Észak-Magyarország, 1991. szeptember (47. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-13 / 215. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. szeptember 13., péntek Cfc ■rax Pénztárgépek INGYEN a Computer Praxistól 3501 Miskolc, Déryné u. 18. Pf.: 398. Telefon: 47-898, 49-619 APRÓHIRDETÉSEK A HERNÁDVÖLGYE MGTSZ Hernádnémeti, gesztelyi baromfitelepén pecsenyecsirke-eladást szervez AMÍG A KÉSZLET TART. 1991. szeptember 13-án és 14-én, 8-14 óráig. Értékesítési súly: 1,50-1,80 kg. Értékesítési ár: 75 Ft/kg. WIGER VAGY AWIEC MINŐSÍTÉSŰ HEGESZTŐKET FELVESZÜNK NÉMETORSZÁGI MUNKÁRA. TELEFON: 155-0582 CÍMÜNK: MOBAUPLAN-ÉPSZERTERV KFT. Budapest XII., Böszörményi út 20—22. 1126 expressz Eladó 9 éves Skoda 120-as személygépko- csá reális áron. Érdeklődni : 69-184-es telefon on. állás Felvételre keresek asztalos szakmunkásokat egyedi munkákra. valamint antik bútorok javításához értő asztalos és kárpitos szakmunkásokat, továbbá éjjeliőröket. Bérezés: megállapodás szeriint. Jelentkezni lehet: Szabó Dénes vállalkozó. 3860 Encs, Petőfi u. 20— 22. sz. __________________ E z éven végzett központifűtés-szerelő jogosítvánnyal állást vállal. ..Jó magaviselet 208462” jeligére a kiadóba. ______________ A z Észak-magyarországi Innovációs Centrum (Park) Rt. Iparfejlesztési és Vállalkozási Igazgatósága felvételt hirdet diplomás szakemberek részére, menedzseri munkakörbe. Feltételek: műszaki vagy közgazdasági végzettség, jó fellépés, tárgyalóképesség, max. 35 éves életkor, nyelvvizsgával rendelkezők előnyben. Kiemelt fizetési lehetőség. Jelentkezni írásban vagy telefonon, Rozinyák József ipar- jogvédelmi és vállalkozási szakfőmérnök- nél. 3530 Miskolc, MSZB tér 1. Telefon: 54-494. 40-662. Fatelepünkön komplett tetőszerkezel, hajópadló, lambéria állandóan kapható. Vasárnap is kiszolgálunk. Tiszapalkonya, Gyöngyvirág u. 4. (Alsórétnél.) EB 60 19 jelű • fődé mb éléselem 31 Ft H- átz. áron megrendelhető a Betomark Kft.- től. Igény esetén szállítással. Miskolc, Pázsit u. 34. Telefon: 47-216. SZAMÓCAPALÁNTA szuperelit minőségben! Gorella és Hakras-romata fajtájú palánták Tiszta forrásból! Őszi telepítésre. Óriásszeműek, bötermőek, mézédesek, zamatosak, betegségekkel szemben ellen- állóak. Megrendelhetők : fajtánként 50 db-tól, postán, utánvéttel, termesztési útmutatóval. Darabjuk 5 forint! EXPRESSZ PALÁNTÁK! Cím: Kéki Kertészet 7601 PÉCS, Pf.: 431 HAGYOMÁNYUNK A MINŐSÉG! •1598/15H* Kereskedők, vállalkozók ! Mezőkövesd központjában bevezetett. felújított. összkomfortos üzlet, biztonsági berendezéssel, parabolaantennával ellátva kiadó, (összes alapterület 75 m'-\ ebből üzlethelyiség 42 m'-\ valamint iroda, raktár, szociális helyiségek.) Érdeklődni munkaidőben: 4011669, 18 óra után 36 20-607. _________________ E ladó 3 szobás, összkomfortos családi ház. Felsőzsolca, Kentek- alja u. 25. Tel.: 54-225. Eladó miskolci, kertes családi ház. Érd.: 44-807-es tel. Figyelem! Magánszemélyek, társaságok, vállalatok részére - tartós időtartamra 0 KM-ES, LADA 1500 COMBI (21043) TÍPUSÚ személygépkocsik bérelhetők. Bővebb felvilágosítás a 24-633-as telefonon. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod Megyei Szakkórház (Miskolc, Csabai kapu 42.) felvételre keres: pályakezdő dietetikust, pályakezdő ápolónőt (jelentkezés az ápolási igazgatónál), bádogos szakmunkást (jelentkezés a műszaki osztályvezetőnél), konyhalányokat (jelentkezés az élelmezési osztály- vezetőnél). Miskolci állandó lakással rendelkezők jelentkezését várjuk. Kisszövet miskolci, 900 nm-es, vegyes profilú áruház teljes körű szervezésére, irányítására szakirányú végzettséggel, gyakorlattal rendelkező, agilis vezetőt alkalmazna. Jelentkezés: az üzemeltetésre vonatkozó terveink vázolásával, szakmai önéletrajzzal és jövedelemigény megjelölésével. Miskolc I., Pf.: 665 címre. Sajóecseg község önkormányzata külső óraadó pedagógusi keres — alsótagozatos osztályokban — német nyelv tanítására. Elfoglaltság heti 4—5 óra. Jelentkezés az iskola igazgatójánál, Sajóecseg, Széchenyi u. 4. A Miskolci Hűtőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő elektrikusi vizsgával rendelkező villanyszerelőt. Jelentkezés: Takács István üzemvezetőnél. Az Állami Biztosító Rt. Miskolc 3. Sz. Fiókja üzletkötőket keres, jó kereseti lehetőséggel, felvételi követelmény középiskolai végzettség. Jelentkezni lehet: Miskolc, Rózsa Ferenc út 2. sz. alatt a fiókvezetőnél és az üzleti vezetőnél. Közlemények Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztókat, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátása érdekében az áramszolgáltatási kisfeszültségű hálózat fenntartási munkálatainak végzése miatt szüneteltetni fogja. 1991. szeptember 16-án, 17-én, 7—15 óráig: Örs út, Rácz A. út 20—26-ig. Gyula út, Pál út. 1991. szeptember 17-én, 18-án, 7—16 óráig: Szabadság út. Testvériség út. Görögszőlő. 1991. szeptember 18- án, 19-én, 7—16 óráig: Bertalan út páratlan oldal, Róna út. Lányi E. út. 1991. szeptember 20- án, 23-án, 7—16 óráig: Gyertyán út. Cserje út, Hegyalja út. Szépvölgy út. Partos út. Csipkés út. Árnyas út. 1991. szeptember 23- án, 24-én, 25-én, 7—16 óráig: Béke út, Kondor B. út. Előhegy út, Fülep J. út. 1991. szeptember 25-én, 26-án. 7—16 óráig: Erdész út, HoLló út. Jázmin űt. Hegyalja út, Baráthegyalja út. 1991. szeptember 27-én, 30-án, 7—16 óráig: Pecérvölgy. Fogyasztóink megértését kérjük. A SZAFARI TOURIST AJÁNLATAI: Kétnapos bevásárlóutat indítunk: szeptember 23-án Trieszt—Bécs. Ár: 12000 forint -f- 5 DM. 1 napos utakat indítunk. Bécs: szeptember 14., 17., 28. Ár: 960 Ft. Kassa: szeptember 13., 27. Ar: 250 Ft. Nagyvárad: szeptember 24. Ar: 500 Ft. Szeretettel várjuk kedves utasainkat a Szemere u. 18. sz. alatti irodánkban. Tudjuk, hogy nehéz választania a sok hirdetés közül! Ezért megpróbálunk segíteni ÖNVEK. MINIREDÖNY- AKCIÖ, RELUXA- VÁSÁR a VER- TEX-nél! Miskolc, > Poll S. 40. (a cementgyárral szemben/. Telefon: 62- 418, 40-158. Vendéglátósok! Játékautomata (autós szimulátor) eladó. Telefen: 80-182. __________ O xigénhegesztő- szerelék olcsón eladó. Érdeklődni munkanapokon 16 óra után: Csányiné, Miskolc. Marx K. u. 59/c. IV/l. Arany és fekete cocker-spaniel kiskutyák törzskönyvezve eladók. Miskolc-Gö- römböly. DaTlos Ida u. 63... délután. Újra PECSENYECSIRKEVÁSÁR ÚJHARANGODON, mindennap: 75 Ff kg. Szerencsi úton (37) a takta- harkányi elágazásnál tábla jelzi. RÓZSAK, DÍSZNÖVÉNYEK, GYÜMÖLCSFÁK katalógusát kérésére díjmen- lesen megküldjük. Vi- délki növény megren- deléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái Kertészet. Budapest. Andrássv 10. Eladó Toftya 55-ös széntüzelésű, egy fűtési szezonban használt kazán. Érdeklődni: egész nap. Miskolc III.. Sas út 10. Fagyasztószekrény Giocsei 120 literes, garanciális. újszerű állapotban eladó. Telefon : 611-395. 1985-ös Seat Ronda dízel eladó. Ara: 300 ezer Ft. Tel.: 64-626. Lada Samara JJ rendszámú, bordó színű, háromajtós. 2£ eíTer km-rel, megkímélt áll'apotbain eladó. Érdeklődni: Miskolc. Bertalan 26. Rák János. Tel.: 79- 627, ____________________ 1 200-as Lada 1993-ig vizsgáztatva olcsón eladó. Érd.: Miskolc. Bacsó út 29. Amerikai „vízum-lottó” M Sorsolással ad az amerikai kormány a következő 3 évben munka- és letelepedési lehetőséget 35 ország 120 000 polgárának, köztük magyaroknak. Tekintettel az Egyesült Államokba települni kívánók óriási számára, a következő 3 évben (a szokásos bevándorláson felül) évente további 40 000-en kapnak lehetőséget a munkavállalásra (ami az első lépés az állampolgársághoz vezető úton). A rendhagyó módszer — a sorsolás. A megadott címre postázott (várhatóan mintegy ötmillió) kérelem közül sorsolják ki azokat, akik beutazhatnak, és megkapják az áhított „zöld kártyát”, a munkavállalási engedélyt. Egyébként a munkavállalás rendkívül nehéz, hiszen a munkaadónak igazolnia kell, hogy a bevándorló helyét nem tudják amerikai polgárral betölteni. A kiválasztott 35 ország túlnyomórészt európai, s már a sorsolás előtt bizonyos, hogy a legtöbb nyerő ír lesz: a törvényhozás ugyanis előírta, hogy a helyek 40 százalékát nekik kell fenntartani. Kelet-Európából magyarok, lengyelek, cseh-szlovákok és a három balti ország polgárai adhatnak be jelentkezést. (MTI) A .TYUKODI KOSSUTH MGTSZ tájékoztatja az újság olvasóit, hogy JUMZ 6 AKM 60 LE-s TRAKTOROK készletből, készpénzért megvásárolhatók. Ara: 340 ooo farin.t'darab, nettó ár. Telefon: 44/76-25&, 76-248. REDŐNY, RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akik pénzt szeretnének megtakaritani. 46/53-306. ______ E ladó 450 literes boro,sherdó és 2500 literes kocsira szerelhető •műa'nyag tartály. Érd. 17 óra után, a 73-581'-es telefonon. REDŐNY, RELUXA, LAKASÜVEGEZÉS! — a lakosság szolgálatában! 46 76-207. Klapka Gy. u. 19. V/3. kétszobás, telefonos lakásomat garzonba cseré.lném, vagy eladnám. Érdeklődni: mindennap 18 órától, a 61-715-ös telefon- számom _______________ E ladó háromszobá.s. összkomfortos lakás a Zsarnai telepen. Érdeklődni: -du. 2-től. Tömösi út 27. Miskolcon diáklánynak szoba kiadó. Érdeklődni: 40 51-030. Másfél szobás, összkomfortos. erkély es, telefonos. földszinti, tehermentes OTP- öröklskás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Jósika u. 39. fszL 2., egész nap. vagy a 64- 678-as telefo-no-n. Amfora Kereskedelmi Rt. Miskolc, Baross G. u. 13—15. sz. alatt lévő mintatér- mén ek bérleti jogát átadja. A bérlemény 175 négyzetméteres, komfortos. Érdeklődni: 42-011-es telefonon. Kétszintes családi ház, garázzsal, kerttel, Szentpéteri kapu közelében. igényesnek eladó, vagy kisebb családi házra cserélhető, esetleg hosszabb időre kiadó. Tel.: 22-144. Sürgősen, áron alul. 1 100 000 Ft-ért eladó 60 m-es. 1 + 2 fél szobás, tehermentes, falambériás. üvegezett, bailiko.nos belvárosi lakás. garzon- vagy vidéki kertes csere is érdekel. Köböl. Győri kapu 8. X/l.__________ M ezőkövesden, a Zsófia u. 36. sz. alatt 583 nm építési telek eladó. Érd.: Nyeste, Teréz u. 24.. 17—19 óra között. Eladó vagy kiadó október 1-létől, esetleg elcserélhető garzonra. irodahelyiségnek is alkalmas. 2 szoba-összkomfortos, telefonos, gázfűtéses, 51 négyzetméteres lakás a Bulgárf öldön. Érdeklődni a 46/79-183- ss telefonon. Eladó a görömbölyi téglagyár fölött. a Lengyászó-dülöben 560 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Érd.: Görömböly, Szabó Ervin 30. sz. alatt. Vállalkozók! Miskolc belvárosában 18 négyzetméteres üzlethelyiség eladó, esetleg kiadó. Érdeklődni: 65-459. az esti órákban. ______________ K ülön bejáratú. 70 négyzetméteres, központi fűtéses iroda- és mellékhelyiség telefonnal, irodának, or.vasi rendelőnek kiadó. Érdeklődni: Pet- neházy 11. Tel.:63-920. Eladó Ernődön 420 négyszögöl müveit tele.k. Ebből 200 négyszögöl telepített szőlő, 220 négyszögöl szántó, szilvássál. kis fa házzal. Irányár: 100 ezer forint. Érdeklődni: 06- 46-62-718-as telefonon. 18—20 óra között. Eladó az Avas legforgalmasabb heLyén pince borházzal, eladótérrel. vendéglátás ‘élj ára. Tel.: 28-386. Balatonalmádi-Vö- rösberényben 348 négyszögöles. panorámás, pinceszimtig (2 garázs + 55 m2) elkészült építési telek eladó. Víz, villany van! Irányár: i.g millió Ft. Érdeklődni a 80/28-674- es te’efcnon, hétfőtől péntekig. 7—17 óráig. Kistokaj, Petőfi út. 7. sz. alatt kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház 300 négyszögöl telekkel, miéi lékép ül eltel eladó. Érdeklődni a helyszínen. vagy Táncsics út 71. sz. alatt. Tiszaújvárosban eladó. vagy albérletbe kiadó egy 52 négyzetméteres, nagykony- hás lakás. Érdeklődni: Tiszaújváros. Mátyás király út 12. VII/3. 17 órától. Marx téri lakótelepen, Károly út 5. III/ 12. kétszobás, lom- kamrás, orkélyes la- kás eladó. ____________ Vállalkozóknak ajánlom lakásomat megvételre a vologdai Shell kúthoz közel, mely két lakásból, szuterénből, s az udvarén lévő műhelyből áll. Érdeklődni: 56-062. Beköltözhető összkomfortos családi ház Miskolc, Szabadság- harc u. 15. sz. alatt sürgősen eladó. Cím: Takács Gyuláné, Miskolc. Derkoyiits u. 20. Telefon: 46/66-305. Mezőkövesdi gyógyfürdőn. Csipke u. 11. alatti összkomfortos nyaraló sürgősen eladó. Cím: Takács Gyuláné, Miskolc, Der- kovits 20. Telefon: 46/66-305._______________ Eladó Csaba vezér 35. sz. alaitti nagy- kiertes családi ház, üzletnek is alkalmas. Érdeklődni lö óra után: 48 16-525, vagy hétvégeken a helyszínen. Irányár: 900 ezer Ft. ________________ E ladó Miskolc, Ba- osó Béla 35. sz. alatt kertes lakás. Érdeklődni: 20-598-e.s telefonon, vagy 18—20 óráig a helyszínen. Mályiban régi típusú családi, ház eladó. Érd.: Mályd, Vörösmarty 10. sz.___________ Kun Béla úton eladó 3 szoba + nappali, összkomfortos, szintes családi ház. 200 négyszögöl telekkel. Érd.: Kun Béla 84. vegyes Kőművesmunkát állványozással vállalok, nagy kapacitással is. Telefon: 47-827. A Tokaj Szolgáltatóház női fodrászai, kozmetikusai és manikűröse átköltöztek a Gyula utca 15. sz., 37-es számú üzletébe. Telefon: 74-420. Várjuk kedves vendégeinkéit! __________________ A 30-as elején lévő. 170/60. komoly gondolkodású, csinosnak mondott, igazi szeretedre vágyó és adó hölgy legalább 175 cm-es. müveit férfi ismeretségét keresi, házasság céljából. Vidékiek levelét is várom. ,.Már a szilvesztert együtt töltjük 308455” jeligére a kiadóba. 30 175/90 kg független szakmunkás férfi, megismerkedne házasság c élj á'b ó 1 korban hozzáillő lánnyal vagy elvált asszonnyal: 25— 40 éves korig. Gyermek nem akadály. ..Őszirózsa 308488” jeligére __a_kiadób a.___ V állalunk külső, belső vakolást állványozással, burkolást, .szobafestést. mázolást. Azonnali kezdéssel, őszi áraikkal. 82-641. Élettársul egyedül élő, kedves, teltkeblű hölgyet keres hatvanas tanár. Telefon: 23-302, 7—8 óra között. Borsodszirák Község Önkormányzati Testületé körjegyzőségből való kiválás miatt PÁLYÁZATOT HIRDET PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: ♦ állam- és jogtudományi egyetemen, vagy államigazgatási főiskolán szerzett oklevél, ♦ legalább kétéves szakmai gyakorlat, ♦ büntetlen előélet. A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA: jelenlegi munkahelyet, beosztást, szakmai önéletrajzot, oklevélmásolatot, bérigényt. A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstől számított 30 nap. A PÁLYÁZAT BENYÚJTHATÓ: Borsodszirák község polgármesteréhez, 3796 Borsodszirák, Fő u. 19. KÖZLEMÉNY Az ÉMÁSZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátása érdekében 1991. szeptember 16-tól október 18-ig Miskolc, Almáskert u., Pionír Síp, Haladás, Sütő, Szputnyik, 48-as, Garbai, Nagy I., Csinos, Tarr L, Antal, Pöltenberg, Szűcs, Virág K., Téglás, Novák, Farkas A., Dohány, Cseresznyés. Balassi, Futó, Világ, Rozmaring, Nagyváradi, Szeretet, Igazság, Szózat, Pillangó, Jege- nyés. Zászló. Sátor. Tábor, Kürt, Kisdobos és Próbatétel utcákban az áramszolgáltatást hálózatépítés miatt részlegesen szüneteltetni fogjuk. Tisztelt Fogyasztóink megértését -kérjük. Gyászhírek halálozás Szomorú szívvel tudatjuk, hogy MÚLIK JÁNOS elhunyt. Temetése 1991. szeptember 17-én 14 órakor lesz, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel, de a jó Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeret- ték, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, após, nagyapa és dédapa KISFALVI JÓZSEF nyugdíjas MA V-főmozdony vezető életének 85. évében elhunyt. Temetése előtti búcsúztatása szeptember 13-án 11 órakor Bánrévén, a római katolikus temető ravatalozójában, örök nyugalomra való helyezése szeptember 13-án délután 4 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon KRECHL REZSÖNÉ szül.: Dudás Márta 63 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1891. szeptember 15-én délután 3 órakor lesz, a rudabá- nyai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanyánk, nagymama és testvér, HARTYÁNSZKY DEZSÖNÉ • sz.: Pipás Ilona (volt .Medicor Művek dolgozója) 1991. szeptember 4-én, 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1991. szeptember 13- án, 13 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyászolják: leánya, fia, veje, unokái, testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BERTA JÓZSEFNÉ sz. Orosz Erzsébet (Szabó Lajos utcai lakos) 1991. szeptember 10-én, 86 éves korában elhunyt. 1991. szeptember 13-án, pénteken 15 órakor a Deszka-temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. SZAVAI JANOS főorvos 1991. szeptember 8-án, 88 éves korában elhunyt. Temetése 1991. szeptember 17-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HEVESI BÉLANÉ sz.: Bodgál Mária hosszú betegség után, 31 éves korában drága szíve megszűnt dobogni. Temetése 1991. szeptember 13-án, pénteken 17.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló férje, gyermekei, szülei, testvérei, kiterjedt rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, rokon SZABÓ LAJOSNÉ szül.: Galvács Anna görömbölyi lakos türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, szeptember ,10-én elhunyt. Temetése szeptember L4-én délután 4 órakor, a görömbölyi temetőben. Búcsúztatja -szerető férje és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. TÓTH JÓZSEFNÉ (volt martintelepi lakos) 1991. szeptember 6-án, életének 68. évében elhunyt. Temetése 1991. szeptember 13-án, 11 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyermekei és a gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy drága szüléink. TÓTH ZOLTÁN (Zoli bácsi) az Állami Biztosító nyugdíjasa. türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben. 78 éves korá-bam. 1991. augusztus 28-án. imádott felesége, TÓTH ZOLTANNÉ (Tones! néni) a volt Petőfi utcai gyermekikórház nyugdíjasa hirtelen, életémök 74. esztendejében. 1991. augusztus 26-áin elhunyták. Búcsúztatásuk ós ' földi maradványaik elhelyezése 1991. szeptember 16-án. 14 órakor a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából történik. Gyászolják gyermekeik. unokáik, testvéreik, menyük és vejük. Megrendültén tudatjuk, hogy TOKAJI ANDRÁSNÉ, a B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat dolgozója 33 éves korában 1991. szeptember 7-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1991. szeptember 13-án, pénteken 15.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Az elhunytat vállalatunk saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük.
