Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-29 / 99. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1991. április 29., hétfő APRÓHIRDETÉSEK expressz 2,5 éves Lada Samara — hófehér — vonóhoroggai, extrákkal felszerelve, sürgősen eladó. Érd.: 14 óráig a 76-588-on vagy a 49-9U6-OS telefonon. 14—18 óráig. ___________ E ladó 3 éves. vizsgáztatott Trabant 601- es Special 26 ezer km-rel. Megtekinthető: naponta 10—17 óra között Miskolc, Eperjesi u. 11. fszt. 2. alatt.____________________ A SÁLYBOR GMK értesíti leendő vásárlóit. hogy május l- jétől a Gyula út 11 A. alatt kimért borokat árusító Bordepó nyílik. amelyben MUSKOTÁLY, RIZLING. LEÁNYKA, KÉKFRANKOS vásárolható 50 Ft-l egységáron. A borok „OBI” minősítéssel rendelkeznek! Várjuk üzletek és magánszemélyek jelentkezését, vásárlásán ___________________ A z Avas-délen l r 2 fél szobás lakás eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap egész nap a 28-119-cs telefonon. más napokon 17 órától. Elcserélném 2 szobás. szövetkezeti, gázfűtéses lakásomat 1.5 szobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: Benedek u. 5. fszt. 2.. az. esti órákban._______________ J ó állapotban lévő, rövidplatós IFA sürgősen eladó. Érd.: 47- 878. 10 óra után. Vakolást, színezést, burkolást rövid határidővel. nagy létszámmal, állványozással vállalunk. 82- 641. állás Budapesti többéves munkára szobafestő szakmunkásokat felveszek, komplett brigád előnyben. Érdeklődni csak személve- sen: Puskás János. Sajószentpéter, Rákóczi út 10. Nyugat-európai, háztartási, kerti, irodai műanyag termékek nagykereskedelmi értékesítéséhez üzletkötő munkatársakat keresünk. Anyagi érdekeltség az elért forgalom előre meghatározott százalékában. üzletkötői iutalék formájában. Érdeklődni: COMET Mérnöki Iroda Kft. 9021 Győr. Bajcsy-Zs. u. 6. Tel.: 96 21-161. üzenetrögzítő: 11-105. Kiemelt kereseti lehetőséggel olaszországi munkára, munkavégzésre keresünk feltűnően csinos, fiatal lányokat. Gyönyörű környezetben napi 5 órás munka. Jelentkezés személyesen : a DVMK-ban május 4-én 15—18-ig, május 5-én 9—12-ig. Zeglei Nikoletta. Gyűjteményembe készpénzért vásárolok antik kisméretű komódot, vitrint, fésülködőasztalt, íróasztalt, roncs állapotban is. Ezen kívül régi festményeket, órákat, fémszobrokat és vitrintárgyakat. 3434 Má- lyi, Pf.: 3. MINIREDÖNY, RELUXA. TAVALYI ÁRAKON. Tel.: 73-047. ötvenezertől százötvenezer Ft-ig vásárolok lemezre festett képet, amely órával van kombinálva. Címfelvétel : Miskolc 73- 985. Billenő garázsajtó, igény szerinti méretben megrendelhető. - Miskolc-Martintelep. Duna u. 14. IN FR ALIT—T CO- mérő berendezés és új MCTEX 7535-ös fény- szóró-beállító eladó. Érd.: 46 70-053. KERESKEDŐK! VISZONTELADÓK! PRESENT Kit. rendkívüli ajánlata: IMPORTRUHAVÁSÁR egyéni válogatással 200 Ft/kg áfával együtt, AMÍG A KÉSZLET TART! Ugyanitt bontatlan import bála: 400 kg-os 200 Ft kg, 150 kg-os 350 Ft kg, (hajtogatott), 100 kg-os 230 Ft kg, 10 kg-os 100 Ft kg, áfával együtt Nyíregyháza, Széchenyi u. 16. Tel. fax: (42) 16-417 Nyitva: hétfőtől péntekig 8.30—15.30-ig adás-vétel MINITOKOS REDŐNY, RELUXA A „VORBILD” KFT-töl. TAVASZI ÁRENGEDMÉNY, ALACSONY ÁRAK, GARANCIA. Hívjon! 46-69-655. HARMONIK AAJTÓ! Miniredön.y. ablakreluxa, autóreluxa, svédroletta! (Részlet- fizetés. garanciavállalás!) Termékbemutatóm a Color Shop- ban! Balogh János. Csaba vezér 100.. 46- 60-212.___________________ Előnevelt csirke eladó. Sárga, kendermagos, húshibrid. Magos József, Alsózsol- ea. Felszabadítók 33. Telefon : 83-952. _______ M árkás antik festményeket keresek megvételre. Címfelvétel : Miskolc. 73-985. Vásárolok 1000—8000 Ft-ig régi. nyakba való Mária tűzzománc medálokat. Címfelvétel: Miskolc, 73-985. ötezertől tizenhatezer Ft-ig veszek régi. porcelánfejű babát. külön fejet is. Címfelvétel: Miskolc. 73-985. Gyűjtő vesz XVIII— XIX. század első feléből antik, kisméretű bútorokat és antik ezüst tárgyakat. Címfelvétel: Miskolc 73-983. Kevertbeton-áraink: C8 (100) : 1520 Ft m1; CIO (140): 1680 Ftm:i; C12 (200): 1780 Ft m:I; C16 (280) : 2000 Ft-tól. Afa-visszatérítés a helyszínen is lehetséges. Sajóparí 2., a volt Metró-keverő. a Sajó-híd után jobbra, a 3. úl mentén. Telefon : 43-266. Ugyanott Dacia-javítást: is vállalunk. ______________ F ogós kuvasz kan eladó. Ugyanitt többéves tapasztalattal ' bentlakásos kutyakiképzést és szolgálati kutyásoknak őrző-védő tréninget vállalunk. Miskolc. Közdomb út 53. Váradi. Egész nap.______ ____ Ü j Simson motor- kerékpár eladó. Tclefon: 45-843.___________ R obi 55 típusú motoros kapa eladó. Érdeklődni: 76-706-os ^telefonon. Új Passap kötőgép motorosán eladó. Telefon: 67-680.___________ Eladó. 13 éves .kanca ló és egy 1 éves csikó. Érdeklődni: Miskolc III.. Mária u. 37. sz.__________________ H ízott sertés eladó, kettévágva is. Miskolc, Somogyi B. u. 52. Tel.: 46-275.________ Ú j, FO 32-es oszlopos fúrógép eladó. Érdeklődni munkaidőben a 46-706. 49851-es telefonon. Figyelem! Az Origó Műszaki Kereskedés boltjába megérkeztek az alábbi Husqvarna típusú motoros láncfűrészek. igen kedvező áron: Husqvarna— 40-es: 31 350 Ft: Hus- qvarna—50-cs: 35 900 forint: Husqvarna— 61-es: 39 950 Ft: Husqvarna— 254-es: 45 900 forint: Husqvarna— 262-es : 46 900 Ft: Husqvarna—268-as: 43 250 forint: Husqvarna— 281-es: 49 900 Ft. Továbbá reklámáron kínáljuk az RK—02-es rotációs kapát: 28 950 forintért: cseh hálózsákot : 980 Ft-ért: TZ 4K típusú 4 kerék- meghajtású egyhen- geres, 14 lóerős kis- traktort: 278 500 Ftért; MT 8 132,2 típusú 4 kerékmeghajtású, 2 hengeres, 19 lóerős kistraktort: 328 ezer 600 Ft-ért: To- yoset petróleumkálv- hát: 12 900 Ft-ért: fű- szegélynyírót (elektromos) : 3350 Ft-ért. Keresse fel boltunkat. Miskolc. Szeles u. 49. Eladó garázsban tartott, egyéves, meggypiros négyütemű Wartburg, reális áron. Tel.: 56-944. ___________ A utójáért azonnal készpénzzel fizetünk. Pótkerék GMK Miskolc, Lorántffy 53. 3,5 éves, 50 ezer k-m-t futott Skoda 120 L eladó. Érdeklődni telefonon 17 órától, a 6'6-708-as számon._____ E ladó Avia 31 4 L hosszúplatós, 6 hónapos tehergépkocsi. Megtekinthető: Prügy. Rákóczi út 4._________ D acia TLX, piros, EG-s olcsón eladó. Cím: Vörösmarty 40. IX 2.____________________ Ford Taunus 2000-es 1981-cs, metálezüst kifogástalan műszaki állapotban eladó. Telefon : 25-536. hétköznan 8—16-ig.___________ E ladó Prága szippantó 9 éves. pólmotorral 4- szivattvú. olcsó áron. Horváth József. 3964 Pácin. Köböltó u. 9. Fatelepünkön — vasárnap is — komplett tetőszerkezet faanyaga megvásárolható, illetve megrendelhető. Hajópadló. lambéria állandóan kapható. TiszapaTko- nya. Gyöngyvirág u. 4. (Alsórétnél.)_______ É PÍTKEZŐK! Az ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. megoldja minden gondját. Építőanyag-szállítás, cement és szilikát gyártól házig, mindenfajta cserép forgalmazása. kedvező áron. Téglaszállítás művi áron. KÖLTÖZTETÉS! Tel.: 28-723. ___________ E ladó új Em pisale 5-ös kötőgép, meghajtással, árulehúzóval, Passap eredeti ral és Diamant 12/200- as ipari kötőgép. Ugyanitt í'ilmnyomó- szi^k. festékek (műanyag, textil). Érdek- lödni: 23-613. _______' F estékvásár-akció! Pénzt takaríthat meg. ha most vásárolja meg fesiékszükséglc- 1 ét! Nálunk most olcsóbban. bő áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Kezűiét ok részére nagy léteiben is kiszolgálunk. Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 5324. sz. bolt. Özd. Petőfi u. 101. Drótos-féle élelmiszer- és vegviáruboll. Telefon: 06-47-12-060. REDŐNY-RELUXA. Nyugati színvonal, hazai ár. 2 év garancia. 46-647. UAZ—452 B típusú (8 éves) BRIGÁDSZÁLLÍTÓ GÉPKOCSIT értékesítünk rendszámmal, műszaki vizsga nélkül. Ajánlatokat 1991. május 2-án 9 órakor kérjük személyesen leadni. Megegyezés lehetséges. Cím: Bódvavölgyi Vízgazdái - kodíási Társulat Edelény. Április 4. út 56 HA UTÁNFUTÓ A CÉL; IRÁNY ACZÉL! Utánfutók tervezése, alkatrészbiztosítással. Alvázaik. tengelyek, kapcsolófejek. egyéb részegységek és fel- szerelési cikkek nagy választékban. Kölcsönzés. Miskolc. Sib- rik 8. Tel.: 63-698. Garanciális kis Polski 4 ezer km-rel, kitűnő állapotban eladó. Cím: Kulich Gy. 8. fszt. 2. Telefon: 64-655. __________________ M TZ 50-es traktor levizsgáztatva eladó. Érd.: Kelemér. Tompa Mihály u. 145. Szabónál._______________ E ladnám Mazda 626 LX benzines gépkocsimat. kisebb kocsit beszámítok. ..5 éves 513165” jeligére a hir- d élőbe. _____________ N égyütemű Traban' 500 km-rel eladó. Le- v el eket a h i r d e tőbe:. ...Jani 513184” jeligére kérek. ingatlan Az Avas-délen 1.5 szobás lakás eladó. Érd.: Jósika u. 51. fszt. 2. Eladó Miskolc, Fel- sőmajláthon 1 -j- 2 fél szobás, összkomfortos, telefonos, harmadik emeleti, liftes öröklakás reális áron. Vagy Miskolctól 20 km-es körzetben családi házat beszámítok. Érdeklődni: a 73-254-es telefonon, naponta 19— 21 óráig. _______________ E ladó Diósgyőrben mindenhez közel, negyedik emeleti, 2,5 szobás szövetkezeti ia- kás. Érd.: Miskolc. Árpád 56. IV/3. egész nap._______________• 2 ,5 szobás, tehermentes. telefonos lakás eladó. Középszer 60. I/l. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 64- 794 telefonon, este. Az OTTHON Ingatja niközvetít 5 segít önnek lakása. ingatlanja adásvételében, cseréjében, bérlésében, számítógéppel és forgalmas helyen lévő hirdetőtábláival. Százalékos s részesedést nem kérünk. A címeket fél évig ajánljuk. Irodánk: Széchenyi út 107. Nyitva: munkanapokon. 10—17 óráig. __________________ K eresünk olyan egyedülálló nyugdíjas nénit vagy bácsit, aki a tanácsi lakáját megvásárolni nem tudja. ..Előnyös feltételek 285565” jel- igére a kiadóba. Eladó Miskolc belvárosában, Vörösmarty 42. VIII., 54 nm-es, tehermentes lakás, valamint forgalmas főútvonalon levő, vendéglátásra alkalmas, szuterénos, téglaépíté- sű ház, 240 négyszögöl gyümölcsössel. Ér- deklödni: (46) 50-973. Egy éve átadott 55 négyzetméteres. kétszobás, erkélyes OTP- öröklakás az Avas legszebb részén, a lies ütemben igényesnek eladó vagy hasonlóra cserélném Diósgyőrben. Felsö- Majláth. Berckalja előnyben. Érd.: 72-133- as telefonon, de. 8— 12 óráig. Kistokajban új, gázfűtéses 2,5 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Sajó Iád, Ady E. 34. __________ G esztelyben, I-Ier- nádkakhoz közel, régi parasztház eladó. Érdeklődni: Gesztely. Aradi út~ 13. sz. alatt. Borsodgeszten kétszobás családi ház olcsón eladó. Érd.: Borsodgeszt, Kertalia u. 6.____________________ Z ártkerti ingatlanok: Csermőkében, Egyetem fölött, Tapolcán, a Mátra úton, Éden fölött, mindkettő téliesített. tégla, alápincézett víkendházzal eladók, valamint a Közdomb folytatásában 624 négyszögöl zártkert gyümölcsössel, pincével eladó. Telefon: 56-054.____________ 100 nm-es. felújított Szabó Lajos utcai öröklakás eladó. Telefon: 56-054. __________ E lcserélném Med- nyánszky utcán lévő panel, 1 + 2 feles, OTP-s, telefonos öröklakásomat Miskolc vonzáskörzetében (kb. 30 km) lévő komfortos családi házra. Címleadás a hirdetőbe: „Tavasz ’91 513159” jeligére. Eladó Miskolc kedvező helyén lévő, 35 m2-es, I. emeleti öröklakás. Érdeklődni: a 78-989-es telefonon. Miskolci. Károlv úti 7? négyzetméteres öröklakás részletfizetési lehetőséggel eladó. Tel.: 48 12-996. veiyes Bőrkabátok festése, béléscseréje. szakszerű javítása. Miskolc, Papszer u. 3.. az MSZB térnél. PARKETTÁZÁS, CSISZOLÁS, LAKKOZÁS, PVC-RAGASZ- TÁS, 23-703 (üzenetrögzítő). Kevés munkával komoly összeghez juttatom, válaszborítékért és 100 Ft-ért tájékoztatom. Rebenek Tibor, 9023 Győr, Ifjúság krl. 14. ________ S zervezők, külföldi- út-intéző.k, figyelem! Utazásaikhoz kedvező áron 20 személyes Mercedes busz bérelhető. SA-BA. Tele- fon; 46 69-904. 79-896. Hozott anyagból megrendelést vállalok. Bérfű ré^zelést. gyalulást is. Simkó. kádármester Szirma- besenyő. Templommal szemben. Telefon: 45-693. ____________ T elevíziójavítás rövid határidőre, garanciával. Telefon: 72-666.__________________ K avics-. homok-, föld szállítás billenős autóval. Megrendelhető: egész nap. Tel.: 60-735.__________________ Kárpitozott bútorok javítása, áthúzása. Vidékre is. Címfelvétel: 74-523._________________ H omok, sóder és ömlesztett áruk szállítása. Jutányos áron. Telefon: 50-342.__________ B illenős gépkocsival homok-, sóderszállí- tás. Tel.: 80-221. Debrecenben nyíló szexpartner-közvetítő iroda keres független, csinos lányokat, 18— 30 évesig. Kezdőket betanítunk erotikus masszázsra. Vidékieknek szállás megoldható. „Diszkréció 314585” jeligére a Deb- reccni Hirdetőbe. Gépírásoktatás rövid idő alatt, oklevéllel, a Harkály Gmk.-nál. Cím: Miskolc, Patak ii. 10. IV 4. Telefon: '8-602. VIDEOFELVÉTEL- KÉSZÍTÉS. Esküvők, keresztelők, gyermek- felvételek. Tel.: (46) 73-16ÖU Angol nyelvoktatást váMlalnk kezdőknek, haladóknak, nyelvvizsgára készülőknek. Telefon : 66-498. Gyászhírek HALÁLOZÁS Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVALYECZJÓZSEF LKM nagyolvasztó nyugdíjasa 1991. ápr. 25-én, 70. évében hosszú szenvedés után szerelő szíve megszűnt dobogni. Temetése 1991. ápr. 30-án. 15 órakor a Tönkölyösi temető ravatalozójából. Búcsúznak tőle: szerető felesége, gyermekei. vejei. menyei, unokái és a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatom mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy szeretett férjem, IMRE ANDRÁS Selyemrét utcai lakos súlyos betegség következtében. 59 éves korában, április 23-án elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedem. Szerető és bánatos felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, após és ná'sz. MURÁNYI JÁNOS 1991. április 25-én. 77 éves korában elhunyt. Temetése 1991. április 30-án, a hejőcsabai római katolikus temetőben lesz du. l órakor A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy szereteti kollégánk. SCHUSZTIG ZOLTÁN életének 64. évében elhunyt. Temetése f99l. április 30-án. 14.30-kor lesz a Szenitpéleri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrzi a RUTEX Vállalat kollektívája. Fájdalomtol megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy özv. GONDA VIKTORNÉ 81. évében, hosszú betegség után váratlanul itthagyott bennünket. Temetése: 1991. május 2-án. 15 órakor lesz a lyukó völgyi temetőben, a református egyház szertartása szerint. Gyászolják: fia. Iá-, ny.a. menye, veje, unokái és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BADÁNY (BAYI)IK) ISTVÁN életének 76. évében, türelemmel viselt betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1991. április 30-án, 15 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyós és déd- mama. GALL GASPARNÉ sz.: Kovács Ilona életének 76. évében rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni temetése: 1991. április 30-án. 10.30 órakor, a szikszói temető ravatalozójából a református vallás szertartása szerint, helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett bátyám. ifj. MUNKÁCSI SÁNDOR 1991. április 23-án váratlanul elhunyt. Temetése 1991. április 30-ám, 14.30 órakor lesz a Szen'tp éteri kapui temetőben. Gyászoló húga és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. KOVÁCS ANTALNÉ szül.: Kánvási Zsuzsanna temetésén megjelentek és akik részvét ükkel fáj da lm un k át enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik ÖZV. BODNÁR IMRÉNÉ szül.: Szabó Margit temetésén megjelentek. fájdalmunkat enyhíteni. bánatunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család. Háilás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, G. NAGY ISTVÁN edelényi lakos temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban velünk együtt osztoztak és sírjára a kegyelet virágait elhelyezték A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindarzoknak a kedves rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. a Dimag Rt. középhengermű dolgozóinak, a Zöldért ügyvitel-szervezési osztályának. a Kossuth Gimnázium III/D. osztá-ly közösségének ás a Kiskinli-zsi Sportkör fiataljainak. akik felejthetetlen halottunk. TILLES MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot- helyeztek’ és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik MILE LASZLÓNÉ szül.: Pető Irén búcsúztatásán megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö- s zöne te t m i n d aszó k n a k. akik felejthetetlen halottunk. id. DRÁIIOS ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló gyermekei és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, volt lakótársaknak, az OTP és a- Szerencsejáték Rt dolgozóinak, szomszédoknak, akik felejthetetlen hálót,tunk BARNA GYULA temetésén megjelentek, sírjára virágot hozták, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. sport Teke Tatabányai Bányász—Ózdi Kohász 5-3 (2457-2421). Tatabánya, NB I. női. Egyénileg: Vargáné (401), Szurdokiné (398), Stéerné (380) , Lipárdiné (385), Lőrinczné (381) , (Tóth (366). Az együttes a hetedik helyet szerezte meg. Ilódgép—Lyukóbányai Bányász 6-2 (2372-2304). Hódmezővásárhely, NB II. férfi. Egyénileg: Székely L. (416), Lipták (400). A miskolciak a második helyen végeztek. Ózdi Kohász—Szegedi Postás 5-3. Ózd, NB. I. férfi. Röplabda Papírforma-győzelem Miskolci VSC—Kőbányai Közért 3-0 (10, 6, 0). Miskolc, 100 néző. NB I. női. Vezette: Újhelyi, Zalánfi. Ügy kezdődött a találkozó, hogy a szurkolók arra gyanakodtak: rosszul látnak. A sereghajtó és egyetlen győzelem nélkül álló kőbányaiak 8-2-r-e elhúztak ... Ezzel aztán el is lőtték a puskaporukat, Novák edző ikét időkérése segített, és -helyreállt az egyensúly. A másodikban a vasutasok tetszés szerint haladtaik 9-0- ig, a harmadikban pedig már ellenállás sem volt. Jók: Beke, Boldizsár, Tóth. Kandó FSE—Hejőcsabai Cement Rt. SC 3-1 (4, -14, 11, 9). Miskolc, 100 néző. Vezette: Máth-é, Varga. A csabaiak két kulcsjátékosukat is nélkülözték a fontos találkozón: Raz-van után Kol-láth is kidőlt a sorból, s tartalékosán nem lehettek vérmes reményeik. Igazolódott is a papírforma, a csabaiak erejéből mindössze egyetlen játszma .megnyerésére futotta. Jók: Kozma, Almási. Kosárlabda Nyolcadik a DVTK Szarvasi Dózsa Tsz SC— DVTK-SeM 79-72 (43-37). Miskolc, Nagyváthy utcai Általános Iskola, 300 néző. Vezette: Si-mó, Gerda. NB I- es női bajnoki találkozó. DVTK-SeM:' No-vák 3, Ambrus 9, Pronyina 18, Králik 21, Lakosa 2. Csere: Madaras 18, Jevtusenko — Molnár K. 1. Edző: Király Sándor, Áron Balázsné. A -hazaiak dekoncentráltan, elképzelés nélkül, fáradtan és sok hibával játszottak. A -hajrában pedig már nem volt annyi lelkierejük, hogy a magúik javára fordítsák a találkozó állását. A bajnokság befejeződött, a piros-fehérek a nyolcad-ik helyei szerezték meg. összességében dicséretet érdemelnék, •hiszen bekerültek a felső- iházba, tavalyi teljesítményükön hat helyezést javítottak. Jók: Králiik, Madaras, Pronyina. Miskolci EAFC—Békéscsabai Előre Spartacus 105-68 (46-33). Miskolc, egyetemi csarnok, N-B II. férfi. A miskolciak pontjait Szundy (19), Barnóczki (15), Szőke, Tőczi-k, Szeghalmi, Lőrincz (10-10), Kovács, Kakas, Deák (9—9) és Szabó Z. (4) szerezték. Kézilabda Jobb volt a DVSC DVSC—Borsodi Bányász 28-23 (14-13). Miskolc, városi sport- csarnok. 400 néző. Vezette: Bakos, Farkas. NB I-es női bajnoki találkozó. B. Bányász: Mar- csukova — Kovács I. 5. Fürst 4. Nagy H. 4, Tóth I. 1. Nagyné 5. Nagy A. 3. Csere: Vismeg 1. Edző: Berzsenyi Mária. A mérkőzés előtt el)b ú cs ú ztattáik Jónyer György és Jancsurák Béla játékvezetőket, alkik 30. illetve 10 évig vezettek a Nemzeti Bajnokságok különböző osztályaiban. A JB ajándékát Taizs István és Ferenczi József ad<ta át. Sokáig úgy tűnt. hogy a hazaiad meglepetést szereznek, hiszen 5-2-es, majd 7-4-es előnyt szereztek. Negyedóra elteltével azonban összeszedte magát a DVSC és átvette az irányításit. A szünet után gólokban is kifejezésre jutott a vendégek nagyobb tudása. Jók: Marcsukova. Kovács I.. Naigymé. Ózdi Kohász—Balmazújváros 28-13 (13-5). Ózd. NB I/B. férfi. Ld.: Hujbcr, Jakab (7—7), Vaskó. Barnóczki. Ré'ti (3—3). Jőlc: Hujber. Jakab, Barnóczki. Nagy különbség volt a két együttes között. Lyukóbányai Bányász—Bakta- lórántliáza 26-18 (11-8). Bakltalórántháza. NB II. férfi. A vendégek egységes csapatmunkával kerekedtek, ellenfelük fölé, s különösen a szünet után mutattak magabiztos játékot. Ld.: Kiss G. (9). Popovics (7). Dumiitru (4), Búza (3). Jók: Baczó, Balogh. Búza. Popovics. Dumitru. A búcsúzó játékvezetőket — Jancsurák Bélát (balról) és Jónyer Györgyöt - a debreceniek és a miskolciak csapatkapitánya is köszöntötte. (Fotó: Mák)
