Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-06 / 104. szám

1991. május 6., hétfő ESZAK-MAGYARORSZAG 3 Béke-szállói cigányok között „Mutassuk meg, hogy emberek vagyunk!" Mindenki másképp csinálja... Béke-szálló, Szondi-telep, számozott utcák Miskolcon. Akad-e olyan, áki e — ma már fogalommá nőtt — he­lyeket nem ismeri a város­ban? Lepusztult, komfort nélküli lakások, szeméthe­gyeik szeméthegyek hátán, szurtos gyerekek az utcákon. Ezeket a városrészeket csak „cigányügyedként” tartják számon a miskolciak. Kedden délután* a Béke- szálló lakói gyülekeztek a szomszédos 40. Sz. Általános Iskolában. Karonülő gyere­kekkel siettek idősek és fia­talok abba a terembe, ahol Halász Józsefné alpolgár­mesterrel, Üveges Lajossal, önkormányzati képviselőjük­kel, Ladányi Sándor iskola- igazgatóval és dr. Csiba Gá­borral, a Máltai Szeretet­szolgálat miskolci csoport­jának vezetőjével találkoz­hattak. Nyugodtan kitehettük vol­na a terem ajtajára a „meg­telt” táblát, amikor Burai Aladár (a cigány etnikai ki­sebbség szószólója a mis­kolci közgyűlésen) köszön­tötte a megilletődött hallga­tóságot. Azért jöttünk itt össze — kezdte mondandóját —, hogy elmondhassátok a bajokat, a problémákat. Nem panasz­napra gyűltünk ide, hiszen a város lakói csak azt hall­ják rólunk, hogy segélye­kért koldulunk, lakásért ha­dakozunk, nem dolgozunk, nem járatjuk rendesen gye­rekeinket iskolába, bűnözők vagyunk. Előítéletekkel van­nak tele irántunk. De kér­dem én: mit tettünk mi an­nak érdekében, hogy ez ne így legyen?! A Béke-szálló­ról és a Szondi-telepről kár is beszélni, hiszen aki arra jár, láthatja, milyen körül­mények között laknak ott. Lakásnak alig nevezhető lyukakban, patkányokkal társbérletben, kitámasztott falú, omladozó házakban él­nek sokan. Az udvarokon, a házak közti szeméthegyek­ről már nem is beszélek! A város vezetése segíthet, de mii rontottuk el a kör­nyezetűinket, .nekünk is kell azt rendbe hozni. Vállalóim, hogy megszervezem azt a takarítóbrigádot, amelyik egy hét végén összeszedi a szemetet a Béke-szállón! Itt is emberek laknák, mutas­suk hát meg, hogy valóban azok is vagyunk! Élénk helyeslés és bóloga- tások közepette Halász Jó­zsefné, a szociális ügyekkel foglalkozó alpolgármester köszönte meg a szervezést, a találkozás lehetőségét. Ar­ról beszélt, elmúlt a „vá­rom, hogy tegyenek értem" rendszer. A város vezetése csak úgy tud segíteni az ál­datlan állapotokon., ha a ci­gányság képviselőivel közö­sen gondolkodnak a tovább­lépés lehetőségein. Kala Ernő, a Phnalipe Független Cigányszervezet képviseletében kemény kri­tikával illette a város veze­tőit, a munkahelyek cigány- ellenes hangulatát, az előíté­letekkel teli embereket. Nem uralkodni akarunk — han­goztatta —, hanem csak egy részt kérünk a hatalomból. S ha ezt nem kapjuk meg, ne várja el senki, hogy be­illeszkedjünk a társadalom­ba! Szavait nem fogadta tel­jes egyetértés! Sőt egy, ré­gebben a cigánytanácsban dolgozó fiatalember szinte cáfolta az elhangzottakat! Nekünk kell tenni azért, hogy el is várhassunk vala­mit — mondta. Mit is tehe­tünk mi? Gyermekeinket kell tanulásra nevelni, meg­szen anélkül ma már nem megyünk semmire! A város­ban rengeteg az üresen, álló lakás, aminek se ajtaja, se ablaka, ha kiutalják néme­lyiket nekünk, vállaljuk a rendbehozatalát. (Üveges La­jos képviselő erre reagálva elmondta, ennek semmi aka­dálya nincs, az önkormány­zat partner abban, hogy épí­tőanyagokat szállít a laká­sokhoz, amit beépíthetnek maguknak.) A szenvedélyes megnyil­vánulásoktól, vitáktól men­tes beszélgetés végén Halász Józsefné alpolgármester ösz- szegzésként elmondta: eb­ben a helyzetben az a leg­fontosabb, hogy a cigány- szervezetek ne egymással szemben, hanem közösen, összefogva a város vezeté­sével próbáljanak megoldá­sokat keresni. Amennyiben a képviselő kéri, kisebbségi bizottság jöhet létre a vá­rosban, amelynek tagjai részt vennének a lakások, a segélyek elosztásában, a Családsegítő Központ mun­kájában, a panaszügyek in­tézésében. Közösen kell ösz- szefognunk a szegénység és a munkanélküliség elleti! Taps kísérte mondandó­ját. Végül dr. Csiba Gábor 60 családnak — melyeket önmaguik közül kiválasztva, a legjobban rászorulók kap­tak — ruhaneműt és élelmi­szercsomagokat osztott szét a Máltai Szeretetszolgálat ajándékaként. Aczél Éva AUTÓLÍZING továbbra is A COMPREX-LÍZING KFT-TÖL. Jelentősen bővített vá­laszték. Kedvezőbb li- zingfeltételek. Alacsony szerződéskori befizetés. Értékhatártól függő en­gedmények. Egyes típu­sokra extra engedmény. MEGBÍZHATÓSÁG. RUGALMASSÁG. Lízingszorzó már 0,88-tól. COMPREX KFT., 1011 BUDAPEST, Corvin tér 5. Telefon/fax: 201-2884 (Folytatás az 1. oldalról) Az aszály hatására min­denütt az országban szűkö­sebb lett az ellátás, ebben az ágazatban is csak óvato­san szaporítják az állo­mányt. A kormány létszám- korlátozást határozott el, s ha a gazdák túllépik a megállapított állatlétszámot, a mezőgazdasági minisztéri­um kvótákat léptet hatály­ba. A Bar G. Feedlot — kor­szerű, számítógépes, meg­rendelésre termelő állatte­nyésztő üzem. A cowboyok fegyver helyett jegyzettöm­bökkel és golyóstollal szá­guldoznak az állatok között és mobil telefonnal, hordoz­ható rádiótelefonnal tartják egymással a kapcsolatot. Johnny Trotter, — a hat tulajdonos egyike, — büszke az üzemre, ahol a fiatal marhákat hizlalják, ellenőr­zik súlyukat és az elfogyasz­tott kalória mennyiségét, gyógyítják a beteg állatokat és felkészítik őket az érté­kesítésre. A szükséges takar­mányt saját maguk termelik meg, ők értékesítik az álla­tok trágyáját is, amit jár­műre raknak és a szomszé­dos farmokon használnak fel trágyázásra. Trotter, mint elkötelezett vállalkozó, helyesli a keres­let és a kínálat alapján álló amerikai mezőgazdasági po­litikát. A marhahústermelő ágazat nem kap közvetlen támogatást, de haszonélvező­je a kormány olcsó gabona­ár-politikájának, ami lefelé szorítja a takarmányok költ­ségét. Trotter véleménye szerint az ágazati inkább a kormány mezőgazdasági programjai ellenére maradt életben, mint azok segítségével. „Bennünket sújt, ha a kor­mány úgy dönt, hogy csök­kenteni kell a természetvé­delmi területeken legelő ál­latok számát, ha csökken­K:na nyit es a juvóben mind szélesebbre tárja ka­puit a kereskedelmi együtt­működés előtt — hallottuk Cao Kegong úrtól, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetségének első tit­kárától, aki Zhu Xiaoye ke­reskedelmi attasé társaságá­ban Miskolc és a megye ön- kormányzatának képviselői­ti az ártámogatást, vagy bú­zaembargót rendel el.” Az 1986-ban elfogadott tejprogram azt jelentette, hogy csökkentették a tej ártámogatását, sőt, a tejter­melő gazdáknak fizettek azért, ha felszámolták a te­hénállományt. Az élő állatok ára csökkent, amikor 1980- ban az ország tehénállomá­nyának 10 százalékát, 1987- ben további 4 százalékát vágóhídra, vagy exportra vitték. Trotter az egyik csodáló ja Clayton Yeutter amerikai mezőgazdasági miniszternek, mégis fél attól, hogy a Bush-kormány nem fogja megfelelő módon képviselni az amerikai farmerek érde­keit a GATT uruguayi for­dulójának tárgyalásain. „Az embereknek, akikről szó van, egyszerűen nincs mit elveszíteniük. Csak játsza­nak velünk, mintha kártya­lapok lennénk. A GATT megbeszélések legkisebb egyezkedése is emberek se­regének életét alapozhatja meg, vagy teheti tönkre.” A szarvasmarhák tartása nagy üzlet Texasban. Innen biztosítják az ország egyne­gyedének ellátását. 1989-ben ez az állam volt az első a termelésben és a harmadik az élő marha, s a marhahús exportjában. A texasi termelők számá­ra rendkívül előnyösnek bi­zonyult a marhatartás és a gabonatermelés összevonása. Lois és Charles Wales, gi- mitti gabona- és marhahús­termelő farmerházaspár kö­zel 800 hektárra növelte gazdasága területét és két fiukat is bevonták az üzlet­be, méghozzá éppen akkor, amikor a tetőpontján volt az elmúlt évtized gazdasági hanyatlása. „Fiaink éppen a legrosszabbkor akartak far­merek lenni. Ha előre lát­tuk volna, milyen évek kö­vetkeznek, biztos, hogy nem vei, a nagyvállalatok os a pénzintézetek vezetőivel, műszaki szakemberékkel ta­lálkozott a hét elején a Tu­domány és Technika Házá­ban. A késő estébe nyúló eszmecserén Cao Kegong át­tekintést adott Kína mai gazdasági helyzetéről. El­mondotta: országukban a '80-ais évek végén határoz­ták meg a gazdaságfejlesz­tés fő irányát és ennek nyo­mán a természeti kincsék­ben is gazdag távol-keleti ország a vas-, acél-, szén- és gabonatermelést tekintve a világranglista élvonalába került. Az elmúlt tíz év alatt megháromszorozódott az ex­port-import; a különböző vállalkozásokba pedig több mint 19 milliárd dollárt ru­házott be a külföldi tőke. Ma már a Kínában tevé­kenykedő, vagy a vele ke­reskedő cégek üzletemberei­nek a száma meghaladja a húszezret. Kormányuk ma is intenzív kereskedelempoliti­kát folytat, s felújítja, vagy továbbfejleszti kapcsolatait a keleti országokkal, így ha­zánkkal is. Miskolci látoga­tásuk is ezt a célt szolgálta. Mint arról lapunkban be­számoltunk : magyar—.kínai együttműködéssel, miskolci székhellyel harmadik piac felé értékesítenének óriás- transzformátorakat. Ennek gesztora az ÉMÁSZ Válla­lat lenne. Szóba került a tárgyalásokon egy kínai— engedtük volna meg ezt ne­kik”. A család az egész évtize­det súlyos eladósodással küzdötte végig — alacsony árak, emelkedő termelési költségek és csökkenő föld­érték mellett. Két intézke­désüket a mérsékelt éghaj­lat és a bőséges talajvízel­látás mégis jövedelmezővé tette. 500—2000 marhát, hiz­laltak fel 200 kg-ról 700 kg-ra. Azokon a földeken legeltették őket, ahol koráb­ban kölest, kukoricát és bú­zát vetettek. Rajtuk kívül egy kis udvarban további 50Ö tehenet is takarmányoz- tak. A texasi tejtermelő far­merek hevesen ellenzik a Bush-kormány mezőgazda- sági kereskedelmi politiká­ját. Ezt az ágazatot egy alsó árhatár védi, amit a kor­mány tart hatályban a tej­por, a vaj és a sajt eladá­sánál. Ez a rendelkezés a nyolcvanas években 1,5 mil­liárd dollárjába került a szövetségi kormánynak. A kisebb ártámogatás és a le­csökkent termelés hatására azóta ez az összeg évi 500 millió dollárra mérséklődött. A texasi Stephenville-ben a tejtermelő gazdák helyi takarmányraktárra gyűjte­nek. Növeli a gondjaikat, hogy egyre több államon kívüli farmer szeretne be­törni a fényűző texasi piac­ra. Joe Gore, a raktár tu­lajdonosa szerint a szabad vállalkozási rendszer növeli a helyi versenyt, és előbb- utóbb elhullanak a nem ha­tékonyan termelő farmerek. James Traweek, aki „ős­régi farmernek” nevezi ma­gát, azt állítja, hogy a re­publikánusok 30 éve szeret­nék tönkre fenni az ameri­kai tejtermelést. Nos. nálunk egyelőre ilyen családi bosszúról szó sincs. Ettől függetlenül lassan, de biztosan tönkremennek a mi tejtermelőink is. (bekecsi) magyar orvosi rendelő léte­sítése, melyben a MTESZ Borsod Megyei Szervezete vállalt szerepet. Az együtt­működés célja: megismer­tetni a magyar partnereket a hagyományos kínai orvos- tudomány elméleti és gya­korlati tapasztalataival, köz­tük az alkupunktúrás gyógy­móddal. De árusítanának kínai jellegű táplálékokat, világhírű gyógynövényeket. Szakmai tanfolyamokat szer­veznének a csontrakásra, masszírozásra, a kínai her­bai gyógyszerrel történő ke­zelésre, melyet ott ma is milliók vesznek igénybe. Korábban a miskolci De­cember 4. Drótműveknek kiépített üzleti kapcsolata volt a kínai féllel. Ez egy idő után megszakadt és ma is pang. Az első titkár fel­vállalta, hogy egyengeti az újbóli kapcsolatfelvétel út­ját. Hasonló lépéseket tesz­nek az egyetem, valamint a Tüzeléstechnikai Kutatóin­tézet kínai partnereinek megkeresésére. Konkrét üz­letkötésekre ezúttal termé­szetesen nem kerül (hetett) sor, de a nagykövetség ve­zető munkatársainak mis­kolci látogatása reménykel­tő. Jóllehet, Kína hatalmas ország. Ennek ellenére is látnak lehetőséget borsodi cégekkel való üzletkötések­re. Az utóbbiakra ez rá is fér... követelni tőlük a tudást, hi­A MISKOLCTERV KÖZGYŰLÉSE pályázatot hirdet igazgatói munkakör betöltésére 1991. augusztus 1-től Az igazgatót a közgyűlés választja meg 3 évi határozott időre, melyet alkalmasság esetén meghosszabbít. Olyan menedzser-típusú pályázók jelentkezését várjuk, akik vállalják a MISKOLCTERV megszerzett szakmai hír­nevének növelését, a hatékony vállalati stratégia kidolgo­zását és megvalósítását, valamint gazdaságilag stabil vál­lalati működés biztosítását. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK:- szakirányú egyetemi végzettség,- az építésügy területén szerzett szakmai gyakorlat,- vállalkozások komplex irányításában való jártasság ELŐNYT JELENT:- építész- vagy szerkezetépítő mérnöki oklevél,- építéstervezésben és annak irányításában szerzett gyakorlat,- társasági és jogi szabályok ismerete,- idegen nyelvtudás,- 45 évnél fiatalabb életkor,- bel- és külföldi piaci kapcsolatok A PÁLYÁZATHOZ CSATOLNI KELL:- részletes kézírásos önéletrajzot,- erkölcsi bizonyítványt,- szakmai és társadalmi tevékenység ismertetését,- vállalat működtetésével kapcsolatos terveit,- javadalmazásával kapcsolatos igényét,- végzettségének okiratmásolatát Bérezés: megegyezés szerint. Benyújtási határidő: 1991. MÁJUS 31. Benyújtás helye: MISKOLCTERV, Egry László gazdasági igazgatóhelyettes, aki a pályázattal kapcsolatban felvilágosítást is nyújt. Cim : MISKOLCTERV, Miskolc, Acél u. 17. Telefon: (46) 70-795. Telefax: (46) 70-682 A pályázatokat bizalmasan kezeljük, az elbírálásról a je­lentkezőket Írásban, 1991. JÚNIUS 15-IG értesítjük! MISKOLCTERV KÖZGYŰLÉSE ÁRUH4Z. VÁGÓHÍD ÚT 4-6. Heti ajánlatunk: Nagyker. eladási á> BRAUN 210 tip. borotva 2 750 Ft BRAUN kávéőrlő 2 290 Ft BRAUN szokállvágó gép 3 250 Ft Panasonic üzenetrögzítős telefon 18 288 Ft ÁRENGEDMÉNY! Nagykereskedelmi árhoz viszonyítva- a 4-10 fokos fa háztartási létrákat 30u/n-os engedménnyel,- a kecskeméti fa függönykarnisokat (210-270 méretig) 60%-os engedménnyel,- a mezőgazdasági nyélárut (kapa, ásó, lapát stb.) 50%-os engedménnyel kínáljuk VISZONTELADÓK 1 Várjuk önöket áruházunkban, ahol nagykereskedelmi áron, készpénzért vásárolhatnak! ÁRAINK AZ ÉRVEINK! Könyvárusok! 25—28% DEBRECENBEN Phoenix Könyvkiadó és Terjesztő Kft. Debrecen, Wesselényi u. 6. Telefon: 13-532 Kínai rendelő Miskolcon?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom