Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-04 / 103. szám
1991. május 4., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Beszélgetés Bogár Károllyal (II.) Forradalomról, politikáról két — Térjünk vissza az eseményekhez, küldöttségük budapesti útjához, ön gratulált Kádár Jánosnak, amiért később nem dicsérték meg ... — Október 24-én, reggel már láttuk, hogy a másnapi nagygyűlésből nem lesz semmi, azonnal kell cselekedni. A testvérgyárakban is megtörtént a Kiáltvány ismertetése. A munkások azt követelték, hogy táviratilag juttassuk el Nagy Imréhez, s déli 12 óráig adjon rá választ a kormány. Ellenkező esetben az utcára vonul nak. Tanakodtunk, mitévők legyünk, hiszen ebben a helyzetben a kormány aligha £og velünk foglalkozni, a másik oldalon viszont számolnunk kellett vele, hogy a munkások beváltják ígéretüket. .. Délre egyre feszültebbé vált a helyzet. Nagy tömeg gyülekezett a gyári bejáratnál, ahol a kapu tetejéről először Gyárfás János próbálta csitítani őket, de kis híján lerán gatták. Utána én másztam fel, s majdnem ugyanazt kaptam. Csak akkor csillapodtak le, amikor a később odaérkező Földvári Rudolf egy targoncáról beszélt hozzájuk, s kijelentette: másnap reggel személyesen kíséri fel a delegációt a kormányhoz. A tömeg nőttön nőtt, s egyre csak azt kiabálták: „menjetek el, vigyétek el!” A gyűlésnek végül is a két órakor megszólaló gyári dudaszó vetett véget. Másnap négy kocsiban tizenhatan elindultunk Pestre, de csak Kistarcsáig jutottunk. Innen kalandos körülmények között mentünk tovább Földvári vezetésével négyen, és jutottunk el a KB székházába, ahol jó órai várakozás után fogadtak minket. Nagy Imre megígérte, amint arra lehetőség nyílik, teljesítik követeléseinket. Ott volt Kádár János is. akkor már az MDP első titkára, akinek gratuláltam, s ezt láthatóan jóleső érzéssel fogadta. Később emiatt a bírósági tárgyaláson gorombán rendreutasí toltak, mondván, hogy nem Kádár volt. Amilyen körülményes és veszélyes volt \ az odaút. ugyanolyan a visszaút! A harci események, az állandó igazoltatások mia't csak szombaton délután értünk vissza a Dimávag- hqz, ahol beszámoltunk a végzett munkáról. Az itthoniaktól tudtuk meg, hogy küldetésünknek nyomatékot adandó, elutazásunk napján megvolt a beígért felvonulás, mely az egyetemen ért véget és beszámoltak a városban történt véres eseményekről is. — Másnap megalakult Miskolcon az úgynevezett „végleges” Megyei Munkástanács, melynek ön egyik elnökhelyettese lett. Mi történt ezután? — Október 29-én, hétfőn mentem be „átvenni a hatalmat. . .” Ezt azért mondtam idézőjelben, mert a tárgyalásomon sokszor fogalmaztak így, mire váltig bizonygattam: nem volt kitől, vagy kiktől átvenni. De ez részletkérdés! Mi erőnkhöz, 'ehetségünkhöz mérten azon fáradoztunk, hogy beinduljon a normális élet. Az én feladatom az ipar és az egészségügy felügyelete volt. Végre lett szén, indulhattak a gyárak. S miközben a helyzet normalizálásán dolgoztunk, egyre azt hallottuk: a szovjet csapatok nem kifelé mennek, hanem befelé jönnek. .. November 4-én ágyúlövések hangjára ébredtem, azonnal a gyárba siettem, valahogy mindig az volt nekem a biztos pont. Ött vannak a munkások, akikért tettük azt, amit tettünk. Másnap a szovjetek letartóztattak, s töb- bedmagammal — köztük Földvárit is — Ungvárra szállítottak. A diósgyőri dolgozók nyomására — mondván, addig nem veszik fel a munkát — november 29-én visszahozlak. Űjbóli letartóztatásomra 1958. február 8-án került sor. Július 9-én kezdődött a tárgyalás Budapesten, 17-én az ügyész a legsúlyosabb büntetés kiszabását kérte. ítélethirdetés csak másnap volt. Elképzelhető, mit éreztem addig, amíg 18- án meghallottam, hogy ezt a bíróság 15 év fegyházra „enyhítette”... 3 év és két hónapot töltöttem bent, ennek részleteit nem kívánom felidézni. 1961. április 1-jén szabadultam. Jellemző a korra, hogy szabadlábra helyezésemet egy rendőrtiszt emígyen kommentálta: „A magafajták már nem veszélyeztetik a szocialista rendszert.” De a gyárba nem mehettem vissza. Közölték: oda a lábam be sem tehetem. A szabadságomnak más korlátái is voltak: három évig nem járhattam meccsre, színházba, moziba. Végül a kohászatban a kovácsműhely tmk-jánál helyeztek el, ahol nagyszerű munkatársak közé kerültem. 1985-ben mentem tőlük nyugdíjba, máig jószívvel gondolok rájuk. Második tétéi — A börtönévek alatt, s később hitte volna-e, hogy egyszer mi itt ülünk és beszélgetünk? Kimondom kereken: a rendszerváltás után egy évvel érez-e elégtételt? —- Odabent egyetlen cél lebegett előttem túlélni! Ez sikerült. A hetvenes évek alatt fogalmazódott meg az a titkos vágyam, hogy: megérni! Arra gondolni sem mertem hogy a rendszerváltás hál’ Istennek vérte- lenül megy végbe, de ekkor már bíztam benne, hogy megérek valamit abból, amit ötvenhatban akartunk. Ezt is megértem, számomra ez a legnagyobb elégtétel, és boldog vagyok. Elfelejtettem a kisebb-na- gyobb pofonokat, rúgásokat. Nem érzem magam sértettnek, egyedül az fáj, hogy közben az idő elment. Még sok mindent lehetett volna belőlem kihozni. . — Ez szépen hangzott, de én az emberekben még mindig nyugtalanságot, ideges félelmet tapasztalok. Ön például, aki megszenvedett a jelenért, hogyan vélekedik erről? — Azt szeretném, ha végre létrejönne az óhajtott közmegegyezés, amiért eddig csak keveset tettünk. Magam is tapasztalom ellentétes oldalon álló csoportok részéről, hogy mind a kettő fél a másiktól. A tömeg, a nagytömeg közben megpróbál élni, nem beleszólni, s majd oda fog állni, akinek nagyobb lesz a hangja. Az kellene már végre, hogy ez szűnjék meg. Ne féljen se az egyik, se a másik oldal, mert a napi életben, a politikában ez állandóan lecsapódik. Pedig ennek sem oka, sem értelme nincs. S ha nekünk, régi ötvenhatosoknak a mai időben valami kis szerepünk lehet, akkor az egyedül csak az, hogy a megbékélés hangját elindítsuk. Ehhez azonban mindkét oldal szándékának találkoznia kell. Ideje lenne, ha a történteken elgondolkodnának a sérelmet okozók is. — Beszélgelősünkben történelmi igazság- tételnek nevezte, hogy az ötvenhatban sok vihart kavart kiáltványuk „legrázósabb” pontjai megvalósultak. De maradtak, s időközben újratermelődtek olyan gondok is, amelyek megoldásra várnak. Például az akkoritól sokkal nehezebb helyzetben van ma a gépgyár ... — Két okát látom ennek. A* egyik, hogy hiányzik az összetartó erő. Ügy is mondhatnám. elveszítette régi arculatát a munkásság; mindenkit csak a kis egyéni élethez való ragaszkodás hajt, ami érthető, hiszen senki sem biztos benne, hogy holnap is lesz munkája. Ugyanakkor vélekedésem szerint nincs megfelelő képviseletük a gyáron belül, nevezzük azt szakszervezetnek, munkástanácsnak, amely maga mögött érezné a tömeget. Vagyis: biztos volna benne, ha ő kiáll valamiben, akkor őt is megvédik. A másik okot a vezetésben látom, felülről lefelé, amikor a funkciók jórésze pártmegbízatásként lett annak idején elosztva. Ha ez párosult a szakmai képességgel, akkor az szerencsés helyzet volt, de nem vagyok róla meggyőződve, hogy minden esetben így történt... A mai helyzet nem egy hónapja kezdődött a gyárban. Miért nem tettek, vagy milyen intézkedéseket tettek korábban, hogy a megfelelő gépi kapacitáshoz megfelelő gyártmányt is keressenek. A magasan képzett szakmunkásgárda adott volt, és ma is adott. Nem lehet mindent arra fogni, hogy kiesett a fegyvergyártás. Kérem, az a netiézszer- számgyár profilja volt, az egész Dimávagot nem érinthette. El tudtam volna képzelni, hogy két évvel ezelőtt beindul egy új gyártmány előkészítése, a piackutatás. Sajnos, a létszámleépítések a tervező, a fejlesztő csoportot sem kímélik. Nem tudok róla, hogy nagy erővel dolgoznának piacképes új gyártmányokon. Nem látom a szakmunkások tervszerű továbbképzését sem, egyik napról a' másikra dolgoznak, élnek. Szeretném, ha nagyon őszintének tűnne: drukkolok a Dimávagnak! Hiszen munkáséletemet ott kezdtem 14 éves fejjel, s mint az előzőekből kitűnt: a sorsom szorosan összekötődött vele. Azt szeretném lehát, ha végre rendeződnének a dolgok. Ha minden posztra olyan vezető kerül, aki él-hal azért, hogy mindenütt beinduljon a megfelelő munka. Ehhez pedig gyártmány kell, szakmunkások kellenek, akiknek csak azt kell megmondani, mit csináljanak, mert mindenki élni akar. Ezért ítélem el azt, aki teljes személycserét, meg fejeket követel, mert kiszolgálták az elmúlt negyven évek Hát kérem: mindenki élni akart és ehhez akkor is a maximumot kellett nyújtani. Ha ezt „kiszolgálásnak” nevezik, az szomorú. Voltak, s meggyőződéssel mondom: lesznek még a Dimávagnak szebb napjai! * Amikor elkészültem az interjúval, újraolvasva hiányérzetem támadt. Egy rövid párbeszédet szándékosan kihagytam belőle. Aztán aludtam rá egyet, s hozzáírtam. így hangzott: — Azok után, hogy bizonyára politikai okok miatt többszöri próbálkozására nem vették vissza, sőt, be sem engedték a Dimávagba, a rendszerváltós után, nyugdíjasként, amikor már nem „árthat” senkinek, keresték-e. hívták-e egyáltalán? Bogár Károly: — Nem, azóta sem • • • Az újságokban ma divat az ilyet közismeri angol szóval jellemezni: No comment! Ónodvári Miklós Hit eszünk? Újdonság — furcsaság a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban Lelkiismeretfurdalással nézem az éhezőket a televízióban. Nemrég az afrikaiakat, napjainkban pedig a szerencsétlen sorsú kurdokat. Mert miközben betevő falatjuk sincs, itt Európában mi dőzsölünk a jóban. Habzsoljuk a fehérjét, a zsírt, a szénhidrátot, nekik az életbenmaradáshoz is kevés az élelem. Holott magam is szívesebben fogyasztanék olyan ételt, amiben kevés a cukor, vagy a zsír, hogy fölöslegesen ne hizlaljam magam. Jó hallani ezért, hogy a jövőben gyors ütemben növekedik majd az élelmiszeripar által felhasznált cukor- és zsírhelyettesítő adalékok aránya. Várhatóan 1994-ig ezeknek az adalékanyagoknak a felhasználása évente átlagosan 8 százalékkal növekszik, s 1994-ben az élelmiszeripar különböző élelmiszer-adalékok iránti keresletének az értéke 5 milliárd USA-dollár lesz. Csupán a mesterséges (gyakorlatilag kalóriamentes) édesítőszerek értéke megduplázódik az elkövetkező években: a jelenlegi 1,1 milliárd dollárról 1994-ben 2,2 milliárd dollárra (1989-es árakban). Még nagyobb karriert futnak be az olyan — eddig kevéssé ismert és alkalmazott — készítmények, amelyek feleslegessé teszik a hagyományos zsírokat, ugyanakkor alkalmazásuk a termék ízét, vagy konzisztenciáját nem rontja. E készítmények felhasználása ma gyors ütemben növekszik az édességiparban, a sütőiparban és a tejiparban. Komoly prognózisok azt bizonyítják, hogy az amerikai fogyasztók alacsony kalóriatartalmú élelmiszerek iránti érdeklődése nem múló divat, hanem erőteljes és tartós tendencia. Bárcsak nálunk is meghonosodna a jövőben ez a „divat". (bekecsi) Egymilliós bankjegy Varsó: a Nemzeti Bank egyik alkalmazottja az aznap kibocsátott, 1 000 000 zlotys bankjegyet vizsgálgatja, pár nappal ezelőtt. Nálunk még nincs ilyen. (MTI Külföldi Képszerkesztőség) Az Országgyűlés elfogadta a részleges kárpótlásról szóló törvényt — a kisgazdák pezsgőt bontottak. Kicsit meghatódtam. Pedig én nem számíthatok kárpótlási jegyre. Nem volt, nincs és bizonyára soha nem is lesz földem. Legalábbis, mint telek- könyvileg bejegyzett tulajdon. Dehát arról a földről van szó, ami mostanáig megtermetté nekem a kenyeret, amit paraszti őseim műveltek, aminek egy-egy darabját én is szántottam — nagyapám tanácsa szerint tartva az ekét, biztatva és szidva az össze nem illő lova kát. A hazám földjéről van szó, na! A birtokomról, ha úgy tetszik. Amiből soha nem akartam magamnak kiszakítani egy házhelynyi területet sem, mint kizárólagos tulajdont, mert én az egészhez ragaszkodom. Lehet, hogy egy kicsit nehéz ezt megérteni. Egykori személyzeti főnököm semmiképpen nem értette.- Mi az, hogy nincs semmid? — kérdezte szinte felelősségre vonva, mikor áttanulmányozta a kitöltött kérdőíveket. Majd büszkélkedve felsorolta, hogy neki van háza, hétvégi telke (azon bungaló), van valamennyi szőlője és most vásárolt pincét.- Te nem akarszt semmit venni? — szegezte nekem a kérdést.- De igen! — vágtam rá azonnal - a hétkötetes Hó- man Szekfút nagyon szeretném, de elég nehéz hozzájutni. A kiváló férfiút az foglalkoztatta, hogy lehet-e az igazán megbízható ember, akinek semmi fogékonysága sincs a magántulajdon iránt. Mit mondhattam volna neki? Hogy egy pincének, egy bungalónak könnyű hátat fordítani, de, ha Kosztolányinak, Krúdynak, Márai Sándornak, vagy a Károlyi Bibliának hátat fordítok, akkor elvesztem. Gyanítom, sokan azt hiszik, f'ogy a mostani tulajdorvendezéssel csak a birtoklási vágyak elégíttetnek ki. Az igazi kárpótlás több ennél. Aranykoronában ki sem fejezhető. Mert valami nagyon jelentős erkölcsi értéket képvisel. A parasztnak a föld, az ami a hívőnek a Szentírás, ami nekem a magyar nyelv és irodalom, ami a szobrásznak az agyag és a márvány, ami a kovácsnak a megformálásra váró izzó vas, ami nyomdásznak a betű, hajósnak a tenger... „Ahol jó a föld, ott nem kell félteni az emberi nemzetet” - írja Móra Ferenc az Ének a búzamezőkről című regényének utolsó mondataként. Aztán az utószóban még azt is hozzáteszi: ,,A FÖLD MEGMARAD ..." Igen, a föld megmarad, a föld megmaradt. Móra Ferenc nélkül nem értettem volna mea azoknak az öreg székely parasztoknak az örömét, akiket a minap mutatott a televízió. Egy lóval — hegymenetben — hasítani a barázdát a tenyérnyi földön, mikor az évtizedes nyomor már kiszítta az erőt a tagokból, mikor már soha nem lehet a meggörnyedt gerincet kiegyenesíteni — és a szemek mégis mosolyognak. Ez nem lehet igaz! - kiáltok föl a képernyő előtt. Hisz ezeknek az öregeknek — maguk is beismerik — már jórtá- nyi erejük is alig van. Hát mit akarnak? Kínlódnak az egy lóval, barázdáról barázdára, azon a silány földön, amelyik jó, ha egy kis rozsot terem majd, meg kevés törökbúzát, s tán kis pityókát. Ki tudná ezt jobban, mint a töpöri — összeszáradt testű — öregek, s mégis, mégis . . . Választ megint csak Móra ád, azaz hőse az öreg Mátyás, aki kifejti az írónak, hogy a föld mindönkit mögöszik, mert az a leghatalmasabb. „De! — emeli föl a hangját - új állja helyünköt, és a föld nekik marad.” Az 1927-ben irt regény nem tetszhetett a föld kollektivizálását zászlajára tűző rendszernek. Évtizedekig ki sem adták — csak 1978-ban láthatott napvilágot. A filmváltozat — Szőts István kitűnő munkája — azonban mostanáig dobozban várja, hogy (néhány zártkörű vetítés után) a szélesebb közönség is megismerhesse. Sző- tsöt — írja a filmlexikon — „szemléleti korlátái, miszticizmusa eltérítették fejlődése haladó vonalától. Bár a be nem mutatott Ének a búzamezőkről művészi szempontból folytatja az Emberek a havason érzékletes látásmódját, atmoszférateremtését, képességei részint a kor politikai körülményei miatt, részint az említett okokból (lásd szemléleti korlátok) nem tudtak igazán kibontakozni.” Szerencsém volt, én láttam a filmet, s annak hatása alatt olvastam el a regényt. Az Ének a búzamezőkről most egyszerre nagyon időszerű lett. Mind a regényben, mind a filmben tényleg van valami miszticizmus. Vagy inkább csak szép, tiszta, áhítatos, imódsá- gos hevület. Dehát nem így kell-e ráborulnunk az áldott földre? Éltetőnkre, megtartónkra - ami lám mégis megmaradt nekünk: mindannyiunknak. Mint nemzeti kincs. És megőrzetett a földművelők szorgalma és a barázdák sze- retete. Azt hiszem csak a magyar nyelvben nevezik ÉLET-nek a kenyérnekvalót; a búzát elsősorban, melyet a mi népünk megszentelt azokon a régi szép és sokszor szomorú tavaszokon. Talán most újból megszenteltetik az ÉLET! Nem, nem az Országházban, hanem kinn a földeken - a megmaradt földeken 1 — ahol az emberi nemzet saját képére formálhatja majd ezt az országot.