Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-11 / 84. szám

1991. április 11., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 A SeM Kupáért és Miskolc Nagydíjáért Tatamin a teljes élmezőny Szombaton 8.30 és 9.30 óra között ikerült sor a mérle­gelésre, 10 órától azonban már a tatamiin leéli vitéz­kedniük a c selgánc sozóton aik a miskolci városi sportcsar- n Okiban, alhól nagyszabású nemzetiközi pénzdíjas ver­senyt rendeznék a SeiM Ku­páért. A hölgyek sem tét­lenkedhetnek, részükre a Miskolc város Nagydíjáért kiírt vetélkedés jelent el­foglaltságot. Az MlVSC és a városi cselgáncsszövetség karöltve vállalkozik a házigazdái sze­repre, szponzorként a SéM Kit. segíti az eseményt. Ré­gen látott erős mezőny gyű­lik össze, ugyanás a 20 ezer forintos első helyek kapó­saiknak mutatkoznak. Rajt­hoz áll a teljes hazai élme­zőny, a válogatottaknak a viadal pontszerzési lehetősé­get kínál, s az EurópaHbaj- ndkság előtt felmérési, tér­képezési alkalom is egyben. A hazaiak mellett külföldi­ek (osztrákok, lengyelek, jugoszlávók, németék, vala­mint cseh és szlovákok) is tatamira lépnek. A fentiek alapján megjósolható, hogy érdemes lesz a szurkolók­nak ellátogatni a létesít­ménybe, ugyanis kivételes sportélményiben lehet ré­szük. A szervezőik nem szednek belépődíjat, így minden érdeklődő ingyen tekintheti meg az összecsa­pásokat. Horváth Csaba, az MVSC férfigárdájának vezető edző­je elmondta, hogy különö­sen Pusztaitól, Illyéstől és Csornától vár jó teljesít­ményt. Előbbi kettőt tüzel­heti az, hogy kimaradtak az EB-re utazó együttesből, ezért a fokozott bizonyítás vágya sarkallhatja ókét. Ugyancsak ,helyen végez­het” Bodnár, akitől az or­szágos bajnoki szereplés folytatását remélik. A szak­vezető elmondta, hogy na­gyon sok segítséget kaptak az előkészítés során P. Ko­vács Ernőtől, Flórusz János­tól, s az összefogás követ­keztében remélhetőleg a si­ker sem marad el. Indíta­nák fiatalokat is, őket azon­ban elsősorban menedzselési tervekkel küldik a mély víz­be. A nők a Vasutas Kupa keretében Miskolc város Nagy díjáért küzdenek a sportcsarnokban leterített négy tatamin. Markovics László vezető edző néhány tehetséges sportolótól érmes helyezést vár, s abban bí­zik, hogy itthon marad a nagydíj. A 44 kilóban Bö- löni és Vandróczki Sz., a 48-ban Vandróczki T. áll rajthoz. Az 52 kilóban Ta­más, Balogh és Demeter startol, az 56-ban pedig P.app Orsolya és Kiss Anita pró­bál szerencsét. Ebben a ka­tegóriában alkár miskolci döntő is elképzelhető, igaz, addig még hosszú az út. A 60 kilós Hagy Mariannt és a 72 kilós Bóta Mónikát a bizonyítás kényszere ser­kentheti, míg a 66 kilóban versenyző Király Anita ki­harcolhatja az EB-csapatba kerülést. Számára rendkívü­li tehát a tét, ám ismerve versenyzői erényeit, remél­hető, hogy nem roppan ösz- sze a teher alatt, és élni tud a válogatás kínálta le­hetőséggel. Az indulók so­rát gyarapítja még Weisz Mariann, valamint a nehéz­súlyú Virágh Mónika, aki Tászaújvárosból jár edzésre. D. L. Továbbjutott a B. Bányász Amire kevesen számítot­tak: a női kézilabda Ma­gyar Kupában bekerült a legjobb négy közé a Borso­di Bányász gárdája. A piros­feketék hazai környezetben 20-18-ra nyertek, a vissza­vágón pedig 1 góllal diadal­maskodtak. Borsodi Bányász—Vasas 20-19 (9-8). Budapest, 800 néző. Vezette: Marosi, Tö­rök. B. Bányász: Demeter — Nagy A. 2, Tóth I. 2, Vismeg, Nagyné 1, Fürst 1, Kovács I. 7. Csere: Marcsu- kova, Nagy H. 7. Edző: Ber­zsenyi Mária. Jók: Kovács I., Demeter, Nagy H. A borsodiak 40-37-es ösz- szesítéssel jutottak tovább. sport Csak röviden... SAKK. Miskolcon, az SZDSZ Tanácsház téri irodájában zaj­lik a Borsod megyei felnőtt férfi egyéni bajnokság. A ne­gyedik forduló után Schein (Borsod Távhö SC) vezet 4 ponttal. Orgován (Miskolci Spar­tacus) előtt, aki 3,5 ponttal rendelkezik. Ma délelőtt 9-től és 16 órától a 7. és 6. forduló partijaira ke­rül sor. Súlyemelés A Duna Kupáért Pénteken és szombaton nagyszabású ren­dezvénynek ad otthont Tiszaújváros. A TVK-Olefin • SC rendezi meg a súlyemelő Duna Kupa küzdelmeit, amelyre 120 spor­tolót várnak. (Párhuzamosain bonyolítják le a Vegyész Tisza Kupát is, ezért a jelen­tősnek tűnő szám.) Az eseményre a város­ba érkeznek a bolgárok, a németek, az oszt­rákok, a románok, a cseh- és szlovákok, s természetesen dobogóra lépnek a magyarok is. A meghívottak közül csak a jugoszlá- vök mondták le a részvételt. A program a következőképpen alakul. Pénteken 13 órától az 52 és 56 kilósok, 16 órától a 60 és a 67,5 kilósok versenyeznek. Szombaton 10 órától a 75 és a 82,5, 13 órá­tól a 90 és a 100, 16 órától pedig a 110 és a +110 kilósok mutatják be a gyakorlatokat. Szöveg nélkül Mező István rajza Labdarúgás, megyei II. osztály ÉSZAKI CSOPORT, FELNŐTTEK if jüs Ágiak Sí. Nemzetközi verseny, Pi­nocchio Abetone (Olaszország). Az eseményen 24 ország sporto­lói vettek részt. A borsodi szí­neket Zágonyi Tamás és Juhász Péter (Sátoraljaújhelyi TK) kép­viselte. A nem alpesi országok közötti csapatversenyben: 1. Ma­gyarország (Zágonyi, Juhász, Madaras). Műlesiklásban: 3. Zá­gonyi, 4. Juhász. Öriásmülesik- lásban; 4. Juhász. 13. Zágonyi. LABDARÜGAS. A Borsod me­gyei II. osztályú bajnokság 15. fordulójának eredményei, Keleti csoport: Sátoraljaújhely—Encs 5-0. Gesztely—Hernádnémeti 0-1. Halmaj—Erdöbénye 7-1. Prügy— Forró 2-3. Hollóháza—Bodrog ‘SE 1- 0. Rátka—Tiszakarád 4-3. No- vajidrány—Szalaszend 6-0. Észa- ■ki _ csoport: Szirmabesenyő— Ernőd 3-4. Boldva—Ónod 1-1. Borsodszentgyörgy—Hidvégardó 2- 0. Lak—Bükkábránv 1-4. Ti- szapalkonya—Tardona 3-0. Szu- havölgy—Tiszatarján elmaradt, a vendégek nem érkeztek meg. Mezőkeresztes—Alsóvadász 1-1. 1. B.-ábrány 14 10 3 1 36-13 23 2. B.-szentgy. U 9 2 3 39-14 20 3. Hidvégardó 14 7 4 3 33-18 18 4. T.-palkonya 14 6 6 2 21-15 18 5. Alsóvadász 14 6 5 3 27-21 17 6. Lak 14 5 7 2 19-13 17 7. Ernőd 14 6 3 5 36-27 15 8. Ónod 14 6 2 6 26-31 14 9. Szuhavölgy 14 4 5 5 20-15 13 10. M.-keresztes 14 5 3 6 18-20 13 11. Boldva 14 3 3 8 12-23 9 12. T.-tarján 14 2 3 9 17-36 7 13. Sz.-besenyö 14 3 1 10 17-45 7 14. Tardona 11 — 5 9 10-40 5 I. Szirnta­besenyő* 14 12 1 1 52-12 23 2. Mező­keresztes 14 11 — 3 58-15 22 3. Boldva 4. Borsodszcnt 14 9 2 3 53-20 20 györgy 14 9 1 4 52-18 19 5. Lak* 14 10 V 3 49-18 19 6. Sz.-völgy 14 8 3 3 32-17 19 7. H.-végardó 14 7 1 6 27-21 15 8. KVSE III.* 14 6 1 7 48-43 11 9. B.-ábrány 14 4 — 10 16-36 s 10. Tisza­palkonya 14 3 2 9 19-50 8 11. Ernőd 14 3 1 10 32-69 7 12. ónod* 14 3 1 10 23-48 s 13. T.-tarján 14 2 1 11 13-75 5 14. Alsó­vadász** 14 2 3 9 14-46 3 • = 2 pont levonva •• = 4 pont levonva A Puskás Kupáért... .... vetélkedik hat szak- középiskola csapata pénte­ken Miskolcon. A résztve­vők: Sopron, Debrecen, Pécs, Nyíregyháza, Budapest, vala­mint a házigazda Kandó Szakközépiskola. Az ese­ményre az egyetemi sport-, telepen kerül sor, s a tanu­lók atlétikában, asztalite­niszezésben, kosárlabdázás­ban, kézilabdázásban és sak­kozásban vetélkednek. Az ünnepélyes megnyitót fél li­kőr tartják, a versenyek 11 órakor kezdődnek, az ered­ményhirdetésre várhatóan 15 óra tájban sorakozhatnak fel az indulók. A szervezők 230 résztvevőt várnak. Válaszokat vár az MLSZ A közelmúltban megírtuk, hogy Borsod ad otthont a Zemplén Kupa nemzetközi ifjú­sági labdarúgótornának, a talál­kozókra Sátoraljaújhelyen, Sá­rospatakon, Karcsán és Beke­csen kerül majd sor. Az MLSZ 14 ország szövetségének postá­zott meghívót és a hírek sze­rint az izraeliek, románok, sváj­ciak. norvégok már jelezték részvételi szándékukat. Négy szövetség további információkat kért, az MLSZ levélben küld kimerítő értesítéseket és most várja a viszont válaszokat. Az már eldőlt, hogy ameny- nyiben nem akad nyolc jelent­kező. akkor hat, esetleg négy együttes küzd majd. Végleges az is. hogy a tornán kizárólag borsodi síposok működnek köz­re. Eső után köpönyeg Gyöngyösön került sor a megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-válogatottak terü­leti selejtező tornájára. A többnapos eseményen a na­gyobbak között hevesi, a ki­sebbek mezőnyében pedig Hajdú megyei siker született. A borsodi csapatok nem re­mekeltek, az utolsó (4.) és az utolsó előtti (3.) helyet érték el. Eddig a hír, amely nem is érdemelne különösen többet. De akadt egy, bosszúságot okozó apróság. Erről Pesti György, a megyei szövetség elnöke számolt be. Elmondá­sa szerint a hevesi bírák „borsot" törtek a vendégme­gyék csapatainak orra alá. Szavaiban nincs okunk ké­telkedni, miként a síposok tevékenységét sem kívánjuk kommentálni. Nem is tehet­nénk, hiszen a találkozókat nem láttuk, a messziről jött ember pedig azt mond, amit akar. Az ilyen és ehhez hasonló tornákon mostanáig semle­ges dirigensek működtek közre. A szűkösség azonban a labdarúgást is elérte, a költségeket — úgymond — kí­mélni kell, tehát ésszerű és takarékos, ha a helyiek sí­polnak. Mert így nincs szál­lásköltség, tetemes kikülde­tési átalány. A borsodiak nem is ez el­len apellálnak. Azt kifogá­solják, hogy a versenykiírás­ban elhallgatták a játékve­zetéssel kapcsolatos tudniva­lókat. Így ugyanis nem ké­szülhettek fel a várható vi­szontagságokra, nem emel­hettek panaszt. Elcsurgott néhány tízezer, szállásra, utazásra, étkezés­re. A befektetett pénz pe­dig nem térült meg ... Mindez azonban mór nem több, mint eső után köpö­nyeg. K. T. APRÓHIRDETÉSEK adás-vitel MINITOKOS RE­DŐNY, RELUXA A VORBILD KFT.-TÖL! TAVASZI ÁRENGED­MÉNY, ALACSONY ARAK. GARANCIA. Hívjon! 46-69-655, REDÖNYVASAR! RELUXAAKCIÓ! Leg­olcsóbban — garan­ciával! Próbálja ki! Tel.: (46) 77-761. Eladó hibás 4 kV-os villanymotor — 3 lép­csős szivattyú — Bör­zék, Rákóczi út 41. sz. 3575.____________ _ R EDŐNY! RELUXA! ÉPÜLETÜVEGEZÉS azoknak, akik pénzt szeretnének megtaka­rítani. (4G) 53-306. 8,3 tonnás, billenős pótkocsi eladó. Tele­fon : 41-078. ___ I mport új teher­a u tó - g umi'k ö o on y (825X20-as körfut ós diagoné\l) nagy meny- n*y is égben olcsón kapható a Merlin Kft. telepén. Nyék- Iád háza. IV. Béla u. 1. Telefon: 46-91-196« 91-425 Telex: 62-449. Dácia-alkatrcszek el­adók. Érdeklődni le­het a 83-425-ös telefo­non, 17 óra után mindennap. Reluxa- és redőny­vásár a Szabó Lajos úti Ezermesterben. MINIREDÖNY, RE­LUXA TAVALYI ARA­KON. Tel.:_73-047. L AKASEELÜJITÓK, FIGYELEM! Festőszer- számok, hengerek, ete­tők, sablonok Széche­nyi 21. alatti boltból. Színház mellett. F 1-es tarka napos­csibe, 16 Ft. folyama­tosan kapható. Bizo­mányosok jelentkezé­sét is várom. Nyír­egyháza, Kőműves út 4. Telefon: 06-42;l3- 021. Eljegyzésre, ballagásra, különleges alkalmakra, míves ARANY- és EZÜST­ÉKSZEREK széles választé­kával várja önt a Tokaj Skála Áruház I. emele­tén ÉKSZER­ÜZLETÜNK Fatelepünkről tető- anyag, szarufa, stab- londeszka, normál léc 27,50/fm, bramac léc 37/fm, hajópadló 680/fm, lambéria 500—580/nm nettó árakon megren­delhető. Felsőzsolca, Körösi 48. Almáskert­nél. Tel.: 56-478. 83­910.___________________ T isztelt kereskedő- kollegák! Nyugati bá- lásruhát és használt nyugati cipőt kí­nál önöknek a Vevőkért Ken. Bt. Kedvezmények: ház­hoz szállítás, minden 10. bála után 1 ingyen­bála, továbbá fizetési kedvezmény. Vállala­tok, áfészek, betéti társaságok, kft.-nek egyéb kedvezmény. Érdeklődni: 3934 Tolcs- va, Bónis F. u. 37. szám. Paulcczki Ist­ván. Telefon: Tolcsva 68.____________ Eladó 600-as szalag- fűrész és körfűrész Miskolc. Borostyán 7. szám alatt (Árok ut- ca végén balra). ÜJ AUTOTÉKA- szolgáltatás! Minden típusú gépkocsihoz bontott alkatrészek kaphatók! Kazincbar­cika Felszabadítók út­ja 6. Üj Commodore—64 számítógép. magnó, joystick, 200 játék, játékkártya eladó. (20 000 Ft.) Garanciá­val. Tel.: 77-189. Előnevelt csirke kapható és előjegyez­hető. Felsőzsolca. Gó- zon Lajos 18. Négytégeiyes hagyo­mányos fagylalt gép hozzávalókkal eladó. Érdeklődni: 66-2Hl-es telefonon, egész nap. Termelői áron kap­ható G50X600-as abla­kok és különböző mé­retű villanyóra szek­rények. Cím: Erdélyi út 44. (Kilián mel­lette ________________ V eszek régi pénzt, kitüntetéseket, bélye­get. Vologda 14. Amb­rus. Tel.: 50-753._____ R égies stílusú kom­binált szekrény, ülő- garnitúra, rekamié új­szerű állapotban el­adó. Érdeklődni csü­törtöktől vasárnapig: Ba-jcsy-Zs. 38. 1/2 Mezőkeresztesen, első emeleti kétszo­bás. tehermentes, de­li fekvésű öröklakás garázzsal eladó. Cím: Mezőkeresztes. Ka­zinczy u. 2. I. em. -• aj ^.______________ ­2 ,5 szobás, teher­mentes, telefonos szö­vetkezeti lakás sür­gősen eladó. Telefon: 63-fiOfi 17 óra után. _ Eladó 2 + 2 fél szo­bás, tehermentes örök­lakás. Érdeklődni es­te, a 60-033-as telefo­non. Eladó Mádon, a Sar- kad-dülőben 1750 négy­szögöl. hétéves ko*r- donos szőlő. Érdeklőd­ni: Szerencs, Lipták út 40.__________ Szerencs belterüle­tén pince szőlőfeldol­gozóval eladó. Érdek­lődni : 1!6—18 óra kö­zött Lehet a 41/31-796- os telefonszámon, vagy levélben: Fecz- ku Pál. Szerencs. On­di u. 19._____________ E ladó Miskolc bel­területén 222 négy­szögöl üres, bekerí­tett zártkert iő0 000 forintért, ugyanitt do- bermann kiskutyák kaphatók. Tel.: 79-006, egész nap. A bogácsi „Hórvölgye” Mgtsz kistermelői vállalkozásra., hasznosításra felkínálja: szomolya.i telepén 2 db 1500 rím alapterületű baromfi- istállóját. Érdeklődni lehet: Bányai Sándor ágazat­vezetőnél. Bogács 33 telefonsz ám o n, vagy a 62674-es telexen, illetve személyesen. 100 nm-es. felújított Szabó Lajos utcai öröklakás eladó. Te­lefon: 56-054. Nyugdíjasok! Taná­csi lakását megvásá­rolni nem tudók je­lentkezését várjuk. ,.Bizalom = megol­dás 284939” jeligére a kiadóba. Tehermentes. 2 szo­bás. gázos felújított lakás eladó vagy el­cserélem garzon-, vagy 1.5 szobás lakásra, értékkülönbözettel, a Szent péteri kaputól Csabáig. Avas is. Ér­deklődni : Álmos u. 45. III/3. 18 óra után. Te- lefon: 20-063. Sürgősen eladó 3 szobás családi ház. Gazdálkodásra kiváló­an alkalmas, több melléképülettel, Mis- kolctól 50 km-re. Ér­deklődni; Fáj, Temp­lom u. 3. vagy tele­fonon: 22-631. _______ E ladó mindenhez közel 61 négyzetméte­res. 2.5 szobás, szö­vetkezeti lakás. Érd.: a helyszínen, Mis­kolc. Árpád u. 56. IV/3. az esti órákban. Harsányban 200 négyszögöl szeder el­adó. Ara; 55 ezer Ft. Érdeklődni este 7—8­ig: 24-202. ____________ K ilián-délen. Árvíz u. 2. VI/2 sz. alatti másfél szobás lakás eladó. _______ H étvégi telek eladó 240 négyszögöl és 260 négyszögöl sűrű szil­vás. Pereces, Kőpad u, 18. Tel. : 68-620. Csatos-ágazaton sző­lő, gyümölcsös, azon­nal eladó, vagy bérbe adó. Miskolc. Bacsó Béla 65. vegyes Kavics, homok szál­lítását vállalom. Tele­fon: 66-259.______ L akodalomra köl­csönözzön sátort, tel­jes felszereléssel. Mis­kolc, Görömböly, Né­met I. 10. Telefon: 53-749._________________ E sküvői felszerelések kölcsönzése. Sátor, asztal, lóca, étkészlet. Felsőzsolca, Kodály 15. 7-es buszvégállomás- nál. Tel.: 83-91Q. Videofelvétel-készí­tés családi esemé­nyekről. Debnár. Mis­kolc, Petőfi u. 7. Te­lefon: 49-831. A JÖVÖ SZIVATY- TYfr.TA . . . QRUNDPOS Képviselet. Műszaki tanácsadás, információ. 3529 Miskolc. Mednyánszky L. U. 2. III/2. Telefon: 46/63-039. A bogácsi „Hórvölgye” Mgtsz kistermelői hasznosításra bérbe adja szomolyai juhászati telepén 600 db-os anyajuh- állományát, valamint büfckzsérci telepén 300 db-os anyajuh­állományát a telepeken lévő épületekkel és legelővel. Érdeklődni lehet: Bányai Sándor ágazat­vezetőnél, Bogács 33 telefonon, vagy 62674-es telexfel, illetve személyesen. Billenős gépkocsival homok-, sóderszállí­tás. Tel.: 80-221. ____ H omok, sóder és öm­lesztett áruk szállítá­sa. Jutányos áron. Te­lefon: 50-342.^______ K árpitozott bútorok javítása, áthúzása. Vi­dékre is. Címfelvétel: 74-523.____________ K avics-. homok-. földszállítás billenős autóval. Megrendelhe­tő: egész nap. Tel.: 60-735. VÍZÖRA­SZERELÉS Kedvezménye« feltételekkel, rövid határidőre VÁLLALJUK VÍZÓRÁK FELSZERE­LÉSÉT lakásszövet­kezeteknek, társas­házaknak, magán­személyeknek. Érdeklődni: NORD KFT. Telefon: 66-328. Integrál Sz. Tel.: 72-806. Az Alkotmány Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet alábbi hosszú lenyomató BÉLYEGZŐJE 1991. márc. 29-én ELVESZETT „ALKOTMÁNY» Mg. Termelő- szövetkezet EDELÉNY MHB 270—54411 12. sz. Vállalkozás A bélyegző használata a fenti időponttól érvénytelen!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom