Észak-Magyarország, 1991. augusztus (47. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-13 / 189. szám
1991. augusztus 13., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Totósarok, 33. hét 1. Linz (4)—Salzburg (2) l x 2. FCS Tirol (5)—Rapid (1) x 1 3. Sturm Graz (9) — Admira Wackcr (7) l 4. Lugano (9)—Sion (2) x 2 5. Luzern (7) — Neuchatel (10) l x 2 fi. Lausanne (1) — Servefctc (8) l 7. Grasshoppers (3) — Zürich (6) 1 8. Wettingen (;>) — Aarau (4) 1 x 9. Young Boys (1 list. Gallen (12) I x 10. Lilieström (io> — Lyn (1) I x 2 11. Rosenborg (3) — Sogndal (8) 1 12. Strömsgodsct (.9) — Fyllingcn (10) 1 x 13. Tromsö (5) — Kongsvinger (6) x l-fl. Brann (7)—Viking (l) x * A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 32. játékhétre 2 547 040 darab szelvény érkezett be. A nyeremények az illeték levonása után a következők. 13-|-1 találatos szelvény 1 darab, nyereménye 3 563 817 forint. 13 találatos szelvény 3 darab, ezek értéke egyenként I 143 111 forint. 12 találatos szelvény 150 darab, ezek értéke egyenként 20 322 forint. II találatos szelvényt 1858 darabot találtak, ezekre egyenként 1641 forintot fizetnek. 10 találatos szelvény 14 395 darab, nyereményük egyenként 318 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Tenisz Amatőr férfi egyes tenisz- versenyt rendezett Miskolcon a Junior SC. A viadal szponzora a Royal Harmónia Üzletház volt. .A végeredmény: 1. Sziics. 2. Haulik. 3. Nagy I. és Rátltai. Magánvélemény Jó munkához... Úgy hozta a sors — no és a műsorösszeállító bizottság —, hogy a .32. heti totószelvényen szereplő találkozók 'közül tizenkettőt már szombaton lejátszottalk a német csapatok. K-arikázhatták tehát a helyes tippeket az érintettek, a szerencsések pedig növekvő izgalommal várták a ikél hiányzó mérkőzés végeredményét. Azt már a iBayern München vereségéből, valamint az FC Köln és a Kaiserslautern hazai pontvesztéséböl sejteni lehetett, hogy tekintélyes summlát fizetnek majd a magasabb nyeröosztály okban. Nos, a bevezetőhöz még annyi kívánkozik, hogy Németországban a vasárnapi összecsapások általában (esetünkben is!) 15 órakor kezdődnek. S ezek . után ragaszkodjunk szigorúan a tényékhez! A kronológiai sorrend a következő: lő óra 45 perc: Saanbrii- okenben és Remscheidben csaknem egyszerre fújják le a kél találkozót. 17 óra: a SATI-es televízió telelextjén immár hiánytalan a Bundesliga 2 eredménylistája, s teljes a táblázat is. 17 óra 15 perc: a Magyar Rádióban bejelentkezik a távirati iroda munkatársa, aki sajnálkozva közli, hogy még nem kapták meg a hiányzó mérkőzések végeredményét. A riporter mi mást tehet, ígéri, hogy talán a 18 óra 45 perckor kezdődő öszszefoglalóban elhangozhat a sokakat érdeklő információ (a Szerencsejáték Rt. feldolgozó helyeire hetente, átlagosan 2,5 millió szelvény érkezik be). 18 óra 08 perc: Kezdünk arra gyanakodni, hogy valami csoda történt, mert jelzik. hogy készíthető a papii és a ceruza. S valóban, két perccel később hiánytalan a lista. Sóhajunk megkönnyebbült, ez igen, derék dolog, férfimunka a javából. Ilyenkoi talán a kalapot is illik megemelni. Örömünk mégsem felhőtlen, mert eszünkbe jut: ®5 (!) perc telt el a lefújás óta. Csaknem egy teljes mérkőzésidő. Igaz viszont : jó munkához ... (doros) Egy partjelzőt ritkán szoktak lecserélni. Mellesleg erre nincs is lehetőség. Lengethet ahogyan akar, szemezhet bármelyik gárdával, a vonal mellől csak a hármas sípszó után tudják elküldeni. Hacsak valami rendkívüli közbe nem jön. Mint a DVTK-Cadiz nemzetközi focimeccsen. Történt, hogy az első számú partjelző, Lója László megsérült. Az első félidőt még végigbicegte, becsülettel állta a sarat, de a szünetben bedobta a törülközőt Még szerencse, hogy kéznél volt kollégája. Bozsóki Sándor, aki a második 45 percre átvette Lója szerepkörét Az ösz- szecsapás végén, az öltözőben a vezető bíró. Kurmai Zoltán találta fején a szöget: „Az élet olykor furcsa dolgokat produkál. Százból kilencvenkilencszer nekünk fizetnek, hogy dirigáljunk, most azonban Bozsóki fizetett, hogy közrertiü- ködhessen. Ugyanis megvette a 80 forintos belépőt. Talán megérdemelné. hogy visszakapja, no, nem az egészet, csak a felét Hiszen az első félidőt szurkolóként csodálta végig, sőt, még az is lehet, hogy szidta a játékvezetőket .. Már csak az a kérdés, hogy a második félidőért a bilétá- ból visszajáró negyvenest ki utalványozza majd? Lója? A DVTK? Netalán a JB? K. T. Meglepetések a kupában Lejátszották a Labdarúgó Magyar Kupa országos első fordulójának találkozóit, amelyen meglepetések is születtek. Eredmények: Bihar- keresztes—Olefin SC 0-2, Gyulaháza—'Borsodi Építők Volán 1-3, Gesztely—Gyöngyös 2-1 (!), Záhony—Ka zincbarcikai Vegyész 0-4, Novajidrány—'Debreceni Kinizsi 0-5, Gönc—Bélapátfalva 1-0 (!), Ibflá'ny—Borsod- nádasd 2-4, Giríncs—'Balmazújváros 1-9, Miskolci VSC—'Nyíregyházi VSC 1-0 (!). Kiss ötödik Szalomkiben zajlik az ifjúsági atlétikai Europa- bajnokság. A férfiak 200 méteres versenyében Kiss László, a diósgyőriek kitűnősége 21,21 másodperces teljesítménnyel az 5. helyet szerezte meg. Klubtársa, Breznai pedig a 10 kilométeres gyaloglásban 45:14.40- dal a 14. lett. Harmati súlyos sérülése A Super bike motoros-világbajnokság svédországi versenyéi vasárnap rendezték Anderstorpban. A futamban érdekelt magyar versenyző, Harmati Árpád, aki az Eagle Racing Team motorosa, a versenyt megelőző bemelegítés során bukott. A Hondával motorozó magyar sportoló gerincsérülést szenvedett, az első hírek szerint kél csigolyája tört el. Orvosai szerint állapota a körülményekhez képest jó, egyelőre úgy tűnik, maradandó károsodást a baleset miatt nem szenved. Felépülése körülbelül két hónapig tarthat. Harmati Árpádot 'a helyi kórházból a hét elején vákuumágyban szállítják Budapestre. ahol majd. a Sportkórházban folytatják kezelését. Kuba túl a százon A Kulbában zajló Pánamerikai Játékokon a házigazdák vasárnap túlléptek egy bűvös határt: a kubai sportolók több mimt 100 aranyérmet nyerteik már a játékok félidejében. A jubileumi győzelem dupla keserűséget okozott a nagy vetélytáns amerikaiaknak: az atlétikai versenyen a férfi 4X100 méteres váltóban a toronymagas favorit amerikai váltó egyik embere elejtette a botot. Ugyancsak csalódtak az USA- rajongók a baseballban is, ahol 3:2-es vereséget szenvedtek a házigazdáktól. Ugyanakkor Vigaszt jelenthetett, hogy a játékok eddigi egyetlen világcsúcsát az Egyesült Államok skeetcsapata érte él. A Dean Clark, Bill Roy, Miké Schmidt összetételű trió 445 koronggal négy egységgel javította meg a hollandok 1989-es rekordját. A női kosárlabdadöntőt az a két csapat vívta, amely az előcsatározásbk során legyőzte a verhetetlennek hitt amerikaiakat. A meglepetésfinálét ezúttal a brazilok nyerték. Munkát kereső szovjet sportemberek Viktor Szanyejev (45) hónapok óta állás nélkül van. A háromszoros (1908, 1972, 1976) olimpiai bajnok hármasugró azonban nem tartozik a mintegy 10 ezer moszkvai lakos közé, akik a július 1-jén megnyitott mun'kaügyi hivataliban állásért „.kilincselnek”. Szanyejev különleges munkanélküli. A korábban tisztelt, ma viszont állás nélküli edzők száma is állandóan nő a Szovjetunióban. Az 197-2-es olimpia aranyérmese, volt világbajnok tízpróbázó, Nyikolaj Avilov kénytelen 185 rubeles nyugdíjából eltartani családját. Az öböl-háború kirobbanása után el kellet hagynia Irakot, s a „Szovinterszport” nevű közvetítő vállalat, amely az állást egykor szerezte neki, ma már nem ákar tudomást venni Avilov sanyarú helyzetéről. APRÓHIRDETÉSEK Budapesti kétszobás, összkomfortos, tehermentes, zöldövezeti lakásomat eladom, vagy elcserélem hasonló miskolc-diósgyöri lakásra. ráfizetést ké-, rek. Érdeklődni: 46 71- 564-cs telefonon. ______ B öcsön 320 négyszögöl , telek eladó. Ugyanitt másfél éves műszakival Wartburg szgk. eladó. Érdeklődni: Böcs. Landler J. ül 1. sz. Plószné. Győri kapui kétszobás, gázfűtéses lakás, hosszabb időre, üresen kiadó. Érdeklődni: 111 óra után. a 74-225-ös telefonon. Háromszobás családi ház — félkomfortos, nagykertes, plusz melléképületek — sürgősen eladó: Sajókcresztúr. Szabadság ül 8. sz. alatt, mindennap. Érd. ugyanitt, kisebb cserét is beszá- milunk. Sürgősen eladó 2.5 szobás, vil. emeleti. OTP-öröklakás. Érdeklődni az 54-271-es telefonon. Eladó 2 és fél szobás, tehermentes lakás. Bertalan üt 28. III 3. sz. alatt. Tel.: 7(5-133. Érdeklődni: mindennap 18 órától. Mályiban hétvégi ház eladó. Érdeklődni: 82-032. Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház. garázs, egyéb mellékhelyiségek, bővítésre érvényes építési engedéllyel, építési anyaggal eladó. Vételárba Kilián környéki, 1,5 szobás, első emeleti, bérházi lakást beszámítok. Két fotel, egy puff eladó. Érd.: Miskolc. Mosolygó A. 5 A, mindennap fi—8- ig. Szombat, vasárnap egész nap. ___________ H áz, az aranyosi völgyben. 150 négyszögöles telekkel, olcsón'. kb. 180 000 Ftért eladó Nyaralási lehetőség is kitűnő. Érdeklődni lehet: .Tasztok Imre. 3881 A ba új szántó. Kossuth tér 20. Miskolctapolca központjában. több helyiséges. üzletnek, vendéglátó egységnek. vagy üdülőnek is alkalmas épülettel. 701 nm-cs ingatlan' eladó. Érd.: dr. Kolos Anna. 41-858-as telefonon. Eladó 2 szobás. 51 nm-es, I. emeleti, parkettás, tehermentes szövetkezeti lakás. Garázzsal vagy anélkül is. Miskolc. Ságvári E. u. 17. 11. Telefon: 81- 593. * 1 * 1 Tízes honvéd utcai. 1 + 2x 1/2 szobás, szövetkezeti lakást, ráfizet éssel. miskolci kertes családi házra cserélném, vagy eladnám. Érdeklődni: 40-298-as telefonszámon. Sürgősen eladó 1.5 szobás lakás. Katowi- cc 45. IV'l.. 17 órától. Biztosan megegyezünk! Telefonos, harci kai tanácsi, parabo- laantennás. összkomfortos lakásunk — 42 nm-es — Miskolc lakótelepi. telefonos kicsi tanácsira cserélnénk. Tel.: 06-48 11- 960. __________________ 1 00 négyzetméteres, felújított, garázsos. Szabó Lajos utcai társasházi öröklakás, valamint a Közdomb folytatásában 624 négyszögöl gyümölcsös, pincével eladók. Telefon : 56-054. Rakacai tóparton (Búzavirág u. 9. sz.) Dombóvár 30 tipusu hétvégi ház 120 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni telefonon: 06-46-58-167. Szép környezetben. 