Észak-Magyarország, 1991. június (47. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-03 / 128. szám
1991. június 3., Hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Jr§JL ddfO Hallom a ládíoban, hogy akár hisszük, akár nem, a napokban megállt egy autó a stoptáblánál. Ugyanitt azt is elmondtak, hogy ezt az autót nem akárki fia, hanem egy külföldi vezette, jó példát mutatva ezzel a már tajgai állapotokhoz szokott magyar autósoknak. Semmi kifogásolható nem lehet abban, hogy egy külföldit (,,nyugatit”) állítanak elénk példának, hiszen bőven van még tanulnivolónk tőlük. Az azonban már piszkálja a kotnyeles csőrömet, hogy a magyar autóst határainkon belül mindig igyekeznek egy jókora barom képében feltüntetni. Hogy nincs nálunk türelem, nincs normális közlekedési morál, az valóban a kétszarvu magyar autós lelkén szárad. Arról azonban nem tehet, hogy gyakorta kell csontrózó utakon „kínlódnia”, s a magyar átlagfizetésből csak egy exszocialis- ta átiagkoosikáro tellett. Márpedig ha belegondolunk, így kész csodo a magyar autók tevékenysége: figyelni a kátyú* utat, hallgatni, hogy éppen mi zörög, mi kattog, zakatol a futómüveken, vajon jár-e mind a négy henger, s ha jár is, miért csörög a motor. Eközben akár kezében is maradhat o visszapillantó, s egy-cgy sebességváltásnál kényelmesen meg tehet számolni a fogaskerekeken levő fogok számát. Szóval csodo ez, mivel mindeközben a magyar autósnak még irányítania is kell zabolátlan jármüvét. Eljátszottam a gondolattal, hogy vajon meddig tartana a „nyugati" autósok türelme, egy ilyen exszocialis- ta atlagautóban, hiszen egy Mercedes, egy Volvo, vagy egy BMW isten tudja hány köbcentije mögül igazán kényelmesnek tűnik a világ. Ott minden o helyén van, nem zörög, nem kattog, nem köszörül, sót olyannyira nem, hogy még a motor működését is szinte csak o fordulatszámlálón keresztül érzékelhetjük. Nos, en nem vagyak nyugati, de megpróbáltam beleélni magam abbo, hogy mit erezhetne vajon Helmut, Jean, Bjötn vagy George egy Ladában, Daciában, Skodában, Wartburgban, vagy netán Trabantban, s a következőkre jutottam. Miután kezében marad a tükör és mar kivüiröl tudja a sebességváltóban elhelyezett fogak szamát, már nemigen tudna teljes erővel a zakatoló motorra és a zörgő, kopogó futóműre figyelni. Mindehhez egy kis kellemes benzingőz, s egy-két kátyú a futóműnek, s jólneveftség ide, jólneveltség oda, egy vitatható helyzetben bizonyára a jól ismert jelre emelné kezét a derék külföldi barátunk, s lehet, hogy akkor mar a stoptábla sem lenne szent K. S. Az ÉRÁK első tanfolyama Uj ismeretek - polgármestereknek Sajátos tanévzárót tartottak szerdán délután Miskolcon, az egykori pártszékházban. öt polgármester kapott oklevelet dr. Szabó Endrétől, az Észak-magyarországi Regionális Munkaerő-fejlesztési és Átképzési Központ főigazgatójától. A tanfolyam befejezése mérföldkő a világbanki hitel segítségével alapított és írországi szakemberek közreműködésével létrehozott ÉRÁK történetében. Ez volt ugyanis a legelső kurzus. A hallgatók egy speciális oktatási forma alkalmazásával, tréning formában sajátították el a tananyagot és cserélték ki ismereteiket. A választásokat követő második napon az ÉRÁK Borsod, Szabolcs, Heves és Nógrád megyékbe küldte el levelét. A polgármesterek közül heten jelentkeztek, hogy bővítsék ismereteiket, új vezetői magatartást és modern munkastílust sajátítsanak el. Most halljuk a polgármestereket, kinek, mit nyújtott a nyolchetes, hatvannégy órás tanfolyam? Galuska László, Nyéklád- háza: — A gyakorlat - próbája dönti majd el, mennyit fejlődtünk. Én úgy érzem, a vezetői ismereteim bővültek elsősorban. A kiscsoportos dialógusok, a gondolatcsere bensőséges légkört teremtettek. Kékedi János, Taktabáj: — Gátlásosán, mondhatnám úgy is, szinte félénken jöttem az első tanfolyami órára. Már az első negyedórát követően oldódott szorongásom. A tanfolyam önSzenzációs ajánlat fiataloknak, sportolóknak, kiskereskedőknek Június 3«án megnyílik Miskolcon, a Zsolcai kapu 1. sz. alatt, a Búza tér szomszédságában a márkás sport- és szabadiicipők, -ruhák újjáalakított mintaboltja ADIDAS, PUMA és egyéb márkás cipők, szabadidőruhák, pólók, fürdőruhák, dzsekik, felnőttek és gyermekek részére egyaránt legolcsóbban itt szerezhetők be T ombolaakció! Június 3-tól 15-ig minden 2000 Ft feletti vásárlás esetén, sorsjegyet adunk. NYEREMÉNYEK: ADIDAS és PUMA szabadidőruha, dzsekik, pólók. SORSOLÁS: 1991. június 17-én 16 órakor. VISZONTELADÓKAT, KISKERESKEDŐKET raktárunkból NAGYKERESKEDELMI ÁRON kiszolgálunk. NE FELEDJE! MÁRKÁS SPORTCIPŐT, SPORTRUHÁT, SZABADIDŐRUHÁT LEGOLCSÓBBAN a GYORS étterem alatti mintaboltban, a Búza téren. bizalmat adott a munkában. Bátrabban szembesítjük a véleményeket, keményebben ütközünk. Döntés előtt pedig gyorsabban, mégis gondosabban mérlegelünk. Kun Bertalan, Balkány (Szabolcs megye): — A tanfolyam eddigi vezetői módszereim felülvizsgálatára késztet. Munkatársainkat a korábbiaknál ob- jektívebb mérlegelés után választom ki. A tanfolyamon olyan tudományágak jeles képviselőivel találkozhattunk, mint a retorika, a pszichológia, műszaki tudományok, de sorolhatnám tovább a különböző disz.oiplinákat. Közösen, együtt gondolkodva haladtunk, s nemcsak ismereteim bővültek, hanem emberi kapcsolataim is. Samu István, Sajószentpé- ter: — A tanfolyamon az elméletet a gyakorlatra építetten adta számunkra, és nemcsak példákon keresztül, hanem a melléjük készített tesztlapokon is. A kérdések úgy voltak összeállítva, hogy valójában magunkra ismerhettünk, mégha egyes tulajdonságainkat megpróbáltuk tagadni, elfedni. Úgy érzem, ez a tanfolyam valóban nekünk készült, hasznos volt és a közvetlen gyakorlati munkára is útmutatót kaptunk. * Az átképzési központ a közelmúltban költözött át Erényéből a munkásőrség volt megyei parancsnokságának épületébe. Hivatalos, ünnepélyes avató még nem volt. Az első tanfolyamot nem véletlenül építették a polgár- mesterekre. A települések első emberei, a helyszínen, saját területükön győzik meg az embereket, hogyan lehet az új ismereteket viszonylag könnyen és gyorsan elsajátítani. U. J. Don-völgyi lágerekben Gorkij mit írt volna? IV. A négyhónapos kőbányai munka után elvittek minket egy szovhozba. A neve Mak- szim Gorkij. Itt is ugyanazt a lágeréletét éltük, mint az előzőkben. Annyiban volt jobb, hogy hozzá lehetett jutni egyéb terményekhez. Magyarul, jobban lehetett lopni. Egyébként a lopás az oroszoknál nagy bűnnek számított, de mindenki lopott, ahogy tudott. Civil, és hadifogoly egyaránt. Itt mindenféle mezőgazda- sági munkát végeztünk: rozsvetés, cséplés, szénagyűjtés, krumpli- és káposzta-, kapálás, betakarítások, silózás. Kezdem a káposzta-kapáláson. A nacsalnyik megmutatta a normát, elment a kapálandó föld végére, ami majdnem a láthatáron volt és erre el is ment a kedvünk a kapálástól, de csak csinálni kellett. Kapáltam is rendesen, de éhes voltam, és csak káposztát tudtam enni. Amit megkapáltam, annak a káposztának a közepét, a zsenge szívét kicsíptem és megettem. A rozsvetéshez hármunkat jelöltek ki. Egy Méhes nevű győri fiút, Györgye ,nevű románt és engem. Tíz napig tartott a munka, de ezalatt legalább nem vigyázott reánk puskás őr. Viszonylag egészen jó dolgunk volt, mert kint a mezőn főztek és a szakácsnő a megmaradt ételt nekünk adta. Sokszor úgy jóllaktunk, mint a duda, alig bírtunk megmozdulni. Az oroszok rendesek voltak, a szakácsnő hatalmas termetű, vastag hangú amazon, aki állítólag a háborúban mint rohamista vett részt. Feladatul azt kaptuk, hogy a rozsot a zsákból fölöntsük a vetőgépbe, és amikor vet a gép, egyengessük a szemeket. Nem nehéz munka, a traktoros csak akkor szidott „jobtoj matyoz- va”, amikor segítenie kellett a rozsos zsák megemelésében. Az orosz munkások egész héten sátorban aludtak, és csak szombaton mentek haza, majd hétfő reggelre jöttek vissza. Addig mi vigyáztunk az olajos hordókra, a terményre, a gépekre meg a sátorra. Ahogy szombaton elmentek, földerítettük a kb. 500 méterre levő krumpliföldet, és onnan a vederrel hozott krumplit egész éjszaka sütöttük és .addig ettük, amíg bírtuk. Ez a tíz nap fogoly^ életem együk fénykora volt. Szénagyűjtésre gépkocsin vittek ki bennünket, ahol a szénásszekereket kéllett megrakni. Jó hadifogoly-tempóban raktuk hosszú nyelű villával a szénát, mire odajött az egyik orosz munkairányító (kb. 35 éves lehetett), és megmutatta, hogyan kell dolgozni. Fogott egy villát és amennyit csak fel tudott vele szúrni, feladta, erőlködve a szekérre. Erre megmagyaráztuk neki, hogy le vagyunk gyöngülve, nem beszélve arról, hogy nekünk 10 órán keresztül kell dolgozni, tehát az ő tempóját nem tudjuk átvenni, amire morgott valamit és elment. Közben a réten talált madártojást megettük, ugyanúgy mint az apró, fehér gombát. Volt köztünk, aki ismerte a gombafajtákat. Így, ismerete alapján nyersen ettük a kenyérhéj ízű gombát. Egy német, aki civilben elég csóró lehetett, összeevett mindenféle gombát és másnap reggelre meghalt. Nekünk foglyoknak viszonylag jobb volt a kenyér- ellátásunk, mint az oroszoknak. A kenyerük egészen barna színű volt, koporsó alakú formában sütötték. A szovhoz pékműhelyében elfogyott a tüzelőfa és félő volt, hogy a folyamatos kenyérsütés megszakad. Ezért önkéntes jelentkezés alapján hatan két szánnal és egy traktorral elmentünk a kb. 8 kilométere lévő Lev Tolsztoj nevű helyiség vasútállomására fáért. A vezetőnk a traktoros volt, aki a megérkezés után közölte, hogy míg ő a rönkfa-ügyet intézi, menjünk be az állomás várótermébe. Ott civilek voltak, akik lefasisztáztak, szidtak, mire má szó nélkül odébbálltunk. Voltak azonban olyanok is, akik szóba- elegyedtek velünk, tört magyarsággal említve a Balatont, Székesfehérvárt. Egyik odahívott a büfé-ablakhoz, lepsánkát vett és ideadta nekünk, ami kevés volt ugyan, de a barátság kifejezésére elég volt* és nagyon jólesett. A szovhozba való visszaérkezésünk után ígéretet kapKERESKEDÖK! A legújabb nyugati játékok, széles választékával várja önöket a MAXIMA Kft. játéküzletágának debreceni képviselete. Debrecen, Katona J. u. 1/A. (Böszörményi útból nyílik.) TELEFON: 52-34-534 NYITVA: hétköznap 8-tól 14 óráig. Tekintse meg választékunkat raktárunkban, vagy érdeklődjön telefonon! tunk a procent-kenyérre, de nem lett belőle semmi. Aa utunk a gabonaraktár mellett vezetett el, ahol a na- csalnyife a küszöbön állva, befelé nézve, figyelte az ott dolgozó foglyokat. A gabonahegy egészen a küszöbig ért, amit kihasználva sikerült vágj’ négy marok gabonát zsebrerakni. Amikor észrevette a nacsalnyik a kezemet, hangos szitkozódásba kezdett arcátlan tettemért. Elszaladtam, de ő nem jött utánam, mert ha elhagyja őrhelyét, a magtárban dolgozók szerzik meg a prémium-gabonát. Én mindenesetre egy kis ennivalótöbbletet szereztem. Télen a szovhoz állatai részére a kb. 6—7 kilométerre lévő kazlaktól kellett a szénát behozni. Egyszer egy ilyen brigádba jelentkeztem. Egy civil orosz jött velünk. Hat szánnal, hat pár ökörrel, még pirkadatkor kellett elindulni, miután nagy nehezen, de sikerült az ökröket járomba fogni. Az egyik szarvatlan volt és többször kihúzta a járomból a fejét. Kínlódtam vele. Az orosz mondta, hogy mínusz 35—36 fok van és a nagy hideg következtében úgy látszik, mintha a nap három helyen kelne fel. Az olyan munkához bundát és nemezcsizmát i(va- lenkit) kaptunk. Útközben, kifelé menet egy hamburgi rádiómérnökkel beszélgettem (tört németséggel). Egyszer- csak reám nézett és mondta, hogy fehér az orrom. Én azt láttam, hogy az övé is fehér. Lekaptuk a kesztyűt, és hóval addig dörzsöltük az orrunkat, míg ki nem pirosodott. A kazlaknál igyekeztünk minél hamarabb megrakodni, részben a hideg miatt, másrészt, hogy minél hamarabb visszaérjünk. Én az ökreimmel az élre mentem és az orosz biztatott, hogy gyorsabban menjek. Mintha ez tőlem és nem az ökröktől függött volna. A szán rúdja mögött állva, hátamat netoivetve a szénának, a hosszúnyelű villával ütö- gettem az ökrök hátát, de azok gyorsabban nem voltak hajlandók menni. Az orosz csak biztatott, mire én elkezdtem a villával a feneküket szurkálni, mire azok elkezdtek trappolni. Ujjongott az orosz „harasozva”. Mondta is, hogy mindig én menjek az élre. Lemázsál- ták beszállított szénámat. 6 mázsa volt. Azt mondta a nacsalnyik, hogy ilyen sokat még senki sem hozott be és azért jutalom-kenyeret ígért, amit sajnos nem kaptam meg. A láger antifasisztája egy pesti mészáros volt, aki azzal szórakozott, hogy amíg mn kint dolgoztunk, a mezőn, addig összeszedte az imakönyveket, kitépdeste a lapokat és szétosztotta azokat cigaretta-papírként és WC-papírként. (Folytatjuk) Makrai László