Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-04 / 78. szám

1991. április 4., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Kézilabda Magyar Kupa B. Bányász-Vasas 20-18 Borsodi Bányász—Vasas 20-18 (11-10). Miskolc, váro­si sportcsarnok, 400 néző. Vezette: Ihász, Wochner. Női kézilabda Magyar Kupa találkozó a legjobb négy kö­zé jutásért. B. Bányász: Már- csukova — Kovács I. 3, Fürst 4, Nagy H. 7, Tóth I. 2, Nagy A., Vismeg. 2. Cse­re: Demeter (kapus), Nagy- né, 2. Edző: Berzsenyi Má­ria. A hazaiak többször ve­zettek négy góllal is, de a vendégek rendre felzárkóz­tak. Dicséretet Nagy H., Fürst és Demeter érdemel. A visszavágót április 9-én rendezik meg a fővárosban, a kétgólos előny kevésnek ígérkezik . . . Labdarúgó EB-selejtezőn Magyarország—1Ciprus 2-0 (2-0) Limassol, 2 ezer néző. Ve­zette: Kmapl (osztrák). Magyarország: Petry — Pfsztl L. — Nagy T., Lim- öerger — Mónos, Bognár, Lőrincz, Szalma — Kiprich, Fischer, Kovács K. Ciprus: Marangosz — G. Konsztantinu, Jangudalkisz, Joannu, K. Konsztantinu — Szavva, Nikolau, Pittasz, Brisztofi — Tszolákisz, Szav- idisz. Üj^sere: Fischer helyett Mia- tozsán, a 74. .percben, Pittasz helyett Kasszianosz, a 76. Percben, Szavva helyett Szotiriusz, a 85. percben. A 17. percben Mónos be­indult és az egész első fél­időben gyakorlatilag az ő jobb oldali felfutásai és be­adásai jelentettek élményt. Ennél az esetnél Fischerhez továbbított, aki trükkösen Szalmát játszotta meg és a tatabányai középpályás. 15 méterről a .kapu bal olda­lán talált rést, 1-0. A 42. percben Disz ti indította Mó- nost, a Belgiumban játszó légiós pontos beadását Kip­rich ügyesen sodorta jobb belsővel a jobb alsó sarok­ba, úgy, hogy Marangosznak nem maradt ideje eszmélni sem, 2-0. A mieink teljesen megér­demelten szerezték meg a győzelmet. Kiemelkedő egyé­ni teljesítményt Mónos, Szalma, Bognár és Kiprich nyújtott. A magyar válogatott leg­közelebb április 17-én a Népstadionban Szovjetunió csapatát látja vendégül. a csoport Állasa: I. Magyarország 4 2 2-7-3 6 2. Olaszország 3 1 2 — 5-1 4 3. Szovjetunió 2 1 1-2-0 3 4. Norvégia 3 1 1 13-2 3 5. Ciprus 4 — — 4 2-13 0 Mészöly Kálmán szövetsé­gi kapitány: — Már kedden is éreztettem, hogy szégyell­ném magam, ha akár csak egy pontot is veszítenénk. Az ilyen típusú találkozó­kon nem elsősorban a mu­tatott .forma, ' inkább az eredményesség számít, bár szerintem az első félidőben olykor naigyon magabiztosan „szorongattuk” a hazaiakat. Csak röviden... A MEGYEI KÖZGYŰLÉS oktatási, közművelődési és sportbizottságának elnöke hr. Léna,rí Béla lett. | A'JUNIOR SC iabdarúgó- Sz a kosztéiba,, »folytatja, edzé­seit- A foglalkozásokra szombaton fél nyolctól a 3'3-as, fél tizenegytől pedig ^ 35-ös Számú Általános Iskolákban kerül sor. Feke- íe Ferenc edző új érdeklő- hőkre is számít. A MISKOLCI VSC NB 1 ®-s női .kézi labdacsa pata az elmúlt fordulóban 23-16 (13-6) arányú vereséget szenvedett a Postás SE-től. • Győzelemmel kezdte szereplését Temesvári And- rea a dél-karolinai Hilton Bcadben folyó nagy nemzet­ül SZERENCSI CSOKO- LÁDÉGYÁR szponzorálja az általános iskolások részére