Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-29 / 202. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. augusztus 29., csütörtök Szasa Szevin: Vologdai hangulat A Doni Bajtársi Kör felhívása A Miskolci Galéria, a Hadtörténeti Mú­zeum, a Miskolci Doni Bajtársi Kör köz­reműködésével vidéken első ízben, 1991. szeptember 23-án vándorkiállítás nyílik a II. világháború emléktárgyaiból. A vándorkiállítás anyagát a Hadtörténeti Múzeum állította össze. Szeretnénk, ha a kiállításnak miskolci és megyei vonatko­zása is lenne. Ezért felhívunk és megké­rünk mindenkit, akinek ilyen emléktárgya, fényképe van — visszaszolgáltatási kötele­zettség mellett — kölcsönözze a kiállítás időtartamára. A fényképekről 18x13 centi- méteres, vagy ennél nagyobb eredeti, vagy másolati példányt kérünk. A fényképek hátlapjára kérjük tüntessék fel a tulajdo­nos nevét, címét és azt, hogy a kép mit ábrázol. Az emléktárgyakat ugyancsak fenti adatok közlésével vesszük át. Az átvétel helye: Miskolc, Baross Gábor út 18. (FGKP miskolci irodája) 1991. szep­tember 4-én (szerda) 14—16 óráig. A kiállítás különleges értékét szeretnénk a helyi kiállítási anyagok, emléktárgyak bemutatásával is színvonalasabbá tenni. Nagy Béla a Miskolci Doni Bajtársi Kör megbízásából Juro Voronov: Testvérek Vologdai ven dégek Immár tizenkét éve, hogy a vologdai és a miskolci művésze­ti élet képviselői a testvérvárosi viszonyon belül szorosabbra fűz­ték Ikapcsolaituikat. A 'Magyar Kép­zőművészek és Iparművészek Szövetsége Észaíkmagyarországi Területi Szervezetének és az Orosz Köztársasági Művészeti Szövetség Vologdai F i ókiszervezetémek kö­szönhetően azóta minden évben négy fős, művészekből álló dele­gáció érkezik hol Oroszországba, hol Magyarországra. Jelenleg két grafikus-festő, Ju­ra Voronov és Szasa Szevin ven- dégeslkediilk. Miskolcon. — Társadalmunk néhány éve még igen zárt volt — kezdi Jura. — Kizárólag az országon belül éltünk, minden viszonylatban. A ./külvilágról” keveset tudtunk. A művészek számára egy oxigén- szippanitással ér fel, ha megis­merkedhetnek más kultúrával, művészeti élettel. Hat éve. mikor először jártam itt, minden új és érd ékes volt. Mára ismét sokat változott itt az élet. A művésze­tit is beleértve. Itt' van például Feledy Gyula állandó kiállítása, egy igen szép ajándék a város­nak. — Ügy gondolja, hogy önöknél ez a fajta megbecsülés, támoga­tás a városi vezetés részéről még hiányzik? — Korábban, ha kiállítást ren­deztünk, jött egy bizottság, vé­gignézte a műveket és közölte, hogy ezt és ezt vegyük le. Ma már a művész nálunk is szabad. Egy éve a megyei pártbizottság a saját épületében kiadott egy he­lyiséget, ahol kiállításokat nyit­hatunk. Regen erről álmodni sem mertünk. — Vologda egyébként más vá­rosokhoz viszonyítva mindig egy kis kulturális oázisnak számított — veszi át a szót Szasa. — Itt a művészek tisztábban, egyéb kul­turális hatásoktól viszonylag men­tesen alkotnak. Tehát a helyi, orosz sajátságok erősen érvénye­sülnék. — Művészi alkotókedv, hagyo­mányőrzés városi támogatással. De vajon mekkora az érdeklődés a művészet iránt ma Oroszor­szágban? — Vannak kiállítások, .amelyek mindig is több -nézőt vonzanak. De érdeklődnek nálunk a speciáli­san vologdai