Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-30 / 203. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. augusztus 30., péntek MINŐSÉGET ELÉRHETŐ ÁRON! PoToM pénzért vásároljon tisztított, vasalt ruhát a PoToM-ból Szeptember 2-án, 10 órakor nyit a PoToM-iizletlánc újabb tagja Miskolcon, az Avas Szálloda Fehértermében APRÓHIRDETÉSEK Rozmaring Kereskedelmi Kft. a Miskolc, Búza tér 3. szám alatti virágüzletébe BOLTVEZETŐI ÉS BOLTVEZETŐ-HELYETTESI munkakörök betöltésére pályázatot hirdet Feltétel minimum 4 éves virágbolti gyakorlat, dísznövénykertész végzettség. Jelentkezés: 1015 Budapest, Ostrom út 29. Telefon: 201-9819, 201-9737 APRÓHIRDETÉSEK összkomfortos, 3 szobás, telefonos csa­ládi ház eladó, sok melléképülettel. nagy telekkel. Bármelyen megoldás érdekel. Vass László Sajópálfala, Szabadság út 6. Tele­fon: 29-922. egész nap. ___________________ D iósgyőrben. Test­vériség. 59. sz. alatti. 3 szobás, összkomfor­tos. családi ház eliadó. Garázs 4- műhely van. Érdeklődni a helyszínien, vagy 57-341 telefonon. Betegség miatt sür­gősen eladó az Üttö- rőpaírk-Nagyszentbene- dekfen lévő. 60o négy­szögöl szőlő, gyümöl­csös. A telken 30 nm- es épület van. Víz, villany nincs, de megoldható. Lehetsé­ges a telek megosz­tása is. Érd.: Miskolc. Kun Béla út 29. Tel.: 28-515. 24-712.________ Z öldövezetben eladó 2 különálló családi ház, sürgősen. Csere­lakást beszámítunk. Érdeklődni: 13-tól 19- ig. Cím: Miskolc. Szántó Kovács János utca 34. (Komlóstető). Eladó Halms.j. Fő út 21. alatti 2 szoba- összkom fortes családi ház. Csere is érdekel­ne, miskolci. másfél szobás lakás. Érdek­lődni a he 1yszínen. Sürgősen eladó 2 szobás. 51 nm-es. 3. em„ telefonos lakás, a Középszer utcában. Telefon : 49-030. Kisebb borospincét bérelnék az Avason. ,,ösz 308080” jeligére a hirdetőbe. 2,5 szobás öröklakás 4 garázs a Bársony c-ános utcában eladó. Tel.: 57-350 (17 és 2C <3ra k özött). __________ K ettőszobás, VII. emeleti, Középszer ut- í ai szövetkezeti lakás 900 000 Ft kp. 4 100 ezer Ft OTP-kölcsön- nel sürgősen eladó. Tel.: 60-299 (17 és 2C óra “között). Mályiban vikendház eladó. Telefon: 82-032. Albérleti szoba kél diáknak (lehet kül­földi is) szeptember l-től a Selyemréten kiadó. Érdeklődni a2 >5-146 telefonon. ERDÖBÉNYÉN szép környezetben 2 szo­bás. fürdőszobás csa­ládi ház. nagy telek­kel, pincével eladó. Érdeklődni: 17 óra után. 46-68-508 telefo­non. Irányár: 660 000 Ft. ____________________ Ü j, ötszobás csalá­di ház eladó. Felső- zsolca, Körösi Cs. u. 10. Irányár: 3,6 mil- lió Ft.________________ B udapesti, újlipót- városi, 76 nm-es, te­lefonos, irodának is alkalmas öröklakást, miskolci 3—4 szobás házra, esetleg örökla­kásra cserélnék. Le­vélcím: Benjáminné. Miskolc. Klapka u. 19. VI/3. Eladó 2 szobás, te­hermentes, gázfűtéses Kilián-déli, 3. emele­ti lakás. 1,1 M Ft. Vill.-busz 5 perc. Vennék szoba-kony- hás, esetleg garzont Avas, Jósika u. 2—8.. vagy 1—5., vagy Do- mus körül. max. I. emeletig, főleg gázfű­tésest. Fentiekre cse­re is érdekel. Ven­nénk 1,5 szobás la­kást 450 000 Ft kp.- val, esetleg OTP-át- vállalással. Telefon: 46-75-384 és 50-373, es­te;_____________________ F elsőgagy legszebb részén falusi ház 3000 négyzetméteres telek­kel eladó. Telefon: 69-305. 18—20 óráig­Eladó a Bulgárföl- don 1 db 2 szobás, telefonos. földszintes öröklakás. Érdeklőd­ni: 17 órától, a 28- 335 telefonon. Eladó 2 nm-es, IV hermentes zeti lakás, számítok. Ságvári u fon 17—20 397. 7—15 411 16. szoba, 51 emeleti, te- szövetke- garzont be- Miskolc, . 7. Tele­óráig: 82- óráig: 26­expressz Vállalkozásra, kít.- telephelynek, műhely­nek, raktározásra al­kalmas. két család részére, lakható, te­lefonos, kertes iker­ház reális áron el­adó. esetleg garzon beszámítható. Érdek­lődni: személyesen, Miskolc. Irma u. 5— 7. Hétvégi telek faház- zal, pincével, termő gyümölcsössel, busz­megállótól 20 m-re, Lyukóvölgyben eladó. Víz, villany van. Ér­deklődni: Irma u. 5— 7.^_____________________ E lveszett Ssjókeresz- lúrban, a gyár kör­nyékén ezüstszürke uszkár ik/an kutya. A kutya orvosi kezelés alatt áll. Becsületes megtalálója értesít­sen a miskolci 61-376- os telefonon, jutalom ellenében. állás Eladó 2 szobás csa­ládi ház melléképü­lettel, ipari árammal. Egy 47 nm-es OTP- vagy szövetkezeti la­kást beszámítok, de kisebb családi ház is szóba jöhet. Martin­telep, Rába u. 4. Eladó Mezőkövesd­hez 18 km-re, Tiszá­hoz közel. Négyesen régi típusú ház, nagy kerttel. Érdeklődni: Danes József né. Né­gyes. Petőfi út 24. 2 1/2 szobás, fürdő­szobás. kazánfütésű családi házrész eladó. Érdeklődni: Miskolc I... Sió u. 6. Martin- telep. _____________ E lcserélem Kilián- déli, bérházi lakásra, értékkülönbözettel, vagy eladom 2 szo­bás, telefonos, kom­fortos családi háza­mat 220 négyszögöl telekkel. Irányár: 2 millió Ft. Érdeklődni lehet: vasárnap du. 16—18 óra között, a Bánát utca 1. szám alatt. __________________ 3 szobás családi ház eladó. Érd.: minden­nap 17 órától. Mis­kolc, Borsvezér u. 58. Miskolctapolcán (Szentkereszthegy) 860 négyszögöl megosztva is eladó. Tel.: 53-825. Csótó-hegyen 1400 négyszögöl eladó. Irányár: 60 ezer Ft. Telefon: 53-825. Kiadó II. emeleti. 2.5 szobás lakás a Testvérvárosok úton. Érdeklődni; 80-276. Miskolc belvárosá­ban 60 nm-es üzlet kiadó. Érdeklődni: 43- 733-as telefonon. Mályi-tóparton 50 nm-es üdülő eladó. .,1.200 ezer Ft 308205” jeligére a kiadóba. Miskolcon, belváro­si társasházban 4 szo­bás lakás -1- pince el­adó. Érdeklődni: du. 5 órától, a 46-50-581- es telefonszámon. Eladó 61 nm-es bér­házi lakás a Stadion úton. Érdeklődni: 76- 369-es telefonon. Bútorozott szoba ki­adó két diáklánynak, vagy fiatal dolgozó nőknek:. Miskolc, Pes­ti Barnabás út 15. Telefon: 65-178._______ N épkertnél 75 nm­es kertes, társasházi lakás garázzsal eladó. Telefon: 25-492. Jósika utcában 1.5 szobás, összkomfortos lakás azonnali beköl­tözéssel eladó. ..III. emelet 308281” jeligé­re a kiadóba. Okleveles könyvvizs­gáló főkönyvelői gya­korlattal állást vál­toztatna. ,,Miskolc 307548” jeligére a ki­adóba ._________________ Gyakorlattal, hiva­tásos gépkocsivezetőt felveszünk. A-, B-. C-. E-kategória szüksé­ges. Fizetés meg­egyezés szerint. Ér­deklődni : Miskolc. Antal János 3—5. sz. Szombaton 8—12 órá­ig. Cementgyárral szemben. EB 6019 jelű fő­dé mb éléselem 31 Ft + áfa. áron megrendel­hető a Betöm ark Kf t.- től. Igény esetén szál­lítással. Miskolc. Pá­zsit u. 34. Telefon: 47-216. ________________ E ladó 700 literes ak­várium, röp- és köl­tőkalitkák és állvá­nyok, nyúlól, kutya­ól, SANYO rádiómag­nó, Commodore, 6 + 4 tartozékokkal, éjjeli- szekrények. Martinte­lep. Rába u. 4. Eladó DIAMANT 10/120-as kötőgép, 2 db. Rimoldi 4 szálas interlock. Onga, Ma­dách u. 20. Eladó 1 db 5/4, 4 ütemű benzinmotoros szivattyú új állapot­ban, 6 db 400 literes hordó gyümölcs- és víztározásra, 2 db szellőzőventilátor. Ér­deklődni : 60-376 tele­fonom_________________ 150 literes hidrauli­kus szőlőprés eladó. Alsózsolca, József A. u. 3. REDÖNYGYARTÁS! reluxa készítés í ÉPÜLETÜVEGEZÉS! — a takarékos emberek­nek! 46/76-207._______ Ü LTESSEN NYÁ­RON! Konténeres gyümölcsfák nagy vá­lasztékban a göröm- bölyi Gazdaboltban. Miskolc. Pesti Bar­nabás u. 1. Eladók új és hasz­nált építési anyagok (gerendák. üvegezett előszobafal, deszka, cserép). Érdeklődni a 91-298-as telefonon. 10 dkg-os pirított mag nagytételben el­adó. Tel.: 45-329 Belvárosi kertes, összkomfortos. gará- zsos családi ház el­adó, kisebb cserét be­számítok. „Megegye­zünk 308137” jeligére. Családi ház kiadó, összkomfortos, hosz- szabb időre. „Minden megoldás érdekel 308138” j eligére. Tokajban, a Bodrog- parti üdülőterületen 70 négyszögöl telek, építési engedéllyel el­adó. Érd.: este, 46/55- 03L____________________ M iskolc, Avas-dél la­kótelepen 60 négyzet- méteres, 2,5 szobás, telefonos, földszintes öröklakás eladó. Bu­dapesti lakáscsere vagy tartós bérbeadás is lehetséges. Érdeklőd­ni: Bp. 1*021. Völgy u. 8/c, Kolilarik István, vagy telefonon, este: 1367-692, Miskolcon a 4. Sz. ÜM'K-*>an, dr. Kojos Annánál. Mezőkövesden össz­komfortos családi ház eladó. Érd.: Nyárádi út 15. Tel.: 11-344. vegyes Törzskönyvezett há­romhónapos kuvasz szuka eladó. Bocskai út 11. 50-118. _________ M ályiban lévő büfé és fagylaltozó eladó, vagy bérbe adó. Ér­deklődni lehet 12 után, az 57-094-es te­lefonszámon. SZAMÓCA­PALÁNTA szupereíit minőségben! Gorella és Hakras-romata fajtájú palánták Tiszta forrásból! Őszi telepítésre. Óriásszeműek, bőtermőek, mézédesek, zamatosak, be­tegségekkel szemben ellen- állóak. Meg­rendelhetők : fajtánként 50 db-tól, postán, utánvéttel, ter­mesztési útmu­tatóval. Darab­juk 5 forint! EXPRESSZ PALÁNTÁK! Cím: Kéki Kertészet 7601 PÉCS, PL: 431 HAGYOMÁ­NYUNK A MINŐSÉG! ♦1598/15H* Közlemények ENERGETIKAI TANFOLYA­MOK SZEPTEMBERTŐL! Gáz- vezték, háztartási és kommuná­lis készülék szerelő, villamos- műkezelő, ipari, gáz- és olajtü­zelő berendezés kezelő, valamint karbantartó, ipari gáz- és olaj­tüzelő berendezések szerelését, üzemeltetését, beszabályozását PÉNZTÁR­GÉPÉHEZ nincs szalagja, GYÁRTKER KFT. Szolnok, papírvágó részlege megoldja. Értékesítés termelői áron. Fax/tel.: 56/35-894. végzők részére tanfolyamok szeptembertől a SZTÁV PROG­RESS Kft.-nél. Információ: tel.: 46 47-618, személyesen a Vasas Művelődési Központ I. emeletén. NEMCSAK A HÜSZÉVESE- KÉ A VILÁG! Nyugdíjas vá­sárlóink, nyugdíjszelvény elle­nében 10%-os árengedménnyel vásárolhatnak szőnyeget, padló­szőnyeget és futószőnyeget Su- lák szőnyegboltjainkban . .. ROYAL LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZ Miskolc, Besenyői u. 14. Tel.: 48-812, BORSOD DO- MUS Miskolc, Nagyváthy u. 2. Tel.: 55-811. Ne feledje: Legol­csóbban a legjobbtól! NÉLKÜLÖZHETETLEN ISME­RETEK ! Szeptemberben ismét induló ADÓÜGYINTÉZÖI (60 órás), ALAPFOKÚ TÁRSADA­LOMBIZTOSÍTÁSI (40 órás), PÉNZ- és HITELÜGYINTÉZŐI (60 órás), valamint ÁRKALKU­LÁCIÓS TECHNIKÁK című (50 órás) tanfolyamainkra várjuk jelentkezését. Információ: 46/47- 618, személyesen a Vasas Műve­lődési Központ I. emeletén. SZTAV—PROGRESS KFT. Építkezésből kima­radt anyagok eladók. PK 24 6 db. PK 42 4 db, PK 48 1 db, AD 21 2 db, AD 9 10 db. Érdeklődni: Mályi. Munkás u. 81. sz., vagy 43-64l-es telefo­nom___________________ REDŐNY!RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akik pénzt szeretnének megtaka- rítani. Tel.: 46-53-306. Fatelepünkön komp­lett tetőszerkezet és faanyag állandóan kapható. Vasárnap is kiszolgálunk. Tisza- palkonya, Gyöngyvi- rág u. 4. (Alsórétnél) RÓZSÁK, DÍSZ­NÖVÉNYEK, GYÜ­MÖLCSFÁK katalógu­sát kérésére díjmen­tesen megküldjük. Vi­déki növény megren­deléseket postán, pon­tosai teljesítjük. Szál­kái Kertészet. Buda­pest, Andrássy lő. Dissous palackot vá­sárolnék, esetleg oxi­gént is. Ajánlatokat: „Sürgős 308196” jel- gére a kiadóba. Figyelem! Volkswa­gen, Audi. Fiat, Ford. Opel, Renault gyári tömítések, garnitúrák érkeztek az Au tó tö­mítések boltjába, a miskolci Ságvári E. u 2. sz. alá. Telefon: 82-431. •Jól karbantartott 1500-as Lada eladó. Érd.: 53-751. __ 1 200-as Lada Combi ZB-s 1992. szept. mű­szakival, jó állapot­ban, reális áron el­adó. Érd.: Onga, Bem u. 32., du. 4-től. Sktoda GLS gépko­csi és külön pótike- rék eladd. Kistokaj, Béke u. 12.______ ü tas traktor eladó. Érdeklődni: Sajópetri, Szabadság út 27. MZ/ETZ 125 motor- kerékpár eladó, meg­kímélt állapotban. Te­lefon : 75-294. ________ 70 00 km-t futott NYSA tgk. vonóho­roggal, utánfutóval el­adó. Érd.: 48-16-796 telefonon. Eladó 1200 W Hon- da, 600 W Yamaha áramfejlesztők. Mis­kolc, Kőporos u. 3. VI/1. FORD FIESZTA 1,1 C, kétéves, clénkpi- ros eladó. Gesztely, Bajcsy 2. sz. Eladó — üzemképes — lejárt műszakival 8 éves 1200-as Lada. Érd.: telefonon 62-231. ingatlan Eladó Mezőköves­den három szobás csa­ládi ház. He’yben 1,5 szobásat, beszámi- tok. Érd.: 11-351. Kétszoba-konyhás családi ház eladó. He- jő'keresztúr. Rákóczi u. 2. sz. alatt. Érdek­lődni: 3597 Hejőke­resztúr, Rákóczi F. u. 1. sz. alatt. ____________ F izetési könnyítés­sel eladó diósgyőri, 1 + 2 fél szobás, te­hermentes lakás. Irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Mea- nyánsziky 16. Telefon: 62-S76.________________ K istokaj. Béke út 12. sz. alatti, kétszo­bás, kertes családi ház. tehermentesen eladó. Víz. gáz kerí­tésen belül.___________ K azincbarcikán, vagy Sa jószenitpéter.en bé­relnék magánlakást vagy különálló ház­részt, esetleg garázst — hosszabb időre — előrefizetéssel. Tele­fon: (46) 26-709. Eladó a belvárosban családi ház és építési telek. Érd. tel.: 43-280. 19 óra uitán.___________ Kőporos utcában 35 négyzetméteres bér­házi lakás egy év előrefizetéssel kiadó. Érd.: esti órákban, a 80-919-es telefonon. Eladó betegség mi­att szőlő-gyümölcsös. 300 négyszögöl az Egyetemváros fölött. Vili lány van. Érdek­lődni: Miskolc. Kor­vin O. 15. fszi. l'/a. Balogh Benjámin. REDŐNY-RELUXA. Köszönjük, hogy ne­künk adott bizalmat! Megpróbálunk rászol­gálni. VERTEX KFT. Telefon : 40-158. 17 órá- tól 91-262._____________ H ogyan juthat hat hét leforgása alatt 3 millió Ft-hoz? A vál­lalkozói igazolvány kiváltásának és a Starthitel megszerzé­sének legbiztosabb módszere. Bankszak­értők közreműködésé­vel készített informá­ciós anyagunk ára a. hozzá tartozó hitel- igénylési űrlapokkal es postaköltséggel együtt 1000 Ft. Meg­rendelhető postai utánvéttel, a Haas és Singer Alapítvány le­vélcímén: 1300 Buda­pest. Pf.: 4. *1664 16H.*__________________ A NGOL és NÉMET nyelvtanfolyamok kez­dők és haladók részé­re 60. illetve 120 órá­ban. Klasszikus okta­tási módszerek, kor­szerű tananyag. 8 fős csoportok — nagy ha­tékonyság! A jelent­kezéseket folyamato­san fogadjuk a (46) 7Ő-220/11-es telefonon, vagy személyesen a SZTÁV-Progress Kft. Relaxációs nyelvstú­dió jábam (Vasas Mű­velődési Központ): 34/165/60 elvált szak­munkás férfi vagyok. Háromszobás, össz­komfortos, kertes csa­ládi házamba, házas­ság céljából, szeretet­tel várom a megértő társat. Egy gyerek nem akadály. „őszi találkozás 307784” jel­igére a kiadóba. 45 éves, barna nő, diplomás férfi levelét várja „51 évesig 514582” jeligére a hir- detőbe. 66/178 fiatalos kiné­zésű és mozgású, minden káros szen­vedélytől mentes, egyedül élő nyugdí­jas vagyok. Társaság hiányában ezúton ke­resem hozzám illő, egyedül élő, nyugdí­jas hölgy ismeretsé­gét 63 éves korig, aki segítségemre lenne kertes, családi házam gondozásában, vala­mint megosztaná ma­gányomat. Leveleket „Nem tudok szeretet nélkül élni 514533” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. ÉRETTSÉGIZETT FIATALOK, FIGYE­LEM ! TITKÁRNŐ­KÉPZŐ TANFO­LYAM: Egy év alatt perfekt gépírás, komp­lex irodai ismeretek, első idegen nyelv tár­salgási szinten, máso­dik idegen nyelv alapszinten. Tandíj: 660 órára 68 500 Ft. SZUPERINTENZÍV NYELVTANFOLYA­MOK : Egy év alatt angol vagy német kezdőtől a középfokú nyelvvizsgáig, illetve nyelvi érettségitől a felsőfokig. Tandíj 550 órára 62 000 Ft. Tan­folyamainkat sikerrel elvégző hallgatóknak bizonyítványt adunk, és az elhelyezkedés­ben segítünk. Tanfo­lyamkezdés október­ben, jelentkezés szept. 16-ig. Kérje tájékoz­tatónkat! ATALANTA INTERNATIONAL NYELVISKOLA, Ausztrál—Magyar Kft. 1132 Budapest, Viseg­rádi u. 9. Telefon: 112-8349. *J590/16H*. 168/29 éves fiatalem­ber házasság céljából megismerkedne kor­ban hozzáilllő lány­nyal, vagy elvált asz- szonnyal. „308292” jel­igére a kiadóba. Pályázati felhívás Magasan kvalifikált, a számvitel területén nagy gyakor­lattal rendelkező munkatársat keres miskolci székhelyű Nemzetközi Kereskedelmi Részvénytársaság GAZDASÁGI IGAZGATÓI MUNKAKÖR betöltésére A jelentkezővel szemben támasztott igényeink:- közgazdaságtudományi egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség,- minimum 5 év vezetői gyakorlat a számvitel területén,- szakmai rutin, kiváló szellemi, fizikai állapot. A munkakörhöz tartozó alapvető feladatok:- a számviteli rend irányítása,- a társaság pénzügyi egyensúlyának biztosítása,- a társaság gazdálkodásának irányítása,- a gazdasági események törvényszerű, szabályszerű, korszerű rögzítésére alkalmas ügyviteli apparátus működtetése,- a társasági tulajdon védelmének biztosítása Ha a feltételeknek megfelel, jelentkezzen! Korrekt szakmai önéletrajzzal ellátott pályázatot remélve, korrekt elbírálást, bizalmas ügykezelést ígérünk! Szakmai csúcsteljesítményért kiemelkedően magas jöve­delmet ajánlunk! Az állás betölthető: 1992. JANUÁR 1-TŐL A pályázatokat kérjük 1991. szeptember 20-ig, „FŐKÖNYV 3136” jeligére a kiadóba leadni! KÖZLEMÉNYEK Az ÉMASZ IMiskolci Üzem- igazgatósága tájékoztatja Mis­kolc, Sajó folyó, József A. út, Zielinszky út, Bajcsy-Zs., Zója tér, szerencsi vasútvonal által behatárolt városrészben lakó fo­gyasztóit, hogy érdekeiknek az eddiginél kedvezőbb kielégítése céljából iaz áramszámla befize­tésének könnyítésére 1991. szep­tember hónapban kísérleti jel­leggel a Magyar Posta kézbesí­tőjénél történő befizetést alkal­mazzuk. Díjbeszedőnk szeptem­ber hó folyamán mérőleolvasást és ellenőrzést fog végezni. Az új díjbeszedési (móddal kapcso­latos észrevételeiket Miskolc, I. sz. kirendeltsegünkön (Miskolc, Felszabadítók 1.) vagy a 49-074- es telefonon fogyasztóinktól kö­szönettel fogadjuk. Szeptember 2-től, hétfőtől új totózót nyitunk Miskolcon, az avasi lakótelepen, az Ifjúság ét­teremben. Kirendeltségünkben a Szerencsejáték Részvénytársaság által forgalmazott valamennyi fogadási formával (totóval, lot­tóval, bongóval és sorsjeggyel) várjuk kedves játékosainkat. A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága Az ÉMÁSZ Miskolci Üzemigaz­gatósága értesíti az alábbi terü­leteken lakó T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátá- sa érdekében 1991. szeptember 3-án, 4-én és 5-én, 7—16 óráig Alsóhámor, Sze- leta út, Losonczy út, Palota út, Vásárhelyi út, Puskaporos. Va­das J. út; 1991. szeptember 10-én, ll-én, 12-én, 7—16 óráig Lencsés tető, Dolomit bánya, Pisztrángos te­lep. Garadna erdészet; 1991. szeptember 17-én, 18-án. 7—16 óráig Ömassa, Szentlélek; 1991. szeptember 19-én, 7—16 óráig Ömassa, Szentlélek, Nagy- hárs, Disznóskút. Sebes víz; 1991. szeptember 24-én, 7—16 óráig Nagyhárs, Disznóskút, Se­bes víz, Jávorkút, Csipkéskút; 1991. szeptember 25-én, 7—16 óráig Nagyhárs, Csipkéskút Bánkút, Feketesár; 1991. szeptember 26-án, 7—16 óráig Jávorkút, Csipkéskút, Bánkút, Feketesár; 1991. szeptember 9—12-ig, 7—16 óráig Bollóalja út, Beller-völgy, Kőpad, Csáti O. út, Szentistvá- nyi út, Finkei út, Pléh S. út, Debreceni M. téren, az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt szü­neteltetni fogja. Kérjük T. Fogyasztóink meg­értését. Az ÉMÁSZ Miskolci Üzemigaz­gatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátá- sa érdekében 1991. szeptember 3-án, 4-én és 5-én, naponta 7— 16 óráig Szirma egész területét érintően fenntartási munkála­tok végzése miatt az áramszol­gáltatást szüneteltetni fogjuk. Kérjük T. Fogyasztóink megér­tését. * A „VILÁGJÁRÓ” Utazási Iro­da ajánlatai: —• Szuperolcsó ten­gerparti ajánlat szezonvégi árak­kal egy hét csak 55 DEM. — Párizs Loire-völgyi kastélyok, 8 napos társasát autóbusszal, 3 éjszaka szállás Párizsban, 2 éj­szaka a Loire mentén, kirándu­lás Normandiába. BEVÁSÁRLÓ UTAINK: — Isztambul. Indulás minden szerdán, ár: 3600 Ft + 55 DEM. — Trieszt minden hét­főn, kedden ár: 2800 Ft. — Sza­badka minden pénteken. — Szatmárnémeti minden szomba­ton. Érdeklődés és bővebb felvi­lágosítás irodánkban; Miskolc, Rákóczi 12. Tel.: 46-022/30. Az ÉMÁSZ VállaSat Sárospata­ki Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Alsóberecki 3. TR. energia-ellátását biztosító újonnan épült transzformátor­állomását, és az állomást meg­tápláló 20 kV-os vezetéket 1991. 08. 27-én feszültség alá helyezte. Ezen idő után a vezeték meg­közelítése, érintése életveszélyes és tilos! A Zemplén Szálloda és Ven­déglátó Kft. felvételre keres ön­állóan dolgozni tudó, szakmáját szerető, fiatal, jó képességű cuk­rászt és szakácsot. Jelentkezés: a Hotel Zemplén vezetőjénél, Sátoraljaújhely, Széchenyi u. 5—7. sz. Telefon: 41-22-522. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, is­merősökkel, hogy drága fiunk, egyetlen testvérem és sógo­rom ifj. NÉMETH ISTVÁN 1991. augusztus 27-én tragikus hirtelenséggel, 31 éves korá­ban elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászolják: örökké bánatos szülei, testvére és a kiterjedt rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya és nagymama GYÖRFI LAJOSNÉ szül.: Lukács Irma (volt parasznyai lakos) 70 éves korában, hosszan tar­tó betegség után elhunyt. Te­metése augusztus 30-án 16 óra­kor lesz, a parasznyai rava­talozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal és meg­rendüléssel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó apa, szeretett férj TOKAJI LAJOS 1991. augusztus 14-én, életének 56. évében, hosszan tartó be­tegség után elhunyt. Temeté­se 1991. szeptember 2-án 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri ka­pui temetőben. Sdha el nem múló fájdalommal a gyászoló család és kollégái.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom