Észak-Magyarország, 1991. július (47. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-20 / 169. szám
észak NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA Szombaton nem tartunk ügyeletet Vasárnap 9-től 15 óráig Telefonszámunk: 41-600 w Újgazdag gubanc P anaszosunk erősen indulatos, dühös, ö ezt nem hagyja annyiban. Mi is történt? — Uram, engem átvertek ... Húgom megbízásából eladtam egy avasi pincét - borházzal együtt - 700 ezer forintért. No, nem nyerészkedni akartunk, válás és betegség miatt adtunk túl rajta. Megállapodásunk szerint a vevő 605 ezer forintot a szerződés aláírásakor, a maradványt pedig kulcsátadáskor volt köteles átadni. A 605 ezret meg is kaptuk, de a többit nem. A vevő azzal érvelt, hogy a szerződésben szereplő összeget kifizette, tehát szabályosan járt el. _ ?- Naiv voltam! Jóindulatú akartam lenni. A vevő azt kérte, hogy a szerződésben csak a 605 ezer szerepeljen, a többit elintézzük egymás között.- Az illeték miatt?- Bizonyára ...- Tehát meg akarták károsítani az államot, a társadalmat is . . . ..... — Megbánja még a vevő. A gyereke is restellheti, hogy becsapott. Együtt pedig tehát megpróbálták az adóhivatalt is becsapni, bár ott - tudomásunk szerint - a szerződéstől esetleg függetlenül is, a valódi érték után igyekszenek kiszabni az illetéket.- A történet meglehetősen banális, de jellemző ujgaz- dagék mohóságára. Merthogy a nagy'sásasszony butikjának jövedelme talán megengedhetné a tisztességes üzlet- és szerződéskötést. Az igazi baj azonban valójában az, hogy manapság kevés magyar embernek vannak hasonló gondjai. (nz) Miskolci aranyérem a Diákolimpián Az idei nyáron 31 ország részvételével rendezték meg Kubában a Diákolimpiát fizikából. Az öttagú magyar- csapat Kína és a Szovjetunió után, az értékes harmadik helyet szerezte meg. A legsikeresebb magyar versenyző pedig egy miskolci diák, Czi- rók András, a Földes Ferenc Gimnázium tanulója lett. Az egyéni versenyen I. díjat, illetve arany fokozatot kapott. Felkészülését tanárai, Dolák Gabriella és dr. Zsudel László segítették. Jugoszláviába utazó magyar turisták figyelmébe A Jugoszláviába utazó magyar turistáknak a határon nem kell beváltaniuk személyenként 200 dollárt, továbbra is a korábbi rendszer van érvényben — tájékoztatták a Magyar Távirati Iroda munkatársát Jugoszlávia budapesti nagykövetségén. A napokban a magyar sajtóban olyan hírek láttak nap\ Szerencsejáték Rt. tájé- rtatása szerint a 29. heti srőszámok a következők: világot, hogy . a Kelet-Euró- pából érkező turisták csak akkor léphetnek be Jugoszláviába, ha eleget tesznek a kötelező valutabeváltási kötelezettségüknek. Ezzel kapcsolatban a nagykövetségen elmondották: ez az intézkedés a magyar állampolgárokat nem érinti. Elsősorban a szovjet és a román állampolgárokra vonatkozik, így kívánják fékezni a bevásárlóturizmust. A magyar turisták továbbra is szabadon, minden kötöttség nélkül utazhatnak. (MTI) ügyeletes Állatorvos Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1991. július 19- én (pénteken) 13 órától 1991. július 23-én (hétfőn) reggel 7.30- ig dr. Wirtz Ferenc körzeti fő- állatorvos. Lakása: Miskolc, Perczel Mór u. 32. Telefon; 67-935. Rendelés és bejelentés 8—9, 13—14 és 18—19 óra között, A miskolci állatkórházban az ügyelet szombaton és munkaszüneti napokon 8—12 óra között. Naptár _______ 1 991. JÚLIUS 20., SZOMBAT A Nap kelte 5.07, nyugta 20.34 órakor A Hold kelte 15.42, nyugta 0.22 . órakor Névnap: Illés Százhetvenöt éve hunyt el Gavrila Romanovics Gyer- zsavin (1743—1816) orosz költő, katonatiszt, politikus. 1991. JÚLIUS 21., VASÁRNAP A Nap kelte 5.08, nyugta 20.34 órakor A Hold kelte 16.45, nyugta —. — órakor Névnap: Dániel. Daniella Százhetven éve született Bacauban Vasile Alecsand- ri (1821—1890) román író, politikus. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Északon és nyugaton többször megnövekszik a felhőzet és ott délután elszórtan zápor, zivatar is várható. A délnyugati szél elsősorban napközben többfelé megélénkül. Délután északon és nyugaton 26, máshol 30 fok körül lesz a hőmérséklet. (MTI) ütés A mai nap mindenekelőtt Illésnek, az ószövetségi prófétának az ünnepe, aki Krisztus előtt a VIII. században élt. A gileádi Tisbiböl származott. Prófétaként számos csodát tett. Utolsó napjait tanítványával, Eli- zeussal töltötte, aki szellemi örököse lett. Halálát csodálatos jelenségként örökítette meg a Királyok könyve: tüzes szekér ragadta az égbe. A héber eredetű Illés név jelentése: az Ür az én erősségem. A hagyomány szerint, bármilyen hosszú ideig tartó szárazság is van ez idő tájt, Illés napján megerednek az ég csatornái. Ha pedig mennydörög is e napon — ami ugyancsak nem ritkaság —, akkor meg kell hemperegnünk a földön, hogy a hátunk ne fájjon. Sövényházán az ünnep előtti kánikulát a következőképpen „fenyegetik meg”: jaj neköd kánikula, ha Illés próféta a nyakad mögmossa! Egyébként az ilyentájt gyakori égzengésről úgy tartják, hogy Illés meg Jakab Annát kergeti. ' Illés napja dologtiltó nap. Ilyenkor se nem aratnak, se nem hordanak. Ruszin vidékeken úgy tartják, e napon Illés jeget dob a folyók vizébe, s ez azt jelenti, ettől fogva már nem jó szabadban fürödni. (hajdú i.) Mesterek ügyeletben AUTÓMENTŐ: Csorba András, Buday J. u. 58 A. Tel.: 28-518. Péter János, Bertalan u. 31. Telefon: 75-645. Varga Zsolt, Vörösmarty u. 60. Telefon: 53-978. Lám Ferenc, Sajószigeti u. 7. Tel.: 40-056. ASZTALOS: Oláh Károly, Szeles u. 31. Tel.: 46-639. AUTÓ-, UTANFUTÓ-KÖLCSÖNZÖ: Hódi József, Arany J. u. 31. Tel.: 29-908. AUTÓJAVÍTÓ, -BONTÓ: Sándor István, Vadász u. 3. (Pereces) . CSERÉPKÁLYHAS: Heinlein Tivadar, Partos u. 2. Telefon: 76-934. Dómján István, Arnót, Gárdonyi u. 45. Tel.: 80-165. CIPÓ JAVÍTÓ: Vercsik Zsolt, Vörös Hadsereg u. 11. Zelenka István, Alföldi u. 21. ^ KAPUTELEFON-JAVÍTÓ: Hegedűs Antal, Vas u. 2. Telefon: 78-327. LAKATOS: Újvárosi Gyula, Muszkástelep, HA. Lendvai Sándor, Mikes K. u. 19. Tel.: 67-725. MŰSZAKI SZAKFORDÍTÁS ÉS TOLMÁCSOLÁS: Kriván János, Szikszó, Miskolci u. 3. Telefon: 367 (éjjel-nappal). REDŐNY-, RELUXA-, HARMONIK AAJTÓ-KÉSZlTÖ: Balogh János, Csaba vezér u. 100. Tel.: 60-212. SZlNESFÉMHEGESZTÖ: Halász János, Herczeg F. u. 33. Tel.: 72-510. TELEVÍZIÓ-, ANTENNA JAVÍTÁS : Rtl. BT. Bársony J. u. 17. Tel.: 46-708 (szombaton és vasárnap 8—13 óráig). TAKARÍTÁS, LOMTALANÍTÁS: Iglói Andrásné, Vologda u. 8. Tel.: 50-712. ÜVEGEZŐ: Balogh .Béla, Engels u. 48. Tel.: 62-27*9. Bernáth Benjámin, Alsózsolca, Rákóczi u. 12. VARRÓGÉPMÜSZERÉSZ: Szabó Attila, Gépész u. 5. Telefon: 45-907, vagy 69-527. VILLANYSZERELŐ: Mészáros Péter, Acél u. 7. Tel.: 77-960. Koroknai József, Bokányi D. u. 35. Tel.: 61-543 (felvonószerelés is). Dorogházy Antal, Thököly u. 28. Tel.: 81-203. VÍZVEZETÉK-SZERELŐ: Balogh Tibor, Klapka Gy. u. 17. Tel.: 81-521. V1Z-, GAZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐ : Mitrik László, Alsózsolca, Ilona u. 23. Telefon: 47-698. • Kedves vendégeket várnak az Edelényi Városi Könyvtárban működő kertbarátkor tagjai ma, július 20-án, szombaton. A híres balassagyarmati Palóc Kertbarátkor tagjai látogatnak el hozzájuk. A 45 fős csoport tagjai délelőtt a Bódva- völgye nevezetességeivel ismerkednek, délután Edelény műemlékeit tekintik meg, majd megkoszorúzzák a finkei temetőben nyugvó híres szőlész és borász, Miklós Gyula síremlékét. Ezután a Ludmilla-dűlői szőlőhegyre látogatnak, majd közös vacsorával zárják a találkozót. Halál a varból tóban Szerdán délután egy akkor- még ismeretlen férfi holttestére bukikantaik a horgászok a vainbói tó vízében. A vizsgálat rövidesen megállapította, hogy Tőzsér Imre, 3il éves, foglaUkozás nélküli, miskolci lakos vesztette életét a itó hullámaiban. A fiatalember lkát társával július 15-én, este fürdeni ment a tóhoz. Körülbelül 100—1.50 métert úszott a körülbelül 6—7 méter mély vízben, amikor segítségért kiáltott. Miire társai odaúsztaik, már élmerült, s hiába 'keresték kétségbe esetten már nem találták meg. Az ügyben a vizsgálatot a megyei rendőr-főkapitányság folytatja. Tragédia az úton A szülők halottasházban, a gyermek kórházban Tragikus következményekkel járó közúti baleset történt csütörtökön, délután 3 órakor Andornaktálya és Mezőkövesd között. A rendőrségi vizsgálat eddigi adatai szerint P. L. 34 éves lakatos, jugoszláv állampolgár, Mercedes 200-as típusú személygépkocsijával szabálytalanul előzött, átlépte az úttestre festett záróvonalat és összeütközött a vele szemben szabályosan haladó Ford Fiestával, amelyet K. B. negyvenéves német állampolgár vezetett. A baleset következtében a vétlen gépkocsi vezetője és felesége olyan súlyos sérüléseket szenvedtek, hogy a helyszínen meghaltak. Tizenkét esztendős gyermeküket súlyos, életveszélyes sérülésekkel Miskolcra, a megyei 'kórház traumatológiájára szállították. A Merce- desben utazókat — összesen négyen voltak — súlyos, de nem életveszélyes sérülésekkel Egerbe szállították a mentők, ahol a megyei kórházban ápolják őiket. A vizsgálat folytatódik, P. L. ellen a rendőrség halálos közúti baleset gondatlan okozása miatt eljárást indított. A szerencsétlenül járt emberek holttestét elszállításukig Mezőkövesden helyez- tékel. * Kommentárunk: Ismét vétlen autósok haláláról adtunk hírt a fenti sorokban. Nem tudni, hogy vakációzni, rokonlátogatásra, vagy turistaútra jött-e a német család, annyi bizonyos, hogy a szülők mindketten életüket vesztették. Hiába közlekedtek szabályosan, hiába vezették óvatosan az autót, a szemből érkező Mercedes könyörtelenebb volt, mint egy horrorfilm rémje. A házaspár holtteste a hullakamrában van, gyermekük élet és halál között fekszik a kórházban. Az utakon száz és százezrek igyekeznek a szabályokat betartva, maximális körültekintéssel vezetni. Sajnos sokan vannak azoic is, akik képtelenek betartani a rendet, gyorsan hajtanak, szabálytalanul előznek, fogcsikorgatva tapossák a gázpedált, és öklüket rázzák a kisebb teljesítményű gépkocsik vezetőire, ha eléjük kerülnek az úton. A végeredmény súlyos és halálos balesetek tömkelegé, vérző, agonizáló emberek a kórházi ágyakon. Végeredményben tehetetlenek vagyunk. Írhatunk száz és ezer cikket, márthatjuk vitriolba ,a tollat, fogalmazhatunk hatásvadász módon, az agresszív autósok ellen egyelőre nincs orvosság. Ez a híradás és a mögé írt rövid cikkecske sem több sajnos falrahányt borsónál. (udvardy) (HUMBORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527- Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 41-611. Titkárság: 41-888. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 41-601. Belpolitikai szerkesztőség: 41-894. Kulturális rovat: 41-845. Sportrovat: 41-700. Levelezési rovat: 41-866. Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. cm. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: GÖRÖMBÖLYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: THOMAS KOCH és VERES MIHÁLY ügyvezető igazgatók Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 41-817. Telefax: 41-817. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 41-893. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a liírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapcllátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR Postabank Rt. 219-98636, 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 156 forint, egy negyedévre 468 forint, egy évre 1872 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HORVÁTH FERENC Bűnügyi napló Autócsontváz az erdő mellett Rablás bűntette miatt indított eljárást a Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság. Július 18-án, csütörtök este Sátoraljaújhelyen a Kossuth téri Späten söröző közelében egy kapualjban két bandita megtámadta a 16 éves R. L. helyi lakost. Megverték, majd kifosztották: igaz csak száz forintját tudták a ha- lálraa rémült fiútól elvenni. Ezután a József Attila utcá_ ban S. Cs. 19 éves tanulóra támadtak rá. öt is megverték, maajd a nyakából kitépték aranyláncát, amelynek értéke 3 ezer forintra tehető. Az újhelyi rendőrök gyors és eredményes munkát folytattak a bűncselekmény felderítésére. így már tegnap elfogták és őrizetbe vették a két gyanúsítottat. L. F. és L. G. 29 illetve 23 éves újhelyi lakosok ellen őrizetbe vételük mellett rablás miatt folytatják az eljárást. Egy kibelezett Ladára bukkantak Bükikszentkereszt közelében az erdőszélen. A miskolci rendőrök tegnap helyszíneltek az ügyben. Pillanatnyilag csak annyi állapítható meg, hogy a kék színű 1500-as Ladát valószínűleg ellopták, s mindent kiszereltek belőle, illetve leszereltek róla, ami mozdítható. A tettesek csupán a karosszéria vázát hagyták meg. Az ügyben a miskolci rendőrök folytatják a nyomozást. («• j.)