46 nm-es komfortos lakás eladó. Érdeklődni ; 77-741. _________ E rdő mellett családi ház eladó Felsögagv- ban. Érdeklődni: helyben. vagy Szikszó. Bem út 11. Dobos. Azonnal beköltözhető családi ház Tárca Ion eladó. Vasútállomás közel, víz bevezetve. téli tüzelővel ellátva. Érd.: Laza. Tárcái. Jókai u. 2. Egy j- két fél szobás. telefonos. 58 nm- es. összkomfortos lakás sürgősen eladó, a városi sportcsarnok közelében. Érd.: Cse- lepák Sándornál. Dan- kó Pista út 7. fszt. l. Kétszintes, alápincézett. hatszobás. két lakássá is alakítható családi ház eladó. Egy vagy kettő másfél szobás lakás, illetve kisebb családi ház beszámítható. Érd.: 18 órakor és szombaton, vasárnap. Előhegy utca 30. alatt. _____ E ladó Tiszalúcon, a Holt-Tiszánál. 2 szintes nyaraló, garázzsal, termő gyümölcsfákkal. Viz. villany van. Érdeklődni: 46 75-702-cs telefonon.____________ R uzsinszölőben lakható hétvégi ház eladó. Érd.: 77-741 telefonom _________________ G arzonlakás az Avason eladó. Érdeklődni: 22-509-cs telefonon. Mályiban. köves út mcWcit- zártkeri eladó. Miskolc. Sík u. 68. Eladó Lyukoban 250 négyszögöl zártkert. rajta lévő házzal, alatta pince. víz. villany van. Telefon: 78-963. Eladó 2.5 szobás. 62 nm-cs lakás -f garázs. Chtepkó utca 3. V 1. Telefon: 81-037. Háromszobás családi házam elcserélném 2 db kisméretű szövetkezetire. III. emeletig. é rték egy e z te t ess el. Avas kizárva. Érdeklődni: TM52 telefonon. 200 négyszögöl bekerített telek faházzal, a perecest busz vonalán eladó. Érdek., lődni a 81-525-ös telefonon^________________ I griciben eladó régi típusú kétszobás lakóház. 1538 nm alapte- rülcten. Ar megegyezés szerint. Érd.: Igrici. Rákóczi u. 16. sz. alant.______________ E ladom, vagy garzonra cserélek 2 szobás. összkomfortos, gázos családi házat. Miskolc. Torony alj a u. 26. sz. Érd.: 10—17 óráig- ______________ F clsőzsolca. Rákóczi u. 19. Családi ház el- adó. ____________ B erekalján sorházi lakás -f garázs eladó. Vasverő u. 26. Tel.: 51-413.________________ 70 0 négyszögöl szőlő. müveit, kordonos. 4on négyszögöl gyümölcsös eladó Lyukó. Királv-dülőben. Érdeklődni: Miskolc. Tatárdomb. Üllő u. 6. 16 óra után._________ Eladó, vagy kisebb miskolci családi házra cserélendő — ráfizetéssel — Miskolc. Vörösmarty utcai, l -f 2X0.5 szobás, tehermentes. erkélyes. lomkamrás. 62 nm-es lakás. Érdeklődni 17 órától a 43-319-es telefon s rá mon. Marttntelcpen. 3 szobás. komfortos családi ház eladó. A vételárba 55 nm-es szövetkezeti. vagy OTP- lakást. II. emeletig beszámítunk 4- kp. Érdeklődni a 80-876 telefonon tehet. Eladó belvárosban családi ház és építési telek. Érd.: 43-280 te- lefonon. 19 óra után. Vatta, Szemere B. u. 41. sz. alatti. 2 szoba. konyha, komfort nélküli családi ház eladó. Érd.: szombatonként. Miskolc. Marx K. u. 14. III 8. alatt. ______ E ladó 1,5 szobás szövetkezeti. gázos lakás a Kilián-d'élen. Érd. a Benedek u. 17. TI 3. Belvárosi garzon lakás — üres — bekül- lözíhetöen eladó. Érdeklődni: munkanapokon. a 40-931-es telefonon. Mezőcsát. Dózsa 17. alatt 600 négyszögöles telek eladó, árajánlatot Sátoraljaújhely. Vasvári 5.. dr. Szabó Sándor címre kérem. Sátoraljaújhely központjában. III. emeleti. 59 négyzetméteres. 2 szobás, telefonos, összkomfortos szövetkezeti lakás tehermentesen eladó. Érdeklődni : 41 22-906 telefonon. vegyes Eladó Felsőzsolcán 2 szoba, konyha, fürdőszoba. spájzos házrész. Érdeklődni: 75-543-as tel., de. 8— 12-ig.. _____________ Családi okok miattit sürgősen eladó a Lcszih A. 7. IV/2. sz. alatti. tehermentes garzon/ Szép kilátás, parabola an tonnás. Az átlagos piaci áraktól lényegesen olcsóbban. Érdeklődni: bármikor, minél hamarabb, ha jól ákar járni. Eladó Miskolcon. 55 nm-es. 2 szoba-összkomfortos. gázfűtéses, parkettás. parabola- antemrás. erkélyes szövetkezeti lakás, nagy pincével, téglaépületben. tehermentesen. Telefon: 43-578. 14—19 óráig. __________ E ladom, vagy elcserélem szomolyai családi kertes házam. ..Vadnegényos táj 465 535” jeligére az egri hirdetőbe______ ö sszeköltözök! Két család részére alkalmas. 150 nm-es alap- területű. összkomfortos családi házamat eladnám, vagy elcserélném 2 db 2.5 szobás bérházi lakásra. Tel.: 18 óra után, 77-468. ________________ E ladó 850 ezer Ft- ér.t 28 nm-es, új építésű garzoniak ás Miskolcon. az Avas-délen, a belvároshoz közel. A lakás környéke szép és biztonságos. a buszmegálló közel. A válaszokat a kiadóba kérem: ..összkomfort 307 213” jeligére. Eladó 380 négyszögöl zártkerti ingatlan, fele kordonos szőlő 4- gyümölcsös, alpesi faház, pince, villany, víz. Érdeklődni munkaidőben: 54-094 12-es mellék.______________ Családi ház eladó. Miskolc. Kilián-délen. Lorántff.v Zs. 41. sz. alatt. Elcserélném kétszobás. összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakásomat. 2 db garzonra. Kifizetett tanácsi is érdekel. Telefon: 23-962. Az Árok utca végén 1040 négyszögöl telek. gyümölcsös, kisházzal, pincével eladó. Érdeklődni: Mis- kolc. Vologda 8. I 3. Eladom, vagy budapesti kisebbre cserélem az avas-déli. 1 4- 2 fél szobás, földszintes lakásom. Érdeklődni: 28-119-en. 157 négyszögöl ingatlan eladó Miskolc. Salétrom út 32. sz. «alatt. Megtekinthető hétköznap: 16—19 óráig. ____________________ T apolcán, az Isaszeg utcában (a Zóia utcából nyílik). 150 négyszögöl telek eladó. Tel.: 46 84-832. Azonnal beköltözhe- tö. másfél szobás (39 nm-es) szövetkezeti lakás. Miskolc. Bolyai János u. 4. 12. szám (Selyemrét) alatt eladó. Érdeklődni: 16— 20 óra között. Tel.: 4S-46-231. Homok, sóder szállítását vállalom, rövid határidővel. Tel.: 50-342. _____ _______ K árpitozott bútorok javítása. áthúzása. Vidéken is. Címfelvétel: 74-523,____________ I gényes vendégeink részére megnyílt a topless bár Kazincbarcikán. a Halász- csárdában. Gyertyafény — hangulat — táncoló lányok. Nyitva : mindennap 22—04 óráig. Telefon: 0648<12-280._______________ V állalunk vakolást, színezést. burkolást, kőművesmunkát. 8264L________________ Menyasszonyi ruhacentrum. Budapest VII. kér., Dózsa Gy. út 40. DOLINA MODELL. Lada, Fiat könnyűfém felnik, irodabútorok. lemezszekrények, szerszámok, bekötött közlönyök. Skoda alkatrészek eladók. Ugyanott családi ház bérbe kiadó. Érd.: hétköznaponként 8—9 óra között, 63-363 telefonon. 35 173, független, vidéki rokkantnyugdíjas vegyésztechnikus, hasonló korú hölggyel megismerkedne házasság céliából. ..Randevú 306 829” jeligére a kiadóba.