kiírt Csoki Kupa fiú és le­ány röplabdatornát, amely­re április 6—7-én kerül sor Miskolcon a K.rausz utcai Általános Iskolában és a Fáy András Közgazdasági Szak- középiskolában. A legjobbak a gyár termékeit vehetik át. HÚSVÉTI LABDARÚGÓ­TORNÁT rendezett az Unió ÁFÉSZ tömegspontbizottsá- gia, valamint a Nyékládházi Általános Iskola. Az esemé­nyen 8 általános iskola csa­patai vettek részt. Végered­mény: 1. Sajólád, 2. Ernőd, 3. Hernádnémeti. közi tenisztornán. Az első fordulóban az amerikai Col­lins ellen nyert 6:3, 6:2 arányban. Labdarúgás, megyei I. osziály AZ IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ÁLLASA: 1. Mezöcsát. 17 15­2 61-12 30 2. M. Uveggy. 17 14 2 1 56-19 30 3. MVSC 17 13 2 2 78- 9 28 4. Hejöcsaba 16 13 2 1 48-10 28 5. KVSE II. 17 10 2 5 52-31 22 6. Putnok 17 9 4 4 31-21 22 7. Abaújszántó 16 8 2 <; 29-23 18 8. M.-kövesd 17 5 4 8 37-37 14 9. SÜMSE 17 6 2 9 26-37 14 10. Mád 17 5 3 9 35-53 13 11. Főnix SE 17 4 4 9 31-50 12 12. Sárospatak* 17 5 2 10 36-46 10 13. A.-zsolca* 17 4 4 9 31-44 10 14. Gönc* 17 3 2 12 16-61 6 15. Karcsa 17 1 4 12 21-82 6 16. F.-zsolca 17­1 16 19-72 1 * 2—2 pont levonva az ifjúsági csapatok hiányos létszáma miatt. Az elmaradt Abaújszántó—He- jöcsaba mérkőzést május 1-én rendezik meg. Megyei vívókörkép Több az árnyék, mint a fény Az élet minden területén dermesztőén ható pénzte­lenség beárnyékolja a spor­tot is. Egyesületek, szakosz­tályok szűnnék meg. vagy kerülnek olyan helyzetbe, amikor ténykedésük a ko­rábbi pezsgő szakosztályi élethez viszonyítva már csak vegetálás. Megyénkben a vívásnak eredményekben gazdag múltja van. s hogy milyen a mostoha ikörül- ménvék közötti jelene, s van-e jövője, e 'kérdésekre dr. Szabó Imrétől, a megyei szövetség elnökétől kértünk választ: — Diósgyőrött, Özdon és Sárospatakon működött ví­vószakosztály. Jelenleg a háromból a sárospataki — nagyon remélem, hogy csak rövid Ideig! — „szünetel”. Özdon a közismert gazdasá­gi akdk miatt vergődik a sportág. Egyedül a DVTK szakosztálya az. amelyik a lehetőségekhez képest pro­dukál. — Mi az alapvető problé­ma? — Elsődlegesen a szakem­berék elszakadása a sport­ágtól. olyan értelemben, hogy nem tudnák hivatás­szerűen, főállásban foglal­kozni a vívással. Sárospa­takon gyakorlatilag nincs edző. Tóth Miklós megélhe­tését a szabadidőt 'is meg­nyirbáló munkában kényte­len keresni, így érthető, hogy képtelen áldozni a sportért. Özdon Horváth Gábor főállású vezető ed- zőségét megszüntették, s a létbizonytalanság a sport­ban sem alkotásra ösztön­ző.. . Nagyon sajnálom, mert őt a környék egyik legtehetségesebb fiatal ed­zőjének tartom, kár volna, ha végleg elszakadna sport­águnktól. Ez egyébként megfigyelhető a DVTK-nál is. Patócs Béla feladta a főállású edzőséget, a TF elvégzése után egy ettől sokkal nagyobb létbiztonsá­got nyújtó állást keresetit, így itt is mellékállású szak­emberek dolgoznák. A „szűk esztendők” idején gondot jelenített és jelent, hogy Sá­Dr. Szabó imre, a Borsod­Abaúj-Zemplén Megyei Vívó- szövetség elnöke. raspatakon ás Özdon ds al­bérletre kényszerülitek. Sa­ját teremben csak a DVTK vívói