Népképviselők Kongresszusának rendkívüli ülése vitatta volna meg. erre azonban nem került sor. Az Ál- j lamtanács döntéséről kiadott j szűkszavú közlemény nem j tesz említést arról, hogy az új szovjet központi vezetés (Folytatás a 2. oldalon) ' Antall József Japánba utazott Antall József miniszterelnök hivatalos látogatásra Tokióba utazott. Útjára elkíséri Kupa Mihály pénzügy- miniszter, Mádl Ferenc, tárcanélküli miniszter, Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Somogyi Ferenc, a Külügyminisztérium közigazgatási államtitkára. (MTI) Évi tízszázalékos növekedés Mezőgazdaságunk a nyugati piacokon Budapest (ISB) - Helmut Kohl német kancellár nemrégiben tett kijelentése szerint Magyarország öt év múlva teljes jogú tagja lehet az Európai Közösségnek. Kétségtelen, ez a tagság számtalan előnnyel járna, ám jó néhány elemző szerint a magyar gazdaság jelenleg nincs .elkészülve arra, hogy sikerrel vegye az akadályokat e magas minőségi termékekhez szokott piacon Különösen c magyar élelmiszergazdaság, hiszen az Európai Közösség ma súlyos túltermelési válsággal küzd. Az illeszkedés lehetőségéről Vajda Lászlót, a Földművelésügyi Miniszté- lium közös piaci kapcsolatok osztályának vezetőjét kérdeztük. (Folytatás a 3. oldalon) Mentési bemutató a Hámori-tónál Nagyszabású és egyben igen látványos bemutatóval folytatódott tegnap Lillafüreden az az országos men- Lésügyi tudományos vándor- gyűlés, amely ma fejezi be munkáját. Sziklán sérült hegymászót mentettek vizen, földön, levegőben. Igazi profik mutatták be tudásukat, orvosoknak, mentőknek. A lillai sziklafalon „megsérült" mászol mentőágyba helyezve, kétszáz méter hosszú kötélhídon leeresztve juttatták a Hámori-tó fölé, miközben helikopteren érkezve, könnyűbúvárok ugrottak a lóba. segítve a mentést. A feltételezett sérültet lassan vízre eresztették, itt pedig „eljátszották". hogy csak víz alatti járaton tudnak a búvárok a felszínre jutni vele. Miután sikerrel vették a Leiadatot, a „sérültet" mentőautóba helyezve kórházba juttatták. Az akciót a jelenlevő több száz érdeklődő — szakmabeli és civil — tapssal jutalmazta, technika és felkészültség kiválóan vizsgázott. Persze, az igazi az lenne: élesben ne kerüljön sor hasonlóra. A tudományos vándorgyűlés egyébként ma három szekcióban folytatja munkáját, a jelenlevők a mentésszervezés, a mentés különleges körülmények között, a sérültek helyszíni ellátása, valamint mérgezések felnőtt korban címmel vitatják meg, osztják meg tapasztalataikat. HjHHHHHigBHHM 11 polgármester vérnyomást méret Járdániiazi jelentések Sokszor vagyunk plafonon manapság, sokszor vagyunk magunk alatt. Ingadozik rendesen a vérnyomásunk otthon, a lakóhelyen, a nagy hazában. S hozzák a híreket az újságok (is) . .. (Járdánházán készült képes beszámolónk a lap 3. oldalán található). r- CUORE „... csekély helyigényével, kiemelkedő térkihasználásával és igen kedvező fogyasztásával jobban illik napjainkhoz, mint az összes ünnepelt lóerőóriás együttvéve."- CHARADE-Turbo-Diesel „. .. 993 cm3-es motorja négyliteres fogyasztással kategóriagyőztes.” .. 1989-ben Ausztráliában elnyerte a világ legjobb autója címet.”- APPLAUSE 1.6 „Hosszú távon mért és hitelesített 3,95 literes fogyasztásával GUINNESS rekordot döntött meg."- FEROZA „Olyan land-rover, amelyik mindent tud, amit egy terepjárónak tudnia kell, de városi forgalomban is kitűnik eleganciájával.” Ezek a szaksajtó megállapításai. De Ön legyen szkeptikus! Az írtakról győződjön meg a helyszínen! Szeretettel várjuk az AUTÓTOP képviselet és márkaszerviz bemutatóján a sörfesztivál ideje alatt QAIHATSU a Sportcsarnok előtt. ' V II