Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-03 / 128. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. június 3., hétfő Pergő ritmusú rendezés Hajdú győzött, három magyar örült A hatodik futam, valamivel a rajt után... A végén Castagna örülhetett, aki Zaluski előtt érkezett célba. Fotó: Mák József sport Ceglédi Agrokontakt—Óz­di Kohász 20-20 (8-8). Ceg­léd, NB I/B férfi. A hazaiak a lefújás előtt három perc­cel három góllal vezettek. Ekkor szépített az Ózd, majd bünteőt hibázott a hazai együttes. A vendégek pedig huszáros hajrát kivágva har­colták ki a létfontosságú 1 pontot. Ezzel nagy lépést tet­tek a bajnoki cím — és az NB I-es tagság — megszer­zése érdekében. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi—Váci Forte 24-21 (11-13). Kazincbarcika, NB I/B. női. Ld.: Bárdos (9), Pál (6), Klippel, Molnár (4— 4). Jók: Horváth, Bárdos, Pál. Küzdelmes, változatos csatában született meg a ha­zaiak értékes győzelme. Kisvárda—Miskolci VSC 35-23 (21-10). Miskolc, NB I'B. női. Ld.: Nagy Á. (9), Szobonya (6). Átlagon felüli Súlyemelő EB Szanyi Andor harmadik A lengyelországi Wladislawo- wóban befejeződött a 70. súly­emelő Európa-bajnokság. A 110 kilós súlycsoportban Szanyi An­dor (Magyarország, TVK-Olefin SC, edző: Zödi Mihály) 372,5 ki­lós összteljesítménnyel a harma­dik helyet szerezte meg. Szakí­tásban : 4. Szanyi 165. Lökésben: 3. Szanyi 207,5. egyéni teljesítmény nem akadt. Szétesően, elképzelés nélkül játszott a hazai együt­tes és már ikevés reménye maradt a bentmaradás ki­harcolására. Salgótarjáni Építők—Alsó- zsolca 38-29 18-12). Alsózsol- ca, NB II. férfi. Ld.: Varga (11) , Smiger (8), Vasas, Nagy (4—4). Jók: Vasas, Varga, Smiger. A három ifjúsági játékossal kiálló hazaiak nem tudták kétségessé ten­ni a találkozó sorsát. Lyukóbányai Bányász— Nyíregyházi Tanárképző 25-22 (10-10). Nyíregyháza, NB II. férfi. Ld.: Kiss G, (12) , Popovics, Kiszti (5—5). Jók: a legjobb dobók. A miskolciak a szünet utáni já­tékukkal rászolgáltak a győ­zelemre és minden bizonnyal megszerzik a harmadik he­lyet a bajnokságban. % Az időjárás megkönyö­rült a rendezőikön. Vasárnap hajnaliban jött még egy kis égi áldás, később azonban verőfényes napsütés fogadta Miskolcon az idei salaikmo- toros egyéni világbajnóki középdöntő résztvevőit. Vár­táik,. nagyon várták a szur­kolókat is, ám a polgármes­teri megnyitó időpontjában tálán két és fél ezren övez­ték a népikerti pályát. Mi­előtt a „ ... milyen esemény kell a helyi sportbarátok- nak?” — felkiáltással élpa- rentálnánlk az érdeklődést, hasznosább, ha a tényszerű­séget vesszük alapúi: egyre kevesebb a forint az embe­rék zsebében, érthető, ha a szórakozás oldalán nyesege­tik a hajtásokat. Más kér­dés, hogy ezzel önmagukat, de a klubokat is rövidítik... A nyitányt megelőzően fu­tottunk össze a B'ÉV SC ügyvezető elnökével, aki az utóbbi hetek felhalmozott fáradtságát ügyesen palás­tolva, még mindent ellenőr­zött. Fejében persze már megfordulták a délutáni, ÓKSE elleni bajnoki labda­rúgó-mérkőzéssel kapcsola­tos gondolatok is. Jól kezdődött! Hell elment a rajtnál, aztán egyhangú­an köröztek a kvartett tag­jai. Ezt követően Gollop mu­tatta meg, hopv valóiban „ki­öregedett” a juniorok közül, mutatványa egészen felnőt- tes benyomást keltett. A publikumnak persze sokkal inkább az nyerte el a tet­szését, ahogyan Hajdú ma­ga mögé utasította a bo- hémságáról híres Castagnát. Az első kör utolsó jeleneté­ben Karnas mutatta meg, VÍZILABDA. Miskolci Vízművek—Liget SE 18-11. Miskolc, OB II. G.: Nagy R. (5), Biros (4), Tóth Tamás (3), Éder (2), Pásztor (2), Lénárt Gy.. Varga (1—1). KOSÁRLABDA. Pedagó­gus Kupa, a sportág 100 éves jubileuma, valamint Szabó Imre miskolci edző tiszteletére. A döntőben a hogy aki Miskolcon élen . ákar végezni, annak elsősor­ban vele kell számolnia. Hajdú az ötödik futamban kiszorított helyzetből tört az élre, s a célba érkezést kö­vetően úgy örült győzelmé­nek, mint egy gyermek az új játéknak. Ezután meg­győződhettünk arról, hogy Zaluski már nem a régi, el­adott lehetőségét Oastagna köszönte, és élt az eséllyel. Az gyorsan kiderült, hogy a jugoszlávok sokan jöttek, ám nekik előbb a jelentős lemaradást Ice’ll pótolniuk, s csak aztán léphetnek fel a siker reményében. Újhelyi­nek az 1—>1 pontos bemutat­kozások után végre 2 is ösz- szejött, ám magánák szem­rehányást tehetett, mert egyet elkótyavetyélt. Ka­nyarból kijönni és akkor visszanézni?! — elemista hi­ba, Kalina viszont nem pis- kötagyenék. Azonnal lecsa­pott és elporzott... A Kannás-nimbusz a 10. futamban foszlott semmivé Hell taszította vissza a kö­zépszerűségbe a népszerű Pávelt, aki talán még a de­póban sem tudta mire vélni a magyar legény „szemtelen­ségét”. Következett a len­gyelek „rendszabályozása”. Hajdú „igazította el” a ru­tinos Zaluslkit és a tejfeles- szájú Gollopot — a drukke­MEAFC NB I-es osztályozó- ra készülő csapata 75-71-re nyert Miskolc válogatottja (amely a MEAFC 1976-os el­ső osztályú gárdájára épült) ellen. RÖPLABDA. Hejőcsabai Cement SC—Dokuplast Ma­gyar ifjúsági válogatott 3-1 (9, 1, —12, 6). Budapest, rek legnagyobb gyönyörűsé­gére. A miskolci salákos ezt a jó szokását a 16. fu­tamban is megismételte, ek­kor Karnas kapott leckét, a magyaros virtus újból dia­dalmaskodott. Ekkor már sokán a nyalkába is akasz­tották a babérkoszorút, ame­lyért a valóságban még egy­szer ki kellett gördülnie a salaikra. Megtette. S a maximális 15 ponttal abszolút fölényes elsőséget könyvelhetett el. Mi azt regisztrálhattuk, hogy Csak röviden... Győri úti terem. Vezette: Pados, Mészáros. NB I. fér­fi, a 13-20. helyért. Nyolc­van perces találkozón mind­két fél meglehetősen sok hi­bát követett el, a rutinosabb csabaiak győzelme nem for­Hajdun kívül még Hell és CsiIliik is a továbbjutók kö­zé került, Böszörményi tar­talékként nyomulhat velük előre. VÉGEREDMÉNY: 1. Haj­dú (magyar) 15, 2. Gollop (lengyel) 13, 3. Castagna (olasz) 13, 4. Zaluski (len­gyel) 10, 5. Hell (magyar) 9, 6. Karnas (cseh és szlovák) 9, 7. Kalina (cseh és szlo­vák) 9, 8. Csillik (magyar) 9, 9. Böszörményi (magyar) 8 ponttal. D. L. gott veszélyben. Jók: Lu­kács, Almási. CSELGÁNCS. Junior női ORV—Budapest. 52 kg: 3. Nagy L. 56 kg: 1. Kiss A., 2. Papp + 72 kg: 2. Virágh. Ifjúsági II. korcsoportos férfi ORV—Budapest. 78 kg: 3. Barta + 95 kg: 2. Kecs­kés valamennyi Miskolci VSC). Kézilabda Bajnok lesz az Ó APRÓHIRDETÉSEK ingatlan A VERTEX KFT. most induló FAIPARI részlegéhez „MANA­GER típusú” vezetőt keres, aki egysze­mélyben, teljes jog­körrel koordinálná, szervezné ezt a tevé­kenységi kört. Felső­fokú végzettségűek előnyben. „Nagy fá­ba .. . 303978” jeligére a __kiadóba.___ V irágüzletembe szakképzett eladót azonnal felveszek. Búza tér, Jácint vi­rágbolt, Tompáné. Virágkötő állást ke­res. „Szakképzett 513683” jeligére a hir­detőbe. adás-vétel REDŐNY, RELUXA! A VERTEX KFT. ÖNÖ­KÉRT dolgozik. IN­GYENES helyszíni fel­mérés, DÍJTALAN ki­szállás, OLCSÓ árak! Tel.: 62-418, bármikor. Komplett tető fa­anyag, hajópadló va- . sárnap is kapható. Ti- szapalkonya. Gyöngy­virág u. 4. (alsórét- nél). ___________________ R edőny! Reluxa! Épületüvegezés! Azok­nak, akik pénzt sze­retnének megtakarí- tani. Tel.: 46,53-306. Autóbusznak, teher­autónak. kamionnak kiváló telephelyet ajánlunk. Tel.: 70-053. Minden típusú nyu- gatiautó-alkatrész 10 napon belüli szállítás­sal megrendelhető a Pótkerék Gmk-ban. Miskolc. Lorántffy 53. MINIREDÖNY, RE­LUXA, TAVALYI ARAKON. Telefon: 73-047. ________________ 5 000-től 16 000 forin­tig veszek régi por- celánfejü babát, kü­lön fejet is. Cím­felvétel : Miskolc. 73- í)Bo. Vásárolok 2(1 UU0— 30 000 Ft-ig szín ját­szós. Zsolnay-dísztár- gyakat, amelyik talpán körpecsét kidomboro­dik. Címfelvétel: Mis- kolc, 73-985.__________ M árkás, antik fest­ményeket keresek megvételre. Címfelvé­tel : Miskolc, 73-985. Vásárolok 1000—8000 Ft-ig nyakbavaló Má­ria tűzzománc medá­lokat. Címfelvétel: Miskolc. 73-985. MINITOKOS REDŐNY, RELUXA a „VORBILD” KFT.- TÖL. REKLÁMÁRON, GARANCIÁVAL! 46- 69-655!________________ G yűjtő vesz antik ezüsttárgyakat és XVIII—XIX. század első feléből antik, kis­méretű bútorokat. Címfelvétel: Miskolc 73-985.________________ 4 szálais. originált overlook eladó. Érd.: Fábián. Putnok MSZB tér 4. Kereskedők! Viszonteladók! ESENT rendkívüli ajánlata: Importruha­vásár egyéni válogatással, 200 Ft'kg áfával együtt, amíg a készlet tart. Ugyanitt: bontatlan import bála: 150 kg-os, 350 Ft kg (hajtogatott) 100 kg-os, 230 Ft/kg 10 kg-os, 100 Ft kg áfával együtt. Nyíregyháza, Széchenyi út 16. Tel./Fax: (42) 16-417 Nyitva: hétfőtől péntekig 8.:i0—15.20-ig Kevert beton ára csökkent. (100)C,: — 1440, (140) Cm — 1520, (200) Ci„ — 1600. (280)C,k — 1760. Sajó- part 2. (3-as úton a híd után). Áfa a helyszínen visszaigé­nyelhető. Előre ren­delés esetén szombat, vasárnap is. Kíván­ságra fuvart is biz­tosítunk. Ugyanitl működő büfé beren­dezve bérbeadó. Tel.: 43-266. ötvenezertől százöt­venezer Ft-ig vásáro­lok lemezre festett képet, amely órával van kombinálva. Cím­felvétel : Miskolc 73- 985. jármi 250-es ETZ olcsón, sürgősen eladó. Ér­deklődni: Rásony­sápberencs, Rákóczi u- 34._________________ K is Polski jó álla­potban eladó. Ér-« deklődni Miskolc, Al- máskert 15. 64-654. UTB 65-ös traktor, motor, billenős pót­kocsi eladó. Kisgyőr, Ady 2._______________ 3 ,5 éves Lada 1500 S reális áron eladó. Tel.: 46/25-479._______ K J-.s rendszámú, 62 ezer kilométert futott Dacia enyhe motor- hibával, felújított ka­rosszériával 80 ezer forintért sürgősen el­adó. Érdeklődni le­het: Ernőd. Vörös Hadsereg út 32. 16 óra után.______________ L ADA 1300. 21935 sorszámú, SKODA 120 L. garázsban tartoM. GL frsz.-ú. 1S92. IV. hóig érvényes, e’adó. Érdeklődni lehet a 24-466 sz. telefonon, napközben.____________ F űtött garázsban tartott, igen jó álla­potú Zastava GTL 55 49 800 km-rel el­adó. Telefon: 64-505. Dacia Combi olcsón eladó. Tel,: 43-266. Autósok, figyelem! A Szirmabesenyői Au­tóbontóban tehergép­kocsik, személygépko­csik és alkatrészek nagy választékban kaphatók. Alkatrészek az új ár 20n(1-án kap­hatók. Tel.: 46/21-293. 8 szobás ház 400 négyszögöles telken melléképületekkel el­adó. Ároktő, Baj­csy-Zs. u. 7. ________ E ladó, vagy miskol­ci, kétszobás, szövet­kezeti lakásra cserél­hető Arnóton, két­szintes, összkomfor­tos, ipari tevékeny­ségre is alkalmas csa­ládi ház, fagylaltozó- val. Tel.: 24-325. ­55 négyzetméteres belvárosi lakást + garázst cserélnénk nagyobb lakásra vagy családi házra. 22-097. Eladó Miskolc. Nap­fürdő 46. sz. alatti 2 szobás, szuterénos. komfort nélküli csa­ládi ház, 120 négy­szögöl telekkel. Köz­művesítés folyamat­ban van. Irányár: 1.5 millió forint. Érdek­lődni a 45-325. vagy a 65-286-os telefonszá- mon. v-------------------------——----------­N yíregyházi, OTP-s, l -f 2 feles lakást cse­rélek miskolcira vagy környékére. Minden megoldás érdekel. Cím: Jákó, Nyíregy­háza, Ungvár sétány u. 20. VIII,33. sz. 400 négyszögöl sző­lő-gyümölcsös, meg­osztható, hétvégi te­leknek is alkalmas, Görömböly külterüle- tén eladó. Tel.: 50-673. Két és fél szobás, tehermentes szövetke­zeti lakás eladó. Vár­hegyi Ferenc, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsi­linszky 28. __________ E ngels úton, a leg­jobb helyen eladó 2 szobás, 'omkamrás. telefonos, teher­mentes OTP-örökla- kás. Érdeklődni minden nap 17 órá- tói 63-461 telefonon. Garázs sürgősen el­adó Miskolc, IX. utca végén. Érd.: Kurityán 1-es telefonszám. Eladó a Vasgyári Kórház mellett kom­fort nélküli 3 szobás, kertes családi ház. garázzsal. Érdeklődni a 91-432-es telefonon. Győri kapuban 2 szobás. gázfűtéses, tehermentes szövet­kezeti lakás eladó. Érd.: 82-619. Eladó Tiszához kö­zel, Csobaj, Széchenyi u. 19. alatti ház, gaz­dálkodásra alkalmas nagy telekkel. Érdek­lődni a 69-814-es tele­fonon, napközben. 3 éves, 2 szobás, ét­kezős családi ház el­adó, 1 db másfél szo­bás, tanácsit beszá­mítunk. Bodnár Ist­vánná, Nyékládháza, Hegyalja u. 14. Termő szedres — 3 sor Felsővadászon el­adó. Érdeklődni: Fo­dor Antal, Miskolc, Rácz A. 10. Telefon: 78-800.__________________ Igriciben 2 szobás családi ház + mellék- épületek, 2284 négy­zetméteres telekkel, beültetve eladó. Irány­ár: 650 ezer Ft. Érd.: 46'64-184. ______________ M ásfél szobás, te­hermentes, panorámás szövetkezeti lakás el­adó a Kuruc utcában. Érd.: 15 órától a 48-397-en.____________ S ürgősen eladó 2X1 szoba-konyha, spájzos paraszfház 800 nm tejekkel Bereten. Rá­kóczi u. 43. Kút az udvaron, az utca köz­művesített. Irányár: 420 000 Ft. Ajánlato­kat ,,’91. év nyarának költözésével 513801” jeligére a hirdetőbe. Megtekinthető hétfő­től péntekig 17 óra után, hét végén egész nap. ______________ A vas-délen 1+2 fél szobás lakás el­adó. Érdeklődni mindennap 16 után a 28-119-es telefonon. Eladó szövetkezeti. 2 szobás lakás, 55 nm-es. sürgősen. Érd.: Miskolc, Oszip I. 9. fszt. 1. ajtó. 17 óra után mindennap. Üj családi ház reá­lis áron eladó. Ér­deklődni Vatta. Kos­suth út 30/A. Mádon 900 négy­szögöd szőlő eladó. Érdeklődni Mádon. 336-os telefonon. De­meter vegyes Egyedülálló idősebb hölgy vagy úr háztar­táséit vezetném, eset­leg ápolnám. „Gon­doskodás 513682” jel­igére a hirdetőbe. Felhívjuk szíves fi­gyelmüket, hogy RE­DŐNY-, RELUXA- TELEPHELYÜNKET áthelyeztük. Üj cí­münk: VERTEX KFT., Poll S. 40. Telefon: 62-418. Aki mer, az nyer!” ötlettől a megvalósí­tásig vállalkozás-elő­készítő tanfolyam in­dul a YORK-TEAM Betéti Társaság szer­vezésében. Érdeklődni 9—17 óráig a 48-018- as telefonon, vagy személyesen: Miskolc, Horváth Lajos u. n. szám alatt. Vakolást, színezést, burkolást rövid ha­táridővel, állványo­zással vállalunk. 82-641. _________________ É PÍTKEZŐK! a 7 ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. megold­ja minden gondját. Építőanyag-szállítás, cement és szilikát gyártól házig, min­den-fajta tégla és cse­rép, valamint bitu­men forgalmazása kedvező áron. Nyuga­ti tip. tehergépkocsi­jának beszerzését ol­csón megoldjuk. KÖLTÖZTETÉS! Tel. 28-7-23._________________ Képkeretezés rövid ha-táridőre. Must-, szeszfokoló, lopó. Svéda, Szemere 3. Kopott bőrkabátok, irhabundák tisztítása, festése, Győri kapu 115. ____________ M agányos? Várja önt a RENT Társke­reső Iroda. Miskolc, Chlepkó Ede 45. fszt. Nyitva: keddtől pén­tekig 13—18 óráig. (82-159.)________________ Ü jszü lő tt á po-liá sá t. csecsemő és írisgyer- mök gondozását, fel­ügyeletét vállalom. „Szaikképzett gyer- mekápolónő 5111721” jeligére a hirdetőbe. REDŐNY, RELUXA JAVÍTÁS—SZOLGÁL­TATÁS ! Expressz- ügyelet! Tel.: 62-418. Kárpitozott bútorok javítása, áthúzása. Vidéken is. Címfelvé­tel: 74-523. *_______ H omok, sóder szál­lítását vállalom. Rö­vid határidővel, ked­vező áron. Tel.: 46' 82-264. Vízvezeték szerelé­sét. egyedi vízórák, bojler, mosógép be­kötését vállalom. Te­lefon : 65-402. Gépirásoktatás és le­velezési ismeretük ok­levéllel a Harkály Gmk-nál. Cím: Patak u. io., IV 4. Telefon: 28-602. BIZTONSÁGI bejá­rati acélajtók, rá­csok készítését szere­léssel vállalom. Tel.: de. 9-ig, és 17 óra után a 49-435. Díjtalanul beállítom kocsija futóművét műszeresen, ha négy darab gumiját nálam szerelteti, centíroztat- ja. Reggel hozza, dél­után érte jöhet. Túri Imre, Miskolc, Kun B. 127._______________ Homok, sóder és ömlesztett áru szállí­tása, rövid határidő­vel. Telefon: 50-342. Vízvezetékek, lefo­lyócsövek. csapok, vízórák, berendezések iavítása, szerelése. 77-676; 73-047. ________ P arkettázás, csiszo­lás, lakkozás, PVC- ragasztás. Tel.: 23-703 (üzenetrögzítő).________ T elevízió-javítás ha­táridőre, garanciával. Tel.: 72-666. Pénzügyi-számviteli osztályve­zetői állás betöltésére okleveles közgazda, vagy üzemgazda ré­szére miskolci vállalat pályáza­tot hirdet. A pályázat tartal­mazza a pályázó részletes szak­mai önéletrajzát, a képzettséget igazoló okirat másolatát és jö­vedelemigényét. A pályázatokat a megjelenéstől számított két héten belül kell eljuttatni a hirdetőbe „Perfekt 174989” jel­igére. A TÜKI mérlegképes szak- képzettségű munkatársat keres számviteli csoportvezetői beosz­tásba. PC ismeret előnyt jelent. Jelentkezés személyesen a pénz­ügyi és számviteli oszt.-vezető- nél. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZABADI LAJOSNÉ szül.: Boronkai Ilona életének 63. évében hosszú szenvedés után 1991. május 30-án elhunyt. Temetése 1991. június 5-én, 11 órakor lesz a Vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel, tudatom, hogy feleségem ML1NÁRCS1K SÁNDORNÉ sz.: Antal Ilona vegyészmérnök (volt Tiszaújváros, Építők y. 14. sz. alatti lakos) 43 éves korában, hosszan tartó betegség után, folyó hó 30-án csendesen elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1991. június 4- én 15 órakor lesz a nyíregy­házi északi köztemetőben, pol­gári szertartás szerint. A gyá­szoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, aikik ismer­ték és szerették, hogy SELYEBI ISTVÁN, a Diósgyőri Papírgyár csoportvezetője 1991. május 15-én. 45. életévé­ben elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. A jó kol­légától. baráttól 1991. június 5- én, 14 órakor veszünk örök búcsút a törikölyösi temető ra­vatalozójában. Emlékét ke- gyelerttet megőrizzük. A Diós­győri Papírgyár dolgozói. Fájó szívvel tudatjuk, hogy feleségem és édesanyánk, nagymamánk, BŐNA JANOSNÉ szül.: Bencsik Irén hamvait 1991. június 4-én, 14 órakor helyezzük örök nyu­galomra a Mindszenti temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édes­apa, DELI GÉZA 1991. május 18-án, 78 éves ko­rában elhunyt. Hamvait 1991. június 6-án, 15 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Mindszenti evangélikus te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MESSINA GIZELLA 1991. május 20-án. hosszain tartó, türelemmel viselt, sú­lyos betegségben elhunyt. Te­metése 1991. június 7-én. 14 órakor lesz a Mindszenti te­mető ravatalozójából. Gyászol­ják: testvérei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KELEMEN LAJOS a drága férj, édesapa, nagy­apa, após, testvér, keresztapa és jó rokon, 85 éves korában, június l-jén elhunyt. Temetése 189.1. június 4-én, délután 4 órakor, az a-lsózsoUcai temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom