Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-02 / 180. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. augusztus 2., péntek ÉSZAK - MAGYARORSZAGITUZEP Idővel Is szolgálunk Önöknek augusztus 3-tól szombatonként is NYITVA TARTANAK ÉPÍTŐANYAG-ÁRUSÍTÓ TELEPEINK ÉS BOLTJAINK MÁR A HÉT HAT NAPJÁN VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT — széles áruválasztékkal — kedvező árakkal — szolgáltatásainkkal TALÁLKOZZUNK NÁLUNK! ÉSZAK - MAGYARORSZÁGI TÜZÉP Továbbtartásra alkalmas húscsirkék értékesítése történik folyamatosan a Nagymiskolci Állami Gazdaság Sajólád- Gyömröpusztai Baromfi Üzemében. A csirkék súlya jelenleg 1 kg körüli, az értékesítés folyamatos, augusztus 10-től 1,50 kg feletti, rántani való súlyban 78 Ft/kg. Várjuk kedves vevőinket vasárnap kivételével naponta 8-15 óráig. Kedvezmény a legolcsóbból! KÜLÖNFÉLE TÍPUSÚ HORGANYZOTT KERITÉSFONATOKAT 15% ÁRENGEDMÉNNYEL, a drótgyár vasáru boltjától. Már 72 Ft/fm-től! (-j- áfa) Csak augusztus hónapban! CÍM: Miskolc, Sajószigeti út 2. Telefon: 42-611/483 TAKARMÁNYBÚZÁT,-ÁRPÁT A LEGOLCSÓBBAN tőlünk vásároljon Szabadságharcos Mgtsz, Ernőd központi terménybolt. TELEFON: 46 92-174 (Barabás Károly). Kereskedők ügyelem! PADLÓSZÖNYEG MINTA UTÁNI értékesítésére vállalkozó üzleteket keresünk. TELEFON: 72/71-921 Közlemény MÉG TART A RENDKÍVÜLI NYÁRI AKCIÓ! Az ATI augusztus 5-én és 15-én induló személygépkocsi-vezetői tanfolyamán egy-egy fő tandíjmentesen tanulhat. Minden tanfolyamból egy főt kisorsolunk, akinek teljes tandíját az ATI fizeti. Legyen ön a szerencsés! Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 20. Telefon: 24-633. Diákok és pedagógusok kedvezményes áron tanulhatnak a vakáció ideje alatt. Részletfizetési lehetőség. APRÓHIRDETÉSEK expressz A mai naptól ez a bélyegző ÉRVÉNYTELEN! KATINSZKI LAJOSNÉ Presszó fagyizó Bükkaranyos, Petőfi u. 38. Adósz.: 44948852—2—25 állás Gyakorlott varrónő 4 szálas interlockra bedolgozói munkát keres. Válaszokat „Minden megoldás érdekel 306899” jeligére a hirdetőbb _____________ J ólképzett ácsot azonnal felveszünk. Görömböly, Braun 11. Technika, rajz, kémia szakos tanár állást keres szerződéssel. „Sürgős 305343” jeligére a kiadóba._ Kuwaiti munkára októberi kiutazással, jólképzett, gyakorlott építőipari szakmunkásodat keresünk: ács- állv árny ózó, jól burkoló kőműves, épület- asztalos. bádogos, tetőfedő, üvegező, víz-, közpomtif ütés-szerelő, szobafestő. Jelentkezés 400 Ft adatkezelési díj befizetésével: 3523 MiskoJlc. Pf. 46. Jelentkezés elfogadása csak a díjbefizetés után történik. 160 literes, 220 V-os betonkeverő eladó. Ér- deklödni: 80-269. BÚTORVÁSÁR!, Nagy választék, olcsó áron! Miskolc, Kun Béla 27., iskolában, 9— 17 óráig. __________ O RIGÓ AKCIÓ!!! Amíg a készlet tart! Ajánlatunkból: MT—8 132.2 kistraktor, 19 LE 298 000 Ft; utánfutó, pótkocsi 61 500 Ft; RK —02 rotációskapa 28 990 Ft; HQ—40 fűrészgép 27 400 Ft;HQ—50 fűrészgép 35 900 Ft; HQ —61 fűrészgép 39 990 Ft; fűrészláncok HQ— Stihl—Hobby gépekhez 980 Ft; Black and Decker fúrógép 8466 Ft; Black and Decker sarokcsiszoló 7 747 Ft. Ezenkívül még sok más termékkel is állunk rendelkezésükre. Cím: ORIGÓ Műszaki Kereskedés, Miskolc, Szeles u. 49. (Telefon: 29-814.) 32 éves, 170 cm magas, 75 kg:, szakmunkás fiaitaliember keresi ikorbam hozzáillő lény ismeretségét, házasság céljából. „Vidékiek előnyben 306505” jeligére -a kiadóba,. A Fékon R. V. megnyitja diszkont bO'ltr jáit folyó év augusztus l-j.énj, az üzem területén, Budapest X., (Kőbánya), Halom u. 12. Telefon: 157-1)277. Kaphatók: férfiingek, női blúzok s egyéb termékek. Kiszolgálunk minden érdeklődőt. Megközelíthető: 13, 28;, 37-es számú villamossal, 17, 32, 62- es számú busszal. 1,5 éves, 30 000 km-t futott, 524-ES TURBÓ DÍZEL BMW FÜL extrákkal ELADÓ. Ár: 2 M Ft -t- áfa. WISS KFT. Telefon napközben 57-814, este 6 után 79-986. Meggypiros, négyéves Lada 1300 S típusú szgk. eladó. Érdeklődni lehet: Monok 25-ös telefonon, vagy Miskolcon, a 60-635-ön este. ___________________ W artburg TL 51—64 t'org. rendszámú személygépkocsi, 44 ezer km-rel, lejárt műszakival. előzetes vizsgával. haláleset miatt. eladó. Gépész u. 15._____________________ 2,5 éves P—126-os eladó. Érdeklődni a 25-658 telefonon, a délutáni órákban. Garanciális ZUK (ponyvás) 370 000 Ft, és Dácia KL-'es 79 000 Ft-ért eladó. Telefon: 49/11-713._______________ E ladó 2100 D dízel Opel, 2 éves motorral, 6,2 1-es fogyasztással, műszakilag vizsgáztatva, kitűnő állapotban. Forró. Fő út 28. _________________ E lcserélném, vagy eladnám! 1 és 2 éves Lada 2105 tip. személygépkocsikat. Érdeklődni : az esti órákban, a 46/46-295 telefonon.______________ Dobozos A v>i£, If a tehergépkocsit. keresek 150 ezer Ft kp.- val és ihavi 15 ezer Ft törlesztéssel. Műszaki leírást ármegjelöléssel kérem*. Ernőd, Már.ia út 1. 3432. Új 250 mm-es va,s- esziterga barkácsgép. Vihar 30 LE-s csónak- miotor, 200 mm-es gyalu barkáosgép eladó. Érdeklődni1: 64-345. Tűzifavásár! Teké- zett, 250/q. T.: 66-729. REDŐNY! RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS! Azoknak, akiik pénzt szeretnének meg takarja ni. 46/53-306. PECSENYECSIRKE- VÁSÁR Újharangod csirketelepen. 75 Ft/kg kis- és nagy tételben, egész hónapban. 37- es főút, 16-os km. VÁLLALATOK, KÖZÜLETEK, KFT.-K, FIGYELEM! A WISS Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. korlátlan mennyiségben felvásárol konverteres ACÉLHULLADÉKOT! Előnyös fizetési feltételek! Ajánlatokat havi szállítási meny- nyiséggel a (46) 57-814 telefonon, vagy levélben 3545 Miskolc, Pf.: 508. címre kérek. BODY QUEST STÚDIÓ! Üt az ideális alkathoz, próbálja ki a kényelmes FOGYASZTÓÁGYAKAT! Miskolc, Szemere u. 24. Eladó használt, de jó állapotban levő Csöpi konyhabútor, kétkerekű kézikocsi, gumírozott, csapágya- /otl kivitel, 3 mm-es alumíniumlemez 1000 X2000 m, 6 db fémvázas, összecsukható kertiszék, beton alapba való térrács 1200X 3000 mm, 10 db. Ér- deklődni: 17 óra után. Kisméretű márkás zongora eladó. Érdeklődni egész nap. Cím: Szentpéteri kapu 70. 11. 12 nm-es faház eladó. Érdeklődni: este 6-tól a 73-724-es teletonon Doberman kölyökkutyák kitűnő, nyertes szülőktől eladók. Miskolc, Zalka 18. Telefon: 71-462. Molnár. 6 m--es, ponyvás vásározói sátor — nagyméretű utánfutó, garázsajtó eladó. Miskolc, Üllő u. 13. REDŐNY-RELUXA! LAKÁSÜVEGEZÉS! Rendkívüli áron — garanciával. Telefon: 46 76-207. Termelőszövetkezetünk profilváltás miatt FELKÍNÁL IFA-, MTZ-, HERRIAU- és kombájnalkatrészeket, ékszíjakat. Ár: 1990. évi nyilvántartási ár -1- áfa + 10% kezelési költség. Érdeklődni lehet: a „Március 21.” Mgtsz központjában, Hidasnémeti, telefon: 18. Angol nyelvoktatást vállalok kezdőknek, haladóknak, nyelvvizsgára készülőknek. Telefon: 66-498. Parkettázás, PVC- és szőnyegpadló-ragasztás, lambériázás. Kö- zületnek és magán- személyeknek ! Anyag- biztosítás. Kiváló minőség! Görcsös, Kazincbarcika, 8—17 óráig 48/11-970, 18 óra után a 48/15-347-en, üzenetrögzítő, egész nap. __________________ V állalunk vakolást, színezést, burkolást, kőművesmunkát. 82- 64L_____________________, R EDŐNY-RELUXA. Köszönjük, hogy nekünk adott bizalmat! Megpróbálunk rászolgálni. VERTEX KFT. Telefon: 62-418, 17 órá- tól 91-262._____________ A utósok, motorosok figyelem! Minden típusú belsőégésű motor, kerti kapa hen- geríúrását, honolását lövid határidőre, garanciával vállalom. Cím: Boros Ferenc. Miskolc, Báthori u. 3. Telefon: 46/84-908. Hetvenméteres kút kitisztításához vállalkozót keresek. Tele- fon: 73-724, este 6-tól. 168/49 elvált férfi vagyok, szolid, házias hölgy ismeretségéi keresem 46 éves korig élettársi vagy házasság céljából, egyedülálló özvegyasszony személyében. „Nemdohányzó 306626” jel- igére a kiadóba. Fatelepünkön komplett tetőszerkezet és faanyag állandóan kapható. Vasárnap is kiszolgálunk. Tisza- palkonya, Gyöngyvirág u. 4. (Alsórétnél) 40/161/60, vidám ter- mészetű, egzisztenciával rendelkező, kislányát egyedül nevelő mérnöknő intelligens társat keres. „Edina 306429” jeligére ;i kiadóba. Termelőszövetkezetünk FELKÍNÁLJA ÉRTÉKESÍTÉSRE elfekvő műanyag termékeit (0,7 literes folyadéktároló, autóablak-mosó, festőhenger, Teddy). Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: a „Március 21.” Mgtsz központjában, Hidasnémeti, telefon: 18. Eladó másfél szobás. Kuruc utcai 35 .négyzetméteres szövetkeze- tii lakás és 2 éves műszaki vizsgával Volkswagen típusú személy- gépkocsi. Érdeklődni a 84-933-a;s telefonon hétköznap 17—20 óráig, szombat-vasárnap egész naip. Bútorozott garzont keres gyermektelen fiatal házaspár, ár- megjelölést a „Megegyezünk 306898” jeligére a hirdetőbe. Bérbe adó Múcsony, Piac tér 3. sz. alatti üzlethelyiség, ital- és virágértékesítési engedéllyel. Tel.: 48/52016. _________________ C saládi ház gazdálkodásra kialakított melléképületekkel, 215 holddal, gyümölcsössel, 24 LE darálóval eladó, vagy városi lakásra cserélhető. Szakácsi. Petőfi u. 1. irodai tevékenységre belvárosi helyiségcsoport kiadó, hosszú távra Miskolc, Csabai kapu 16. sz. alatt. Érdeklődni személyesen a helyszínen, csak a hirdetés hetének szombat, vagy vasárnap délelőttjén 9—12 óráig. _______________, S ürgősen eladó a Mályi-tónál nyaraló. Érdeklődni: Kölcsey 7. V 3.__________________ G esztely belterületén 300 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Jekkel István, Gesztely, Damjanich út 11., mindennap._____ E ladó belvárosban családi ház és építési telek. Érdeklődni telefonon: 43-280, 19 óra után.___________________ Garázst vemnék Miskolcon, a Bük'k Ariu- há'Z és a Toikaj ABC közötti részen. Cím: 3501 Miskolc, Pf.: 333. Miskolc, Kuruc utcai 1 2X1/2 szobás, II. emeleti öröklakás kedvező áron, sürgősen eladó. Ajánlatokat: „Nyár 306495” jeligére a kiadóba kérem.________________ M iskolc, Csermely u. 10—12. alatti házingatlan, 280 nm telken eladó. Érdeklődni: Debrecen, 35-835-ös tele- fonon. Kistokaj, Béke út 12. sz. alatt kettőszobás, kertes családi ház, tehermentesen eladó. Víz, gáz kerítésen belül. ____________ E ladó 1 db 51 négyzetméteres, földszinti örökiliakás .a Bulgár- földöm. Érdeklődni: 17 óra után>, &, 28-335- ös telefonion. Eladó Tokajban üdülő, telekkel. (Panziónak is alkalmas.) T.: 46/78-687. Miskolc határában 257 négyszögöl hétvégi telek, 3 szoba, komfortos, lakás céljára alkalmas épülettel eladó. „Augusztus 306453” jeligére a kiadóba._____________ B ükkaranyoson komfortos népi műemlék ház, borházzal, pincével eladó. Érdeklődni az esti órákban: 06-46/77-644. ___ M ályi központjában 400 négyszögöl telken parasztház eladó vagy miskolci lakásra cserélhető. Érd.: Mályi, Vörösmarty út 10. sz. Belvárosi, tehermentes öröklakás, I. emeleti, l + 2X0,5 szobás, telefonos eladó. Érdeklődni: 46/50-977. este 6 óra után. Mezőcsát, Zrínyi út 5. alatti 2 szoba, konyhás ház, 240 négyszögöl telekkel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: dr. Ká- tai János Debrecen, Böszörményi út 12., délutánonként._______ A Lottó-társasház- ban 86 nm-es, összkomfortos, telefonos lakás eladó. Érdeklődni: a 49-550-es te- lefonon. Martintelepen, kétszobás, nagykertes családi ház eladó. Érdeklődni: 23-038-as telefonon, 18 órától. Mályiban hétvégi ház eladó. Érdeklődni : 82-032. Saját garázs eladó. Tel.: 70-006, este 6-tól. Kazincbarcika központjában, kétszoba összkomfortos, déli fekvésű, telefonos, vízórás lakásomat eladnám, vagy egri garzonra cserélném. Telefon: 48/14-749, 16 óra után. Vennék építés alatt álló házat több generáció számára, vagy ugyanilyenre cserélném Kilián-déli 3 szoba + hallos és Árpád úti 1 4- 2 fél szobás lakásom. Leveleket „Diósgyőr előnyben 515774” jeligére a hirdetőbe. Miskolchoz közel, Borsodgeszten, betegség miatt, áron alul eladó 900 négyszögöl, jól karbantartott szőlő hétvégi házzal együtt, ugyanott 800 négyszögöl gyümölcsös — hétvégi házzal. Érdeklődni lehet: Miskolc, Ginzeri Sándor u. 23. sz. Bedőcs, minden nap 18 óra után. Tapolcán a játszótérrel szemben levő, jól bevezetett üzlet eladó. Érdeklődni: Sellő Kocsma. Saját tulajdonú üzlethelyiség átadó a Pátria-üzletházban, az emeleten. Érdeklődni lehet a CENTER-SOP- ban minden nap 17 óráig, Széchenyi út 3—9. szám alatt. Miskolcon, Újdíós- győrben 876 nm telek, rajta 2 szoba komfortos, és 1 szoba komfort nélküli, különálló épületekkel; 2 állásos garázzsal, ipari árammal, 1992-től telefonnal, készpénzért eladó. Kisvállalkozásnak is megfelel. Érdeklődni: Miskolc, Testvériség u. 19. Belvároshoz közel, söröző bérleti joga eladó. Tel.: 83-848. Eladó Miskolc, Bá- bonyibérc 81. sz. alatt 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház. Érdeklődni a fenti címen. Na Bumm és akkor mi van? Vékonyak a pénztárcák, emelkednek az árak, mindenki a szerencsében bízik. Lottózik, totózik, bongózik és a televízió különböző játékain igyekszik nyerni, ha tud. Igen, ha tud, mert ha nem Budapesten lakik, akkor olyan „a vidéki játékos”, mint a fehér holló, ugyanis a műsor ötletgazdái is fővárosiak és eleve előnyben részesítik a honi játékosokat. Miért? A válasz egyszerű: az időhátrány miatt! Ugyanis, ha megjelenik a videoklippen előzetesen a telefonszám, a készüléken várakozó kezek már ügyködnek és izzani kezdenek a távbeszélővonalak. Az ország központjában lakóknak csupán hét számot kell tárcsázni, míg a többi településen játszani akaróknak tízet, mert a 06-on kívül Budapest 1-es körzetszám után tudják csak a megadott számot bűvölni. Reménytelenül! A televízióban a demokratizmus a rendszerváltással még nem nyert rangot, legalábbis ebben a játékban. Ha Justitia mérlege szerint akarnánk egyenlő esélyt adni mindenkinek, akkor a „vidékerí élő” játékosoknak korábban más számot adnának, hogy a versenyben ne utolsóként startoljanak. Vagy ebben az ügyben is az Alkotmánybírósághoz kell fordulni? Már előre tudom az illetékesek válaszát: — Na Bumm és akkor mi van?! De az a játék megszűnt! Imreh József DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Középfokú német nyelvvizsgával rendelkező gyors-gépírót alkalmaz miskolci székhelyű kft. Jelentkezéseket: „Német nyelve tudás” jeligére kérünk a kiadóba. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZILVASSY ZOLTÁN gépészmérnök, a TVK üzemvezetője 37 éves korában, tragikus körülmények között életét vesztette. Temetése 1991. augusztus 2-án 11,30 órakor lesz, a Szent- péleri kapui temető nagy ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. SZILVASSY—JASZAY család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy jászberényi lAszlóné szül.: Bugár Márta életének 40. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1991. augusztus 6-án, kedden délután 3 órakor lesz, a hejőcsabai katolikus temetőben. Gyászolják: Szeretett gyermekei, volt férje, édesanyja és a kiterjedt rokonság Fájó szívvel tudatjuk, hogy IMRI GYULA nyugalmazott járási első titkár, (volt megyaszói lakos), életének 65. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1991. augusztus 2-án 14 órakor lesz, a megyaszói ravatalozóból. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy MUNKÁCSI PALNÉ sz.: Horváth Éva életének 55. évében 1991. július 26-án türelemmel viseli hosszú betegségben elhunyt. Temetése 1991. augusztus 2-án 13 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KÖFALVY ÁRPÁD nyugdíjas pedagógus 199L július 31.-én', 82 éves korában csendesen elhunyt. 1991. augusztus 5-éni, 13 órakor’ a, Mindszenti temetőben helyezzük örök .nyugalomra. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy .szeretett férj,, jóságos édesapa, legdrágább .nagyapa DUBÉCZI LÁSZLÓ 72 éves korában elhunyt. Temetése : Mindszenti római .katolikus temetőben 1.991'. augusztus 6-án 13 .órakor. Mindenféle értesítés helyett. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton .mondunk '.koszöne- te.t azoknak a .rokonoknak,, barátoknak, 1 sm erős üknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, .akik id. KASZA JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára, virágot helyeztek, ezzel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, jó ismerősöknek, jó szomszédoknak, a kórház dolgozóinak, akik fatej.thetetlen halottunk SZABÓ LÁSZLÓ,NÉ temetésén megjelentek. Gyászoló férje, testvére.