alkotások mellett a nemzetközi művek iránt is. Bár -az utóbbiak még nem eléggé ért­hetőek a mi közönségünk számá­ra. — Hogy érti ezt? — Ha visszatekintünk a mű­vészettörténetben, láthatjuk, hogy az orosz művészék számos irány­zatnak voltak elindítói, kezde­ményezői. Viszont maiunk a mű­vészeti propagandában nagy ki­hagyások voltak, sok minden ki­maradt -az emberek -ismeretanya­gából. * A vendégek ezúton szeretnének köszönetét mondani a megyei és városi önkormányzatmaik. a Nest­lé Intercsokoládé Kft.-nek, vala­mint az Asylium Képzőművészeti Alapítványnak, hogy lehetővé tet­ték itt-tartózkodásukat. Dusza Erika Beatrix, Erna A latin eredetű Beatrix jelentése: boldogító, bol­dogságot hozó. Eredetileg Jézus anyjának, a „boldog- ságos Szűz”-nek volt a mellékneve. Beatrixnek hív­ták Mátyás király feleségét, s ez volt a neve (olaszo­san Beatrice) az Isteni színjáték k&ltőfejedelme, Dan­te kedvesének is. S még az irodalomnál maradva: Illyés Gyula önéletrajzi művének a címében (Beatri­ce apródjai) is ott található ez az előkelő hangzású női név. Az úgyszintén ma ünnepelt Erna ófélnémet erede­tű név, az Ernest (jelentése: komoly) származéka. Még távolabbi gyökere a névnek az óskandináv ern szó, ennek viszont a jelentése: élénk, vidám. Megjegyzen­dő: a nyelvek életében nem ritka az ilyen jelentés- változás, vagyis hogy egy-egy szó jelentése éppen az ellenkezőjére vált át. A mai nap Keresztelő Szent János vértanúságának emléknapja is. Keresztelő János ünnepét már az V. században ezen a napon ülték meg Jeruzsálemben. Minden valószínűség szerint, ez a nap volt a szamá- riai Sebaste Szent János-templomnak a búcsúnapja. A magyar néphit úgy tartja, ez a nap Nyakavágó, Nyakavesztő János napja. Szokás volt a középkor­ban, hogy a vértanú fejét vagy kifaragták, vagy egy tál fenekére festették. E tárgyakat fejfájásos betegsé­gek gyógyítására használták. Imádság közben a be­teg fejére tették, vagy egyszerűen csak a beteg ka­lapját tették a tárgyra. A németeknél, ha valaki viz- befúlt, a tálat a vízbe dobták, s ott, ahol a tál a víz­ben megállt, ott kellett keresni a szerencsétlenül járt tetemét. A horvátok szerint e napon nem jó vágni és szab­ni. Németprónán, e nap hajnalán, még napkelte előtt fehérúrömfúvel ütögették a hasasodó káposztafejeket, s azt imádkozták: Nyakavágó János könyörögj, hogy a káposztának szép feje legyen! Szimbolikus véletlen, hogy a mohácsi vész Nyaka­vágó Szent János napján szakadt a nemzetre. (hajdú i) Ráday és a faluvédők A Társadalmi Egyesületek Szövetsége B.-A.-Z. megyei szervezete -az ongai és a szanticsk-ai Faluvédő Egye­sület országos találkozót rendez szeptember 21-én Szanticskán. Az első előadó Ráday Mihály, országgyűlé­si képviselő, a MTV mun­Ágoston pontosítva A tegnapi lapszámunkban az Ágoston című anyagunk utolsó mondata a nyomdai szedés pontatlansága miatt hibásan jelent meg. A mon­dat helyesen így hangzik: „Sokkal könnyebb nekem a tenger vizét e lyukba me­rítenem, mint az -embernek Isten lényét kifürkészni”. PÉNZTÁR­GÉPÉHEZ nincs szalagja, GYÁRTKER KFT. Szolnok, papírvágó részlege megoldja. Értékesítés termelői áron. Fax/tel.: 56/35-894.-k-atársa lesz, -alki a múlt ér­tékeinek -megőrzéséről be­szél. majd S. Hegedűs László, a Város- -és Faluvé­dőik Szövetségének el-nölke az egyesületek munkájáról, jö­vőjéről tart előadást. A résztvevőik ímegismerkedhet- nak Szanticska népi hagyo­mányaival, az értékek meg­őrzésének, védelmének le­hetséges módjával. Jelent­kezni szeptember elsejéig lehet a következő címen: Pál István, Szamticska. Völgy u. 38. 3815. Ugyan­ezen a címen igényelhetnék -aiz előző és a következő éj­szakára szállást a távolabb­ról érkezők. A RENAULT FESZTIVÁL megyei eseménye 1991. 08. 30-án 13-19 óráig kerül megrendezésre, a Vasas Művelődési Központban. Autó­kiállítás, tombola. SY-TA KFT. MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Pénz és gondolat. — 9.05: Napközben. — 11.10: Éne­keltem én: Patrics Istvánná. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.15: Világhírességek népdal­felvételeiből. — 15.05: Vízkereszt­től szilveszterig. — 16.15: Zuhan­ni jó! — 17.05: Cigányfélóra. — 17.35: Simonffy Kálmán nótái­ból. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.15: Láttuk, hallottuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt. — 19.50: Hajszálgyö­kerek. — 20.05: Tanakodó. — 21.05: Beethoven össze zongora- szonátái. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Tér-idő. — 23.05: A bolygó hollandi (rész­letek Wagner operájából). PETŐFI: 8.05: Nyitnikék. — 8.35: A kőleves (történetek Má­tyás királyról). — 9.08: A fran­cia sanzon ismeretlen arcai. — 10.20: Operaslágerek. — 11.03: A mi korunkban. — 11.23: Gramo­fonsztárok. — 12.00: Muzsikánál nincs jobb barát. — 13.03: Nosz­talgiahullám. — 14.00: Lelátó. — 14.30: Egy „finom” kalandor történetei. — 15.05: Magnóról magnóra. — 15.40: Mintavöcsök. — 16.00: Csak egy kis emlék. — 17.00: RádióMa. — 19.03: Kapcsoljuk a Petőfi csarnokot. — 19.30: Pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: A rock gyer­mekei. — 21.03: Daráló. — 21.33: Illúzió nélkül. — 22.05: Rádió­kabaré Kft. — 23.10: Késő esti könnyűzene. BARTÓK: 9.10: Zenekari mu­zsika. — 10.15: Hangrobbanás (Császár István novellája). — 10.53: A furfangos parasztlány (egyfelvonásos vígopera). — 11.31: Kamarazene gitárral. — 12.05: Zenekari muzsika.— 13.00: Hallgassuk újra! — 14.09: Mu­zsikus ABC. — 14.40: Zenekari muzsika. — 15.31: Peter Dvorsky operaáriákat énekel. — 16.05: Sztanyiszlav Bunyin zongorázik. — 17.01: Haydn: D-dúr gordon­kaverseny. — 17.31: Kórusok II. Világfesztiválja. — 18.00: Szlo­vák nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nemzetiségi műsor. — 18.40: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nemze­tiségi műsor. — 19.25: Mignon (részletek Thomas operájából). — 20.12: A Berlini Rádió szim­fonikus zenekarának hangverse­nye. — 21.37: Agyagba zárt idő. — 21.57: Napjaink zenéje. — 22.53: 450 éve került török kéz­re Buda. MISKOLCI RÁDIÓ a 268 jm közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyar­országi krónika. — Nemzetközi vegetációkutató tanácskozás Egerben. —£ Kiss Jankó Bori­kiállítás. — Hegyi József jegy­zete. — Reklám. Szerkesztő Mács Ildikó. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ — * 1 2 * 1 2 1. MŰSOR: 5.45: Jó reggelt, Magyarország! — 5.50: Falutévé. — 6.00: A reggel. — 8.30: Verk­li. — 9.00: Jóga. — 9.20: Kép­újság. — 15.25; Atlétika VB. — 16.25: Román nyelvű nemzetisé­gi magazin. — 16.50: Képújság. — 16.55: Rabszolgasors (brazil tévéfilm). — 17.30: Gaia. — 18.00: Közlemények, előzetesek. — 18.05: Pénzvilág. — 18.15: Gyereksarok. — 18.45: IS. — 19.15: Mini kllp-mix. — 19.30: Híradó. — 20.15: Egészséget min­denkinek! — 20.50: Hale és Pa­ce (angol film). — 21.30: Doktor Faustus (német tévéfilm). — 22.30: Európai utas. — 23.15: Menedzser magazin. — 24.00: Késő esti híradó. — 0.05: BBC- híradó. 2. MŰSOR: Jó reggelt! — 6.00: Napkelte. — Kellemes délutánt! — 16.20: Hírek. — 16.30: ötről hatra. — 17.30: Dominó. — 17.45: Gyerekeknek. — 18.15: Telesport. — Jó estét! — 18.40: Esti egyen­leg. — 19.00: Roncalli (NSZK tévéfilm). — 20.00: Körzeti té­véstúdiók műsora. — 21.05: Eny- nyi! — 22.00: Híradó. — 22.35: Napzárta előtt. — 23.00: A ku­tya éji dala (magyar film). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Egyszerűen rémület (szovjet film). — 10.00: A. C. Dupin közbelép (tévé­film). — 10.35: Videostop (ve­télkedő). — 11.30: A párbeszéd stúdiója. — 13.45: Atlétikai vi­lágbajnokság. — 16.50: Autósok, motorosok magazinja. — 17.40: A nap percei. — 17.50: Piac, kereskedelem, pénzügy. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-nap- ló. — 20.00: Harc a demokrá­ciáért (kanadai dokumentum­sorozat). — 21.05: A fekete to­rony (angol tévésorozat). — 22.00: Események, kommentárok. — 22.40: Hét prágai kulcs (do­kumentumfilm). 2. MŰSOR: 16.50: Kifeszitett vitorlákkal (román tévésorozat). — 17.45; Esti mese. — 18.00: At­létikai világbajnokság. — 19.00: Dokumentumfilm Madagaszkár­ról. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Hogyan lett Vinco önfejű (tévéfilm). —21.20: Atlantico Aquapark (dokumen­tumfilm). — 21.35: Híradó. — 21.58: Sport. — 22.05: Tanácsadó. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK PROGRAMJA SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.35: Szomszédok. — 9.05: Közkórház. — 9.50: Tévé­bolt. — 10.10: Kung-fu. — 11.05: Stingray. — 12.05: Szerencseke­rék. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Bingo. — 14.00: Ürmacs- kák. — 14.25: Közkórház. — 15.10: Szomszédok. — 15.35: Té­vébolt. — 15.50: Egy Duke rit­kán jár egyedül. — 16.45: Rend­őrnő. 17.50: Három lány és három fiú. — 18.15: Bingo. — 18.45: Jó estét, Németország! — 19.15: Szerencsekerék. — 20.00: A szép és a szörnyeteg. — 21.00: James Bond 007: Soha ne mondd, hogy sosem (amerikai film). — 23.10: Hírek, sporthí­rek. — 23.25: A lány, akit Jú­liusnak hívnak (olasz játékfilm). — 1.00: Rendőrnő. — 2.00—6.00: Teletext. RTL: 6.00: Magazin. — 8.35: A vásárlók magazinja. — 9.05: Knight és Daye. — 9.30: Ham­burg és Haiti között (NSZK film). — 11.00: A vásárlók ma­gazinja. — 11.30: Vadrózsa. — 12.10: ön következik A1 Mundy! — 13.16: A kalapács. — 13.35: A kaliforniai klán. — 14.25: A springfieldi történet. — 15.10: A farkasok klánja. — 15.55: CHiPs. — 16.45: Kockázatos. — 17.10: Játék9how. — 17.45: Csil­lagtallér. — 18.00: ön követke­zik A1 Mundy! — 18.45: Híradó. — 19.20: Jump Street. — 20.15: Szindbád, a hét tenger ura. — 22.05: A szerelmes Melody (NSZK erotikus film). — 23.45: Az erőember II. (hongkongi kung-fu film). — 1.15—1.50: Amerikai pankráció. PRÓ7: 6.25: Az én három fi­am. — 6.50: Micsoda majomszín­ház. — 7.15: Az Eaton Place-i ház. — 8.00: Cade seriff. — 8.45: Trick 7. — 9.25: Lassie. — 9.55: Barátom, Ben. — 10.20: A Wal- tonok. — 11.10: Cade seriff. — 11.55: Káosz a tizedik hatvá­nyon. — 12.20: Harapós borha­rapó. — 12.45: A szívélyes kém­nő. — 13.35: Főúr, fizetek (NSZK vígjáték). — 15.10: Trick 7. — 16.15: Lassie. — 16.40: El­szabadultak a medvék (család­sorozat). — 17.10: Káosz a ti­zedik hatványon. — 17.35: Tuc­ker boszorkánya. — 18.35: Trick 7. — 20.15: Harper (amerikai krimi). — 22.20: Hawaii öt nul­la. — 23.10: Sikátorok. — 1.10: Spenser (krimisorozat). — 2.00: Az utolsó tangó Párizsban (olasz—francia film). — 4.05: Valószínűtlen történetek. — 4.30—5.50: Az eltört csillag (ame­rikai western). MOZI BÉKE VIDEOMOZI: Stewar­dess másodállásban. Színes ame­rikai erotikus kalandfilm. Kez­dés n3 és 4 órakor. — A hódi­tó Marilyn I. Színes amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek. Kezdés 6 és hn8 órakor. — KOSSUTH: Madonnával az ágy­ban. Színes amerikai zenés film. Kezdés de. 10, du. f7 és f9 óra­kor. — Hiúságok máglyája. Szí­nes amerikai film. 14 éven fe­lülieknek. Kezdés f3, f5 órakor — HEVESY IVAN FILMKLUB: Gyanúsított. Mb. színes ameri­kai krimi. Kezdés 3 órakor — HEVESY . IVAN FILMKLUB VI­DEOMOZI: Rohamcsapat. Mb szines amerikai akciófilm. Kez­dés flO, fl2, du. 5 és 7 órakor. — TÁNCSICS: Terminátor 2 (az ítélet napja). Színes amerikai sci-fi film. Kiemelt helyár. Kez­dés fS, f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Parkolóház. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felüli­eknek. Kezdés flO, f5 órakor. — Forróvérű nő orgiái. Mb. színes amerikai szexfilm. Csak felnőt­teknek. Kezdés fl2, f3 órakor. — Tiltott vágy. Színes amerikai szexfilm. Csak felnőtteknek. Kezdés f7 órakor. — MISKOLC­TAPOLCA: Rendőrakadémia VI Mb. színes amerikai vígjáték Kezdés f5 órakor. — Bújj, bújj. ördög. Mib. színes amerikai víg­játék. Kezdés f7 órakor. — PA­NORAMA AUTÓSMOZI, Gö- RÖMBÖLY: Drágán add az éle­ted. Színes amerikai film'. Ki­emelt helyár. Kezdés este 9 óra­kor. — KAZINCBARCIKA, BÉ­KE : Oscar. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár. Kezdés 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. STRANDMOZI: Harapás. Színes olasz horrorfilm. Kiemelt hely­ár. Kezdés este 9 órakor.. — SÁTORALJAÚJHELY: Belevaló papapótló. Mb. szines amerikai vígjáték. Kiemelt helyár. Kez­dés 5 és 7 órakor. — SÁROS­PATAK, RÁKÓCZI: Fogd a nőt és fuss. Szines amerikai vígjá­ték. Kiemelt helyár. Kezdés 6 és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Magas barna férfi felemás pi- pőben. Színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár. Kezdés 5 és 7 órakor. — SZERENCS: Ragado­zó Los Angelesben. Színes ame­rikai film. Kiemelt helyár. Kez‘- dés 6 órakor. — TISZAÜJVA- ROS: L. A. Story (az őrült vá­ros). Mb. színes amerikai víg­játék. Kezdés f6 órakor. —- A sötétség embere. Mb. színes amerikai horrorfilm. Kiemelt helyár. Kezdés f8 órakor. — ÓZD, BÉKE: Az éjszakáim szebbek, mint a nappalaitok. Színes francia erotikus film. 18 év. Kiemelt helyár. Kezdés 5. 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenn­tartjuk!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom