Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-08 / 158. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. július 8., hétfő AMIKOR A LEGJOBB, A LEGOLCSÓBB IS! Csúcsminőségű, OLASZ MADDALENA VÍZÓRÁT, lakóközösségek, vállalkozók, viszonteladók számára rekord áron a Trans-Jurex Kft.-től. CD 74-es vízmérő, hideg vizre félcolos háromnegyed' colos CD 74-es vízmérő, meleg vízre félcolos háromnegyed colos Csatlakozók: (pár) félcolos háromnegyed colos Gömbcsapok félcolos háromnegyed colos 1336 Ft + áfa 1412 Ft + áfa 1828 Ft + áfa 1964 Ft + áfa 167 Ft + áfa 226 Ft + áfa 282 Ft + áfa 387 Ft + áfa (A vízórák hitelesítése mérőnként 89 Ft.) Ne hagyja pénzét elfolyni: vásároljon vízórákat, a Trans-Jurex Kft.-től: Miskolc, MSZB tér 1. sz. Telefon: 46-44-460 Fax: 46-44-480 Az Ön üzleti biztonsága egy megbízható szoftver, amely akár a teljes értékesítési forgalmát és számviteli munkáját gépesíti. Kereskedelmi programcsomag: — megrendelések kezelése, — ajánlatok, szerződések kezelése, nyomtatása, — háromdimenziós raktár, — automatikus komissiózás, — szállítólevelek nyomtatása, számlázás, — késztermék főkönyvi és számlák pénzügyi feladása. Számviteli programok: — főkönyvi és pénzügyi könyvelés, — álló- és fogyóeszköz-nyilvántartás, könyvelés. TÉRÍTÉSMENTES SZOFTVERKÖVETÉS, 2 ÉV GARANCIA. Kérje díjmentes helyszíni bemutatónkat. GÉPTECHNO-UNITOP KFT., Miskolc, Beniczky u. 15. Telefon: 46/60-915; 46/66-808. AZ AFOR 1991. JÚLIUS 1-VEL az 1 kg-os, 5 kg-os és 10 kg-os antifreeze fagyállót csökkentett áron forgalmazza 1 kg-os 166,— Ft (áfás fogy. ár) 5 kg-os 786,- Ft (áfás fogy. ár) 10 kg-os 1 393,- Ft (áfás fogy. ár) Az antifreeze fagyállót a PB-technológiával és koncentrá- tumának felhasználásával gyártja az AFOR. A FAGYÁLLÓ TÖMÉNY, HÍGÍTÁS NÉLKÜL NEM HASZNÁLHATÓ! Hígitási arányok: Fagyálló Deszt. víz Dermedéspont C-fokban (Térfogat rész) 1 1-36 1 1-17 1 3-10 A hűtőfolyadék valamennyi benzin és dízel üzemű gépjármű hűtőrendszeréhez használható. Beszerezhetők az AFOR-töltőállomásokon. Nagyobb mennyiségek és viszonteladók esetében az AFOR miskolci telepén (Miskolc, Besenyői út 16.) A DUNPACK RT. Nyíregyházi Papírgyára PÁLYÁZATOT hirdet kereskedelmi igazgató munkakör betöltésére Fő feladatai: — különféle papíralapanyagú csomagolóeszközök exportja és belföldi értékesítése, — a gyártás alap- és segédanyagainak beszerzése, — a gyártás áruforgalmi, szállítási tevékenységének szervezése. A munkakör betöltésének feltételei: — szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, — kereskedelmi gyakorlat, — tárgyalókészség, — tárgyalóképes német, esetleg angol nyelvtudás. Pályázatokat a személyügyi vezetőnek kell benyújtani, a hirdetés megjelenését követő két héten belül. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. Az elbírálás 1991. augusztus 15-ig megtörténik. Cím: DUNPACK RT. Nyíregyházi Papírgyára, 4401 Nyíregyháza, Tünde út 2. Telefon: 13-311/115, vagy 148 mellék. APRÓHIRDETÉSEK állás REDŐNY, RELUXA Eladó 3 szobás csa- a VERTEX KFT.-tői. ládi ház, 2 fürdőszo- Ingyenes kiszállás, bával, 1200 négyszög- Díjtalan felmérés. Ol- öl, körülkerített telesé árak. Telefon: 62- ken. Vízvezeték, iipaÉpítőipari technikusi árszakértői képesítéssel kalkulátor! és műszaki gyakorlattal állást keresek. Megbízást is vállalok. „Gyakorlott 514 U93” jeligére a hirdetőbe. OPERATŐRI munkában nagy gyakorlattal rendelkező magánszemély főállást, vagy társat keres. Leveleket: „VIDEOTECHNIKA 515383” jel- igére a hirdetőbe. A Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet PÁLYÁZATOT HIRDET JOGÜGYI ELŐADÓ munkakör betöltéséhez. Feladat: állami gondoskodásban élő 118. 17 órától 40-158. A VASASBAN! 1991. július 8-án, hétfőn, 1991. július 9-én. kedden, 8—18 ÓRÁIG. Holland import ruhák, 350 Ft/kg. áram bevezetve. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Szuhakáll'ó, Dózsa Gy. u. 50. sz., Nagyék. Sürgősen eladó L5 szobás (3'5 nm) OTP- lakás. Érd.: Miskolc, Vászonfehérítő u. 38. sz. 4/2. Balázs. _______ E ladó 453 négyszögöl beépíthető telek a Koncsorgó u. 9. szám alatt. A MIK-tői G00 m-re. Víz. villany (ipari áram) van. A telken szőlő, má-l-na és gyümölcsfa van. Érd.: Puskás Tivadar u. 8. szám.____________ S zerencs, Bekecsi út 13. sz. alatti családi ház eladó. Tel.: 32-17- 202. gyermekek ügyeinek Morvai-kazán, szénképviselete, rendezése, tüzelésű, alig haszÉrdekLődnii lehet: 17— 19 óráig. Mátdi István 3535 Miskolc. Kuruc u. 53. X/l. ___________ Energiatakarékos Elcserélném kertes házra vagy eladnám. Pályázat feltételei: jo- nált eladó. Érdeklőd- 2 szobás, tehermentes, gi egyetemi vágy ni lehet: Bükkara- szépen rendbe tett államigazgatási főis- nyos, Rákóczi u. 27., lakásomat. mely 51 kólái oklevél: erkölcsi vagy a 06 (40) 35-141- nm. saját tulajdonú. bizonyítvány; gyám- es telefonon._________ ü gyi gyakorlattal ren- Rendkívüli árenged- del'kezők előnyben. mény éis akció az A pályázathoz csa- OREGON Kft.-nél! Lotölni kéll: szakkép- csolótömilő 20 szá- Tízes honvéd utcázettséget igazoló óik- zalékkal OLCSÖB- hoz közel garázst ven- irat másolatát: szak- ban, amíg & készlet nék, esetleg bérelnék, mai önéletrajzot. Bé- tart. Husqvarna 40-es Telefon: 26-382. rezés: megegyezés láncfűrész 32 400 Ft Avas ütemben szerint. Pályázat be- helyett 27 300 Ft-ért. , szövetkezeti* garzon nyújtási határideje: Rotációs kapa csere- eladó vagy nagyobb megjelenést követő lö akció! HASZNÁLT lakába cserélhető Fr- nap. Pályázatok elbi- kapát leszámítjuk az de klód ni • Engels u rálása a benyújtási új vételárból. RK 02 cn t-t/1 * g határidőt követő ló rotációs kapa 28 990 —:----—-----------------------n apon belül. Cím: forint REKLÁM- Sürgősen eladó 2 Gyermek- és Ifjúság- ÁRON. Címünk: Mis- szobás, 55 nm-es lavédő Intézet. 3532 Mis- kolo, József A. 33. kolc. Károly u. 12. Mezőgazdasági bolt. Telefon : 48-891. A Kereskedelmi és VendógLá tóipari Szakmunkásképző és MINTREDÖNY, RE- ________ Iskola I4UXA, HARMONIS zakközépiSkol'a, KA AJTÓ. Nyári áren- Miskolc. Szamuely T. gedmény. Telefon: 73- 4. sz. felvételt hirdet 047. az alábbi munkakörökbe: I fő szakács szakoktató. 1 fő felszolgáló szakoktató. Alkalmazás feltétele: szakács, illetve felszolgálói alapszakma és középfokú iskolai végzettség. Szakirányú főiskolai végzettség előnyt jelent. Érdeklődni 15—20 óráig Miskolc, Vologda u. 16. ILI/1. lárma FIAT Panda 750-es, 3,9 liter fogyasztású, oíuujt jucH. 7 hónapos, elöl1, hátul deklődmi a 43-923-as napfénytetővel, újszerű állapotban, 480 000 forintért sürgősen eladó. Érdeklődni: reggel 7—9-ig, 46/23-693, telefonon lehet. 22 éves fiatalember felsőfokú számítógépes fodyamatszerve- ««z * naD% wrtvnw?' 7.ői. útéoítn techntku- F:gesz. n,_P .a 38/12-005ös telefonon.__________ J awa Babetta kismotor eladó. Miskolc, Mányoki Adám 23. zői, útépítő techniku sí végzettséggel és B-, C-kategóriás hivatásos jogosítványnyal .állást keres. „Türelem M4351” jel- mtz-, ifa, Claas-, Igére a hirdetőbe. E 516 kombá:in Wei_ Ausztriai munkára már és egyéb munkafelvételt hirdetünk, gépek alkatrészei el- Építőipar, takarítás, adók. ATsózsolca, Jelentkezni válaszbo- Arany János 2/b. Terítékkai, König Ta- lefon: 83-117. más ügyintézőnél. Profi—25, Budapest, Baross tér 20. IV. 21. 1077. Nyugaton szeretne dolgozni? 23 ország 300 munika erő központjának címét küldjük 250 forintért. 4014 Debrecen, Pf.: 8. 30 éves autószerelő, B—C-jogosltvánnyal, esetleg saját gépkocsival, - állást változtat. „Gépkocsivezető 514 228” jeligére a hirdetőbe kérem.________ A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres: 1 fő fiatal pék szakmunkást, anyagi felelős beosztásba. Jelentkezés helye: Miiskolc, Szabadság tér 2., munkaerő-gazdálkodás. Az Építőipari Szövetkezet kedvező áron ELAD lasznált gépeket: — Tátra AD—20 T autódaru, — Robur LD 3000 busz, — LEXN—100 C présgép. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd, Dohány u. 5. sz. 7.30—15.30-ig. Telefon: (40) 12-855. Ügyintéző: Szecskó Gábor műszaki vez., Molnár Zoltán osztályvezető. KARCSA Község önkormányzata MEGVÉTELRE felajánlja KAJtCSA, Táncsics u. 38. szu, Vörös Hadsereg u. 6*. sz. és 6/a. szám alatti kertes, házas INGATLANOKAT, melyek azonnal beköltözhető k, de üzlethelyiség céljára is használhatók. Az ingatlanok komfort- fokozatnak, és értékesítése licittel, de az értékbecslési árak figyelem- bevételével történik. Az igényeket a polgármesteri hivatalhoz (Karcsa, Petőfi u. 11., telefon.: 16) kell benyújtani 1991. július 15-ig, a helyszíni megtekintés lehetősége és a szóbeli felvilágosítás kérése biztosított. A pályázókat a .döntésről írásban értesíteni fogjuk. Az ORIGÓ Műszaki Kereskedés boltunkban kedvező áron a .. következő termékeket ben 1S ked kínáljuk: MT—8 132,2 JJg68. vámoltatásban kistraktort (19 LE) Eladó tehermentes. 28 nm-es, avas-déli Eladó Chevrolet Be- garzonlákás. Érdek- retta, fehér, 1 éves lődni: Kántor Zsolt, sportautó -f- 3 szobás Miskolc, Hajós I. 32. bérházi lakás. Kertes fszt. 2. _________________ c saládi ház-cserét is 355 n,ÄpVszöeöi hétbeszámítok. Érdeklőd- vógi eladó rajta ni: 68~ael-____________ szőlő-gyümölcsös, liakL ada 2105, 4,5 éves, ható komfortos ház. extrákkal, reális áron Érdeklődni: Miskolc sürgősen eladó. Tel.: Füzes u. 44,__________ — . 2»5 szobás, nagyAkar ön nyuga-ti konyhás, fürdőszobás, autót külföldön vásá- kazánlfűtósű családi rolni? Segítünk Jib- házrész eladó. Érd.: Miskolc I.. Sió u. 6. Tel.: 1166-431'!. Martint efliep. ingatlan Üres házat bérelnék Miskol'choz közel. Később megvétel is lehetséges. Leveleket: „Vasút 514224” jeligére a hirdetőbe. Eladó 2 szoba^-össz- komfortos lakás mel- Diósgyőrben eladó lök épülettel, pincével, 00 qqn Ft-ért"" Hu—268 1.5 szobás lakás, 36 garázzsal-, nagy kertfűrész 43 250 Ft-ért nm. Érdeklődni a 77- te Érdeklődni lehet Címünk: Miskolc. 823-as telefonon, az mindennap Mezőcsat. Szeles u. 49 Telefon: esti órákban, szombat, J^J^Jtrov út 3. Botos 46/29-914. vasárnap egész nap. 298 000 Ft-ért, RK—02 rotációs kapát 28 990 Ft-ért, fűszegélynyí- rót 3980 Ft-ért, Husqvarna sövénynyírót 22 300 Ft-ért, Hu—40-es fűrész 27 400 Ft-ért, Hu—50 fűrész 35 900 Fit-ért, Hu—61 fűrész Istvánnál Csatád! ház. a Lo- Eladó Nyíri, Petőfi rán-tffy Zs. 41. alatt ................. eladó. Bérházi lakást L ada, Fiat könnyűfém felnik, irodabú- u. 10. sz. alatti lakás. ______ t orok, fotel-ok. Sko- Érdeklődni: Hollóhá- boszá'mftuirtk da-alkatrészek, le- za, Petőfi u. 11. szám ------— -----------:---------------m ezszekrények, lerne- alatt, Tirpák János. Söröző, 120 nm alapzek, szerszámok, hi- -------------------7----------------— területű eladó Kaziimcf i-torony. bekötött Eladó Miskolctapol- barcilkán. üzletsoron, közlönyök eladók. Ér- cán 1200 nm-es, belte- Telefon: 48/1-2-348. deklődni hétközna- rületi, össZközműves egész nap. ponként 8—9 óra kö- telek családi ház, zött, a 63-363-as telefonom_________________ T APÉTÁZNI? Nézelődni? Vásáro’n.i? Több mint 100-féle angol, francia, nérrp*. üdülő, panzió építéséhez, fürdőtől, busztól 5 percre, irányár: 1,3 M Ft. Telefon: 28-079. _______ E ladó a belvároshoz olasz import- és hazai közeli, csöndes he- tapétából választhat a lyen, egy telken lé- Bartók tapétaboltban! vő 4 szoba, ossz kom- Miskolc, Vándor S. 7. fortos, telefonos 4- 1 sz„ az Ady-hídtól sé- szobás családi ház. tálva 5 perc! Tel.: 46/44-042. Sürgősen eladó azonnal- beköltözhet 5. 51 nm-es. 3. em.. telefonos öröklakás. Kp. 4- OTP. Cím: Miskolc. Középszer u. 38. III/3. Tel.: 4649-033. Mezőnagymihály, Kossuth u. 12. szám alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. Bútorozott, másfél szobás, telefonos lakás fiatal házaspárnak egy évre kiadó. Érdeklődni a 69-403- as telefonon, reggeli 8 —12 óráig. _____________ M artintclepen családi ház műhellyel eladó. Érdeklődni: 45707 , 8—16 óráig, munkanapokon. Elcserélném 3 szobás, nagy'konyhás, erkély es. összkomfortos. 1. emeleti tanáosi bérlakásomat hasonló komfortos családi házra. vagy víkendre. Minden megoldás érdekel. Tel.: 51-424. Nyugdíjasházi, összkomfortos garzonlakást cserélnék egy- szoba-konyhás tanáosi komfortosra. Selyemrét előnyben. Érdeklődni : Miskolc, Szent- péteri kapu 1'01/A. fszt. 10. Eladó 2 szo-bás, földszinti, telefonos lakás a Győri kapuban, a Ságvári utcában. Telefon : 82-562. Eladó hétvégi ház, szoba, konyha, fürdőszoba. garázs. 100 négyszögöl telken, a RuzsinszőTőben. Ér- deklődni a 77-741-cn. Orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, egyéb irodai tevékenységre is alkalmas. belvárosi, magas- földszinti lakás garázzsal eladó. Telefon: 56-054. Eladó igényesnek építési telek Szar.ka- hegy 122. sz. alatt. Érdeklődni: 18—20 óra között a Csajkovszkij út 91'. tsz. alatt. Tapolcán, a Mátra utcában, sz51ő-gyü- mölcsös. téliesített ví- kendházzal. Közdomb folytatásában, 624 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, pincével' eladók. Tel.: 56-054. Sürgősen, áron alul eladó '.saját, 1,5 szobás, gázos téelalakás. Parlag bértelek átadó. Katowice u. 45. ÍV/!., 17-től. Eladó 46 nm-es, 2 szobás, komfortos lakás. Érdeklődni a 77- 741-en. vegyes Vízvezetékek, lefolyócsövek, csapok, vízórák, berendezések javítása, szerelé- se. 77-676, 73-047. __ R endezvények, esküvőik videofelvételét vállalom. Tel efon: 46/40-048,________________ B illenős gépkocsival homok, sóder szállítása. Tel.: 80-221. Angol nyelvoktatást vállalok kezd őiknek. haladóknak, nyelvvizsgára készülőknek. Telefon: 66-498. Gépírásoktatás és levelezési ismeretek rövid idő alatt oklevéllel, a Harkály Gmk-nál. Cím: Miskolc. Patak u. 10. 4/4. Telefon: 28-602. Építkezők! Az ÉTCSV-Borsodtrans Kft. megoldja minden gondját. Építőanyag, szilikát gyártól házig, mindenfajta tégla, cserép, cement és bitumen forgalmazása kedvező áron. Költöz- tetés! Tel: 28-723 Könyvelést, önellenőrzést’ vállal nyugdíjas könywizsgáló. Tel.: 46/74-546. ____ H omok, sóder szállítását vállalom. Rövid határidővel, kedvező áron. Tel.: 82- 264. Televízió javítás rövid határidőre, garan- ciával. Tel.: 72-666. Építkezik? Felvonókölcsönzés házhoz szállítással. Telefon: 57-041. _________________ E sőcsatorna-, homlokzatjavítás, -festés, bármilyen magasságban, állványozás nél- kül. Telefon: 57-041. Kopott bőrkabátok, irhabundák tisztítása, festése, Győri kapu 11*5. Matematikából felkészítés. Ságvári 13. IV/3._________________ H omok, sóder és ömlesztett áru szállítása. Rövid határidővel. Telefon: 50-342. Bocs Község önkormányzatának Képviselő-testülete felvételt hirdet a Bocs községi óvodába, 3 szerződéses óvónői munkakörbe. Az alkalmazás feltétele: szakközépiskolai, vagy főiskolai végzettség. (Ebben az évben államvizsgázottak jelentkezését is várjuk.) Jelentkezni lehet: a községi óvoda vezetőjénél. Bocs, Rákóczi u. 104. Telefon: 46/94-225. Közlemények A Kolumbusz Utazási Iroda ajánlata: olasz tengerpart — Bibione, augusztus 23—szeptember 1. 3250 iFt -f 120 DM (utazási költség, szállás). Isztambul — kéthetenként szerdán, 20 fős csoport esetén 6000 Ft -f 50 DM, minden héten szerdán, 3200 Ft + 45 DM. Béos, július 8., 22., 900 Ft. Görög tengerpart, július 19—28., augusztus 9—18., 4200 Ft + 140 DM. Érdeklődni, jelentkezni: Rendezvények Háza, Miskolc, Széchenyi u. 107. III/312. Tel.: 44-454. Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti T. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-el- látása érdekében 1991. július 9- től július 31-ig, munkanapokon, 7— 16 óráig a Miskolc, Martintelep városrészben, a Kisfaludy, Fövényszer, Csokonai, Alföldi, Latinka S. utcákban és az általuk határolt területeken az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése miatt, szakaszosan szüneteltetni fogja. Kérjük a T. Fogyasztóink szíves megértését. Miskolc, Geró u. gázellátás kivitelezési munkáit 1991. július 8- án megkezdjük. A jelzett útszakaszon forgalomkorlátozás lép érvénybe. A közlekedés egy nyomsávon halad, mintegy 35o fm hosszban. Kérjük a személygépkocsival közlekedőket, hogy a kivitelezés időtartamára lehetőleg más kerülő útvonalat válasszanak a megfelelő autóbusz-forgalom biztosítása végett. Kérjük a lakosság megértését. Kivitelezés várható befejezése: 1991. augusztus 1. Energoszer Ipari Kisszövetkezet SVÁJCI KILÓSRUHAVASÁR Miskolcon, a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban (Felszabadítók u. 11.) JÚLIUS 8—9-10-ÉN 8.00—18.00 óráig Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel* tudatjuk, hogy 1991. július 5-én, hasz- szú szenvedés után, életének 30. évében, TÖTH BARNABÁS, öntéstechnológus csoportvezető elhunyt. Utolsó útjára 1990. július 9-én, 15.30 órakor kísérjük a taktaszadai temető ravatalozójából. Gyászolják: édesanyja, nővére, családja és a kiterjedt rokonság. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZOMBATI JÓZSEF életének 87. év éhem csendesen elhunyt. Temetése július 9-én, 15 órakor lesz a Desz kxa-temetőben'. A gyászoló család. Megrendüléssel- tu datj uk., hogy .a hűséges és szeretett férj, édesapa,, nagyapa1 id. UiTRY ANDRÁS a diósgyőri Vasgyári Kórház ny. főröntgen asszisztense életének 81. évéiben békességben visszaadta Keikét Terem- tőjének július 2-án, éjjel. Temetése a római katolikus egyház szertartása szerint július 10-én (szerda), 1,6 órakor a vasgyári temető ravatal o*zój á- bain lesz. örök emlékét megőrzik: felesége. gyermekei, unokái és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORAVECZ EMILNÉ sz. Vida Márta Digép-nyugdíjas hosszas betegség után 1991. július 2-án csendesen elhunyt. Temetése 1991. július 9-én, 15 órakor, a diósgyőri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy NEMES ZOLTÁN 44 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. július 9-én, 13 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozóteréről. Gyászolják: felesége, gyermekei, édesapja, testvérei, a rokonság és a Borsodtradc Kft. dolgozói. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSERVEN SÁNDORNÉ szül.: Kiss Kondás Mária temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk; köszönetét mindazoknak, ákik felej thetetlen halottun k, özv. SZABÓ DÁN^ELNÉ szül.: Vajkó Irén temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fáj dalmunkait enyhíteni igyekeztek. Lánya és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a. kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk. nagymamánk és dédnagymamánk, KUCZEK ISTVÁNNÉ volt alsódobszai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkban együttérzésükkel osztoztak. A gyászoló család.