Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-24 / 120. szám
1991. május 24., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Túrák sport DVTK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap reggel háromnegyed 7-kor találkoznak Lillafüreden, az 5-ös számú busz végállomásán. Innen a Volán menetrend szerinti járatával utaznak, útvonaluk a következő: Ró- ikafanm — Ilona-ház — Bel- vács-forrás — Tamásszéki- völgy — Mocsáros ház, — Fankas-kövék — Felső-szoros — Cserépváralja. Túravezető: Béres Lajos. MISKOLCI HELYÍIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a Majális-parkban. Az útvonal: Lillafüred — Hollóstető — Pénzpaták — Sugaró — Kismező — Jávorkút — Ómassa. Túravezető: Káplár Mihály. Sportműsor PÉNTEK Kispályás labdarúgás. Diákolimpia, 1—2. korcsoport, megyei döntő. Edelény, 1-es Számú Általános Iskola, 10 óra. SZOMBAT Kézilabda. NB I. női borsodi Bányász—Secotex SE. Miskolc, városi sportcsarnok, 16 óra. NB I/B. férfi; Ózdi Kohász—Csepeli Papír. Ózd, városi sportcsarnok, 16 óra 30. NB II. férfi: EL CO Som- sály—Iklad. Somsály, 16 óra. BVM Alsózsolca—Debreceni Medicor. Alsózsolca, 16 óra. Diákolimpia, IV. korcsoport, területi döntő. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. Diákolimpia, III. korcsoport, területi döntő. Miskolc, AVasi Gimnázium, 8 óra 30. Speciális olimpia. Edelény, kastélykert, 9 óra 30. Üszás. Domus Kupa, megyei delfinbajnokság. Miskolc, Augusztus 20. strandfürdő, 10 óra. Tenisz. A Junior SC férfi egyes amatőr tornájának 3. fordulója — a Spaten sörbár szponzorálásával. Miskolc, Győri kapui pályák. Nevezni a helyszínen 8 óráig lehet. Kerékpár. VII. Borsodi Kerékpáros Kupa, ifjúsági serdülő- és gyermekverseny. 1. szakasz, időfutam verseny. Rajt és cél: Nyékládháza. vasúti átjáró, 9 óra. 2. szakasz; háztömb körüli verseny Miskolcon, a Vologda lakótelepen. Rajt és cél: Vologda u. 16. számú ház előtt. Kezdés: 15 órakor. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Abaújszántó—Felsőzsolca. Abaújszántó, 17 óra. Szecskó. Tömegsport. Neumann György-emléktúra. Miskolc, diósgyőri strand, 8—9 óra között rajt. A táv: 6 kilométer, a szintidő 3.5 óra. VASÁRNAP Kerékpár. VII. Borsodi Kerékpáros Kupa, ifjúsági, serdülő- és gyermekverseny. 3. szakasz: mezőny verseny. Parasznya—Sajószentpéter— Kazincbarcika—Tardona— Kazincbarcika—Mikolc. Rajt: Parasznyai út, 1-es kilométerkő. Kezdés; 9 óra 30. Kézilabda. Diákolimpia, IV. korcsoport, területi döntő. Miskolc, városi sport- csarnok, 8 óra. Diákolimpia, III. korcsoport, területi döntő. Miskolc, Avasi Gimnázium, 8 óra. Labdarúgás. NB II.: BVSC DVTK. Budapest, Szőnyi úti sporttelep, 14 óra 30. Kazincbarcikai Vegyész—Salgótarjáni Síküveggyár. Kazincbarcika. KVSE-sporttelep, 17 óra. NB III.: Olefin SC—Hajdúnánás. Tiszaújváros, 16 óra. Szlomoniczki. Ózdi Kohász—Tiszavasvári. Ózd, Kohász-sporttelep, 16 óra. Makó. Edelényi Bányász—Levelek. Edelény, 16 óra. Kovács. Megyei I. osztály: Gönc—* Sajószent.péteri Üveggyár. Gönc, 17 óra. Tóth F. Főnix SE—Mádi SE. Hejősza- lonta, 17 óra. Heves m. Kar- csa—Miskolci VSC. Karcsa, 17 óra. Mátyus. Alsózsolca— Miskolci Üveggyár. Alsózsolca, 17 óra. Dósa. Sárospatak—Mezőkövesd. Sárospatak, 17 óra. Bognár. Me- zőcsát—Putnok. Mezőcsát, 17 óra. Pázmándi. Miskolci EAFC—Hejőcsaba. Miskolc, Sportnapközi Sportnapközit indít a Borsodi Építők Volán SC a nyári szünetben. Két sportágban, labdarúgásban és teniszezésben nyílik módjuk az érdeklődőknek a gyakorlásra — szakképzett edzők irányítása mellett. Az első turnust június 17— 28., a másodikat július 1—12. között rendezik meg — természetesen, csak kellő számú jelentkezés esetén. A színhely a népkerti sporttelep. Az érdeklődők a helyszínen, valamint a 25-532-es telefonon kaphatnak részletesebb felvilágosítást. egyetemi sporttelep, 17 óra. Baranyi. Mlegyei II. osztály: Szir- mabesenyő—Szuhavölgyi Bányász. Szirmabesenyő, 17 óra. Boldva—Tiszapalkonya. Boldva, 17 óra. Borsod- szentgyörgy—Lak. Borsod- szentgyörgy, 17 óra. Ónod—* Bükkábrány. Ónod, 17 óra, Ernőd—Tardona. Ernőd, 17 óra. Mezőkeresztes—Tisza- tarján. Mezőkeresztes, 17 óra. Hidvégardó—Alsóvadász. Hídvégardó, 17 óra. Bodrog SE—Encs. Bodrogszegi, 17 óra. Hernádnémeti—Sátoraljaújhely. Hernádnémeti, 17 óra. Szalaszend—Erdőbénye. Szalaszend, 17 óra. Tisza - karád—Forró. Tiszakarád, 17 óra. Hollóháza—Prügy. Hollóháza. 17 óra. Rátka—Hal- maj. Rátka, 17 óra. Novajid- rány—Gesztely. Novajidrány, 17 óra. Tájfutás. Megyei rövidtávú egyéni bajnokság. Bükk, Savós-völgy, 9 óra. SPORTLÖVÉSZET. Másodszor került sor a Diósgyőr Kupa el nevezésu lövészversenyre amelyet a 24-es iskola rendezett. Eredmények: leányok: Bogdán (.13-as iskola) 155 kör 2. Baranyi (24-es) 155. 3. Masason K. (33-as) 144. Fiúk: 1. Haj- duezky (33-as) 153, 2. Szihalm (13-as) 151. 3. Kövér (33-as) 147 Csapatban: 1. 33-as iskola (599), 2. Diósgyőr. 24-es iskola (572). 3. 13-as iskola (424). MISKOLCON tárgyalt dr. Kunos Péter, a Magyar Sakkszövetség elnöke és Ambrus Zoltán főtitkár. Látogatást tettek a Borsod Távhő SC-nél. ahol Balogh Árpád, az országos testület elnökségének tagja adott tájékoztatást az OB I-ben ötödik helyezést elért szakosztály munkájáról. KONFERENCIÁT tartanak Borsod megyei testnevelő tanárok május 30-án, u órától Miskolcon. a Rendezvények Házában. Az összejövetelen — többek között — dr. Nádori László professzor. országgyűlési képviselő tart előadást a testnevelés időszerű kérdéseiről. (A tanácskozás eredeti időpontja május 29. volt.) CÉGBÍRÓSÁGI bejegyzésre vár Az egészséges nemzedékért elnevezésű alapítvány, amelyet a Trike Sportegyesület hívott életre. A kuratórium elnöke, Kropkó Péter érdeklődésünkre elmondta: a bejegyzés után nyilvánosságra hozzák egyszámlaszámukat. hogy a felajánlók befizethessék adományaikat. LIGAÉRTEKEZLETET tart ma délelőtt 11 órától Szerencsen, a Polgármesteri Hivatalban az NB' III-as labdarúgó-bajnokság Tisza-csoportjánalc versenybizottsága. A testület a Sze- rencs-hegyalja SE labdarúgószakosztályának munkájával ismerkedik meg. (Az elhangzottakra lapunkban visszatérünk.) B*étségbeesetten telefonált rovatunkhoz Lukács Lászlóné. f\ Lányai érdekében emelte fel a kagylót. Mint elmondta: félti a sportot és félti a tornát. Mert az alapsportág Miskolcon (is) kihalófélben van. Tudniillik, a ME AFC útilaput kötött az utánpótlás-neveléssel foglalkozó szakosztálya talpára. Már értesítették a városháza illetékeseit és a sajtóhoz azért fordulnak, hátha a nyilvánosság ereje, befolyása..., mert — megítélése szerint — a tömegkommunikáció hatalom ... Tájékozódtunk, visszaidéztük az elmúlt évek történéseit és tájékoztattunk. Szűkebb pátriánkban évtizedek óta ott lóg a torna felett Damoklész kardja. Mentőangyal azonban rendre akadt. Például a MÉM'TE, később pedig a Miskolci EAFC Az egyetemi klub — dicséretére — felismerte, hogy a sportélet nem nélkülözheti a tornát, és megmentését magára vállalta. Egyezséget kötött az egykori városi és megyei tanácscsal, az utóbbiak 100—100 ezer forinttal támogatták az akciót. A MEAFC (végső soron az egyetem és annak testnevelési tanszéke) a termet, saját felszereléseit, ha pedig kellett, szakembereit, szóval a hátteret biztosította. Kihangsúlyozva: ezt mindaddig megteszi, amíg nem engedik el a kezét, vagyis a dotációt folyósítják részére. Közben nagyot fordult a világ kereke, átalakult az állam- igazgatás, összedőlt a sport finanszírozási rendszere pénztelenség ütötte fel a fejét. Ennek következtében már sem ,a megye, sem pedig a város önkormányzata nem tud adni egy fillért sem, költségvetésük véges, több sebből vérzik sok mindenre egyszerűen nem futja. A MEAFC is szegény mint a templom égere, saját erejéből képtelen 200 ezret (vagy akár kevesebbet-többet . ..) kiszakítani. Így nem tehet mást mint azt, hogy megfogalmazza az elbocsátó szép üzenetet. Sajnálja a tornát, a gyerekeket, a szülőket, a sportágat. J ' Kész, vége, felejtsük el? Csaknem bizonyos Egy szalma- szál persze még kapaszkodót jelenthet. Ügy hívják■ szponzor (szponzorok). Aki hallja, adja át. ' ^ Rekviem a miskolci tornasportért. K. T. Fotó: Juhász Pályázat „a magvar köztársaság jó tanulója — jo sportolója” cím elnyerésére Kié lesz a labda? A Művelődési és Közoktatási Minisztérium és az Országos Testnevelési és Sporthivatal — a Magyar Olimpiai Bizottsággal és a Magyar Diáksport Szövetséggel együttműködve — az 1991-es évben is meghirdeti felhívását „A Magyar Köztársaság jó tanulója — jó sportolója” cím elnyerésére. A pályázat célja a tanulóifjúság ösztönzése a szellemi és fizikai képességek folyamatos fejlesztésére; a fiatalok eredményes tanulásra és magas szintű sportolásra serkentése; a legkiválóbbak méltó elismerésben részesítése. A cím elnyerésére felterjeszthetők azok a tanulók és hallgatók, akik az 1990—91. tanévben 4,0, vagy annál magasabb tanulmányi átlagot értek el; aktívan részt vesznek az intézmény testnevelési és sportéletének szervezésében; 1990. szeptember 1. és 1991. augusztus 31. között eredményesen szerepeltek- a Magyar Diáksport Szövetség, illetve a sportági szakszövetségek által szervezett hazai és nemzetközi versenyeken, bajnokságokon, egyéni és csapatversenyen. A címre felterjesztett diákok az alábbi kategóriák szerint részesülnek elismerésben: alapfokú nevelési-oktatási intézmény ; középfokú nevelési-oktatási intézmény; felsőoktatási intézmény, nappali tagozat. A felterjesztéseket a testnevelő tanárok, illetve edzők javaslatára és a döntésben érintettek bevonásával, az intézmények vezetői juttassák el 1991. október 10-ig az Országos Testnevelési és Sporthivatal testnevelési, diák- és szabadidősport főosztályára (1054. Budapest, Hold u. l.). A pályázat tartalmazza: a tanuló, hallgató személyi adatait (születési dátum, lakáscím); a nevelési-oktatási intézmény pontos nevét és címét; a tanuló, hallgató tanulmányi és sporteredményeit a felterjesztés szempontjainak megfelelően. A pályázatokat az OTSH által felkért bíráló bizottság értékeli. A bizottság döntéséről valamennyi pályázó intézmény 1991. december 10-ig tájékoztatást kap. A „Magyar Köztársaság jó tanulója — jó sportolójíi” cím díjátadó ünnepségére 1991 decemberében, Budapesten kerül sor. Az elismerésben részesült tanulók és hallgatók az ünnepségre közvetlenül kapnak meghívást. Négyszázan vetélkednek A Bódva-völgyi versenyen A Maevar Speciális Olimpiai Egyesület Borsod Megyei Szervezete május 25- én, szombaton az edelényi ■kastélvtkertben rendezi meg az I. Bódva-völgyi területi versenyét, amelyen 400 általános iskolás és felnőitt ér- itölmi fogyatékos küzd maid a helyezésekért. A ‘megnyitóra 9 óra 30-kor kerül sor. a (küzdelmek 10 órakor kezdődnek. A résztvevők atlétikában. úszásban és labdarúgásban mérik össze tudásukat. ügyességüket. Ver- senyszámak. atlétika: futás, távolugrás. magasugrás, súlylöikés. .kislabdadobás. gránátdobás. kötélhúzás. Üszás: 25 méteres távon. Kispályás labdarúgás. apróhirdetések Két és fél szobás, tehermentes. telefonos. felújított szövetkezett lakás, Diósgyőrben eladó, Tele- fon: 78-597.____________ Eladó 2 szoba-összkomfortos gnrázsos családi ház, kis udvarral. forgalmas helyen. mely üzleti tevékenységre Is kialakítható. Ugyanott külön udvaron, másfél szobás, komfort nélküli lakás eladó. Miskolc. Zsarnai-telep. Tölgyesi út 10. ____ B elvárosi 2 szobás, tehermentes lakás a Mese cukrászdával szemben — Irodának Is — eladó. Érdeklődni: Arany .1. 29. fszt. 3. Tel.: 21-567, 17—19 óráig. Ugyanitt 3 aj- tós Samara eladó. Panzió, 50 férőhelyes étteremmel eladó vagy kiadó. Aggtelek, Ady E. út 24. 1 szobás, le- szövetkeze- at, a Győri eladnám, szobásra, nagyszobás- ém, érték- dél. Ér- 7 óra után ; telefonon. 14. szám es családi Erdeklőd- resztes, Be- . 11. szám ETT Rész- i (1082 Bú- ifaludy u. Miskolc, , 4. szám íes raktár- l bérleti tklődnl a telefonszá- személye- renytársa- tályán leétszobás, telefonos idó. Te- 167-10-60 CS 129284” udapesti, téri hir3,5 szobás, 104 m-es, telefonos. I. emeleti, irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas öröklakás a Do- musnál beköltözhető- en eladó. Tel.: 67-588. Miskolctapolcán 170 négyszögöl közművesített telek, építési engedéllyel és anyaggal eladó. Érdeklődni a 71-492-es telefonon, az esti órákban. Az Avason 1 + 2x'/j szobás, telefonos lakás, azonnali beköltözéssel kiadó. Érdeklődni 18 óra után: (40) * 70 70 29 35-084.___________ 7 0 m2-es, tehermentes lakás az Avas III. ütemben, a Jósika u. 29. fszt. 2. alatt eladó. Érd. 17 óra után: 63917.___________________ Miskolc-Görömbö- lyön ötszobás új családi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Radúly József 49. Te- lefon: 84-559._________ C saládi ház építésére engedélyezett telek I. kér. területén eladó. Érdeklődni: 50-620-as telefonon. Taktaharkányban 3 szobás családi ház eladó. vagy kisebb miskolci lakásra cserélhető. Érdeklődni: napközben 45-927. este 44-458. _______________ H almaJ, Fö út 18. sz. alatti. 600 négyszögöles, 2 szobás, konybás ház eladó. Irányár: 1,5 millió forint. Érd.: 08-60-12-681. Szerencsen új, teto- tér-beépitéses, galériás, 161 m2-es alapterületű, alápincézett, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni : Szerencs, Kilián úl 23. ____________ E ladó Tiszavasvári üdülőkörzetben, a meleg vizű strandhoz közel 2 hétvégi ház, hozzátartozó telekkel. Érdeklődni : Ttszadada, étterem. Tel.: 8. Fclsfídobszán, közvetlenül a Hernád partján. kétszintes, komfortos faház. igényesnek eladó. Érdeklődni: 19 óra után. telefon: Szikszó 391. Szirmán boltíves, tornacos, régi típusú családi ház eladó. Érdeklődni : Kelet út 11 A. Eladó félkomfortos családi ház a Galagonyás 11. sz. alatt. Vörös Hadsereg 13. (Petneházy) alatt 38 négyzetméteres lakás kiadó. Telefon: (46) 22-569, este.____________ Eladó 55 nm-es lakás az Avas III. ütemben. Irányár: 1180 ezer Ft. Érd.: 69-620.________________ E lcserélném a Győri kapui lakótelepen lévő, 2 szoba, összkomfortos, tehermentes, telefonos, szövetkezeti lakásomat, telefonos garzonra, értékkülönbözettel, a Marx tértől a Hoffmann O. utcáig. Érdeklődni a 82-082-es telefonon, 17 óra után. Eladó 37 négyzet- méteres öröklakás Felsö-Majláthon. Irányár: 1 millió forint. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Csóka út 28. IV '3., Molnár. Miskolcon, a Csermely utcában nagyméretű, 80"n-os ké- szültségu családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után a 48 14-291- es telefonon. Tiszalűcon régi parasztház eladó. Irányár: 700 ezer Ft. Érdeklődni : Miskolc, Miklós út 1. IV-16., az esti órákban. Olcsó lukást adok Miskolc melletti külön bejáratú, kertes családi házamban leinformálható. középkorú házaspárnak. gondviselésemért. ..Nyugdíjas 303317” jeligére a kiadóba^ 1,5 szobás, 42 ma-es fszt.-i lakás a Győri kapuban albérletbe vagy irodahelyiség céljára kiadó. Érdeklődni a 80-839-es telefonon, délután.________ M álylban, a stranddal szemben (Madarász V. út 58.) 284 m--es hétvégi telek faházzal eladó. Érdeklődni de. 8—9-ig, du. 20—21-ig az 55- 646-os telefonon. Elcserélném családi házra másfél szobás, szövetkezeti lakásomat és nyéki, kétszintes nyaralómat. Tel.: 25-122, este. 360 négyszögöl zártkert a Szarkahegyen eladó, vagy építési telekre cserélhető. Kőház, pince, víz, villany a telken. Telefon: 27-729. Eladó 2 szobás, 56 m2-es, V. emeleti OTP- öröklakás, júliusi beköltözéssel. Érdeklődni : Miskolc. Klapka Gy. út 2t. V 1. Eladó Ernőd, István- majorban 600 négyszögöl lakóházas ingatlan. Jelenleg 1000 férőhelyes tojóháznak berendezve, de más állattartásra is alkalmas. Csendes környezet, közelben horgászható bányatavak. Hétvégi háznak megfelel. Víz, villany van. A rajta lévő épület 110 m-1. Érdeklődni: Ernőd, Váci M, 12. sz. Eladó Miskolc. Marx térhez közeli 2 szoba, összkomfortos családi házrész, 90 négyszögöl kerttel. Irányár: 1 600 000 Ft. Ugyanitt megvételre keresünk 2 szobás, kertes családi házat, lehetőleg a III. kerületben vágj' Debrecen. Kertvárosban. Érdeklődni: a Marx téri húsbolt mellett lévő könyvespavilonban, hétköznap 12—17 óráig. Komlóstetön kétszobás családi ház, gazdálkodásra Is alkalmas telekkel eladó. Viz, villany van. Érdeklődni: Miskolc, Szerdahelyi Kálmán út 26.. 16—20 óráig. Eladó Szirmán családi ház. Ipari áram bent. Érdeklődni egész nap: Vöröskatona u. 67. SZ. Budapesti, Városligethez közeli, új (nem panel). 65 négyzetméteres. összkomfortos, telefonos. nagj'erké- lyes, déli fekvésű, irodának is alkalmas társasházi öröklakás, azonnali beköltözéssel eladó. Telefon: 06-u 121-7308.________________ Eladom vagy budapestire cserélném, értékegyeztetéssel tisza- űjvárosi, 1 + 2 fél szobás öröklakásom. „Garázs megoldható 303318” jeligére a ki- adóba. _________ E ladó Felső-Maj- láthon egy 1 •+- 2x*/j szobás, tehermentes OTP-lakás. Érdeklődni mindennap 17 óra után a 75-945-ös telefonom__________________ Őszi költözéssel eladó az Avason, Klapka Gy. u. 44. alatti. 55 m-’-es. 1 + 2 fél szobás. tehermentes öröklakás. Irányár: 22 ezer Ft m!. Érdeklődni 18 óra után: 61-729. 2 szobás, 53 négyzetméteres, gázfűtéses lakás eladó. Telefon: 26-545. Baráthegyalján kétszobás családi ház eladó, műhellyel, nagy telekkel. Érdeklődni a 62-358-as telefonon. Tetötér-beépitéses, új családi ház eladó. Érdeklődni mindennap: Hejökeresztúr, Dózsa Gy. út 7. sz. 3 szobás, komfortos, kertes családi ház jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet: 3910 Tokaj, Beloiannisz u. 40 Gázfűtéses családi ház. nagy telekkel a Salétrom utcában, az Avason pince, a Zsó- riban üdülő eladó. Érdeklődni a 71-742-es telefonon. Kis falusi ház, jó állapotban, Miskolc- hoz közel, a Bódva mellett eladó. „Eladó 513551” jeligére a hirdetőbe. Eladó vagy másfél szobásra cserélhető 3 szobás. 73 mJ-es, összkomfortos. III. emeleti szövetkezeti lakás, a Vologda úton. Avas kizárva. Érdeklődni az 59-606-os telefonszámon, csak munkanap 16-tól 20 óráig. Hernádnémeti, Vörösmarty 47. sz. alatti ház, 300 négyszögöles telken eladó. Irányár : 600 000 Ft készpénz. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Csali Men..
