Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-31 / 126. szám

1991. május 31., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ÉM sport Súlyemelő EB Halász ötödik A lengyelországi Wladisla- wowóban folytatódott a súly­emelő Európa-bajnokság. A 90 kilósok között Halász Ist­ván (Magyarország—DVTK) 335 kilós összteljesítménnyel az ötödik helyet * szerezte meg. Szakításban: 7. Halász 147.5. Lökésben: 5. Halász 187.5. Rejteken lesz a cél Tájfutó hétvége a Blikkben Az országos rövid távú és váltóbajnokság előtt egy hét­tel a Bükkbe jönnek a ma­gyar tájfutók, formájuk utol­só csiszolására. Szombaton és vasárnap a rejteki kutatóház melletti célba érkezik majd a közel négyszáz fős mezőny. Az első napon a megyei szövetség Borsod Kupáján a tavaly őszi országos egyéni bajnokságra készült Lusta- völgy térképen lesz a viadal, amelyen azóta nem is volt verseny. Az ifjúsági női ka­tegóriában kiírt Kalo Zsu­zsanna Vándorserleget biztor san nem a tavalyi védő, a diósgyőri Lubinszki Mária fogja ismét elnyerni, mivel ő klubtársaival, Magyar Zsolt­tal és Zámbó Gabriellával Lengyelországban, a Grand Prix Polónia nemzetközi összecsapáson indul a ma­gyar válogatott színeiben. A csapattal tart Bokros István (MEAFC), a női keret szö­vetségi kapitánya is. Vasárnap a Miskolc Városi Szövetség és a MEAFC Her­man Ottó Emlékversenyének csemegéje az egyfutamos sprintverseny lesz, amelynek kimenetele — a válogatottak távollétében — teljesen nyílt. A küzdelmek szombaton fél tizenkettőkor, vasárnap fél kilenckor kezdődnek. * Létrástetőn rendezték meg Borsod első rövid távú, egyé­ni bajnokságát. A látványos, izgalmas versenyformában a diósgyőri tájfutók, a férfi­aknál Béres, Bérces és Ká­das, a nőknél Kalo Edina és Zámbó szerzett bajnoki cí­met. Testnevelői konferencia Miskolcon Miskolcon, a Rendezvé­nyek Házában tanácskoztak tegnap a Borsod megyei test­nevelő tanárok. A jelen lé­vő mintegy száz szakember szenvedélyes vitát folytatott a testnevelés és diáksport időszerű kérdéseiről. Az elő­adók között volt dr. Nádori László egyetemi tanár, az SZDSZ országgyűlési képvi­selője, aki — többek között — beszámolt arról, hogy milyen erőfeszítéseket tettek eddig és tesznek a jövőben a parlamentben a testkultú­ra érdekében; valamint ki­merítő választ adott arra a kérdésre, hogy kik és hogyan juthatnak hozzá a társada­lombiztosítási alapból az if­júsági és szabadidősport cél­jaira elkülönített 450 millió forinthoz. (Az elhangzottak­ra lapunkban visszatérünk.) Képünkön: a testnevelők egy csoportja. Fotó: Laczó József A szervezőkhöz megérkezett a lengyelek nevezése is, ennek értelmében Miskolcon láthatjuk a tavalyi junior VB-döntőben szerepelt Gollopot, valamint a korábbi felnőtt világbajnoki fi­nálék résztvevőjét, Jankowskit. A vasárnapi VB-középdöntö rend­kívül kiélezett csatát ígér, sok a bizonytalansági tényező ... Ta­lán csak Castagna, Jankowski és Hajdú mehet biztosra (?)... A házigazda BÉV SC vezetői elmondták, hogy a belépőjegyek részt vesznek a tombolasorsoláson, s mivel rendkívül értékesek a nyeremények, ajánlatos megőrizni a bilétákat. Képünkön: még pihen a gép. Hajdú Zoltán masinája bevetés előtt. XX. Távhő Kupa sportnapok Sikerek Szombathelyen Kilenc távhőszolgáltató vállalat részvételével. Szom­bathelyen rendezték meg a XX. Országos Távhő Kupa sportnapokat a vállalatok amatőr sportolói részére. A versenyeken mindig jól sze­replő borsodi távhőszolgálta- tók ezúttal szinte taroltak. Gál József szb-titkártól meg­tudtuk, hogy az egész szak­ma elismeréssel adózott a nagyszerű teljesítményeknek, a borsodiak lelkes csapatá­nak. Megyénk távhőszolgáltatói- nak eredményei: Asztalite­nisz, csapat: 1. Borsod. Asz­talitenisz, férfi egyéni: 1. Hamar Sándor, 2. Vaszlik István. Asztalitenisz, női: 1. Keresztúri Sára. Labdarúgás: 3. Borsod. A legjobb kapus: Bényei József. Sakk, csapat: 1. Borsod. Egyéniben: az 1. táblán: 1. Somlai László, a 2. táblán: 1. Vanczák Attila, a 3. táblán: 1. Zombori Já­nos. Teke: 5. Borsod. Az összesített verseny leg­jobb csapata, s a tiszteletdíj tulajdonosa: Borsod-Abaúj­Zemplén megye. A Borsodi amatőr sporto­lók felkészítésében, a szer­vező munkában kiemelkedő munkát végzett Zavatkai László, a Borsodtávhő szak- szervezeti bizottságának sportfelelőse. —ny—s— Sportműsor PÉNTEK Csak röviden... TÖMEGSPORT. Bükk Kupa — Bükkszentkereszt, általános is­kola, sportpálya, 9 óra KOSÁRLABDA. 24 órás ko­sárgála. Taktaharkány, általános iskola, 16 óra. Befejezés: június 16-án. 16 órakor. SZOMBAT VÍZILABDA. OB II.: Miskolci Vízművek SC—Liget SE, Mis­kolc, Augusztus 20. strandfürdő, 11 óra. TÁJFUTÁS. Borsod Kupa, or­szágos rangsoroló viadal. Rejte­ki kutatóház (Hollóstető után 3 km-re. Eger fel'é), 11.30 óra. KAJAK-KENU. D-tipusú mi­nősítő verseny. Miskolc. Csorba- telepi tó, 10 óra. KÉZILABDA. NB I. B, női: Kazincbarcikai Sütőipari Kini­zsi—Vác. Kazincbarcika, Kun Béla Utcai Általános Iskola, 17 óira. Miskolci VSC—Kisvárda. Miskolc, városi sportcsarnok, 16 óra. TÖMEGSPORT. Gömör Kupa, nemzetközi férfi kispályás te­remlabdarúgó-torna. Putnok, vá­rosi sportcsarnok. 9.30 óra. KOSÁRLABDA. Pedagógus Ku­pa — a kosárlabdázás 100 éves jubileuma jegyében. Miskolc, egyetemi csarnok, 11 óra. LABDARÚGÁS. Megyei I. osz­tály: Hejőcsaba—Abaújszántó. Miskolc, hejőcsabai sporttelep. 17 óra. Cservenka. Sajószentpé- teri Üveggyár—Főnix SE. Sajó- szentpéter, üveggyári sporttelep, 17 óra. Bobkó. Putnok—Miskolci EAFC. Putnok, 17 óra. Heves m. Miskolci VSC—Alsózsolca. 17 óra. Sike. Megyei II. osztály: Szuhavöl- gyi Bányász—Boldva. Kurityán, 17 óra. VASÁRNAP SALAKMOTOR. Egyéni világ­bajnoki középdöntő. Miskolc, népkerti sporttelep, 10.30 óra. TÁJFUTÁS. Herman Ottó-em- lék verseny. Rejteki kutatóház, 8.30 'óra. LABDARÚGÁS. NB II.: DV- TIC—Szarvas. Miskolc, diósgyőri sporttelep. 17 óra. Kecskeméti SC — Kazincbarcikai Vegyész. Kecskemét. 17 óra. NB III.: Sajóbábonyi Vegyész -^Olefin SC. sajóbábony, J6 óra. Horváth G. Borsodi Építők Vo­lán—Ózdi Kohász. Miskolc, nep- kerti sporttelep, 16 óra. Németh. V. Szerencs-IIegyalja SE—Raka- maz. Bekecs, 16 óra. Pataki. Borsodnádasd—Bagi SE. Borsod- nádasd, 17 óra. Megyei I. osztály: Mádi SE— Karcsa. Mád, 17 óra. Paksi. Fél- sőzsolca—Gönc. Felsőzsolca. 17 óra. Matika. Mezőkövesd—Mezö- csát, 17 óra. Kurmai. Miskolci Üveggyár—Sárospatak. Miskolc, erenyői sporttelep. 11 óra. Benkö. Megyei II. osztály: Alsóvadász —Lak. Alsóvadász, 17 óra. Ti- szapalkonya—Borsod szent- györgy. Tiszapalkonya, 17 óra. Tiszatarján—szirmabesenyö. Ti- szatarján, 17 óra. Tardona—Me­zőkeresztes. Tardona, 17 óra. Bükkábrány—Ernőd. Bükkáb- rány, 17 óra. Hidvégardó—Ónod. Hidvégardó, 17 óra. Rátka— Gesztely. Rátka, 17 óra. Forró— Szalaszend. Forró, 17 óra. Erdő- bénye—Sátoraljaújhely. Erdőbé- nye, 17 óra. Hernádnémeti—No- vajidrány. Hernádnémeti. 17 óra. Halmaj—Hollóháza. Halmaj, 17 óra. Encs—Prügy. Encs, 117 óra. Bodrog SE—Tiszakarád. íBodrogszegi, 17 óra. LABDARÚGÁS. Egy ered­mény a Magyar Kupa me­gyei selejtező sorozatából: Bodroghalom—Mádi SE 2-4. JÚNIUS 4-ÉN Miskolcon, a hejőcsabai sporttelepen méri össze tudását Borsod és Hajdú megye I. és II. osz­tályú labdarúgó-bajnokságá­nak válogatottja. Az előbbi 16 óra 30-kor, az utóbbi 14 óra 40-kor kezdődik. A ta­lálkozókat a Borsodi Sörgyár szponzorálja. KOSÁRLABDA. Az egri diákolimpia eddig nem kö­zölt eredményei, IV. korcso­port, leányok: 2. Kilián G. III. korcsoport, leányok: 2. 21-es iskola. III. korcsoport, fiúk: 3. 43-as iskola. SZÁZÉVES a kosárlabdá­zás, ebből az alkalomból az egész világon versenyeket, DVTK: A diósgyőri természet- barátok szombaton vezetik so­ron következő túrájukat. Talál­kozás reggel 8 órakor a Majá­lis-parkban. Az útvonal: Ómas- sa — Száraz-völgy — Bánkút — Huta-rét — Gerenna vár — Tótfalusi-völgy — Szalaj.ka- völgy — Szilvásvárad. Túrave­zető: Lukács Béláné. A vasgyáriak vasárnap csere­háti túrára indulnak az orszá­gos Kék-úton. A résztvevők a Tiszai pályaudvaron találkoznak reggel 7 órakor. Vonattal Sza­lonnáig utaznak, busszal Raka- caszendi.g haladnak. Túraveze­tő : Gáspár Erzsébet. KVSE: A barcikai természet- barátok szombaton és vasárnap munkatúrát és táborozást szer­veznek a madarak és fák nap­ja alkalmából. Terveik szerint az Amor-forrást. és környékét rendezik, szállás sátorban. A turisták szombaton reggel fél 7-kor gyülekeznek a barcikai autóbusz-végállomáson. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a tornákat rendeznek. Június 1-jén, szombaton Miskolcon, az egyetemi körcsarnokban tartják meg a Pedagógus Kupát, amelyet Szabó Imre, a népszerű Jimi bácsi tiszte­letére írtak ki volt játékosai. Az ismert szakember irányí­tásával a MEAFC férficsa­pata — történetében először — bejutott az első osztály­ba. A tornán részt vesznek a MEAFC és a Videoton NB I-et megjárt játékosaiból ál­ló csapatai, az osztályozóra készülő MEAFC NB II-es férfigárdája, a MEAFC ifjú­sági együttese, valamint Mis­kolc csapata. Az eseményt szponzorálja az Otthon Kft., az egri Gear Csepel Autó Rt., a Fiducia Építőipari Kft., valamint a Szezám Kft. fla- mand péksége. A 11 órakor kezdődő rendezvényre várják az érdeklődőket. Majális-parkban. Útvonaluk: Omassa — szentlélek: turista ház — M ária-forrás — Odvaskő — Tardona-forrás — Buzgókő — Szentlélek — Ömassa. Túrave­zető: Tóth Gábor. ★ A Borsod-Abaúj-Zemplén Me­gyei Természetjáró Szövetség május 31. és június 2. között rendezi meg a természetjáró diákok megyei találkozóját. Az eseményre a Csókás-réten ke­rül sor. Szállás: saját sátorba-n. A rendezésből kiveszi részét a megyei Természetjáró Diákok Szövetsége és a Bükki Nemzeti Park. A tanulók különféle ver­senyeken is összemérik erejü­ket, az első helyezett csapat díjmentesen vehet részt ,a sze­ged mellett sorra kerülő orszá­gos találkozón, melynek idő­pontja július 1—5. A megyei találkozón többek között lesz nappali és éjszakai tájékozódási csapatverseny, 30 kilométeres teljesítménytúra, valamint városismereti viadal. A tervek szerint az eredmény­hirdetést vasárnap ío órától tartják. Napközis tábor + úszásoktatás MISKOLC: Az MVSG dzsúdószakosztálya nyári napközis tábort szervez — dzsúdótanfolyammal egybekötve.^ Ezen a gyerekek meg­ismerkednek a cselgáncsozással, az alapvető önvédelmi fogásokkal, de terveznek mozilátogatást, strandolást és bükki kirándulást is. Az időpontok: június 17—30-ig, valamint augusztus 1—31-ig. a napkö­zis táborban naponta 8 és 16 óra között foglalkoznak a gyerekekkel. Jelentkezés az MVSC cselgáncsszakosztályánál naponta 16—18 óra között Markovits László és Horváth Csaba edzőknél, vagy telefonon a sportirodán (57-578). ENCS: Az encsi városi sportcsarnok és fedett uszoda vezetői 12 órás úszásoktatást szerveznek. A program június 17-én kezdődik. Hat és tizennégy év közötti gyerekeket várnak, jelentkezni szemé­lyesen lehet naponta a pénztárban, vagy telefonon (41) 42-688-as számon. T úrak APRÓHIRDETÉSEK Harsányban, a Bar­tók Béla úton ház­hely eladó. Érdek­lődni: 25-039-es tel. 17 órától. ______________ S ajókaza központjá­ban. Sajó utca 3. sz. alatt. 3000 nm-es, 4 szobás, házas ingatlan, jutányos áron eladó. Érdeklődni tel.: 06-46/ 22-133-as. vagy 48 31-882.___________________ T iszavasváriban el­adó 250 m2-es üdülő­telek, kész alappal. Érdeklődni: Tállya, Zrínyi út 18. sz. Tele­fon: Tállya 1.________ Eladó három szoba, összkomfortos családi ház, melléképületek­kel, reális áron. Hal­maj, Május 1. út 24. Eladó Kilián-délen, Gagarin u. 32. 1/2. sz. déli fekvésű garzon. Tel.: 74-200. Győri kapui 2 -f '/2 szobás, magánrendel­kezésű, VI. emeleti, telefonos lakás eladó. Kisebb belvárosi, kom­fortos lakást beszámí- tok. Érd,: 48-304. Eladom vagy elcse­rélem 4 szobás, össz­komfortos családi há­zamat budapesti bér- házira vagy családira. Minden megoldás ér­dekel. Tel.: 49-108, az esti órákban, vagy a helyszínen, Hutás u. 1. Melegkonyhás sö­röző 120 nm alapte- rütettel Kazincbarci­kán eladó. Tel.: 48 12-348. 6—20-ig.________ Kistokaj, Mályi, Ar- nót, Nyék, Szirma helységekbe cserél­nénk nagyobb méretű, tehermentes, telefonos szövetkezeti lakásun- kat. Tel.: 61-281. Bükkaranyosi kert­szövetkezetben telek hétvégi házzal eladó. Villany, víz van. Ér­deklődni lehet 17-töl 20 óráig, az 55-838-as telefonszámon. Miskolc, Dessewffy utcai, zöldövezeti, te­lefonos. 52 nm-es, komfortos öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni a 65-928-as telefonon 18—22-ig. Elcserélem a vas­gyári kórház közelé­ben lévő 4f. nm-es. n agy kertes, 1,5 szo­bás. komfortos örök­lakásomat 2, ill. 1 -F 2 fél szobás tanácsi bérlakásra. Avas ki­zárva. Érdeklődni a 65-S28-as telefonon 18—22 óráig. A diósgyőri strapd mellett lévő panorá­más telek bérleti jo­gát átadom. Telefon: 60-157. Eladó Görömbölyön 1214 m- szőlő és gyü­mölcsös. Érdeklődni: Jósika u. 14. III/4.-ben délután 4 után. 55 négyzetméteres belvárosi lakást + garázst cserélnénk nagyobb lakásra vagy családi házra. 22-097. Telefonos, 2 szobás, tehermentes szövetke­zeti lakás az Avas­délen eladó. Telefon: 65-927. __________________ E ladó a belvároshoz közel, telephelynek is alkalmas, kertes csa­ládi ház. Érdeklődni a 43-280-as telefonon, 19 óra után.______________ Eladó, vagy miskol­ci, kétszobás, szövet­kezeti lakásra cserél­hető Arnóton, két­szintes, összkomfor­tos, ipari tevékeny­ségre is alkalmas csa­ládi ház, fagylaltozó- val. Tel.: 24-325. Arnóton eladó új, 120 nm alapterületű tetőtér-beépített, tele­fonos lakás. Alkot­mány u. 9. Tel.: 21-328. Sajószentpéteren lakást bérelnék, ill. albérletet keresek. Fizetés fél évre. egy összegben. Tel.: 06/ •JH 47-851. Eladó Tiszaújvá- rosban a Lévay u. 7. sz. II/l. alatt 51 nm- es lakás. Irányár: 1 200 000 Ft. Érd.: Sajószöged, Rózsa F. u. H. sz. vagy tel.: 40/11-313. 6—14 óráig. Igrici, Kossuth u. 99. sz. a latit lévő 2 lakásos családi ház melléképületekkel. nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 103. sz. alatt lehet egész nap. Sajószentpéteri 1,5 szobás, összkomfor­tos tanácsi lakáso­mat saját tulajdonú lakásra, házra cse­rélem. Csak Saió- szentpéteren. Ráfize­tést 350 ezer Pt-ig, vagy OTP-'t átválla­lunk. Érdeklődni: Sajószentpéter. Tárna ú/t 8/4. Bereczki. Budapesti 2 szobás, összkomfortos, teher­mentes, zöldövezeti lakásomat eladom vagy elcserélem ha­sonló miskolc-diós- győri lakásra. ráfi­zetés* kérek. Érdek­lődni a 46/71-564-es telefonon. Győri kapui, magas­földszinti, 60 négyzet- méteres, parkettás, te­lefonos öröklakás, 20 ezer Ft nV* árért eladó, őszi beköltözéssel. Ér­deklődni: 82-466. Családi ház eladó igényesnek. Miskolc. Lovarda út 10. Eladó vagy elcse­rélhető Aggtelek kö­zelében két család­nak is alkalmas fa­lusi ház nagy telek­kel. villany, gémes- kút van. Minden te­vékenységre megfe­lel. Érd.: délután 2 órától. Tel.: 06-46 7-0-718. _________________ M iskolcon kétszobás, 76 m2-es, telefonos öröklakás eladó. Te­lefon : (66-1) 167-10-60 vagy „Csendes 129284” jeligére a budapesti, Felszabadulás téri hir­detőbe. Miskolci kertes há­zat veszek Takács Béla Debrecen. Hajdú J. U. 16, IX/72. 4032. 3 szobás, földszinti, telefonos, összkom­fortos öröklakás Mis­kolc belvárosában el­adó. Érdeklődni a 46/ 57-738-as telefonon. Mezőkövesden 1-28 nm-es. kertes, félkész családi ház eladó. Érd. 6 után: 40 12-858. Áron alul sürgősen éladó Alsózsolca köz­pontjában két család­nak. vállalkozásra is alkalmas kertes, tele­fonos családi ház. Levélcím: 3571 Alsó­zsolca. Hunyadi út 33. Szabó Sándor. Eladó áron alul. Komlóstetőn. 53 nm- es. 2 szobás, gázos, erkély es. IV. emeleti öröklakás. Érdeklőd­ni a 79-792-es tele­fon« zámo-n. Mezőkövesden. Zsó- ri-fürdőn eladó két­szintes nyaraló. Érd. este 6 után: 40/T.2-762. Eladó társasházban lévő, 80 m2-es, kertes, telefonnal rendelkező lakás. Érdeklődni: Mi­kes Kelemen 9/a szám alatt, naponta 16—18 óra között. Eladó családi ház. Miskolc-Szirma. Kelet út 48. sz. Cseremegol­dás is érdekel. 1,5 szobásig. Sürgősen eladó Ti- szaújvárasban (Le­nin vár os) 42 nm-es, 1,5 szobás, első eme­leti lakás. Érdeklőd­ni: Tiszaújváros. Munkácsy 8. 1/2. Tarcsi László. Eladó 2 szobás OTP- lakás. Kőporos u. 6. IV 1. Fizetési kö.ny- nyítéssel. Érdeklődni a helyszínen. Tele­fon : 84-065. Eladó Lyukóban 200 négyszögöl — tanácsi bérlemónyű — kiváló gyümölcsös, szőlő, pinoés kőépülettel. Irányár: 160 000 Ft. Telefon: 23-162. Putnok, Tompa út 25. szám alatti. 2 csa­lád részére alkalmas ház 700 négyzetméter telekkel eladó. Ér­deklődni : 48/11-390- es telefonon. Elcserélem első eme­leti, 2 szobás laká­somat, kertes csalá­dira. Felújításra szo- ru’ó vagy félkész ál­lapotú is érdekel. Ajánlatokat: ..Nyári költözés 303870” jel­igére a kiadóba. Három -F kétszo­bás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszí­nen : Múcsony. Kos­suth L. u. 29.. illetve a 46/40-846-os telefon - számon lehet. Gazdál­kodásra is alkalmas. Eladó a Thököly 28. sz. alatt 47 négyzet- méteres, tehermentes. OTP-öröklakás. Ér­deklődni a 82-197-es tel efon számon. 17 óra után. Nyéken 200 négy­szögöles telek sürgő­sen eladó. Telefon: 26-032. 18—20 óráig. Üzlet, vendéglátás, műhely céljára kitű­nően alkalmas, főút közelében eladó egy­ben egy kétla k ásó s családi ház. 400 négy­szögöl telken, külön bejárattal. 1. lakás 95 százalékban kész. 4 szoba -F nappali, összkomfort -f- garázs 200 m~ -F 100 m2 fe­dett átjáró, udvar és kert. A 2. lakás 85 százalékban kész, 4 szoba + nappali -F garázs. 200 m2. udvar és kert. 9 millió Ft. Érd ekl ődni: Mi s k öle, Harsányi út 16. 15 óra u-tán. Elcserélném Engels utcai, II. emeleti. 1.5 szabás, tanácsi laká­somat 2 szabás, Szent- péteri kapui tanácsi­ra, II. emeletig. ..Nyá­ri csere 303854” jel- igére a kiadóba. Diósgyőr központié­ban 53 négyzetméte­res. 2 szobás, telefo­nos, téglaépítésű, kom­fortos. pincés lakás eladó. 29 000 Ft/m2-es áron. Érdeklődni: 77- 664-es telefonon egész nap.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom