Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-16 / 217. szám
XLVII. évfolyam, 217. szám 1991. szeptember 16. Hétfő Ara: 5,80 Ft BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Nem történt légi határsértés Még nines végleges eredmény, de Válasz a jugoszláv vádaskodásra A jugoszláv légierő és légvédelem paranesn oíkis á g ának közleménye szerinit vasárnapra virradóra Baranya ikörzeté- ben Magyarország területéről bejelentés nélkül az államhatárt átrepülték és visszatérték Magyarországra. A közlemény, amelyet B. Walkó György, az MTI tudósítója idéz, a gépeket minden valószínűség szerint AN—2 típusúnak mondja. A repüléseket radarral és szabad szemmel észlelték. A repülések szombat este 9 óra és vasárnap reggél 4.30 között történteit. Az ilyen tevékenység veszélyeire — így a közlemény — többször felhívták az illetékes szervék figyelmét. Ezúttal a légierő és a légvédelem tájékoztatja a nyilvánosságot, hogy az ilyen fellépéssel szemben megfelelő intézikedéséket foganatosít, s a következményekért nem vállalja a felelősséget — olvasható a katonai közleményben. A magyar határőrszerveknek nincsenek információik arról, hogy magyar AN—2 típusú gépék szombatról vasárnapra virradó éjjel megsértették volna a jugoszláv légteret — tájékoztatta Kri- zsán Attila ezredes a Határőrség Országos Parancsnokságának szóvivője vasárnap az MTI-t a jugoszláv légierő parancsmókiságámalk állításaira reagálva. A hírrel összefüggésben a szóvivő elmondta, hogy tudomása szerint a magyar AN—2-es, permetezőgépek nincsenek felszerelve az éjszakai repüléshez szükséges eszközökkel, így tehát alkalmatlanok éjszakai repülésre. A jugoszláv határ mentén szolgálatot teljesítő járőrök a jelzett időpontban sehol sem jeleztek mozgást, márpedig az esetlegesen átrepülő gépeket észlelniük kellett volna. Az AN—2-esék ugyanis nem tudnak ólyan magasan repülni, hogy azokat a földi járőrök ne észleljék, de ha mégis nagyobb magasságban repülnének, a radarrendszer rögzítené ,a gépék .mozgását. A határőrség azonban erről nem kapott értesítést. (MTI) iá:: Egészséges ivóvíz Még ebben az évben újabb települések lakossága jut .vezetékes ivóvízhez. A korszerűsödő faluképnek ma már szinte elengedhetetlen része az utcai .közkifolyók, s lakóházakban pedig a már működőképes fürdőszobák. Hiszen, ha kisebb számban is épülnék a településeken családi hazák, azoknak szinte elmaradhatatlan tartozéka a fürdőszoba, amelynek használata viszont vezetékes vízellátás nélkül megoldhatatlan, illetve igen költséges. Mint azt dr. Szabó Miklós, az Észak -in agyar ország i Vízgazdálkodási Társultatok Egyesülésének igazgatója elmondta, a ,már korábban elkezdett munka befejezés előtt áll többek között Bod- rogolasziiban és Sárazsadány- b'an csakúgy, mint Hejőke- resztúr községben. Hasonló a helyzet Zilizen, Nyomáron és Hangácson is. Ezék a települések a. jelenlegi elgondolás szerint az ÉRV gerincvezetékről kapnak .majd ivóvizet. Épül és befejezés előtt áll a göncrusdkai vízellátási rendszer is. (Ezék a községek a tervek szerint még az idén egészséges ivóvízhez jutnak.) Elkészült már a községben a vízhálózat és a műszaki átadás is megvolt Perkupán és Szögligeten, és ugyancsak megtörtént ez az alföldi jellegű vidéken fekvő Tiszaladányban és hozzá csátlakozóan 3 további községben. Azt mondja az igazgató: lakatot rá! Mindeddig szakszervezeti üdülőként működött Lászlótanya, a Károlyi grófok hajdani vadászkastélya. A közel százesztendős épület eredeti szépségében megmaradt napjainkig. Mostanában hírek keringenek arról, hogy az üdülő működtetője, a Mát- ra-Bükkvidéki Üdülési Igazgatóság, kereskedelmi célra kívánja hasznosítani, ami sokak szerint egyet jelent a kastély bezárásával, tulajdonképpen azzal, hogy ez a pótolhatatlan érték átadódik az enyészetnek. (Cikkünk a 3. oldalon.) Újabb hazai „botlás" Tegnap délután lejátszotta második hazai mérkőzését a DVTK labdarúgócsapata. Sajnos, a szurkolók a Vasas elleni 90 percet követően is csalódottan indultak haza, ugyanis a pirosfehér együttes ezúttal is pont nélkül maradt. Sajnos, előfordultak védelmi „bakik” is, s az ilyen tévedéseket a magyar NB l-ben is könyörtelenül büntetik. Vlád László szerint a rutintalanság számlájára írhatók a kihagyások. Készséggel elfogadjuk, csak hát közben mennek a mérkőzések, csökken a lehetőségek száma, s mire esetleg a gárda meg- szokná az élvonal levegőjét - már késő lesz. DVTK-Vasas 1-2 (1-1) - részletes tudósításunk a 7. oldalon. Sikeres második forduló Választókra várva . . . Németh Miklós megüresedett országgyűlési képviselői helyére az első fordulóban, augusztus 11-én 10-en pályáztak. A választás akkor érvénytelenre „sikeredett”, mert a választópolgároknak a szükséges 51 helyett, mindössze 19,2 százaléka járult az urnákhoz. Az érvényes 9443 szavazatból a legtöbbet Kupa Mihály kapta (4353-at). Második volt dr. Sója Szabolcs KDNP-je- lölt 1961, harmadik dr. Egeli Zsolt, aki az SZDSZ színeiben indult és 894 szavazatot. kapott. A második fordulóra 10-rőJ 8-ra csökkent a jelöltek száma, a törvény szerint a választásra jogosultaknak legalább ,a 25 százalékát várták az urnákhoz. Az érvényes szavazáshoz ennyire volt szükség. (Ez 12 308 főt jelent.) Szerencsen a választási bizottság először 10 óra után összesítette az eredményeket. A választókerületben 3 százalékkal többen, szavazták. mint az első fordulóban ugyancsak 10 óráig. Ha a nap így folytatódik — mondják — a korábbi 19,2 százalékból mindössze 22.2 lesz, ez pedig még kevés az üdvösséghez. Bekecsen kerékpárjáról „szólítottuk le” Földvári Józsi bácsit. Hatvannyolc évesen, ünneplőbe öltözve kari- kázott. Azt hittük szavazni indul, de ő kötelességének már a mise után eleget tett. Nem árulja e'l kire voksolt, csak a véleményét mondja: — Nem értik meg az emberek, hogy a semmiből csak semmit lehet adni. Bizakodnak a választók, de sokan már belefásultak. Olyan képviselő kell, alki megérti az emberek gondját. A kellemes őszi idő a választási helyiségekben már sokadszor „szolgálatot” tartó pártképviselőket mindenütt a napfényre csalta. Tisztük szerint ők felügyelnek a választás tisztaságára, de ritkán adódik dolguk. Hogy mi történik estig? Ezt kérdeztük dr. Sója Szabolcs képviselőjelölttől Tállyán: — Ügy érzem, eredményes lesz a választás, nem marad Tokaj-Hegyalja képviselő nélkül. Ez azért is fontos, hogy a betakarításra, a szüretre rendben legyen a lakosság képviselete. Semmiféle harag nem él a szívünkben a többi jelölttel szemben. Ha ezt a választást nem a KDNP nyeri, a képFöldvári József Szerencsen a mise után indult szavazni. viselőnknek akkor is megadunk minden segítséget. A kampányt mégis sikeresnek tartjuk. Eredményesnek, mert a hat parlamenti párt vezetői mind jártak itt, megismerték az itteni gondokat. Tanulság, hogy a pártoknak nemcsak a választások előtt, hanem állandóan kell működniük. Mi az első három hely valamelyikével beérnénk. Legnagyobb esélyt Kupa Mihálynak adunk. Megkerestük dr. Egeli Zsoltot is és faggattuk: — Hogy érzi magát? — Megkönnyebbülten érzem magam. Élég hosszúra sikeredett ez a választási időszak. Már kicsit unom is ezt a lebegést, ezt a bizonytalanságot. Holnap megyek a volt munkahelyemre, megpályázom a volt állásomat. Amikor jelöltként indultam, le kellett róla mondanom a megyei bíróságon. Július 10- től mentették fel, azóta munkanélküli segélyt kaprok. A feleségem gyesen van. Egy általános iskolai negyedik osztályos gyerekem van és még egy négy hónapos kislányom. A második fordulóban kisebb csodáinak kellene történnie, hogy az első fordulóban tapvasztalt arányok megváltozzanak. Beláthatatlan következményei lennének viszont annaik, ha a választás most is érvénytelen lenne. Ugyanúgy járnánk, mint Kisbér. Belesüllyednénk a közérdektelenségbe. Kisbérre már tudósítót sem küldött a rádió. Annyira leírták! (Folytatás a 2. oldalon) Újabb bemutató a Különleges kivitelű, egyedi igényeket kielégítő olasz és jugoszláv bőrgarnitúrák és kisbútorok, valamint elegáns neobarokk török kárpitosgarnitúrák. A bemutatott garnitúrák egy része rövid határidőre kapható, a török garnitúrákra előjegyzést veszünk fel. mm* m BORSOD Borsod Domusbau /Odomus i 1111111111111111 ■ — szeptember 16—28-ig VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, TEKINTSÉK MEG BEMUTATÓNKAT A BORSOD DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN, MISKOLCON, A NAGYVÁTHY U. 2. SZÁM ALATT. Hl alja képviselőt választott