dolgoznak. — Nem valami napfényes helyzetkép ... — Valóban a kép sötét, az eredményék azonban ennek ellenére jók, különösen di­ósgyőri vonatkozásban. A DVTK-nák lassan már egy évtizede ikét csapata, a női tőr és a kard az I. osztály­ban szerepel, s évről évre az 5—8. hely valamelyikét szerzik meg. A férfi tőrö- zőlk a II. osztályban ver­senyeznek, s rendre dobo­gósok. A serdülők az OB-n 4. lették, s a közelmúltban a Ikadett OB-n a ikardvívók az 5. helyen végeztek. Az egyéni versenyben Szabó Róbert 6. lett. A diósgyőri szakosztálynak egyébként 15 arany- és 15 ezüstjelvé­nyes vívója van. ez egyér­telműen fémjelzi az. után­pótlás nevelését és helyze­tét. Nem véletlen, hogy összesítésben a diósgyőriék az országos, ranglista 9. he­lyén végezték, s ezzel a vi­dék legjobbjainak bizonyul­tak. A jövőt illető tervek, el­képzelések? — Sárospatakon a vívás­nak komoly hagyományai vannak, így nem nézhetjük tétlenül a mostani kiesést. Szándékunkban áll megke­resni a gimnázium vezetősé­gét, s együttműködve meg­teremteni az elmúlt idők itradícdóihoz méltó vívóspor­tot a .nagy múltú iskolavá­rosban. Remélem, sikerül eredményesen együttműköd­ni ennék érdekében az egy­házi iskola vezetésével, tan­testületével. Az ózdi „újjá­születéshez” őszintén meg­vallva, nem sok reményt fűzök. A megújulásban dön­tő szerepe lesz annak, hogy milyen mértékben tudnak szponzorokat találni. Ugyan­is a .Bocsi Sörgyár, az Ex­press Utazási Iroda, a Wa­wel Kft., az Elzett-Certa tá­mogatása nélkül a DV TK sem tudna olyan rangos versenyeket rendezni, me­lyek már hagyományosak, s előfeltételei az eredményes működésnek. — A DVTK-val kapcsola­tos tervek? — Az Avason, ahol város- nyi ember lakik, szeretnénk beindítani egy vívóbázist. .Erre jó lehetőséget biztosíta­na minden vonatkozásban a gimnázium. Az igazgatónő hozzáállása pozitív volt, s mivel ide sok lány jár, el­sődlegesen a női párbajtőr volna az a fegyvernem, amit itt szorgalmaznánk. Az in­duláshoz minimum 100 ezer Ft-ra lenne szükség, amit valamilyen alapítványiból, vagy szponzorok útján sze­retnénk előteremteni. Ez az összeg persze csak az indu­láshoz elegendő, a működte­téshez további pénzre volna szükség. Remélem azonban, hogy a nagyszerű menedzser, Kasza sporttárs ehhez is ta­lálna szponzorokat. A fej­lődés érdekében fontosnak tartom azt is, hogy azok közül, akik korábban vív­tok, több, viszonylag fiatal elmbert vonjunk be a sport­ág vérkeringésébe. Ez feltét­lenül elősegítené a fejlődést mindenütt. Kossárik Nándor Kilencen maradtak... Hét hely üresen maradit a napokban a Párizs—Tirana légijáraton. Ennek oka, hogy a francia fővárosban járt, és az .Európa-bajnoki selej­tezőn 5-0 arányú vereséget szenvedett albán labdarúgó- válogatott újabb négy tagja kért menedékjogot a pári­zsi hatóságoktól. Ismert, hogy a visszatérést megta­gadók közül korábban hár­man nyitották meg a sort, s most hozzájuk csatlakozott a védő Vata, a középpályás Cjercji, s két csatár, Kepa, valamint Sukaj. A párizsi hír szerint így mindössze tóilenc játékos tért vissza a hazájába. 1 APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel •VUNíTOKOS RE- DÖNY és RELUXA! i?í,Usati alapanyagok­ul1' reális árakon. év GABANCIA- .;Ü: „VORBILD” NSZK—magyar kft. ügyintéző • Dr. Maik- Ha; Tel. ; (46) 69-855. 20 méhcsalád 10 NB kaptárban eladó. Tóth ^wtán Kesznyéten. .i>dy út a. sz. 3579. „Veszek régi pénzt, é'wtoetéseket, bélye- Vologda 14.. Amb- Uik. Tel.: 50-753. HEDöny! RELUXA! rfVLETÜVEGEZÉS foknak, akik pénzl ^éretnének megtaka­rtam. __(4t>)__53-306.___ S ió-nevelt csirke ‘van h atió. Farkas ist- Szerencs. Csa-lo- Sftoy köz 7 A. Tel.: 61-272. Redőny, reluxa j'1Eg mindig na a legol- VaÍBI5» garancia ^!_46/47_-ni)2.________ F trí£KASFEEÜJlTÖK s/TríELFM: Festőszer­töt0101*’ hengerek, etc- hvi’ ®a^1(>nok Széche- 2!- alatti boltból -áz^meUett. I EUulo 1 f ; onip l0p,’ UL román inter- 2o ‘ °nea. Maclácl A REÁL KFT. tavaszi kínálatából most reklámáron vásárolhat: — RK 02 rotációs kapát 28 400, — cseh hálózsákot 890, — TOYOSET petróleum- kályhát 12 900 forintért Címek: ORIGÖ Műszaki Kereskedés Miskolc, Szeles u. 49. Telefon: 29-814 REAL KFT, Eger, Bródy S. u. 4. Telefon: 36 10-472 REAL KFT. Debrecen, Bem tér 11. Jó állapotban levő sarok-ülőgarnitúra, kanapé 2 fotellal, piros étkezőasztal 4 székkel és bontott cserép el­adó. Szőnyi Márton u. 42. Tel.: 34-274. _______ G yümölcsfák és dísz­növények roagy válasz­tékban a 37-es úton. a z o rigai—fels özso Ica i elágazásnál. A hét m in d e n na pián 7—18 óráig. Gáztűzhely olcsón el­adó. Tel.: 72-362 (esti órákban).______________ É rettségizők, figye­lem! összefoglaló fel­adatgyűjtemény mate­matikából. 3647 fel­adata kidolgozva, után­véttel : 900 Ft. Cím: Kazincbarcika, Pf.: 34. 3700.____________________ M enyasszonyi ruhák sokféle fazonban, ké­szen kaphatók. Mé­száros Gáborné női szabómester. Kazinc­barcika'. Szabó Lajos út 61. Telefon: 06-40/ 15-418.________________ F iat-, Lada-, Skoda Favorit-tulajdonosok! Olasz könnyűfém fel­nik, Good-Year gu­mikkal eladók. Ér­deklődni esténként 69­34L telefonon. __________ F 1-es tarka napos­csibe, 16 Ft, folyama­tosan kapható'. Bizo­mányosok jelentkezé­sét is várom. Nyír­egyháza, Kőműves út 4. Telefon: 06-42/13­Ö2L_______________________ K everíbeton-eladás a Sajó-parton, a 3. s/.. főút mellett újraindul. Előrendelés esetén szombaton, vasárnap is. Áfa-visszatérítés le­hetséges. Tel.: 43-266. Eladó tetöléc-stab- lo ndeszk a. Érdeklödn i: Abaújszántó, Rákóczi ut 39. _______________ Ú jra kapható zsákos iaskagomba. Ara: 200 Ft. Tetemvár. Alsó sor 54. sz. 600-as szalagfűrész­gép eladó. Érdeklőd­ni : Abaújszántó, Rá­kóczi út 39. __________ F atelepünkről tető­anyag, szarufa, stab- londcszka, normál léc 27,50/fm, bramac léc 37/fm, hajópadló 680/fm, lambéria 500—-580/nm nettó árakon megren­delhető. Felsőzsolca, Körösi 48. Almáskert­nél. Tel.: 56-478. 83­910.____________________ F enyőszarufa, -ge­renda 3,9 m-tőL 6 nő­ig kedvező áron eladó. Érdeklődni: ETFA Kft. Tardona, Felszabadí­tók 34. ________________ M éhek NB és Hunor kaptárban, 100 kg vi­rágméz eladó. Kesz­nyéten, Petőfi út 15. Eladó PB-gáztüzhely palackkal, PB Hévíz bojler nagy palackkal. Pechnyik Miklós, Szir- mabesenyő, Kazinczy 8.______________________ T ulajdonosok, gyár­tók, figyelem! Olaj­ütőhöz gépsort vásá­rolnék.. Leveleket a kö­vetkező címre: Oláh László Edelény, Sza- badság út 7. sz. Eladók gázrezsó pa­lackkal, villanyrezsó, variálható elektromos orgona, Zsuzsi-szerű kötőgép, használt fér­fikerékpár, 2 fóliás kátránypapír, 12 m vaskerítésmezö. Be­zerédi u. 32. ________ A ngol fiókos pultot, vitrines hűtőt vennék. Tel.: 61-631. Eladnám, vagy bér­be adnám beállt sze- derű 1 tetvényemet Mis- kolchoz közel. Érdek­lődni : 46/72-684. ingatlan Város központjában, a Perczel Mór utcai, 11 660 helyrajzi szá­nni. 200 vagy 400 négyszögöl zárukért, közműcsatlöíkozási le­hetőséggel eladó. Vállalkozáshoz, külö­nösen vendéglátó, ke­reskedő. vagy szol­gáltató tevékenység­re engedély kapható. Irányár négyszögö­lenként: 2200 Ft. Er­ei eklődni: Miskolc t a ­polca. Zólyomi u. 1/A. Eladó családi ház. Miskolc-Szirma, Kelet u. 4jh_ ___________________ M ezőkövesd, Széche­nyi u. 18- (korábban 69.) szám alatti régi típusú családi ház nagy telekkel, reális áron eladó. Érd.: a helyszínen, a délutáni órákban. ______________ N yékládházán levő családi házamat el­adom. vagy miskolci bérházira cserélem. Érdeklödni: 49-284. 73 m2-es, 3 szobás, panorámás, tehermen- tes, I. emeleti örök­lakás garázs szept. végi beköltözéssel el­adó. Érdeklődni: Ha­jós T. 28. 1/3., az esti órákban._______________ A Bükk lábánál, természetes tó mellett, különösen szép kör­nyezetben hétvégi ház eiadó. Asztmatikus és s zí v p anas z ok gyógyí­tására kitűnő környe­zet. Telefon: 06-46-29- 694. Miskolc belvárosá­ban 2 szobás. 51 m'-- es, gázfűtéses, parket­tás lakás eladó. 45- 211/363.. Bodnár» Eladó tehermentes, 1 H- 2X0,5 szobás, fel­újított szövetkezeti la­kás a Győri kapuban. Érd, telefonon: 81-350. Zártkerti ingatlanok: Csermőkében, Egye­tem fölött, Tapolcán, a Mátra úton, Éden fölött, mindkettő té­liesített, tégla, alápin­cézett víkendházzal el­adók, valamint a Köz­domb folytatásában 624 négyszögöl zárt­kert gyümölcsössel, pincével eladó. Tele­fon: 56-054. ___________ 10 0 nm-es, felújított Szabó Lajos utcai öröklakás eladó. Te­lefon: 56-054.___________ A rnóton 387 négy­szögöl szántóföld el­adó. Érdeklődni: Ar- nót, Petőfi út 113. sz. Másfél szobás, te­hermentes szövetke­zeti lakás 950 ezer Ft­ért, szeptemberi be­költözéssel eladó. Ér­deklődni : Nagy Fe- rencné. Testvérváro­sok út 30. Vll/a.. egész nap. Gázfűtéses, 2 szobás öröklakás eladó. Bak Sándor, Gyula u. 22. I. Encsi lakásra cseré­lem, vagy eladom sá­rospataki 5 szobás új házam. kert garázs, nagy pincével. Érték­egyeztetéssel. Sárospa­tak, Arany János út 109. ____ F utó utcai garázsso­ron panelgarázs eladó. Érd.: 15 óra után a 69-242 telefonon. Hegyalja úti pano­rámás, tehermentes, X. emeleti garzonomat (28 m2) el ad nám. (ABC, buszmegálló kö­zel), esetleg nagyobb­ra cserélném. Ar- és csereajánlatokat a hir­detőbe kérném. ,,Ala­csony rezsi, jó levegő 283217” jeligére.______ S orházi társasház kiskerttel eladó, gáz- központifűtéssel a Martintelep, Lokomo­tív u. 2. sz. alatt. Ér­deklődni 16 órától. Megvásárolható taná- csit beszámítok._______ E ncs-Fügöd köz­pontjában eladó 2000 négyszögöl telken kú­ria jellegű ház. Ér­deklődni : Hu dák Ist- vánnál. Fő út 87. Tokaj-Tisza-part, strandtól 20 méterre 300 négyzetméteres üdülőtelek (víz, vil­lany), 40 négyzetmé­teres fogadószinttel el­adó. Érdeklődni: Bor­sos József, Debrecen, Micsurin u. 253. IV. 1L______________________ M iskolc-Görömbö- lyön beépítésre al­kalmas, közművesített telek eladó. Érdek­lődni : Miskolc, Rezi Károly u. 31._________ H ejőpapi, Templom út 28. sz. alatt 4280 m'-’-es telek eladó. Ér­deklődni: Hejőpapi. Kossuth u. 65. szám alatt, bármikor. Szőlő, 1200 négy­szögöl eladó Taliya községben, a Köves­hegyen. Kordonmüve- lésű. jó termő és jó minőségű bort termel. Érd.: Petróczy. Ruda- bánya. Dobó T. út 7. Tiszaújvárosi (lenin- városi) 37 m2-es, más­fél szobás lakás el­adó. Érdeklődni a (49) 14-460-as telefonon. Encsen 3 szoba, össz­komfortos, 120 m2-es, tehermentes (mellék- épület + garázs) csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni: József A. 81., Budai Béla. ____________ T iszadobon, a Mó­ricz Zs. utcában szo- ba-konyhás -f nyári konyhás lakás, 276 négyszögöl telken, a Tiszához közel eladó. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Tiszadob, Hunyadi 141. sz. alatt, Büdi Józsefné. _______ A Napfürdő utcában 250 négyszögöl belte­rület eladó. Telefon: 84-575._____________ ___ B ükkszentkereszten 1-80 négyszögöl' be­építhető vikendtelek eladó. Hegyközi Gé- záné, Bükkszentke- reszt, Zrínyi út 2. sz. Sürgősen eladó két­szobás lakás. Tisza- új város, örsi u. 2. 4/1. Érdeklődni a 49-11- 869-es telefonon, 7—15 óráig._________________ M iskolctapolcán há­romszintes ház, 6 szo­ba, nappali, szinten­ként fürdőszoba, WC. 185 négyszögöl telken garázzsal eladó. Cse­rét. beszámítok, összc- költözőknek is. Mis­kolctapolca, Fecske u. 16. szám.___________ C saládi ház sürgő­sen eladó. Tapolca, Bak Dénes út 14. Ér­deklődni lehet: szom­bat, vasárnap 9 órá­tól 16 óráig. Miskolcon, a Bem utcában garázs eladó. Érdeklődni a 65-032-es telefonon._______ D ebreceni, belvárosi családi házban ház­rész ele eladók. Ér­deklődni 18—20 óra között: 46/81-013. Társasháznak, telep­helynek alkalmas 300 négyszögöl sarokin­gatlan, épületekkel, ipari árammal a Győ­ri kapuban eladó. Ba­goly u. 19.___________ Varbói víztározónál 400 négyszögöl hétvé­gi telek, 40 m2-es fa­házzal eladó. Érdek- lödni: 46/75-524, este. Eladó másfél szobás OTP-lakás az Avas III. ütemben, vala­mint egyszoba-kony- hás, kertes lakás. Ér­deklődni: hétköznap 17.30 után, hétvégeken egész nap, a 62-658- as telefonon. Sürgősen eladó 3 szo­ba, összkomfortos csa­ládi ház, garázzsal, kisipari tevékenységre is alkalmas. Másfél szobás bérház beszá­mítható. Érdeklődni 12 órától Miskolc, II- ker.. Tallér u. 17. Eladó 2 + 2 fél szo­bás. tehermentes örök­lakás. Érdeklődni es­te. a 60-033-as telefo­non. _______ 30 0 négyszögöl gyü­mölcsös, zártkert, fa­házzal, villannyal Bo~ dótetőn eladó. Tele­fon : 66-766. Sárospatak, Kolozs­vári u. 37. sz. alatt 3 és fél szobás, családi ház reális áron eladó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom