Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-29 / 202. szám
WBPHÖL —PM NAPRÓL NAPRA HUPBOL NAPRÓL NAPRA Mf»*>B«Ol_ HVRH NAPRÓL NAPRA Ügyeletes riporter: Csörnök Mariann Telefonszámunk: 13 órától 17 óráig 41-600 r Vettem egy könyvet M egyek az utcán, nézelődöm, s valami zöldséget akartam venni. Könyvet találtam. Sátor, sátor hátán, s mindenütt olvasnivalót kínálnak. Soha nem volt ilyen keletje Gutenberg remekének a magyar piacon, mint most. Olcsó krimi, magas áron, szikrázó pornó, perverz összegért. A gyereknek szánt olvasnivaló sem olcsó, csaknem méltó egy Barbye árához. Büszke is lehetnék, hiszen ma Magyarországon ennyi könyves és könyvbizományos még nem működött és nem élt meg, mint manapság. Ki érti ezt? Ez a szegényedő ország, kitermelve a csak valutában utazó krémet, betűt akar? Vár a szép emberi szóra, a nyugodt kikapcsolódást jelentő olvasnivalóra? ül a kandallónál és gondtalanul lapozgatja a fóliánsokat? Előttünk a tél. A hűvös tavaszban a miskolci Tüzép-te- lepek előtt sorakoztak annyian, mint most egy könyvstand előtt. Csak nem tüzelőt vesznek? Drága a főtü- anyag is. A mai könyvkínálat sem olcsó, de silány. Egy érdeme van, hogy elég. Szóval elég. Elég! A Debrecent lakó és fagyoskodó Petőfi jut az eszembe. A könyv kitépett lapja arra is való, hogy abba szalonnát takarjanak. Hol az a könyv? Hol az a szalonna? A papíron átüt a zsir, a bőrön kiver a veríték és átsüt a szegénység szaga. Amit elbír a nyomda- festék, az megjelenik. Horthy Miklóstól Farkas Vladimírig. A papír nem pirul. A papír semleges. Papírra nyomják az adóbevallási ivet, a hátralékos fizetési felszólítást, az anyakönyvi kivonatot és a halotti bizonyítványt is. V ettem egy könyvet. Ebben a szakácskönyvben legjobban az a fogyókúrás recept tetszett, amely úgy kezdődik, hogy végy fél kiló bélszínt... A könyv áráért öt kiló tepertőt kaphattam volna. (brackó) Kézrátétel Edelényben A kézrátétellel gyógyító lengyel természetgyógyász, Stanislaw Kajtek ismét ellátogat Edelénybe. Augusztus 30-án, pénteken délután öt órától kereshetik fel az érdeklődők a városi könyvtár épületében. Sorszámot személyesen, telefonon és levélben is előre lehet biztosítani. Kastélymúzeum Kékeden A kékedi kastélymúzeum ünnepélyes átadása augusztus 30-án (pénteken) 11 órakor lesz. Egy kiállítás is nyílik ekkor az épületben, Északkelet-magyarországi kerámia központok címmel. A megnyitón dr. Bodó Sándor, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium közgyűjteményi főosztályának vezetője mond beszédet. Közlemények Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátá- sa érdekében az áramszolgáltatást 1991. augusztus 30-án, 8—14 óráig a Miskolc, Füzes utcában, 1991. szeptember 2-án és 3-án, 8—14 óráig a Miskolc, Dobó utcában fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogja. Fogyasztóink megértését kérjük. IDEGENNYELVÜ (angol, német) GÉPÍRÓ TANFOLYAMOK szeptembertől az Sz—P „Gyors- és Gépíró Iskolájában”. A részletekről szívéskedjék érdeklődni a (46) 27-485-ös (este is) telefonon, személyesen a Vasas Művelődési Központban (T.: 47-618). önöknél szervezzük, igény szerint, a Debreceni Építőgépkezelőket Képző Központtal együttműködve! NEHÉZGÉPKEZELŐ TANFOLYAM (rakodógépek, kotrók, földtolók, autó- és toronydaruk, úthengerek, traktoralapú univerzális földmunkagépek stb.). KÖNNYÜGÉPKEZE- Lö TANFOLYAM (targoncák, járműdaruk, betonkeverők, teherfelvonók, szerelőállványok é9 a mezőgazdaságban alkalmazott speciális munkagépek, mint: csatornatisztító, vontatott rakodók, bálarakó stb.). KISGÉPKE- ZELÖ TANFOLYAM (habarcs- keverők, betonbedolgozó gépek, speciális anyagszállító berendezések, szak- és szerelőipari munkák gépei stb.). A részletekről szívesen nyújtunk felvilágosítást: (46) 47-618 SZTAVProgress Kft. FIRENZE — ROMA — SAN MARINO — VELENCE. A GLORIA TOURS szenzációs őszi ajánlata, kiskörutazás Olaszországban, 6 nap alatt. Részvételi díj: 4470 -f- 120 DM. Érdeklődni: Miskolc, Centrum Áruház fszt. Tel.: 70-053, v. 45-711 (16). Az ÉMASZ Vállalat Sárospataki Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Alsóberecki 3. TR. energia-ellátását biztosító újonnan épült transzformátorállomását, és az állomást megtápláló 20 kV-os vezetéket 1991. 08. 27-én feszültség alá helyezte. Ezen idő után a vezeték megközelítése, érintése életveszélyes és tilos! bm-mmmM BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527-Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 41-611. Titkárság: 41-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 41-601. Belpolitikai szerkesztőség: 41-894. Kulturális rovat: 41-845. Sportrovat: 41-700. Levelezési rovat: 41-866. Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és VERES MIHÁLY ügyvezető igazgatók Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 41-817. Telefax: 41-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17.’ — 3532 - Telefon: 41-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben .és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 156 forint, egy negyedévre 468 forint, egy évre 1872 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HORVÁTH FERENC Nyolcvanketten részesültek kezelésben Fotó: D. K.-F. L. Gyógynövénygyűjtő túra Gyógynövénygyűjtő túra lesz augusztus 31-én, szombaton, a Bedegh-völgyben, ahol 119 fajta gyógynövény található. A kirándulást Munkácsy Gyula vezeti, az érdeklődőket 9 órakor várják az Ifjúsági Ház udvarán. Méhészek figyelmébe! Kedden a koraesti óráikban, pontosabban 18.15 órakor a megyei mentőszolgálat főorvosa, Breitenbach Géza személyesen riasztotta az Aerokaritas miskolci csoportját. — Tömegméretű baleset történt Borsodnádasdon, azonnal induljunk! Gecse István repülőgép-vezető és Orbán Gábor szakápoló a főorvos kíséretében azonnal startolt a HA—iBGF lajstromjelű MI—2-es helikopterrel és 18,33-kor leszállt a borsodnádasdi labdarúgó- pályán. A helyszínen tudták meg, hogy egy temetési szertartás résztvevőit villámcsapás sújtotta. A ravatalozóiba összegyűlt emberek jórésze sokkos állapotba került, s mire a helikopter megérkezett, a helybéli mentőszolgálat orvosa segítségével a lemezgyár üzemorvosi rendelőjébe szállították őket, majd ott gyors felmérést végeztek a sérültekről. Az Aerokaritas gépe négy beteggel a fedélzetén 19.13-kor érkezett a miskolci repülőtérre, ahol mentőivel tovább szállították a sérülteket a megyei kórházba. A gép újabb fordulót már nem tudott végre• A?’Miskolci Egyetemen angol, valamint néme"t nyelvtanári szakon megtartott pótfelvételik után, szerdán, ponthatár-megállapító értekezletet tartottak. Angolból 93, németből 95 pontban állapították meg a küszöböt. Erről Bakos Károly, a Műhajtani napnyugta miatt, így a megyei mentőszolgálat rohamkocsija indult Borsod- nádasdra az ottmaradotta- ikért. Húsz órakor hívtuk a mentők ügyeletét, de további felvilágosítást nem tudtak adni, mondván: a kezelésre szorulók számát még nem sikerült tisztázni, mert a szállítás folytatódik. Tegnap reggel 6.30-kor érdeklődtünk a mentőszolgálat megyei ügyelétén, s megtudtuk Szalontai László szolgálati ügyeletestől, hogy ösz- szesen 82 embert részesítettek elsősegélyben, Tizennyolc beteget szállítottak a megyei kórházba, s közülük még kedden este 11 sérült visszatérhetett otthonába. További harminc beteg töltötte az éjszakát az ózdi kórházban. A megvizsgáltak közül négy ember állapota volt súlyosabb, de ezek is csak átmeneti emlékezetkihagyást szenvedtek. A villámcsapás következtében több elektromos egység és vezeték károsodott, amelynek helyreállítását a szakemberek azonnal megkezdték. —ete— velődési és Közoktatási Minisztérium főmunkatársa értesítette az MTI-t. A pótfelvételiről elmondta, hogy angolból 675-en jelentkeztek, közülük 31-en nyertek felvételt. Németből 373 próbálkozóból 34-en értek el sikert- (MTI) A borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövetkezet 1991. augusztus 30-tól szeptember 2-ig folj amatosan napraforgó vegyszerezést (lombtalanítást) végez az alábbi területeken: Göröm- bölyön, a Harsányi út melletti terület, Szirmán, a Jenke-tanya környéke, Kis- tokajban a gázfogadó környéke, MÁV gurító környéke és a Húskombinát térsége. A hatóanyag méhekre veszélyes lehet. Kérik ezért a miskolci méhészeket, hogy az említett napokon méheik elszállításáról, illetve bezárásáról gondoskodjanak. Apró (Széchenyi Istvántól) „Legyünk igazi hazafiak, nem annyira szájjal, mint inkább vállal.” Rendőrségi felhívás A Miskolci Rendőrkapitányság Élet- és Ifjúságvédelmi Alosztálya csoportosan elkövetett rablás bűntettének alapos gyanúja miatt eljárást folytat ismeretlen tettesek ellen, akik 1991. augusztus 16-án 7.45 óra körüli időpontban behatoltak P. Józsefné, Miskolc, Visó u. 1. sz. alatti magánlakásába, majd az otthon tartózkodó sértettet gázspray-vel lefújták, tettlegesen bántalmazták és a lakásból különböző tárgyakat tulajdonítottak el. Az elkövetők hárman voltak, a bűncselekmény elkövetése után egyikük a Kisfaludy utca, még a másik két személy a Balaton és Sió utca felé menekült. A helyszín közelében, a Sió utcában az egyik ismeretlen személy átöltözött, ruházatát hátrahagyta. A ruha leírása: Sötétkék színű bal zsebrészen ADIDAS-feliratos (fehér cérna) használt, fényes anyagú melegítő alsó, két lábon bokánál, oldalt húzózár. Sötétkék színű, ballon anyagú, két oldalt rátett zsebes, középen fényes, húzózáras, 3/4-es dzseki. Bal karrészén tépőzáras zseb. Kérjük, hogy aki a bűncselekménnyel vagy annak elkövetőivel, illetve a fenti ruházattal kapcsolatban információval rendelkezik, jelentkezzen a 24-211/23-96 vagy 22-92-es telefonon, illetve az éjjel-nappal működő 40-527-es üzenetrögzítőn. (Nevelés) — Milyen választékosán kezd beszélni ez az ovista gyerek! — így a feleség a férjhez. — Valóban... Csak tudnám, hol tanulja ... (Nyárvégi hülye kérdés) — No, kisfiam, örülsz, hogy megkezdődik az iskola? * (Buszos tragédiák) Ezután az osztrákok a határon ellenőrzik a magyar autóbuszok műszaki állapotát. . . Mi lenne, ha itthon, az elindulás előtt ellenőrizné valamely arra illetékes magyar állampolgár? * (Örökzöld) — Milyen volt a nyaralásod? — Tekintettel arra, hogy a feleségemmel nyaraltam . . . — Jó, jó, elég is eny- nyi . . . (priska) Naptár mény Pál (1901—1991) mérnök, író, politikus. 1991. AUGUSZTUS 29., CSÜTÖRTÖK IDŐJÁRÁS-JELENTÉS A Nap kelte 5.58, nyugta 19.33 órakor A Hold kelte 20.42, nyugta 10.31 órakor Névnap: Beatrix, Erna Kilencven éve született DeGyakran erősen megnövekszik a felhőzet. Többfelé várható záporesö, helyenként zivatar is előfordul. Csak kevés napsütés valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17-22 fok között alakul. (MTI) Villám csapott Falusi csendélet a halottasházba