Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-22 / 145. szám
1991. június 22., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 Cenlm-helfi ajánlatunk június 24-én 50 /o-OS ENGEDMÉNNYEL 130 Ft-os lakat a háztartási osztályon 30%-OS ENGEDMÉNNYEL bakfisstrandruhák és bébirugdalózók ENGEDMÉNYES FARMERVÁSÁR június 24-én férfi-farmernadrág vásárlása esetén 500 Ft engedményt adunk a vételárból. CSEREAKCIÓ! Június 24-én minden zárt férfifélcipő (edző- és vikendcipö kivételével) vásárlása esetén, 1 pár használt cipőt 400 Ft értékben beszámítunk a vételárba. A CENTRUM COLOR ÁRUHÁZ ENGEDMÉNYES ÁRUAJÁNLATA június 24-től 29-ig- minden gáztűzhely- kombi gyerekágy- reluxa- műanyag redőny- F8,5-ös gázkonvektor (kéménybe köthető)- mosogatók: szekrényes, szekrény nélküli 10"„-OS ENGEDMÉNNYEL A CENTRUM COLOR ÁRUHÁZ ÁRUAJÁNLATA! Keritésfonatok horganyzott és PVC-kivitelben. Kerítéskapuk és -mezők. Idomvasak. Gáz- és vizvezetékcsövek és szerelvényei. Szőnyegek, tapéták nagy választékban. AZ ÁRUHÁZ CÍME: Miskolc, Sajó u. 14., a Csorba-tó felé vezető úton! IsMüMEEa MISKOLCI ÁRUHAZA PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY □ Miskolc megyei jogú város magánerős lakásépítés építészeti színvonalának emelését célzó AZ ÉV LAKÓHAZA ’90 díj elnyerésére. Az utóbbi években a lakásépítés szervezeti és finanszírozási formái jelentős mértékben megváltoztak. A központi, állami beruházások .arányának visszesésével fokozatosan a magánerős lakásépítés került előtérbe. A .magánlakás-építés ma már alapvetően befolyásolja településünk arculatát, meghatározza táji környezetünk alakulását. A megvalósult jó példák elismerése, széles körben ismertté tétele hatékony eszköz a magánerős lakásépítés áldozatos színvonalának emeléséhez. Ezt elősegítve, a Miskolc megyei jogú város közgyűlése döntésének megfelelően, a polgármesteri hivatal meghirdeti AZ ÉV LAKÓHAZA PÁLYÁZATOT. Pályázni lehet a város területén magánerőből 1990-ben megvalósult, bármely kategóriájú lakóépülettel. EZEK: ♦ hagyományos családi ház, ♦ csoportos, korszerű családi ház, (sorház, láncház, átriumház), + földszintes, többlakásos lakóház, + lakóépületbővités (emelet-ráépités, tetőtér-beépítés) + lakóépület korszerűsítés. A pályázatra használatbavételi engedéllyel rendelkező lakóépületek terveit lehet egy alkalommal benyújtani. A PALYAZATRA ♦ az építtető, ♦ a tervező és ♦ a kivitelező közösen nyújthatják be alkotásaikat. A pályázat nyilvános, névaláírásos. A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA: ♦ 1:100 méretarányú tervdokumentációját, műszaki leírást, ♦ az épület külső képét, a környező beépítéshez való illeszkedést bemutató fényképfelvételeket, ♦ az épület helyét, ♦ az alkotók adatait (név, lakcím, képesítés), ♦ a használatbavételi engedély másolatát, ♦ az esetleges pénzjutalom megosztási arányát. A pályázatot 1991. július 4-én (csütörtökön) déli 12 óráig kell benyújtani a Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalához. A bírálóbizottság: az építési és városfejlesztési bizottság. A bírálóbizottság a bírálatot a kategóriák figyelembevétele nélküj_ folytatja le, törekedve arra, hogy a legjobb alkotások - a hagyományok megerősítésére törekvő, példát teremtő, egyszerű, gazdaságos, de minőségileg igényesen megvalósított épületek - kerüljenek díjazásra. A KIADÁSRA KERÜLŐ DIJAK: 1 db városi díj 50 000 Ft 2 db dicséret 20 000-20 000 Ft A városi díjban, illetve a dicséretben részesített pályaművek, a polgármesteri hivatal előterjesztése alapján részt vesznek Az év lakóháza '90 országos nívódij-pályázaton. Az országos pályázat bírálóbizottságának javaslata alapján AZ ÉV LAKÓHÁZA ’90 dijak odaítéléséről a környezetvédelmi és település- fejlesztési miniszter dönt. Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz S általános iskolai végzettséggel rendelkező női munkavállalókat háromműszakos munkarendben a diósgyőri figuragyártó üzemünkbe, valamint egymüszakos munkarendben az alsóvadászi üzemünkbe, kézicsomagolói munkakörbe. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár humánpolitikai osztályán. Miskolc, Fürdő u. 4. ★ A Diósgyőri Kórház felvesz azonnali belépéssel: ElKA 3. típusú gázkazánhoz vezető fűtőt, segédfűtőt. Állandó miskolci lakással rendelkezők jelentkezését várjuk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki osztályon. Közlemény A Szafari Tourist ajánlatai! Bevásárlói!takat indítunk Tarvi- sióba, velencei városnézéssel, minden héten vasárnapi indulással. Ár: 2000 Ft + 5 DM. Indul : június 23-án, 30-án. Jelentkezni a Szemere u. 18. sz. alatti irodánkban. MISKOLCI • VASUDVAR »KFT. + villanybojlerek 5—200 1-ig + fekete és horganyzott csövek + alumíniumlemezek Minden héten valamit olcsóbban KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN NAGYKERESKEDELMI ÁRON KAPHATOK: + Totya S 30, 40, 55-ös kazánok + ÉTI—T 25, és 35 gázkazánok és gáztűzhelyek + öntvény-, lemez- és lapradiátorok RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNNYEL: + Ariston V 170X706 színes fürdőkád 12 + Snaige 220 literes hűtő 14 + Snaige kombinált 190/80 literes hűtő-fagyasztó 23-f 1050X2000X1,0 mm alu hullámlemez l + 2 ágú, 190 cm magas alu létra 2 + 3/4”-os vízóra 2 + 150 cm magas, horganyzott kerítésfonat, 10 fm-es tekercsekben + falburkoló csempék + 110 literes horganyzott kuka 2 10—30 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNNYEL: + padlófűtő és PVC-nyomócső + szögek, kötőelemek, zárak + fürdőszoba-felszerelések + horganyzott 10—12—15 literes és csaptelepek -f alumínium minicsatomák JÚNIUS 22-én, SZOMBATON IS 8-TOL 12-IG VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT a Vágóhíd u. 3. és a Zsolcai kapu 12. szám alatt levő üzleteinkbe, ahová a bejárat a Bigatton cukrászda felől is van 990,— 900,— 900,— 600,— 195,— 270,— 145 Ft/fm 260 Ft/m2 350,— vödrök APRÓHIRDETÉSEK expressz Június 19-ón délután a 10. sz. posta telefonifül kéj ében felejtettem a naplófőkönyvemet. fontos bizonylatokkal. Kérem a. megtalálót, adja le z: postán vagy értesítést kérek: ,,Magánkereskedő 305371” jeligére a kiadóba. Jó kereseti lehetőséggel titkárnőt, német nyelvtudóssal, számítástechnikai ismeretekkel felveszünk. Klemen es Kft. Miskolc, Kaffka Margit út 31. ______________ Á csot felveszünk. Görömböly, Braun 11. Csinos lányok, figyelem! Kazincbarcikán megnyíló topless- bárbs, magas kereseti lehetőséggel felszolgálókat és táncolni tudó lányokat felveszünk. Telefon: 06-48, 12-280. 560 db békéscsabai tetőcserén eladó. Telefon : 46-528. _________ B ontott gerendák eladók. Telefon: 73-169. 220 voltos betonkeverőt. malterosládát vennénk. 82-641. A mczőcsáti Augusztus 20. Mgtsz FELAJÁNLJA: I db IFA nyerges gépkocsit; 1 db IFA fix gépkocsit; 2 db pótkocsit. Érdeklődni a gépesítési főágazat- vezctőnél lehet. Homokot ágyazatnak, csőfektetéshez MISKOLCGÖRÖMBÖLYRÖL, szállítással is! SZINVA GM, 76-285 36 centiméternél nagyobb átmérőjű hangszórót .keresek, lehet működésképtelen is. Értesítést; várok: Miskolc. 17-es postára, postaifiók 13-ra. Eladó gazdaságfel- szám olás miatt 3 db tehén, egy vemhes, egy most ellett. 1 db ló, teljes felszereléssel. Mogyoróska, Fő u. 89. F. Koritár József. Kertészeti felszerelés (kazán, olajégők, olajtartály, OTR-ka- zán, ventilátorok, hűtők) eladó. Edelény. Gagarin út 25/1. Telefon : 48 41-130, vagy 48/41-270. Bontott Trabant— Wa rtb u rg—S k o d a— Lada alkatrészek eladók. Miskolc, Bertalan 31. UN 50 rakodógép üzemképesen eladó. Bodzán Antal. Bükk- ábrány. Géczi út 9. Drótnélküli rádiótelefon. 300 m hatótávolságú eladó. Telefon: 64-306. Fajtiszta perzsa kis- cica eladó. Telefon: 67-706._________________ Törzskönyvezett spá- nielkölykök eladók: Medgyesi. Telefon: 36/56-123. ______________ C sónakmotor 50 köbcentis, iszovjet eladó. Telefon: 73-169. Lemezépület 3X6 méteres eladó, garázsnak is alkalmas. Telefon: 73-169. Gyönyörű fekete svéd gránit síremlék eladó. Érdeklődni: Szabadságharc u. 3. Csepel ipari gyors- va-rrógép eladó. Érdeklődni: Boldva, Muskátli u. 1. sz. ötszemélyes, 2 hálófülkés új lakósátor eladó. Érdeklődni: 61- 073-as telefonon. 17— 19 óráig-______________ 100 mázsa kiváló minőségű biohumusz eladó egyben, vagy kisebb tételben, rostálva vagy rostálás nélkül. Érd.: 06-46-55- 946. 1.3—21 óráig. 1310-es Dacia igen jó állapotban eladó. 46-83-177, 16 óra után. 1,5 éves Volvo 340 DL típusú fehér személygépkocsi eladó. 30 000 km-rel. Érd.: 73-960.__________________ 1500 S, KF-es Lada. garázsban tartott, megkímélt: állapotban eladó. Érdeklődni: du. 66-408. _________________ K CR—3000-es daruval felszerelt 13 éves IFA W—50-es típusú tehergépkocsi felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Szerencsi Állami Gazdaság Szállító Üzeme. Telefon: 41/31-511. _________ A UTÓ—MOTOR ADÁSVÉTEL, GU- MISZERVIZ. GUMIKERESKEDÉS. AUTÓALKATRÉSZEK. -FELSZERELÉSI CIKKEK. (Nyugatihoz bontva is.) Mindenféle SZÉLVÉDŐ és tartozékaik, mindez OLCSÓN az INDEX- ben. Miskolc, Kiss Ernő 17. Telefon: 56-888: 56-617. Eladó utánfutó, teljesen felújított. 1993. májusig vizsgáztatva. Irányár: 27 ezer Ft. Cím: Zsebesi László. 3717 Alsódobsza. Rákóczi út 47. Eladó Renault—4 típusú furgon, 1985-ös évjárat, 38 000 km-rel. 1993. júniusig vizsgáztatva. Cím: Zsebesi László. 3717 A.1- sódobsza, Rákóczi út 47. sz, _________________ O riginal, garanciális Simson Enduró olcsón eladó. Tel.: 91- 360._______ Kilencéves, 1200-as Lada felújított, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Bükkszentkereszt. Béke út 33. _______ 1 959-es kiadású, toló- tetős, 1200-as bogár- hátú Wolksvagen eladó. Sárospatak. Habán út 6. ____________ A utósok, figyelem! FUTÓMŰ ÁLLÍTÁS, a BLOKK KFT. műhelyében. Lévay u. 13. Tel.: 25-536. 8—16 óráig. ___________ H étéves, platós ARO 100 ezer Ft-ért eladó. Edelény, Dózsa Gy. 7 /'a. Gerely Lajos, délután 4 órától. Kétütemű, komplett, jó állapotban lévő W a rtburg - mo to r eladó. Szirma, Sárosi Gyula 39.______________ F avorit 200 km-rel, reális áron eladó. Érdeklődni: este 46 '61- 230. ______ K CR 8001 Atlas daruvs.1 szerelt Tátra 148-as eladó. Felsőzisolca. Kassai 26. Telefon: 46 83-291. Eladó Skoda teherautó, pótkocsival együtt. 2 12-es. Billenős. terepes és 6 tonnás. 2 éves. Érdeklődni : Szendrő, Rákóczi út 14. sz. Telefon : 104-es, Herman József, naponta 17— 19 óráig. ______________ L ada 1200 S extrákkal, 4 évesen. 35 000 km-rel, kitűnő állapotban. 190 000 Ft-ért eladó. Telefon: (46) 44-403. Eladó egy 10 hónapos. 2107-es Lada típusú sz-gk.. 400(1 km- rel. Érdeklődni az 55-11 -717-es telefonon lehet. ETZ 251-es motor- kerékpár újszerű állapotban, reális áron eladó. Érdek’ődni: Ernőd. Akác u. 2. sz. Mezőkövesden háromszobás családi ház ipari tevékenységre alkalmas műhellyel, fizetési kedvezménnyel eladó. Dózsa Gy. u. 15. Telefon 12-946. Eladásra kínálunk 1 + 2 fél szobás, II. emeleti. összkomfortos, telefonos lakást a tapolcai elágazásnál, garázzsal. Érdeklődését várjuk, a 46/65- 094-es telefonon, munkaidő után. Ugyanott 2108-as Samara- kiutalás (D—9210) átadó. Szendrőben eladó tavaly felújított, összkomfortos. 2 szobás. 80 négyzetméteres, kertes családi ház. garázzsal. Érdeklődni telefonon: 70-562. 17— 20 óra között. Eladó e Vologda úton 64 négyzetméteres. tehermentes, szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel. Érdeklődni lőhet: 80-567-es telefonon. Sajókaza központjában. Sajó utca 3. sz. alatt eladó egy 4 szobás ház, íOOO négyzetméteres telekkel. Ugyanott eladó egy 1000 négyzetméteres házhely, kúttá 1 és nagy melléképülettel. Érdeklődni az esti órákban telefonon: 06-46/22-133. Eladó Aszalón, a Bécsi úton régi típusú családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel. Érdeklődni : Szikszó, 369-es telefonon. 53 négyzetméteres szövetkezeti lakásom eladó, vagy kertesre cserélhető. Miskolc. Szinyei Merse Pál u. 10. VIH/1. (Kilián.) Belvárosban 3 szobás, 73 négyzetméteres. telefonos, panel- építésű öröklakás sürgősen eladó. Telefon: "7-871. Kft. 6 fő részére 1991. augusztus 15.. 1991. november 15. időpontban Miskolcon szállást keres. A j á n i a tok a.t: Ener gocoop Kft., 4400 Nyíregyháza. Pazonyi tér 13. sz. címre, levélben kérünk. ______ K érem annak az úrnak a címét, aki GP 56-27 forgalmi rendszámú gépkocsival rendelkezik és „Lila akác 513773” jeligére irt.______________ H angszerjavítás, -eladás, -vétel, -csere. Csabai kapu 28.______ B érbe adnám betonkeverőmet, anyagié Lsz állító da ru m a t. Miskolc II.. Nagy I. u. 7. Vasúti aluljárónál. 24 178 73, fiatalember keresi korban hozzáillő, csinos lány ismeretségét, házasság céljából. Fényképes leveleket: „Szivárvány 304782” jeligére a ,kiadóba. ________________ K eresem azt az özvegyasszonyt, aki kölcsönös szimpátia esetén hozzám költözne, 58—65 éves korig, főleg falusi, mem dohányzó levelét várom. Én özvegy, 65 éves, 170 cm magas, 65 kg, józan életű, nem dohányzó vagyak, saját, szerény kertes házamban egyedül élek. Leveleket: „őszinte szeretet 513906” jeligére a hirdetőbe. Keresem a párom 60—64 éves, nem italozó, jól szituált úr személyében. Én 58 éves özvegy vagyok. Leveleket: „Jázmin 513818” jeligére a hirdetőbe. Sátoraljaújhely egyik forgalmas helyén, Fasor 18. sz. alatt (vasútállomás előtt), 275 m2 alapterületű épület, háromszintes, összesen 795 m2 hasznos alapterüiettel, 4000 m2 kerttel eladó. Kiválóan alkalmas panzió, étterem, hotel, expo-, irodahelyiségek kialakítására. Fűtés, telefon biztosított. Felvilágosítást, árajánlatot, a 46/58-611 telefonon. Gyászhírek halálozás Mély ‘fájdalommal tudatjuk, hogy URBAN ISTVÁN tragikus hirtelenséggel, 45 éves korában elhunyt. Temetése 1991. június 24-én 14 árakor lesz, a vasgyári temetőben. Gyászoló édesanyja, Gyuri bácsi, nagyapja, testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. CSORBA JANOSNÉ szül.: Erdélyi Rózsa (volt Gábor Lászlóné, görömbölyi lakos) életének, 83. évében elhunyt. Temetése 1991. június 23-án. vasárnap du. 2 órakor lesz, a mezőkeresztesi református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudaffuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogy HENTES JÓZSEF, volt kohászati dolgozó 73 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1991. június 25-én 11.30 órakor, a városi temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: felesége, unokája, fia és a családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya és nagymama özv. VÁMOS ISTVÁNNÉ életének 82. évében, hosszan tartó betegség után, 1991. június 19-én, jóságos szive megszűnt dobogni szeretteiért. Temetése 1991. június 24-én 18 órakor lesz, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó, imádott férj, édesapánk, SZÉKELY GUSZTÁV nyugalmazott tsz-elnök 72 éves korában elhunyt. Temetése 1991. június 24-én, 14 órakor lesz a taktaszadai temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, két gyermeke, vöjc és menye, unokái és rokonai. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk. özv. GÖNCZI GYULANÉ sz.: Kalő Julianna türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 80 éves korában ■elhunyt. Temetése: 1991. június 22-én, 16 órakor a. szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. * Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. SZABÓ FERÉNCNÉ szül. Benedek Erzsébet hamvaisztás utáni búcsúztatása 1991. június 24-én1. hétfőn. 15.30 órakor lesz a Szemtpétari kapui temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik JANI GYULA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, vagy bármilyen egyéb módon részvétüket nyavánitotlták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. ISKI JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátainak, volt osztálytársainak. osztály főnőkének. tanárainak, volt évfolyamtársainak. közvetlen munkatársadnak, az egészségügy dolgozóinak, hálás betegeinek, szerettei barátainak, munkatársainak, a szomszédoknál!: és az ismerősöknek, akik drága, felejthetetlen kislányunk, féleségem. testvérem, menyünk, DR. TURKOVICS MARIA temetésén megjelentek, utolsó útjárai elkísérték, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, s részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
