Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-11 / 84. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. április 11., csütörtök APRÓHIRDETÉSEK expressz Elcserélem debrece- Az Unió ÁFÉSZ Eladnám vagy él­ni, 60 négyzetméteres, 1 meghirdeti Göröim- cserélném Kőporos gázfűtéses, telefonos és boly, Szolántsi'k tér úti, telefonos, teher­tehermentes lakáso- 23. sz. alatti 44 négy- mentes, 51 négyzet­mat, hasonló, belváro- zetméter alapterü- méteres öröklakásom. . si miskolcira. Érdek- ietű helyiségét ma- Miskolc vagy Miskolc rend- lödni a 62-238-as tele- gángyógyszertár. vagy környéki 3 szobás, Lada fonon lehet, 18 óra gyógynövény szalküz- kertes családi házra, let céljára. Érdeklőd- ráfizetéssel. Érdek- ni: Miskolc, Kossuth lödni: 84-895-ös tele­fonon, a délutáni 1 + 2 fél lakás eladó. 60-729. REDŐNY-RELUXA PS forgalmi szakmában a VER- számú 1200-as TEX KFT. ÖNÖKÉRT érvényes műszakival után. dolgozik, INGYENES, reális áron dladó. Miskolc belvárosé helyszíni felmérés, Megtekinthető min- ban kétszobás, teher- u. 1. sz atett, a ke­DÍJTALAN kiszállás, dennap: Miskolc III.. mcntcs szövetkezeti la- reSkedelmi igazgató- órákban. OLCSÖ árak! Tel.: Hegyalja' u. 15. II. ^ás eladó. Érdeklődni: helyettesnél. S£rd kor56: 91_262’ bármi_ ®f^ban- Tele- Kovács, Miskolc, Ván- “zsóri' fürdőn nyara­Erd.. kor. --------------------- fon.: 72-5-12.....................dor s. u. 23. 1/3., hét- ló eladó vagy mis­-----------— Eladó fagylalttól- ZT-s kis Polski1 3 köznap 17 óra után, kolci kertes házra A viliág csérsüt5 gépsor és éves. 650 köbcentimé- hétvégeken egész nap. cserélem, értékegyez- telefonon: 63-313. ku- sa.itostal'liérsütő gép- teres motorra1!1, 2 éves 300 négyszögöl zárt- tetőssel. Telefon:' 46/ Eladók egyik legkisebb tyakölykei, törzsköny- sor receptekkel, tech- váltóval, korrodált kerti *ingatíari faszer- 28-516. vezett német törpe- nológiával. Tiszaúj- karosszériával eladó. - ■ • pincsi barna kanok, város. Pajtás-köz 3. Földi Miklós, Sze­Érdeklődni: 67-003>jas 11/3. Érd. telefonion: rencs, Gyár út 5, telefonon, este 7 óra 06-49/M-N8. 18—20 óra Telefon: 41731-127. után Megtekinthetők: között, április 13-án, 14-én egész nap. Eladó Miskolctapol­ca, Zilahi u. 1. sz. ház. Érdeklődni, csak délután, vagy este, Eladó háromszobás. Érdeklődni: telefonos lakás az chlepkó Ede 47. He' A vasi Gimnázium kő- gedűs. zelében. Kölcsey út 25. X/2. Telefon: 60­275. Érd.: 18 óra után. Eladó 4 ütemű Tra Ü.j olasz gázkészü- bant L Special, vagy lék gépkocsiba eladó. 3 évesnél nem Elcserélném három­szor ás — megvásá- számossal eladó, a 19- Másfél szobás búto- rolható — tanácsi la- es busz végállomásé- rozatlan gázfűtéses teásomat 1,5 vagy 2 hoz közel. Irányár: lakás a Felszabadítók szobás tanácsira, II. 150 ezer Ft. Érdeklőd- ni: Wesselényi u. 35. útja 22. sz. alatt ki­adó. Telefon: 78-856. Mályi központjá­ban 400 négyszögöl telken parasztház el­adó. Viz-, szennyvíz- vezeték, gáz az ut­cában. Mályi-tó 10 percre. Érdeklődni: Mályi. Vörösmarty u. 10. sz. _________ T aláltunk 4 db kis­kutyát. Részükre sze­rető gazdát keresünk. Érdeklődni és megte­kinteni 16 óra után. Latinka Sándor út 73. sz. alatt, vagy az 57-891'-es telefonon. Garzont vagy más­fél szobás lakást bé­relnék a belvárosban, telefonnal előnyben. ÓRIÁSI VÁLASZTÉK! OLCSÓ csempék, burkolok, fürdőszoba­garnitúrák, csaptelepek, víz- és fűtés- kellékek folyamatosan és olcsó áron kaphatók. Miskolc, Műszaki kereskedés, Vörösmarty u. 81. sz. Telefon: 55-292. Családi ház alsó ré- • Tehermentes szö- . , ■ sze bármilyen teve- vetkezeti lakás 57 11-én, sebb Skodára cserél- kenység céljára kiadó, négyzetméteres eladó, ném. Tel.: 41-31-1:19. 38 m-. Cím: Huszár, Érdeklődni: 46/72-511­Lada 1500 S vizsgáz- Gesztely, Esze T. 22. es telefonon, 18.30 óra tatva, első kézből el- Tiszaújvárosban 51 után._________________ a dó Telefon1: 73-541, m'-es, tehermentes, te- Mezőcsát Féléves L 60 IFA lefonos, erkélyes la- ban, a Szondi utcá ponyvás eladó. Cse- !<ás . eladó. Ugyanitt bam lakóingatlan, 2 relehetőség. hasonló elad° alápincézett, faházzal, melléképü- W 50-est beszámítok, szerelőaknás garázs, letekkel, vállalkozás­ÉrdeMődnl Honvéd u Bekecs. víz> villany van. Ér- ra, gazdálkodásra al­208 deklődni; Kazinczy u. kailmas, 1200 négy­—r. 16. III/15. Telefon: 49/ szögöles kerttel el­Eladó 7 éves, ^.io ál- j5-g22. adó. Érdeklődni: 52/ lapátban levő Kamaz Kicserélném 2 szobás 31-443, 17 órától, billenős teherautó . zszuods, - _ munkalehetőséggel. 750 tehermentes Testver- Tízéves 3 szoba­ezer Ft-ért Horváth varosok utl lakásomat osszkomfortos csalá- Zoltán Kács Fő út 2“3 szobás családi di ház melléképüle- zoitán. Kacs. 10 ut házra_ Ottörőpark, He- tekkel, 210 négyszög­' —-—___________ j öcs ab a előnyben. Ér- öl telekkel eladó. T rabant Polo sze- deklődni a 63-282-es „Kilián 284900” iel- mélygópkocsi és 9190- telefonon. igére a kiadóba. ' es sorszámú Láda —-------------------------------------------------­e meletig. Esetleg kis családi házra. Érdek­lődni: 18—20 óra kö­zött Miskolc, Boká­nyi D. 20. IX/3.__ E ladó 2 szoba-össz­komfortos öröklakás. Jó közlekedés. Meg- A , tekinthető: Miskolc, :v Tízes honvéd 5. II/l. Szabó._____________ K étszobás, első eme­leti gázfűtéses örök­lakás eladó. Érdek­lődni telefonon: 55­150, a délutáni órák­ban. vegyes Samara-rkiutaü'ás el­adó. Tel.: 49/21-818, 27-708, 17 óra után. Miskolc, I. kerület­várom annak az Tarcali hegyen gyö- intelligens férfinak a ben 3 szobás, komfor- nyörtí kilátással 400 bemutatkozó levelét tos családi ház, nagy négyszögöles gyümöl- 40 éves korig, élettár­kerttel eladó. Érdek- esős eladó. Érdeklőd- si kapcsolat céljából, Vagyonvédelmi Ajánlatokat: „Egy évet szaküzletünket meg­élőre fizetek 285496” jeligére a kiadóba. állás nyitottuk. Riasztó központok, érzékelők ,___? ____ h ang-, fényjelzők, ön váci M. 20. kiválasztja, ha kéri. mi telepítjük. Nézzen be ho zzá nik! Alarm- technika. Miskolc. Benke József l. (46) 67-169. Volkswagen. Audi lödni a 80-876-os te- ni: Szerencs, Huszár- aki egy életen át hü benzines, dízel1 gépko- lefonon. vár út 22. társam tudna lenni, esik javítása, műsze­res beállítása. Ba>­2 szobás, házfelügye- Eladnám az Árpád özvegy, fiatalos aisz- -Í11Q7 Miqk-nir-^7irma löi lakásomat elcse- utcán 51 négyzetmé- SZOiny vagyok, .kél nusz, ^MiskolcS. . ré’in£m hasonló ossz- teres, társasházban gyermekem egyedül komfortos, illetve más- lévő lakásomat. Ér- nevelem. Fényképes Nulla km-es ZUK fél szobás, összkom- deklődni az esti órák- leveleket varok: nyitott kocsi eladó, fortos lakásra. Érdek- ban. a 73-692-es szá- .»Megszeretjük egy- Érdeklődni: minden- lödni: Árpád u. 64. men. mást 284534” jeligere nap Szikszó, Mátyás fszt. 2. «n.,: é » r— a kiadóba. Tele­Külföldi hetőség! Akar HARMONIKAAJTÓ! munkaié- Miniredőny. ablatere- luxa, autóreluxa. király fon: 144. 17. Havi 5—6 ezer Ft­ön Nyugaton valutáért svédroletta! (Részlet- dolgozm? Külföldi cé- fizetés, garanciaválla- gek címei megrendel- Tenmékbemuta­hetok postautalvá- tóm a Color Shop- ban! Balo g h J á nOiS, Csaba vezér 100., 46- 60-212. Eladó Miskolc, Pa- os élet járadékot fize- A Bodrogszegi Kör- csirta sor (Kiskő- tek egyedülálló idős iegyzőség vállalkozói TF-es piros 1105-ös bányán) szőlő-gyümöl- embernek, lakásáért, formában történő üze- Skoda személygépko- esős, 500 négyszögöl, Nevet és címet: „Fel- m éltetés re _meg hirdeti esi sürgősen eladó, lakható lakással, vil- keresem 284904” jel- a 38-as főút mentén Irányár: 65 000 Ft. Ér- lány, víz van. Érdek- igére a kiadóba. lévő, Bodrogszegi— deklődni: Németh Bé- lödni: özv. Spiczmül- Háromszöfm-hnllnc Bodrogzug közötti át­nyon 350 Ft-ért. Bú­za, 4800 Vásárosea­rn ény. Pf.: 75. Jól burkoló kőmű­ves szakmunkást azon­nal felveszünk. Gö- römböly, Braun ll. Szakképzett felszol. gálót felveszünk. D + H Kft. Miskolc. Dé- ryné u. 8. la, Szalaszend. Jókai ler Józsefné, Miskolc. 107. Iván u. 53. sz. Háromszoba-hallos, központi fűtéses csa­kelést biztosító kiomp­JÁTÉKAUTOMA­TAT lízingeljen a HEURÉKA Kft.-tői! Már 40 ezer Ft-os be­fizetéssel kiváló 2—3 pályás flippereket vennék, árm égj elöl el­ajánlunk. Debrecen, sei. Molnár. Sajó­Létai út 96. sz. Te­______________________ ________________ ládi ház eladó vagy ütemet. információ: N ulla km-es tönt- Eladó a Pozsonyi két lakásra cserélen- ^”Jígy4°al®fhB?H,ror=' fehér Wartburg 1.3 utcán 44 ms-es, teher- dő. Érd.: 65-641-es te- lí“ vó?' Tourist alváz- és mentes szövetkezeti lefonon, 18 órától. yS„ i üregvédetemimel eladó, lakás. Érdeklődni 17 290 négyszögöl te- VersenvtáVevaíás­450 ezer Ft-ért. Ér- óra után a 22-003-as ,ck. kétszintes ház- iggimáfusg^én 10 deklődind: 46/77-452. telefonon. Ugyanott zail a Pingy0mon el- „ Trabantot bontóra 20?., négyszögöl gyű- adó. 65-641-es tel.. 18 °rak°r Bodrogsze molcsos Perecesen. órától. Figyelem! Jó kere­seti lehetőség! Helyi vidéki mozgó, lefon: 52/32-715. Méhek, tartalék és termelő családok ol- vagy standos terjesz- csőn eladók. K. Sza­Csúnya víkendház őszi beköltözéssel szentpéter. Alkotmány Miskolctapolca leg- eladó Komlóstetőn 71 u. 1. szebb helyén, 200 n.-öl négyzetméteres, nagy­telekkel eladó. Érdek- konyhás OTP-la:kás. lödni: este az (52) 12- Érdeklődni tőket keresünk napi- bő László, Szendrő. és hetilapok eladásé- Váralja u. 5. Telefon: ra, magas jutalékkal. 50. 17 óra után. Magánkereskedők ér­deklődését is várjuk. Cím: SeM PRESS Futárszolgálat, Mis­kolc, Szabadság tér 5., telefon: 41-834. VÁLLALKOZÓK! A BIOKONT KFT. ki- rendeltsége korláto­zott számban felvesz csincsillatenyésztőket. Kedvező kamatfeltétel, kamatteher-átvállalás mellett, 5 éves köl­csönszerződés bizto­sítva. Egyéves tyúkok na­gyobb tételben is el­adók. Kistokaj, Szé­chenyi u. 11. sz. 833-as telefonon. péntekig, 17—19 órá- , „ . , ig. Fizetési kedvez­Elcserelnem bulgár- meny lehetséges. Cím: földi, 43 m2-es, föld- KomJóstető, Szeder u. szinti, tehermentes, 58. III/7. gázos társaslakásomat-----------------------------­g i Körjegyzőségen. Videofelvétel-készí­tés megrendelhető a 81-21'9-es telefonon. Szobafestés, mázo- hét főtől iás, tapétázás garan­ciával*, rövid idővel. 82-641. határ­Kétszobás, összkom- beépíthető, 280 négy- fortos lakás hosszabb szögöl őzugrói, zárt­jármű időre kiadó az Avas­délen. Érdeklődni a 68-438-as telefonon, 18 óra után. kerti gyümölcsöst, me­lyen szoba, konyha, garázs, pincés ház van, víz, villany. Plusz egy kétéves, 1500 kilomé­Építkezők, figye­lem ! Társas- és csa­ládi házak építését. Elcserélném miskol- tervezését, felújítását, ci 2 szoba, összkom- tatarozás! munlkáit fortos, megvásárolt vállaljuk Érdeklődni: (volt tanácsi), telefo- 73-491-es telefonon. 7— nos, bérházi lakásomat 15-ig. 18 óra után:-}- 300 négyszögöl lak- 40-081. _____ h ató kőházzal, nyári Őri ás kri­f tCírrGl háromajtós Sa- í,náí?í't- zantémpalánta-fajta­tehermentes Jakas el- mar^t adnék három- í61,111? . ,lcsfa^~ jegyzékemet kérje! ^ H b-r-HP szobás, gázos családi ía, betelepített szén ctm. Csörgö László­II/3. Érdeklődni a Maúáthr». rím: telkemet olyan Mis- né 3441 Mezftkeresz­kolc környéki falusi tes ságw4ri 6. Tele­—----------------------------- házra, mely ossz- fon. r02 S zétköltözők! 2 db komfortos, két család — részére alkalmas és SZAMlTÖGÉPES törzskönyvezett állo­mány kihelyezése, biz­tos jövedelemforrást biztosít. Érdeklődni 06­. Zündapp KS—80-as SÄ.W16 F_azo,a H. 10. fszt. L es Yamaha 50 köb- —-------2-----------^------. c entis motorkerékpár Elcserélnem o5 m-- hát, tpber­Fultetovalt, eia<3ó_ Miskolc. Túli- es tanácsi laXasomat másfél szobás, teher pán u. után. 1-7. 17 SZŐVEGSZER KESZTŐ tanifolyaimo! .. . indítunk 40 órában, 2 szó- kprtpe; háVrr* T phot ta- Sürgősen, áron alul heti t alkalommal, Hupnrrui t —T A.^? kertes nazra. Lenet ta eladó elkerített zári- pi^ösorban mái* eéo­48-17-294, 12-609,14-734. ^7"“'Frd • ^7-389^es bás’ kertes családi há- nácsi is Leveleket: kert. A belVám^ő, f^ tudók részére.-------------1-------------------- eiaoo. Era.. zi-.iw-es zamat miskolcira cse- „III. emeletig 513001’ •-»--------- ------, 11111 iuuuk. W artburg kisebbre. Érdeklődni: mentes, összkomfortos nagy udvara van. Te­67-575. ' öröklakást cserélnék lefon: 70-354.________­------:------------------------egy nagyobbra vagy A baújszántói, Kft. profi könyve­lőt keres! Telefon : 68-190. adás-vétel telefonon este._______ 1 983-as jó állapot ban lévő Dacia sür- Lenke u. 2;. gősen eladó. Telefon 47-652. 1r.n1 _____ r-.élrflnr'-rfVa-gy eMdkálin’ jeligére a 'Miskolc, hetőny°Vfz-mCevi"i0hvI ss^Tl-es^fel'efon 884­Érdeklódm: Miskolc, uitz B. u. 1—3. hirde- lehetőség van. Érdek- ö 511 S telelon 1,4 tőbe._: lődmi: 73-208-as A rnót, Kos- Elcserélném Korvin ba”an' Eladó Arnót, Kos­suth u. 24. számú ossz- o az esti tele­órák­es mellékén várjuk. 1. sz. _ _. .. __ IX/3. alatt G AZ 69 parancsnoki komfortos, kertes csa- jóvő l -í- 2 fél szo- eladó. Polgár. Fürdő ládi ház. Ára: 1 500 000 t^s tanácsi út 1. Ft. Fele kp. -f- más­fél szobás lakás szük­séges. Érdeklődni: Boldva, Kővágó 4. UO-s forgalmi rend­számú Wartburg sze­Gyönyörü 3 méteres mélygépkocsi eladó yucca pálma eladó, most felújított mo- Belvárosban építési Érdeklődni: a 48/11- torral. Hernádkak. telek eladó. Tel.: 40­676-os telefonon. Széchenyi 2. 751, 16—20 óra között. Mályi, Fő u. 83. sz. lakáso- alatt családi ház el- mat 1,5 szobás taná- adó. Érd.: szombat, esi lakásra. Érdeklőd- vasárnap, ni a fenti címen. du. 4 órától. Eladó vagy elcse­rélhető Vizsolyban családi ház. kiala­LAKASFELÜJlTÁS, KEDVEZŐ ÁRON! Festés, mázolás, tapé­tázás. parkettcsiszo­lás. Linóleumragasz­tás, csempézés. fal­fúrás. szerelvényezés, bútormozgatással, fó- liatakar, ássál. garan­ciával. Tel.: 21<-079. 1991. április 12-től (IV. 13. és 14. nyitva tartással) OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT OTP-hitel igénybevételével is a Herrnböck Rt. műszaki mintaboltjában. FISHER, PHILIPS, MARANTZ, DUAL MÁRKÁJÚ szórakoztató elektronikai berendezéseket, televíziókat, háztartási berendezéseket. A bolt címe: Tudomány és Technika Háza Miskolc, Felszabadítók útja 5. ÉPÍTKEZŐK! Oltott mész 320/q Cement 499/q Km. tégla 10,50/db Bitumen 545/31 kg Nat. cserép 33,50/db Szabv. pala 25/db Fenyődeszka 23 000/m:i Therwoolin 233/m2 INKÁBB JÖJJÖN EL ALSÓZSOLCA, KOSSUTH 5. (a MÁV-állomás mellett), vagy hívjon: 83-278 Eladó IKARUS 543.27 TÍPUSÚ, 22 személyes autóbusz. Érdeklődni lehet: Barátság Mgtsz Tiszagyulaháza Tel.: 55-31-994 Telex: 72-757 1 + 2 fél szobás, szintes __ ...____________ e rkélyes szövetkeze- Üzlet, műhelv kiaía- A KISOSZ VIRAG- li lakás eladó. Ér- kítására alkalmas. Ér- KÖTÉSZETI tanfolya- deklődnl a 76-44G-os te- deklődni telefonon: mot indít. Beiratkozás lefonon, vagy a 62-191- 46/46-922 29 napköz- 1991. április 15., 16—18 es telefonon, valamint ben; 46/58-252 este. óráig. Sajószentpéter, a helyszínen: Miskolc, vagy Vizsoly, Felsza- Kossuth u. 159., virág- Középszer út 11. III/2. badítók útja 21. üzlet. Érd.: 48/31-241. személyesen vagy írásban, szak­mai önéletrajzzal az alábbi cím­re kérjük: Vas- és Fémipari Kisszövetkezet, Tokaj, Bodrog- keresztúri u. 12. Pf.: 22. Érdek­lődni a (41) 52-433-as telefon­számon lehet, a szövetkezet el­nökénél. A Miskolci Bútoripari Szövet­kezet főkönyvelőt keres. Alkal­mazási feltétel: mérlegképes könyvelői végzettség, 2 éves gyakorlat, számviteli, vagy köz- gazdasági felsőfokú végzettség. Fizetés közös megegyezés alap­ján történik. Jelentkezni lehet szakmai önéletrajzzal a szövet­kezet elnökénél. Miskolc, Szinva u. 2—4. sz. alatt (Tiszai pu. mellett). Telefon: 42-071. A Diósgyőri Papírgyár Leány- vállalat gyakorlattal rendelkező munkatársakat keres anyag­könyvelő, valamint kereskedel­mi-üzletkötői munkakörbe. Je­lentkezés személyesen, vagy a 79-333 telefonon. A Vas- és Fémipari Kisszö­vetkezet keres gyártási gyakor­lattal és üzleti kapcsolatokkal rendelkező, menedzsertípusú gé­pészmérnököt. Alkalmazásnál angol vagy német nyelvtudás előnyt jelent. A jelentkezéseket Közlemények Értesítjük Tisztelt Ügyfelein­ket, hogy 1991. április 11-én, 14 órakor Kistokaj távbeszélő elő­fizetőit Miskolc egységes helyi hálózatába kapcsoljuk. Fenti időponttól kezdődően az érintett előfizetők 46-os körzetszámmal bekapcsolódnak a belföldi és nemzetközi távhívó forgalomba. Az átterheléssel egyidejűleg az előfizetők kapcsolási száma öt­jegyűre változik. A megválto­zott telefonszámokról a postahi­vatalok és a tudakozó-munka­helyek adnak felvilágosítást. Miskolci Távközlési Igazgatóság AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Ha ön vásárol 2 db nagy bálát, vagy 50 kg-os bálából 100 000 Ft felett vásárol, akkor aján­dék-bálát ad a iPrhnEx Kft. Várjuk Bp. XX. kér. Gubacsi- pusztai raktárunkban. Tel.: 142- 5356. Közlemények SZAKKÉPESÍTÉST ADÓ IBM SZEMÉLYI SZAMlTÓGÉP-KE- ZELÖ 150 órás tanfolyamunkat legközelebb április 16-án indít­juk az Avasi Gimnáziumban. A foglalkozásokra kedd és péntek délutánonként, heti 2X5 órában kerül sor. Részletfizetési ked­vezmény. Nálunk minden részt­vevő külön gépen dolgozhat! Várjuk jelentkezését a 46/47-618- as számon. Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy a Szemere utca, Arany János és Uitz Béla u. közötti szakaszán 1991. 04. 11-én 8.00— 14.00 óráig ágbeiktatási munkák miatt az ivóvízszolgáltatás szü­netel. Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat SZÁMÍTÓGÉPES SZÖVEG SZERKESZTŐ tanfolyamot indí­tunk 40 órában, heti két alka­lommal, elsősorban már gépírni tudók részére. Jelentkezését a (46) 58-411-es telefon 804-es mel­lékén várjuk. SZTAV—Progress Kft. Az AVAS Utazási Iroda aján­lataiból: Nincs pénze fiatal au­tóra? Az öregre sok a vám? Mi megoldjuk! Autóvásár Belgium­ban: 4500 Ft + 35 Dem + szál­lás ktg. További útjainkból: Szafari Park: Gyermekeknek 750 Ft. felnőtteknek 850 Ft -I- a belépőjegy ára. Bécs: 1 nap, 850 Ft. Isztambul: 4 nap, 3200 Ft + 35 Dem (szállással együtt). vagy 5300 Ft. Jelentkezni lehet: AVAS Utazási Iroda, Miskolc, Nagyváthy út 3. szám (BIK Áruházzal szemben). Felvilágosí­tás: a 22-266-os telefonszámon. ANGOL, FRANCIA, NÉMET és OLASZ nyelvek oktatása a si­keres és hatékony RELAXA módszerrel. Az otthoni felké­szülést komplett tananyag­szett (tankönyv -f hanganyag) segíti. Nálunk pihenve, kultu­rált körülmények között, gyor­san tanulhat. . ., „hogy ne le­gyen idegen a nyelv.” Infor­máció, jelentkezés a 46/70-220-as telefon ll-es mellékén, szemé­lyesen a Sztáv-Progress Kft. Relaxációs Nyelvstúdiójában (Vasas Műv. Központ). anyag- és Áruforgalmi (középfokú), valamint RAK- TARGAZDALKODASI (középfo­kú) tanfolyamaink április má­sodik felétől indulnak. Kérjük, érdeklődjék, jelentkezzék a (46) 70-404-es, a 47-618-as számokon. SZTÄV-PROGRESS. Gyász hírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TEPLICZKY ALADARNÉ szül.: Horváth Etelka életének 87. évében elhunyt. Temetése 1991. április 15-én 16 órakor lesz, a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk a ro­konokkal és ismerősökkel, hogy TASZNER ISTVANNÉ szül.: Forrai Borbála életének 71. évében, április 4-én, csendesen elhunyt. Te­metése április 13-án, szomba­ton délután 1 órakor, a Szent Anna ravatalozójából, a Nagy­lány temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PACSESZ JÓZSEF ny. erdész 95 éves korában elhunyt. Te­metése Edelényben lesz, 1991. ápri'lös 13-án ll órakor, az új temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk özv. HUDAK JÓZSEFNÉ szül.: Szabó Lídia 77 éves korában elhunyt. Te­metése 1991. április 12-én 15 órakor, a szirmai temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KISHÁZI (KERTICSKA) JENŐ ny. főmozdonyvezető életének 82. évében, 1991. áp­rilis 9-én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. április 15-én 11 órakor lesz, a Mindszenti római katolikus te­mető ravatalozójából. Gyá­szolják : felesége, testvérei és kiterjedt rokonsága. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy szí­vünknek legdrágább édesany­ja VARGA JÁNOSNÉ szül.: Dudás Margit életének 47. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése: 1991. április 11-én 15 órakor lesz, a szirmai temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Isten akaratába belenyu­godva, fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal', akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édes­apa, testvér, nagyapa, após GYARMATI JÁNOS volt LKM-dolgozó rövid szenvedés után, 62 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik. ismerték, szeret­ték, tisztelték, hogy LABANCZ FERENC (Miskolc, Bajcsy-Zs. 1. sz. alatti lakos) hamvasztás utáni búcsúztatója 1991. április 16-án 15 órakor lesz, a Mindszenti temető ra­vatalozójában. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a jóságos édesanya özv. KOVÁCS SZILVESZTERNÉ szül.: Fehér Borbála 1991. április 8-án, életének 91. évében elhunyt. Temetése 1991. április 11-én, csütörtökön délután 5 órakor lesz, a Szent József temetőben. Gyászolják: lányai, fiai és azok hozzátar­tozói. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagyma­ma, dédmama, testvér és ro­kon özv. SÁLYI BÉLANÉ szül.: Báliké Ida Éva (Baby néni) életének 79. évében, 1991. ápri­lis 7-én elhunyt. Temetése 1991. április 12-én délután 4 órákor lesz, a Mindszenti te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk id. BIANKI JÓZSEF temetésére megjelentek, sírjá­ra a szeretet virágait elhelyez­ték, részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondok mind­azoknak, akik édesanyám GÁSPÁR BÉLANÉ szül.: Rusznyák Mária temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló leánya. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazon kedves ro­konoknak, szomszéd oknak, is­merősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk CSIPKÉS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek el, és ke­gyeletüket lerótták. Köszöne­tét mondunk a Mészkőbánya üzemvezetőségének, munka­társaknak, a bükkszentlászlói szeretteinknek, akik utolsó út­jára elkísérték, s ezzel mély fájdalmunkban osztoztak. Sze­rető, gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazokmak a roko­noknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk özv. SINKMAYER ANDRASNÉ szül.: Orosz Róza temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoz­tak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, szom­szédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen hallottunk JACSÓ ISTVÁN (nyékládházi lakos) gyászában együttérzésüket fe­jezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, szomszé­doknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága jó édes­anyánkat özv. SZEPESI JÁNOSNÉ szül.: Molnár Erzsébetet utolsó útjára elkísérték és a kegvelet virágait sírjára he­lyezték. Külön köszönetünket fejezzük ki Tamás Elvira dok­tornőnek, azért az áldozatos, emberséges munkáért, amely- lyel édesanyánk életét meg­hosszabbította, valamint. a MÁV lg. Számviteli! Főnökség és az ÉMAiSZ Üzemviteli Osz­tály dolgozóinak együttérzé­sükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, az Avasi Gimnázium tanári kará­nak, a Komplex Kft., az acél- szerkezeti üzem dolgozóinak, a IX. utca lakóinak, ismerő­söknek, akik felejthetetlen ha­lottunk TAKÁCS ISTVANNÉ szül.: Béres Anna temetésén részt vetlek, mély fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik BALOGH IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló felesége és két gyermeke. Hálás szívvel mondunat kö­szönetét mindazoknak, akik édesapám BALOGH SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az ál'latkórház dol­gozóinak, barátoknak, ismerő­söknek, a Petneházy u. 6. sz. ház lakóinak. A gyászoló csa­lád.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom