Észak-Magyarország, 1991. május (47. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-14 / 111. szám

1991. május 14., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Harmati balszerencséje sport A megyei I. osztályú lab­darúgó bajnokság hét végi fordulója valószínűleg sok mindent tisztázott. A Mis­kolci VSC idegenben — Göncön — győzött, míg a nagy rivális Hejöcsaba el­vérzett; Sárospatakon veszí­tett. A vasutasok előnye így 4 pontra nőtt és ez hét for­dulóval a befejezés előtt je­lentősnek mondható. Idegen­ben diadalmaskodott a Put- nok, a Mádi SE és a Mis­kolci Üveggyár. A felsőházi rangadón az Abaújszántó le­győzte a Sajószentpéteri Üveggyár gárdáját, így he­lyet cseréltek. A Mezőcsát mindössze 1-0-ra diadalmas­kodott a sereghajtó Miskol­ci EAFC ellen, ráadásul gól­ját büntetőből érte el. Ered­mények : A superbike Európa-baj- nokság negyedik futamát Ri- jekában (Jugoszlávia) ren­dezték meg. A verseny szakadó esőben zajlott. Har­mati Árpád, az osztrák Eagle Racing Team ver­senyzője HB Hondáján a harmadik helyen mo­torozott, ám tíz kör után bukósisakjának plexije az eső hatására már annyira Sárospatak—Hejöcsaba 3-1 (0-0). Sárospatak, 800 néző. Vezette: Bognár. G.: Rák, Flikker, Vachter, illetve Venczel. Ifi: 1-1. Kiállítva: Tulai (HCM) a 40. percben utánrúgásért. Mezőcsát—Miskolci EAFC 1-0 (0-0). Mezőcsát, 400 .né­ző. Vezette: Lánczos. G.: Koczka (11-esből). Ifi: 3-1. Karcsa—Mezőkövesd 1-0 (0-0). Karcsa, 250 néző. Ve­zette: Klima. G.: Szabadka. Ifi: 1-1. A baújszántó—Sajószentpé­teri Üveggyár 1-0 (0-0). Aba- újszántó, 300 néző. Vezette: Síké. G.: Feledi. Ifi: 2-1. Miskolci Üveggyár—Főnix SE 1-0 (1-0). Hejőszalonta, 200 néző. Vezette: Benkő. G.: Pincsák (11-esből). Ifi: 2-2. Miskolci VSC—Gönci VM 1-0 (1-0). Gönc, 300 néző. Ve­bepárásodott, hogy szinte le­hetetlenné vált a viadal foly­tatása. Harmati felnyitott si­sakkal a hátralévő 15 kör­ben nyolc hellyel esett visz- sza, és végül a 11. helyen fejezte be a versenyt. A futamot az olasz Fur- lan nyerte (Merkel tavalyi gyári Hondájával), legyőzve a vb-sztár Davide Tardozzit. zette: Czirba. G.: Lengyel. Ifi: 7-0. Putnok—Alsózsolca 2-1 (1-1). Alsózsolca, 250 néző. Vezette: Tasi. G.: Nagy (2), illetve Balogh. Ifi: 1-6. Mád—Felsözsolca 3-2 (2-2). Felsőzsolca, 300 néző. Vezet­te: Galantes. G.: Rábai, Laczkó, Szabó, illetve Hor­váth, Jáborcsik A. Ifi: 0-6. a bajnokság allasa 1. MVSC 23 17 5 1 43-11 39 2. Hejöcsaba 23 16 3 4 55-17 35 3. Mezőcsát 23 16 3 4 61-28 35 4. Abaújszántó 23 13 2 8 34-32 28 5. SÜMSE 23 13 1 9 40-26 27 6. S.-patak 23 10 5 8 28-29 25 7. Mád 23 10 3 10 44-37 23 8. M. Uvcggy. 23 7 8 8 28-30 22 9. F.-zsolca 23 9 3 11 37-42 21 10. Gönc 23 8 5 10 29-35 21 11. Karcsa 23 7 6 10 34-41 20 12. M.-kövesd 23 8 3 12 30-35 19 13. Putnok 23 8 2 13 27-39 18 14. Főnix SE 23 4 6 13 25-47 14 15. A.-zsolca 23 3 5 15 21-63 11 16. MEAFC 23 3 4 16 18-42 10 Labdarúgás, megyei I. osztály Célegyenesben az MVSC? Smid—Becker „házasság”? Asztalitenisz Plusz két lél ezüst Beszámoltunk már az idei országos utánpótlás asztali­tenisz-bajnokság eseményei­től, s megírtuk, hogy a He- jőcsabai Cement SC fiatal­jai jól helytálltak. Mivel az ifjúsági számok döntői va­sárnap este lapzártánk után fejeződtek be, így ezekről csak később értesültünk. Örömmel adunk hírt arról, hogy az ifi fiú párosok ve­télkedésében Tóth Zsolt (HCM) a fővárosi Hofman- nal (Bp. Spartacus) az olda­lán a második helyet szerez­te meg. Ugyancsak jutott az ezüst­ből Simon Nórának (HCM), aki Fazekassal (Statisztika) szerepelt a leány párosban, beverékedtók magukat a fi­náléba. Ott kényszerültek főhajtásra, ám teljesítmé­nyük így is dicséretes. “Ügy tűnik, a világhírű német teniszező, Boris Becker, nem maradt sokáig edző nélkül, meg­találta Niki Pilics utódát. (Mint ismert, Niki Pilics lemondta Becker felkészítését, mivel nem tudja összeegyeztetni Davis Ku­pa-kapitányi elfoglaltságával.) A háromszoros wimbledoni baj­nok kiszemeltje a csehszlovák Tomas Smid, aki így nyilatko­zott az esetleges együttműködés­ről : — Már beszéltünk az _ ügyről, de még további tárgyalásoknak kell következniük, mert megál­lapodásunk egyelőre nem vég- leges — mondta a 34 J-;v.es Smid Rómában, a nemzetközi viadal színhelyén, ahol az első edzést meg is tartotta Be ekeméit. TOTÓSAROK, 20. HÉT flz Észak-Magyarország tippjei 1. DVSC (ÍS)-MTK-VM (10). Két rossz csapat, a hazaiakat a görcs béníthatja, a fővárosiak meg nem képesék nyerni. 2. SIÓFOK (9)—PMSC (4). Az angyalföldi 0-3-at illene feledtetni­ük a Balaton-part’iákniák. 3. SZEGED SC (13)—BP. HON­VÉD (1). Régóta veretlenek a kis­pestiek, fiaskó aligha éppen Szege­den éri őket. 4. TATABÁNYA (6)—VÁCI IZZÓ (3). Furcsa eredményt szállított va­sárnap a Vác ... Vajon mi lelhet a háttérben? 5. BOCHUM (12)—KARLSRUHE (13). A pontok testvéries elosztása tűrnik a legvalószínűbb eredmény­nek, de a hazai sikert sem lehet ikizárni az esélyek sorából. 6. DÜSSELDORF (9)—KAISERS­LAUTERN (1). A vendégek mosta­nában idegemben rendre megelég­szenek az együk ponttal'. 7. SCHALKE 04 (1)—FREIBURG (7). A hazaiak biztos feljutok, Risz- fcics edző nem enged lazítást. 8. HAVELSE (19)—DARMSTADT (14). Még (bajba kerülhet a Darm­stadt, ha nem szaporítja a pontok számát. 9. ATALANTA (11)—GENOA (4). Mit keres ez a Genoa a negyedik helyen? Vagy tényleg ilyen jó ősa­pa t? 10. BARI (13)—MILAN (2). A ha­zaiák nagyon tudnának örülmi az egyik .pontnak is. De képesék lesz- nek-e megszerezni? 11. BOLOGNA (18)—CAGLIARI (14). A hazai gárda menthetetlen, a kiesés végleges. A Cagliari jó esélyekkel harcol a bentmaradásért. 12. ANCONA (ÍO)-ASCOLI (4). Megnyugodihatnalk a vendégek, va­lószínűsítették feljutásukat. Az An­cona még nincs teljes biztonságiban. 13. REGGINA (19)—BARLETT A (20). Menthetetlen mind a ikét fél. +1. ROMA (10)—NAPOLI (8) Mióta Maradona eltűnt, ugrássze­rűen feljavult a nápolyiak teljesít­ménye. X X 1 2 X 1 X X 1 X 1 2 X 1 X 2 X X 1 X 1 1 X X Totónyeremények A Szerencsejáték Bt. tájékoztatása szerint a totó 19. játékhetére 3 53G 861 darab szelvény ér­kezett be. A nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 + 1 találatos szelvény 6 darab, nyereményük egyenként 1 042 059 forint. 13 találatos szelvény 16 darab, ezekre egyenként 288 608 forintot fizetnek. 12 találatos szelvény 764 darab, ezek értéke egyenként 5540 forint. 11 találatos szelvény 8017 darab, nyereményük egyenként 528 forint. 10 találatos szelvény 47 448 darab, nyereményük egyenként 134 forint, A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Tükörkép. Fotó: Juhász Csak Men... ............ ................................................... K ÉZILABDA. Salgótarjáni TC—EL CO Somisély 27-23 (14-10). SomBály. NB II. fér­fi. Ld.: Fekete (8). Iimre. Selmeczi (4—4). Jók: Fekete. Imre. Asz első félidőben dőlt el a Ikét pont sorsa. Lyuikóbányai Bányász—Ilklad 22-21 (11-9). Iiklad. NB II. férfi. Ld.: Dumitru (7). Kiss G. (5). Csontos (4). Ponovics (3). Jók: a legjobb dobók. Nagy csatában értékes pon­tokat gyűjtötték a vendégdk. HEXASAKK. Nemzetközi verseny — Debrecen. Az első helyet Rudolf László (Mád) szerezte meg. Deme (Miskolc) ne­gyedik lett. Ifjúságiak: 1. Halász (Miskolc). 2. Mlilklós (Ond). 3. Kormos (Misikolc). LABDARÚGÁS. A megyei II. osztályú bajnokság 19. fordulójának eredményei. Ke­leti csoport: Erdőbénye—Forró 2-1. Her- nádnémeti—Bodrog SE 3-0. Tiszákarád— Gesiztely 0-1. Halmai—Szalaszend 2-0. Prügy—Sátoraljaújhely 2-10. Hollóháza— Nova.iidrány 3-0. Enes—Rátka 1-1. Északi csoport: Alsóvadász—Boldva 4-1. Borsod- szentgyörgv—Szirmabesenyő 6-0. Lak—Me­zőikeresztes 3-0. Tiszapaillkonya—Ernőd 2-1. Szuhavölgyi Bányász—Önöd 0-0. Tardona— Büklkábrány 0-0. BIRKÓZÁS. Területi B-korcsoportos sza­badfogású verseny — Misikolc. A továbbju­tók. 35 kg: 2. Kamóczi. 38 kg: 1. Thurn G. 55 Ikg: 2. Gömörli. 73 ifcg: 1. Kiiss J. +73 ikg: 1. Dámóazi, 2. Ducsai B. (valamennyi DVTK). APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Felsödobszán, köz­vetlenül a Hernád Jártján, kétszintes, komfortos faház. igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni: 19 óra után. te­lefon : Szikszó 391. Hcrnádnémetiben el- adó 3 szoba-étkezős, ^ttoit szintes (.ga- |'«zs, műhely), gázfű­téses, 270 négyzetmé- leres, kertes ház. Ipa- ri áram. központi víz van. Tetőtér-beépítési tehetőség. Érdeklődni Mindennap: Arany Já- nos 8. sz. •alatt. Miskolctapolcán, el­vi építési engedéllyel rendelkező. részlege­den közművesített la­kóház vagy üdülő opitésérc alkalmas Jelek eladó. Telefon: W54-331. 17 óra után. Jö állapotban lévő j-saládi ház eladó, Miskolctól 15 km-rc. érdeklődni: Sajópetri. Pózsa Gy. u. 4. sz. a*aU mindennap. Korsodgeszten két­szobás lakás nagy telekkel eladó. Tele­in; 48-329. Eladó Tokajban kb. 40() négyszögöl telek. ^«Varaiéval. Érd.: (46) 7«-6B7. Eladó egy 1.3 szobás OTP-laikás. az Avas ILI. ütemében, vala­mint szoba-'kon.yhás- k értés lakás. Érdek­lődni: .mindennap 17 óra után. a 62-658 te­lefonom ________________ R egi típusú, fürdő­szobás családi ház eladó, nagy telekkel. Taktaharkány. Szé­chényi út 29. Érdek­lődni: szombat, vá­sárnál^ Ernőd mellett 100 négyszögöl szőlő ol­csón eladó. Bánya­tavak közelben, hor­gászteleknek is kiala­kítható. Érdeklődni délután :__69-341.______ B érbe adnám 200 négyszögöl termo gyü­mölcsösömet, Miskolc­tapolca, Éden-kem- ping fölött. Érdeklőd­ni 17—19 óráig a 23- 716-os telefonon. ~Miskx)lctól 30 kilo­méterre, $óst.óf alván, mű út mellett 750 négy­szögöl gyümölcsös el­adó. Miskolc. Testvér- városok Út 28. IX 5.. Soós._________________ S ürgősen, olcsón el­adó 73 négyzetméte­res, I. emeleti lakás. 3 szobás, nagyon jó helyen, augusztusi be­költözéssel. Miskolc. Vologda u. 16. 13. Miskolc, Kölcsey 7. II1/3. l -f 2 fél szo­bás. OTP-lakás el­adó. Eladó Füzesabony, Gárdonyi u. 1. szám alatti, házas, 553 négy­szögöl ingatlan a Fü­zes Motel mellett. Vállalkozásra, gazdál­kodásra kiváló! Ér­deklődni munkaidő­ben : Zele, telefon 42- 484._____________________ Eladó 4 szoba, össz­komfortos családi ház 280 négyszögöl telken. Érdeklődni bármikor: Bocs, Móricz Zs. 18. Diósgyőrben régi tí­pusú, gázos, családi ház eladó (2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra). Érd.: 73-853. Sajószentpéter, Pe­tőfi utca végén épí­tési telkek eladók (víz- és gázbekötési lehetőség). Érd.: 17 óra után, Miskolc. Kölcsey 7. III'3. Mályi központjában 400 négyszögöl köz­művesített telken pa­rasztház eladó. Víz. szennyvíz, gáz az ut­cában. Azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni: Máfly-i. Vörösmar­ty u. 10. sz. * 108 Edelényi Isten-he­gyen 1200 négyszögöl gyümölcsös, rajta borházzal. pincével eladó. Érdeklődni: Edelény. Borsodi ül 108.____________________ M ezőcsáti gyógyfür­dőnél kiemelt helyen üdülőtelek eladó. Te­lefon: 46*26-113. Eladó Miskolc bel­városi, paneltípusú, 37 m’-es, napos, VII. emeleti, erkélyes, 1,5 szobás öröklakás 980 ezer Ft készpénzért. Budapesti telefon: 2- 265-604.________________ E ladnám vagy el­cserélném 70 nm-es, gázfűtéses • lakáso­mat. Csere esetén Petneházy- vagy he- jőcsabai bérházak előnyben. Érdeklőd­ni lehet a 27-374-es telefonon 17—20 óra között._______________ S ürgősen eladó Ba- t rát-hegyen 1846 nm- es zártkert, vagy gépkocsira cserélhe­tő 300 ezer Ft érték.- ben. Érdeklődni: Fenyvesi. Tízes hon- véd 22. 23-423. ____ T apolcán, a Kés­márki utcában 953 nm-es közmüvesiteP családi ház beépíté­si kötelezettséggel eladó. Érdeklődni: 43-497-es tel. reggel 1 18-ig­Eladó a Béke mozi­nál lévő I. emeleti téglafalú öröklakás nagy pincével, beépít­hető tetőtérrel, tele­fonnal. Irányár: 2,5 millió forint. Érdek­lődni telefonon: 46­481 vagy 28-22(1 _____ 3 3 m--es, nagykony- hás garzon készpén­zért eladó. Tel.: 65- 123.____________________ K ertes családi ház, 2 szoba, konyha, spájz sürgősen eladó. Ér­deklődni Pereces, Kis- erenyö, Koncsorgö 11. sz., délután 4 órától. Eladó belvárosi. 2 szobás, tehermentes lakás, valamint for­galmas főútvonalon gyümölcsös, tóglaépí- tésü, szuterénos ház­zal. amely kiválóan alkalmas vendéglátás­ra, raktározásra. Ér­deklődni: 46/50-973, vagy délutánonként Miskolc. Vörösmarty 42. Vil i. OTP-garzonlakás te­hermentesen az Ava­son eladó. Érd.: 8— 16 óráig, 77-463 tele­fonom______________ E ladó Mádon 1160 négyszögöl 10 éves, kordonos szőlő és Ta­polcán 204 négyszögöl zártkerti ingatlan. Ér­deklődni a 83-738 te­lefonom________________ K iliánban 42 m2 felújított lakás szep­temberi költözéssel el­adó. Érdeklődni: 73­758._____________________ B elvárosi tehermen­tes, 1 + 2-szer fél­szobás szövetkezeti la­kás eladó. Tel.: 45­232.____________________ E ladó két és fél szobás, tehermentes családi ház, központi fűtéssel — hideg-me­leg víz —. Érdeklőd­ni : Forró, Fancsali út 13,__________________ Hernádkaknál 260 négyzetméteres telek, gyümölcsössel eladó. Tel.: 40-830. Budapest, Arpád- hídnál 56 m--es lakás irodai célra hosszú távra kiadó. „Jó köz­lekedés 513350” jeligé­re a hirdetőbe. Kétszintes családi ház nagy kerttel el­adó Edelény, Madách út 45. Érd.: ugyanitt, vagy 46/84-21 l/59-es m. Eladó 2 szoba, kom­fortos ház, 500 négy­szögöl telekkel, 10 fé­rőhelyes istállóval, gazdasági épületekkel. Ugyanitt 6 db kékró­ka, 23 db ketreccel. Megtekinthető bármi­kor. Ernőd, Veres P. u. 5. Benzinkút mö­götti utca. ^Tiszaúj városi 2+ fél szobás bútorozat­lan, telefonos lakás hosszabb időre al­bérletbe kiadó. Érd. lehet napközben 49 22-767 vagy 49 22-446 telefonon. Hejőszalontán sür­gősen eladó szőlő. Érdeklődni: Bcnta József, Hejőszalon- ta. Petőfi 24._________ A rnóti 3 szoba-hal­los, étkezős családi ház nagy szuterén- nal, műhellyel. be­építhető tetőtérrel eladó. Felszabadítók 45:____________ K özépszer 8. fszt \. alatti 61 négyzetmé­ter alapterületű la­kás eladó. Érd.: 41:858- Dr- Kolos­Kinizsi utcában 2 szoba-hallos, komfor­tos. többgarázsos családi ház eladó 2 100 000 F.t-ért. Érd.: 41-858. Dr. Kolos. * 33 Miskolctapolcán, a Szikla-kápolna fö­lött 206 négyszögöl telek eladó. Érdek­lődni : Széchenyi út 33. 11*5. Kistokajban tópar­ti telek eladó. Érd.: 59-674.__________________ Eladó Miskolcon, a Lenke u. 20. sz. alatt 427 nrn-en kertes családi ház. Érdek­lődni Nemesbikk, Petőfi u. 39. sz. alatt. Hernádkakban, Nyárfa u. 3.. víkend- telek eladó. Garázs kiadó. 68-439. Érdek­lődni III. kér. Dobó €._____________ E ladó családi ház Miskolc. III. kér. Matula L. út 45. sz. alatt. Két család ré­szére is alkalmas, vagy cserélnék szö­vetkezeti lakásra.__ K iadó 2,5 szobás lakás június 1-től bútorozva vagy üre­sen a Bársony J. utcában. Telefon: 27-865._________________ E ladnám vagy el­cserélném kétszin­tes családi házamat 2 szobás családira + készpénz. Pető Bélá- né, Saiókeresztúr, József Attila 17. sz. Régi típusú családi ház nagy telekkel reális áron eladó. Érdeklődni Vatta. Szemere út 13.______ É ladó Sajóládon 3 szobás családi ház a?: Ady E. 58. sz. alatt. Érdeklődni Arany János út 1/B. Gyuricskó János. Eladó 2.5 szobás, tehermentes lakás garázzsal vagy anél­kül. Érdeklődni: Prieszol u. 5. VII4. Telefon: 57-545. du. •“ órától. Dunakeszi, Kiss u. 5. sz. lakóház eladó. Hétvégén érdeklődni Teleki István. Vatta, Tóth E. u. 54. és le­v elekben._____________ Miskolcon, a 14-es busz végállomásá­nál különálló szoba- kenyhás lakás kiadó. Érdeklődni lehet a Kreutz Róbert út 31. szám alatt eg ész nap. Földszinti 2 szobás, gázfűtéses, telefo­nos, parabolaanten- nás. tehermentes ö rökl a kás bek öl;tö z- hetően 1 200 000 Ft­ért eladó. Érdeklőd­ni 46 74-023. ___________ 800 négyszögöl kor­don os szak cső porti szőlő a nyéki he­gyen eladó. Érdek­lődni 17 óra után. Telefon: 66-824. Varból víztározónál 962 nm telek eladó. Érdeklődni Miskolc, Arany J. tér 4. III7. Eladó Tapolcán zártkerti, szintes, té­liesített tégla nya­raló, szőlő, gyümöl­csös. Víz, villany van. Telefon: 68-386, Tízes honvéd utcai 1 + 2 fél szobás szö­vetkezeti lakás eladó vagy kertes családi házra cserélhető. Ér­deklődni lehet a 40-298-as telefonszá­mon. Baktakók. Rákó­czi út 63. sz. alatt Összkomfortos, te­hermentes lakás el­adó. Alatta pince -f garázs. Érdeklődni: vasárnap 13—14 óra között. Pingyomon 1217 nm zártkerti ingatlan el­adó. Irányár: 50 Ft nm. Telefon; 21-608. Vásárolnék kertes kis családi házat vagy megvásárolható tanácsi lakást Mis­kolcon és vonzáskör­zetében : Kazincbar­cikán, Mezőkövesden vagy Encsen 450 ezer Ft-ig. Hétvégi telek kis házzal is érdekel. Víz, villany előny. Cím: Szabó. 3700 Ka­zincbarcika, Pf.: 103. Zilizen építési telek alappal, tervvel el­adó. Érdeklődni le­het: Edelény, Nov. 7. út 6. Kis Páléknál. Szikszó, Lőcsey út 2. sz. alatt eladó kétszintes, 3 szobás családi ház. Érdek­lődni: Csipke, sajó- vámos, Béke út 22. Azonnal beköltöz­hetően, olcsón eladó családi ház Ta.kta- k enéz en. Érd ek löd n i mindennap. Arnót, Móricz Zs. 22. sz. alatt. __________________ E ladnám kiskertes családi házamat jú­niusi beköltözéssel. Érd.: Alsószinva 51. Eladó 1543 négy­zetméteres telken 80 négyzetméteres csalá­di ház, nyári kony­hával. külön pincé­vel. Onga, Mező Im­re út 12. sz. alatt, a vasútállomás mellett Irányár: 1,6 millió forint. Érdeklődni: le­vélben. Sallai László. 1015 Budapest. Toldy F. út 66 A., vagy te­lefonon : 201-6518! es­te 6 óra után.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom