Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-10 / 83. szám

1991. április 10., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 23 országból csaknem 250-en „Miskolc jó házigazda lesz!” Nyolc év után — Mini VB-mezőny Jan-Ove Waldner, Jörg Persson, Gátién, Grubba, Gergelcseva, Hrachova, Vrie- sekop, és .a sort még lehet­ne folytatni. Bombanevek, s amennyiben valóra válik a szervezőik .számítása, novem­beriben valamemnyiiülkiet Mis­kolcon .köszönthetjük! Erre az ad alapot, hogy tegnap megtörtént a szente­sítést jelentő ,kézifogás: dr. Harcsár István, a MQATSZ elnöke és Paulovits Ágoston, a Borsod Megyei Asztalite­nisz-szövetség elnökié meg­állapodtak abban, hogy az idei, sorrendiben .17. magyar n emzetközi asztalitenisz-baj - nokságnalk Miskolc ad ott­honit. A .sportág barátai jól emlékeznék arra, hogy a megyeszékhely néhány eset­ben már ellátta a házigaz­dái szerepkört — közmeg­elégedésre. Az utolsó, iga­zán rangos viadalra azon­ban keréken nyolc éve ke­rült sor a városi sportcsar­nokiban — 1083 óta jobbára csak morzsák jutottak. A tényt egyébként a me­gyei szövetség tegnapi, ki­bővített elnökségi ülésén rögzíthettük, amelyen a MOiATÍSZ vezérkara is meg- jelent. Eljött a hejőcsabai sportcsarnok tanácskozóter­mébe dr. Hiaresár István el­nök, Horváth Tibor főtitkár és Juhos József technikai igazgató. Először a 30. Bíró Sándor-emlakvensenyrőll hall­hattunk beszámolót, s öröm­mel regisztrálhattuk a po­zitív tapasztalaitokat. Igaz, a verseny sikeréhez alapvető­en az szükségeltetett, hogy a HCM „belépett a ringbe”. — Nagy örömmel fogad­tuk Miskolc jelentkezését — nyilatkozta lapunknak dr. Harosár István. — A koráb­bi együttműködés egyértel­műen sikeresnek bizonyult, hasznosnak tűnik felújítani a kapcsolatot. Ideális a szín­hely, minden igényt kielégí­tő a sportcsarnok, jók az edzési lehetőségek, és szeren­csésen megoldható a sporto­lók étkeztetése, valamint el­szállásolása is. Horváth Tibor arról be­szélt, hogy igyekeznék ma­ximálisan racionalizálni a rendezvénnyel -együtt járó kiadásokat. Ennék jegyében nem négy, .hanem három nap alaitt bonyolítják le a viadalt. Valószínű, hogy el­vetik az O.gimura-rendszert (a 3 fős csapatokat), s a szintén időmegtakarítással járó DC-ben (2 fős együtte­sek) írják ki a cs'a.patküz- delméket. Készült egy elő­zetes költségvetés, erről azonban ,az érintették ponto­san tudják, hogy változhat, s a várható árváltozások mi­att minden bizonnyal módo sulin i is fog. Több szponzo­ra lesz a magyar nemzet­közi bajnokságnak. Említ­hető például a Szerencsejá­ték Rt., a Miskolc Városi Polgármesteri Hivatal, a me­gyei önkormányzat, és raj­tuk kívül is sokan fog­nak össze a siker érdeké­ben. — Egyet tudomásul kell venni — jegyezte meg a MOATSZ elnöke. — A nem­zetközi bajnokság egy vál­lalkozás. Olyan, amely hasz­nosnak tűnik, az előjelek, a készülődés legalábbis erre enged következtetni. Mis­kolci tárgyalásaink megerő­sítettek abban a hitünkben, hogy a házigazdák oldaláról biztosított a fedezet. A MOATSZ természetesen min­dent elkövet annak érdeké­ben, hogy a siker ne ma­radjon el. A nullszaldó alap- követelmény, ám arra va­lamennyien nagyon ügye­lünk majd, hogy a kurtítá­sok ellenére is színvonalas eseménnyel kedveskedjünk az asztaliteniszezés híveinek. Megtudtuk, hogy a megyei szövetség élnőke májusiban tagja lesz a Trierlben sorra kerülő német nemzetközi bajnokságra utazó magyar küldöttségnek. Alkalom nyí­lik a szervezésiben verhetet­len országban váló „le^kelő- désre”, a tapasztalatcserére, s néhány ötlet is gazdagít­hatja az itthoniak muníció­ját. Tegnap egyébként már részletekbe menő tárgyalás is folyt a felek között, s jó érzéssel írhatjuk le: előre­haladott szákaszba jutottak a munkálatok. Ezek után végleges: novemberben Mis­kolcon amolyan mini-világ­bajnokságra kerül sor, s az eseményre 23 országból vár­nak sportolókat. Jóval 200 fölött lesz az indulók szá­ma, akik igazi sportcseime- gét .garantálnak. (Doros) Sporttagozat Felvételt hirdet Miskol­con a selyemréti, 8-as számú általános iskola sporttagoza­ta. A jelentkezőket ma dél­után 3 órára várják az ok­tatási intézménybe. Jó hír az érdeklődőknek, hogy a ta­gozatra felvételt nyerő gye­rekek német nyelvet is ta­nulnak. Két miskolci... . . . harcolta ki az országos I. osztályú egyéni salakmo­toros bajnokságban való in­dulás jogát. A hét végén ke­rült megrendezésre a selej­tező második fordulója, ame­lyen Újhelyi 12 ponttal a 3., Böszörményi pedig 10 pont­tal a 6. helyen végzett. A Borsodi Építők Volán SC sa­lakosai küzdhetnek majd az előkelő helyezésekért. s melléjük csatlakozik majd a | kiemelt Hajdií. Kézilabdás pillanatok A miskolci, egyetemi körcsarnokban rendezték meg a Lyukóbányai Bányász—Mátészalka (30-25) NB ll-es férfi kézilabda-találkozót. Képeinken: Kiss G. és Popovics dob kapura. Fotó: Juhász Emese Tájfutás Domonyik és Lubinszki folytatta Folytatta sikersorozatát Borsod ikét utánpótlás-válo­gatott fiatal tájfutója, Do­monyik Gábor (MÍBAFC) és Lubinszki Mária (DVTK). ÉM sport Legutóbb a 8 nemzet több mint 800 sportolójának rész­vételével lezajlott háromna­pos Mecsek Kupán diadal- maákodtaik, Domonyik rá­adásul egy korcsoporttal idő­sebb az ifik között. Az első két versenynapon, az igazi tájfutóosemegének szá­mító, töbrölkkel lyuggatott, szálerdővel fedett terepen rajtulk kívül a diósgyőriek közül a felnőtt Bobok, Fri- gyik, Bérces és Pénzes, az ifjúsági Hornyok és Zámbó, a serdülő Egry, a női elit kategóriában pedig Lovasi (MEtAFC) futott remekül. A harmadik napon — Malmö, Velence, Helsinki és Krakkó után — Pécsett is a városban, egy zöldövezeti lakótelepen bonyolították le a vadászraj tos döntő futa­mot. Számunkra legizgalma­sabban talán a végig nagy­szerűen küzdő Bobok harca alakult, aki a félszáz fős A-kategóriából elsőként for­dult a célegyenesbe, ballsze- rencséjére azonban a leg­utolsó métereken hárman is lehajrázták ... Eredmények, férfiak, F 21 A: 4. Bobok, F 17 B: 1. Do­monyik Gábor, F 15 B: 3. Egry, 5. Lubinszki S. F 35: 3. Bokros Gy. (M®AFC), F 40: 3. Kovács, nők: N 21E: 4. Lovasi (MEAFC), N 21 A: 3. Bérces, N 17 B: 2. Hornyák, 3. Zámbó, N 15 B: 1. LubinsZki Mária. Hinifutball-torna Bizonyára élénk lesz az érdeklődés a Kazincbarcikán sor­ra kerülő minifutball-torna iránt, amelyet a hét végén bo­nyolítanak le a műszaki középiskola csarnokában. Jelentke­zéseket pénteken délig fogadnak el a (48) 17-843-as telefo­non. A küzdelmeket két korcsoportban, felnőttek és serdü­lők részére írják ,ki. A mérkőzéseket szombaton 9 órától rendezik a vegyészvárosban. Diósgyőri helyezések Csak röviden... HALASZTÁS. Április 12-től április 14-re halasztották a Bor­sodi Bányász—Veszprém NB I- es női bajnoki kézilabda-talál­kozót. Kezdés: 16 órakor a mis­kolci városi sportcsarnokban. SAKK. A Borsod megyei baj­nokság 6. fordulójának eredmé­nyei, A-csoport: Edelényi Bá­nyász I.—Borsod Távhő SC II. 4-6 (ifi: 1.5-0,5). Miskolci Spar­tacus—Olefin SC 5-5 (ifi: 0-2). Az élcsoport: 1. Borsod Távhő SC II. 34,5. 2. M. Spartacus 26, 3. Edelényi Bányász 22,5. B- csoport: K.-barcikai Gyár- és Gépszerelő Vállalat II.—Edelényi Bányász II. 9-1. Mezőkövesdi Munkás—Miskolci Spartacus II.- IPOSZ 7,5-2,5. Ózdi Kohász- Hegyháti Tsz SE — Putnok 7,5­2.5. Mezőcsát—Szuhavölgy 6-4. Az élcsoport: 1. Mezőkövesd 40.5, 2. Özd-Hegyháti Tsz 40, 3. GYGV SK II. 34,5. Mozgalmas volt a hét vé­ge a diósgyőri atléták szá­mára. A mezeifutó országos bajnokságon az ifjúsági leá­nyok 5 kilométeres számá­ban Bartha Viktória a har­madik helyen érkezett cél­ba. A gyaloglók Békéscsabán vetélkedtek. A felnőtt fér­fiak 50 kilométer« országos bajnoki csatározása során Veréb 4. lett, ideje 4:15:34 óra. Kánya az 5. helyet sze­rezte meg, időeredménye 4:18:32 óra. Ugyancsak a Viharsarok­ban rendeztek egy meghívá­sos nemzetközi 10 kilométe­res női viadalt, amelyen Váradi egyéni csúccsal a 4. helyen végzett. A figyelmet érdemlő idő: 47:32 perc. Az ifjúsági válogatott via­dalon sem maradtak helye­zések nélkül a DVTK spor­tolói —, mint arról Babi- nyecz József vezető edző tá­jékoztatta rovatunkat. Dras- kóczi 44:00 perces idővel 5., Breznai 44:02 perces telje­sítménnyel hatodik lett. Mindketten erősen megköze­lítették az ifjúsági EB-re megjelölt szintet, mindössze fél perc hiányzik ... Borsodban jártak... ... a Magyar Birkózó Szö­vetség vezetői: Köpf Károly főtitkár, Farkas Tibor szak- felügyelő és ifj. Matura Mi­hály területi felelős. Látoga­tást tettek a DVTK-nál, a KVSE-nél, a Sátoraljaújhe­lyi TK-nál és Mályiban, va­lamint területi fórumot tar­tottak a nógrádi, hevesi, sza­bolcsi és borsodi szakembe­rek részére. Az MBSZ küldöttségét, to­vábbá Köpfner Lajost, a megyei szövetség elnökét fo­gadta Szabó György, a bor­sodi közgyűlés elnöke. Vé­leményt cseréltek a magyar sport, továbbá a birkózás, mint sikersportág helyzeté­ről. APRÓHIRDETÉSEK Sürgősön eladó 2 szobás, gázfűtéses*, te­hermentes öröklakás. Érd.: Dobrosi István. Miskolc, Csontos Gy. u. 3. II/3. du 4 óra után. ____ 400 négyszögöl régi telepítésű szőlő, gyü­mölcsös Miskolc ha­tárában eladó. Érd.: a 68-255-ös telefon- számon:. 5 óra után., Elcserélném belvá­rosi. reprezentatív, niagyikomyhás. 83 négy­zetméteres tanácsi la­kásomat 1,5 szobás vagy 2 szobás t:aná- csira. Érd.: 68-809. 260 négyszögöl1 telök eladó Szirmán Érd.: Szirma. Szaitai A. u. l. sz.__________________ T ehermentes. 2 szo­bás, gázos felújított lakás eladó vagy el­cserélem garzon-, vagy 1,5 szoibás lakásra, é rtékik üllő mb ö zettel, a Szentpé'teri kaputól Csabáig. Avas is. Ér­deklődni : Almos u. 45. III/3. 18 óra után. Te­lefon: 20-063. Épület alatti garázs a Sállyi u. 8. sz. alaitt eladó. Tel.: 27- 865. Sürgősen eladó 3 szobás családi ház. Gazdálkodásra kiváló­an alkalmas. több melléképülettel, Miis- kolctól 50 km-re. Ér­deklődni : Fáj, Temp­lom u. 3. vagy tele­fonon : 22-631. _________ 8 00 négyszögöl ház­hely Hemád németi­ben eladó. Gáz. víz. vilillainiy bevezethető. Megosztható. Érd.: Miskólc. Sió u. 10. Tapolcán, äz Asító- dűilőberu 2 db 201 négyszögöles üdülőte­lek eladó. Érdeklőd­ni: 26-HOG-os lelcfo­non, Ii6 óráitól. _______ E lcserélném avasi kilátónál lévő. II. emeleti. 1 + 2 fél szobás, nagy erkély es, összkomfortos tanácsi lakásomat kis kertes h ázra. Aj áinTato kát: „Nyári költözés 51i2953” jeligére a hirdetőbe Martintclepcn (Gu­tenberg 33.) 492 m2-es építési telek eladó. Érdeklődni 8—12-ig: Gvadányi 24. Telefon: 80-730, hét végén egész nap. A városközponttól 16 perc idő alatt elm­erhető. Pecérvölgy- ben lévő 400 négy­szögöl szőlő + gyü­mölcsös feles hasz­nálatra kiadó. Érdek­lődni lehet: 73-554-es telefonon, a délutáni órákban. Eladó berekaljai 2 szoba-ót'kez5s. össz­komfortos. kertes csa­ládi ház. Telefon es- te: 78-313. ______________ E ladó Erenyöben 209 négyszögöl gyü- möilcsös, buszmegálló­tól 5 percre a fut- baliipáliya előtt fel­menni. az Alma út sarkánál jobbra lát­ható. Körbekerítve, víz bevezetve. 1<2 m2- es nyári Lalk. villany benne. Érd.: szom­bat. vasárnap a hely­színem__________________ T apolcai zártkerti ingatlan tetőteres nyaralóval és a Győ­ri kapu központjában lévő 1 + 2 fél szo­bás. I. emeleti. 60 m- saját tulajdonú laká­sunkat elcserélnénk tapolcai, úttörőparki kisebb gázos családi házra. A zártkerti in­gatlan külön is eladó Víz. villany van. Te­lefon: 82-467. esti hí­vás. ______ E ladó Aszalón, Bé­csi út 12. sz. alatt fel­újításra szoruló csa­ládi ház, gazdasági épülettel, nagy kert­tel. Érdeklődni a 68- 854-es miskolci tele­fonon, 18—20 óra kö­zött___________________ Tapolcán panorámás zártkerti ingatlan te­tőteres nyaralóval el­adó, víz. villany van Telefon: 82-467. az esti óráikban. Szövetkezeti, 2 szo­ba, nagykonyhás la­kás a Győri kapuban eladó. Garzont beszá­mítok. Telefon: este 77-725._________________ E ladó 1,5 szobás, 37 m2-es, OTP-öröklakás Felsőmajláthon. 25 000 Ft/m2. Csóka u. 28. 9/3. Érd.: hétköznap, 17 óra után.____________ T ó közelében köz­művesített, emeletes, hétvégi ház eladó, Má- lyiban. Érd.: 28-273. Hejőpapi, Templom út 28. sz. alatt 4280 m2-es telek eladó. Ér­deklődni: Hejőpapi, Kossuth u. 65. szám alatt, bármikor. Encsen 3 szoba, össz­komfortos, 120 m2-es, tehermentes (mellék- épület + garázs) csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni: József A. 81., Budai Béla.__________ B üfének is alkalmas hétvégi ház az István- tó mellett sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Gazda- bolt, Szabó László. Miskolcon, a Cser­mely utcában nagy­méretű, 80 százalékos készültségé családi ház eladó. Érdeklőd­ni: 17 óra után, a 48-14-291-es telefonon. Eladó 1 + 2 fél szobás. tehermentes, panorámás. Avas III. ütemben lakás. Ér­deklődni : 18 óra után. 61-729. Tapolcán 220 négy­szögöl zártikert és a perzsák! pincesoron pince eladó. 65-901 Kétszobás. 64 négy­zetméteres, telefonos lakást eladok vagy kisebb telefonosra cserélnék. Paroeü nem érdekel. Érd.: 64-474- es telefonon, este 7 után._________________ K azincbarcikán zöldövezeti. négyla­kásos sorházban' 2 generációs családi ház kis kerttel eladó. Kisebb lakást beszá­mítok. Telefon-: 15-804. 18 óra után.________ E ladó Ny óklád há­zán'. a 3-sas út men­tén 639 négyszögöl szőlő. la'khaitó épület­tel. Érdeklődni 17 óra után az 53-804-es te­lefonon;_______________ S zerencs, Alkotmány u. 40. sz. alatt eladó 5 szobás, kétszintes, összkomforUos családi ház sürgősen. Fizeté­si könnyítéssel. Érd.: Kun Gusztáv. 2432 Szabadegyháza, Than K. u. 5/6. Telefon: (22) 12-661/344. 16 óra után.__________________ E ladó Tállyán 900 négyszögöl kordonos művelésű szőlő. Ér­deklődni : Tóth Gyu­la Parasznya, Arany .t ' u 20. alatt. Eladó másfél szobás lakás tehermentesen. Megtekinthető: egész nap. Jánosi Ferenc 4. II/2„ a Tokaj étte- remmel szemben. Szerencsen, a ben­zinkút mögött családi ház tetőtér-beépítés­seT. félkész állapot­ban eladó. Érdeklőd­ni: hét végén. Kili­án u 31. Szőlő-gyümölcsös. 470 négyszögöl a har­sány! út mentén, a Kernye-aüiőben el­adó. Érd.: Göröm- böly, Lavotta u. 38.. vagy a 65-2113-as tele­fonom__________________ Eladó mindenhez közel 61 négyzetméte­res. 2,5 szobás, szö­vetkezeti laíkás. Érd.: a helyszínen, Mis­kolc. Árpád u. 56. IV/3. az esti órákban. V ásárosnamény (Vitka) Damjanich 69 alatti összkomfor­tos családi ház. jól termő gyümölcsössel eladó. Telefon: V ásá- ro snamény. 71-803. Eladó Vörösmarty 7. sz. alatt 55 négy­zetméteres. 2 szobás lakás. Érdeklődni: a házmesternél, vagy a 75-426-os telefonon. Eladó 290 négyszög­öl telek ö zu gró 47. sz. alatt, hétvégi ház­zal. Érdeklődni: l<8— 20 óráig telefonon: 71-252-es. vagy Stadi­on 13. fszt. 3. Ko- váosné._______________ Két különálló csalá­di ház eladó, csen­des. nyugodt helyen, zöldövezetben. Érdek­lődni : 13—18-ig. Mis­kolc. Szántó Kovács János utca 34. (Kom- lóstetó.) Nyíregyházi i + 2 feles Laikást cserélék miskolcira vagy Mis­kolc környékire, 30 km-ig. Minden meg­oldás érdekel. Cím: Jákó. Nyíregyháza. Un.gvár sétány 20. VIII'33. Hajdúszoboszlón. városközpontban. a strand közelében nem paneles, 4 szintes társasházból III. eme­leti, • 73 négyzetméte­res 3 szoba-étkezős lakás 1 800 000 Ft-ért eladó. Érd.: 46-43-559, vagy 52-62-678.________ N yékládházán, sze­mere út 48. sz alatt 429 négyszögöl terüle­ten lévő 2 szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 91- 045-ös telefonszámon, vagy du. 4 órától: Nyéklédlháza. Kölcsey u. 4. sz._______________ E delény. Fiimkei út 66. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklőd­ni : 18—20 óra között lehet.___________________ F igyelem! Kedvező áron eladó Felsőzsol- ca központjában, buszmegálló mellett. 2 generáció külön- és együttélését megoldó öt és fél szobás, két­szintes családi ház, garázzsal. Mindenből ketitő. Kft.-k és rt.-k részére is alkalmas. Többféle megoldás le­hetséges ! Érdeklődni: délelőtt 53-258. 16 órá­tól a 40-161-es telefo­nom___________________ E ladó l*,5 szobás szövetkezeti lafkás. Miskolc. Vándor Sán­dor u. 29. VIII/2 Ér­deklődni' délultán 5—7 óráig, a helyszínen. Családi ház kertes. Felsőzsolca elején el­adó vagy debreceni­ért elcserélném, la­kásért is. Felsőzsolca. Szem István út 76. Miskolcon, a For­rásvölgy út 19. sz. alatti, felújításra vá­ró családi ház. 33a négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a Jóikai út 5. sz alatti Turkál1—6-ban. 16—17- ig. Tel.: 23-599. Eladó Miskolc bel­területén 222 négy­szögöl üres, bekerí­tett zártkert 150 000 forintért, ugyanitt do­bé rm an n kiskutyák kaiphaták. Tel.: 79-006, egész nap._____________ Eladó Szerencs, Ady E. út Ifi. sz. alatt lé­vő 2 szoba-összkom­fortos (villany-kály­hás) . kertes családi ház. melléképületek­kel, nagy garázzsal. 852 négyzetméter te­rületű telken.________ G arázst bérelnék a Marx tér környékén. Telefon*: 72-233. Azonnali beköltö­zéssel paras zth á z el- adó. Barackoskert az udvaron. Pince, vil­lany van. Víz 200 méterre. Irányár: 330 ezer forint. Pony, Kossuth út 5._________ Miskolchoz közöl1, a Bükk-hegységben, fes­tői környezetben pa­norámás. 2 szintes hétvégi ház. berende­zéssel. nagy telekkel, áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni te­lefonon: este 7 órá- től. 74-340.____________ Harsányban 200 négyszögöl szeder el­adó. Ara: 55 ezer Ft. Érdeklődni este 7—8- ig: 24-202. Gazdálkodók, figye­lem ! Eladó Pocem- dűlőben 8530 nP-es, déli fekvésű gyü­mölcsös. szülővel és gazdasági épülettel. Borház. pince + szo­ba. villany, víz van. Egyben vagy meg­osztva is eladó. Ál­lattartásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni lehet: 1® óra után. a 82-784-es telefonon. Eladó 2,5 szobás, tehermentes szövet­kezeti lakás, rendkí­vül kedvező áron. Te­lefon : 71-180. Kuruc út 77. __________________ C saládi ház 200 négyszögöl telken el­adó. Pereces-Beller- völgy 5. Erdőhöz ve­zető úton. Érdeklőd­ni : szombat, vasár- nap.___________________ Eladó Mádon, a Bomboly-dűlőben 1400 négyszögöl, 10 éves kordonos szőlő. Ér­deklődni az esti óráik­ban: (46) 68-509-es te­lefononu ______________ É ladó az A vas-délen 56 négyzetméteres, te­hermentes öröklakás. Irányár: 1 100 000 Ft. Érdeklődni: 64-31'9-es telefonon.___________ K íHán-délen. Árvíz u 2. VI/2 sz. alatti másfél szobás lakás eladó._________________ E ladó: összkomfor­tos, gázfűtéses, ud­varos családi ház fele része, melléképü­letekkel, ipari áram van. (A másik felét is meg tehet vásárol­ni.) Tételem: (46) 79- 502.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom